sparseを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 223件
The sparse 2D array vibrators 6 and 8 are provided with a plurality of transmission elements 10, a plurality of first receiving elements 14, a plurality of second receiving elements 16, and a plurality of nonuse elements 12.例文帳に追加
スパース型2Dアレイ振動子6,8は、複数の送信素子10と、複数の第1受信素子14と、複数の第2受信素子16と、複数の非使用素子12とを有する。 - 特許庁
His eyes leaked continuously with excitement, and when I took the bag and umbrella from his hands he began to pull so incessantly at his sparse gray beard that I had difficulty in getting off his coat. 例文帳に追加
その瞳はずっと興奮を押し隠せずにいて、ぼくがかれのバッグと傘とを預かると、コートと一体化しているようにも思えた顎鬚をひっきりなしにひっぱりはじめた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
Furthermore, the partial restoration areas are regarded as one sparse voxel, the partial restoration area, where the object exists is selected from the partial restoration areas on the basis of the sparse voxel, the inside of an area of the selected partial restoration area is expressed with a dense voxel group, and adaptation of a voxel expression that uses the dense voxel group is performed, to perform three-dimensional restoration calculation (S4002).例文帳に追加
そして、前記部分復元領域を1つの疎なボクセルと見做し、該疎なボクセルに基づいて、前記部分復元領域から前記物体が存在する部分復元領域を選択し、該選択された部分復元領域の領域内を密なボクセル群で表現し、該密なボクセル群を用いたボクセル表現を適応し3次元復元計算を行う(S4002)。 - 特許庁
A variational renormalization of the candidate solution vector x is performed with regards to the pair of covariance matrices A, B and the sparsity parameter k to obtain a variance maximized discriminant eigenvector (x) with cardinality k that is locally optimal for the sparsity parameter k and zero-pattern of the candidate sparse solution vector x and is the final solution vector for the sparse linear discriminant analysis optimization problem.例文帳に追加
候補解ベクトルxの変分再正規化は、共分散行列の対A,B及びスパーシティパラメータkに関して実施されて、スパーシティパラメータk及び候補スパース解ベクトルxのゼロパターンについて局所的に最適であり、スパース線形判別分析最適化問題についての最終解ベクトルである基数kを有する分散最大化判別固有ベクトルxハットが得られる。 - 特許庁
The matrix equation calculation device 1, which solves the large matrix equation by an iterative method, includes: a memory which includes a predetermined number of memories for storing only non-zero components for each row among the components of the large sparse matrix of the large sparse matrix equation; and one or more operation sections which perform at least part of operations of the iterative method with a data flow format.例文帳に追加
大型疎行列方程式を反復解法により解く行列方程式計算装置1は、その大型疎行列方程式の大型疎行列の成分のうち、非ゼロの成分のみを1列ごとに格納する所定の個数のメモリを有するメモリ部と、反復解法の演算の少なくとも一部をデータフロー形式で実行する1つまたは複数の演算部とを有する。 - 特許庁
According to the embodiment of a method for manufacturing electronic components, firstly, an object to be processed including a conductive material film on a substrate 1 is processed so as to form a wiring pattern including sparse and dense wires.例文帳に追加
実施形態によれば、電子部品の製造方法は、まず、密の配線と疎の配線とを含む配線パターンとなるように、基板1上の導電性材料膜を含む加工対象を加工する。 - 特許庁
To form a resist pattern having a preferable profile in any resist pattern forming region even when a dense pattern forming region and a sparse pattern forming region are both present on one substrate.例文帳に追加
密なパターン形成領域と疎なパターン形成領域が同一基板上に混在する場合において、いずれのレジストパターン形成領域に対しても、良好な形状のレジストパターンの形成を可能にする。 - 特許庁
To provide a negative resist composition which has excellent sensitivity and resolution and reduces a dimensional difference between a sparse pattern and a dense pattern, and a manufacturing method of relief pattern and an electronic component using the resist composition.例文帳に追加
感度及び解像力に優れ、且つ疎密パターン寸法差を小さくするネガ型レジスト組成物、並びに、当該レジスト組成物を用いたレリーフパターンの製造方法及び電子部品を提供する。 - 特許庁
To provide a vehicle motion characteristic control system capable of using in the route with sparse interval of ATS installation and obtaining comfortable riding and high stability of the vehicle.例文帳に追加
ATSの設置間隔が密でない路線でも実用することのでき、しかも、快適な乗り心地と高い車両の安定性を得ることができる、車両運動特性制御システムを提供する。 - 特許庁
A plurality of front side contacts 72 are arranged to the front joining end face 58 of a wiring layer 52 at the same pitch as the layout pitch of vibration elements of a vibration element array 56 configuring the sparse array vibrator.例文帳に追加
配線層52の前方接合端面58には、スパースアレイ振動子を構成する振動素子列56の各振動素子の配列ピッチと同一ピッチで、複数の前方側コンタクト72が配列されている。 - 特許庁
To realize high speed operation by solving the restriction of an applicable circuit or a difficulty in a parallel processing in obtaining the solution of a sparse matrix in the transient analysis of an electronic circuit simulation.例文帳に追加
本発明は、電子回路シミュレーションの過渡解析において、適用可能回路の限定や、スパース行列の求解における並列化処理の困難性を解決し、高速化を実現することにある。 - 特許庁
To provide a user-friendly mascara applicator capable of sufficiently applying mascara liquid not only to the inner and outer corners of the eye but also to the sparse, short and fine lower-eyelashes and further minutely adjusting the application after it.例文帳に追加
目頭や目尻付近のほか、疎らで短く繊細な下睫毛に対しても、十分なマスカラ液の塗布および塗布後の微調整を可能とする使い勝手のよいマスカラ塗布具の提供。 - 特許庁
The method uses sparse types of peak signals to transformation for low-cost calculation to a frequency domain filtering, and transformation of filtered signal to a time domain.例文帳に追加
方法は、周波数領域への計算コストの低い変換、周波数領域フィルタリングおよびフィルタされた信号を時間領域に戻す変換を許容するために、ピーク信号のまばらな種を用いる。 - 特許庁
The second film is removed by using the third film and the resist layer as masks until the first film is exposed in the sparse part R1 but the second film remains in the dense part R2.例文帳に追加
次に、前記第3の膜及び前記レジスト層をマスクとして、密部R2内では前記第2の膜が残存するが、疎部R1内では前記第1の膜が露出するまで、前記第2の膜を除去する。 - 特許庁
Since the state of the molding material is made sparse in the feed zone, the frictional resistance between the inside surface of the heating cylinder 11 and the molding material can be reduced in a metering process.例文帳に追加
供給部においては、成形材料の状態が疎にされるので、計量工程において加熱シリンダ11の内周面と成形材料との間の摩擦抵抗を小さくすることができる。 - 特許庁
When mixing the aggregates 2 into the binder 3 in a sparse manner, a ratio of mixing of the binder with the aggregates is about binder/aggregate =1:0.9 to 1:0.1 by weight ratio, preferably, about 20 to 30%.例文帳に追加
骨材2をバインダー3にまばらに混ぜ混むというのは、バインダーと骨材との混合比率は、重量比で、バインダー/骨材=1:0.9〜1:0.1程度、好ましくは20〜30%程度がよい。 - 特許庁
Starting with Electrical home appliances, Japanese products are accepted with positive image, however, basically the countries perceived as developed countries are western countries and the interest toward Asia seems to be sparse. 例文帳に追加
家電製品を始めとして日本製品に対して好意的なイメージはあるものの、基本的に先進国として関心を抱いている対象は欧米であり、アジアへの関心は薄いように見受けられる。 - 経済産業省
When the transducers 41 are sparse array transducers, the transducer for the irradiation is selected from among the transducers 41 which are neither used for the transducer for transmission nor for the transducer for receiving.例文帳に追加
変換素子41がスパースアレイ変換素子の場合は、前記照射用変換素子は、前記送信用変換素子、あるいは受信用変換素子のいずれにも用いられない変換素子41の中から選択される。 - 特許庁
With this, encoding is made so that the number of the symbol "1" tends to be sparse; thereby an encoding preferred for a bulk recording system, in which multi-layer recording is made in a bulk layer by mark position recording, is achieved.例文帳に追加
これによりシンボル「1」の数が疎となる傾向に符号化を行うことができ、バルク層内にマークポジション記録による多層記録を行うバルク記録方式が採用される場合において、好適な符号化を実現できる。 - 特許庁
To form both a dense pattern and a sparse pattern with high accuracy on the same substrate, related to a manufacturing method for a semiconductor device, where a peripheral circuit such as a logic circuit and a DRAM are mixed.例文帳に追加
本発明はロジック回路等の周辺回路とDRAMとが混載された半導体装置の製造方法に関し、同一基板上に密なパターンと疎なパターンとを共に精度良く形成することを目的とする。 - 特許庁
By forming the dummy patterns 26 in this way, optical interference occurs even in the sparse region of the wiring pattern 24, and reduces the light intensity of a secondary light 32 of the ultraviolet light 28 that irradiates the resist film.例文帳に追加
このようにダミーパターン26を形成したことにより、配線用パターン24が疎の部分にも光の干渉が生じ、レジスト膜14に照射した紫外線28の二次光32の光量を低減させることができる。 - 特許庁
Abnormal operation where a current flows through a switching element at a timing before ending off interval of the switching element under middle load is eliminated by setting a sparse coupling factor of a power isolation transformer PIT.例文帳に追加
絶縁コンバータトランスPITの結合係数を疎結合として、中間負荷時において、スイッチング素子のオフ期間が終了する以前のタイミングでスイッチング素子に電流が流れる異常動作を解消する。 - 特許庁
In a sparse pitch 35c of a selection groove 35, a stop section 35c0 which connects a spiral section 35c1 and a spiral section 35c2 is formed at the same height position as the selection position (a) and a concave section 35c01 is formed in the stop section 35c0.例文帳に追加
選択溝35の疎ピッチ部35cにおいて、選択位置(a)と同じ高さ位置に、螺旋部35c1と螺旋部35c2を連結する停止部35c0を形成し、停止部35c0に凹部35c01を形成する。 - 特許庁
In the method for patterning a chemically amplifying type resist by using an antireflection film containing a photoacid producing agent as a base layer, the antireflection film in the region where a sparse pattern is to be formed is preliminarily subjected to alkali treatment.例文帳に追加
光酸発生剤を含有する反射防止膜を下地層として用いた化学増幅型レジストのパターニング方法において、疎なパターンを形成する領域の反射防止膜に対しあらかじめアルカリ処理を行う。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing electronic components which can form an air gap only in a desired area between wires in a wiring layer mixed with sparse and dense wires due to layer processing including a conductive film.例文帳に追加
導電膜を含む層の加工によって密の配線と疎の配線とが混在して形成された配線層で、所望の配線間の領域にのみ空隙を形成することができる電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a congestion determination system that quickly or detailedly acquires a change in a wide range traffic flow, is insusceptible to running characteristics of an individual vehicle, and can grasp an overall sparse/ dense phenomenon occurring at congestion.例文帳に追加
広範囲における交通流の変化を迅速又は詳細に捉え、個々の車両の走行特性に影響されず、また、渋滞時に発生する粗密現象の全体をも把握することができる渋滞判定システムの提供。 - 特許庁
Because the edge appears particularly in an industrial product, even when the sparse point is limited to the vicinity of the edge, sufficient positioning accuracy can be secured, and a high speed is obtainable because of a small data amount to obtain the degree of coincidence.例文帳に追加
特に工業製品ではエッジが明瞭に現れるので、エッジ近傍にスパース点を限定しても十分な位置合わせ精度を確保でき、一致度を求めるためのデータ量も少ないので高速化を図ることができる。 - 特許庁
Then, such a means is adopted that the LLR is decided to be a value based on amplitude difference between the prescribed pixels in order from a bit the value of which is reversed depending on its sparse decoding result while replacing amplitude order of each pixel of a read-out signal.例文帳に追加
そこで、読出信号の各ピクセルの振幅順位を入れ替えてそのスパース復号結果で値の反転したビットから順に、そのLLRを所要のピクセル間の振幅差に基づく値に確定するという手法を採る。 - 特許庁
Blanking by a blanking control unit 31 is eliminated by making the circumferential direction movement velocity Vsub of a substrate and a beam deflection velocity Vbeam higher in a segment R2 in which a drawing pattern is sparse, and making Vsub and Vbeam lower in segments R1 and R3 which are dense.例文帳に追加
描画パターンが疎である区間R2は基板周方向の移動速度Vsub及びビーム偏向速度Vbeamを速くし、密である区間R1,R3Vsub及びVbeamを遅くすることで、ブランキング制御部31によるブランキングをなくす。 - 特許庁
A first to a third film 111, 112, 113 and a resist layer 114 are formed on a substrate 101, then a pattern having a sparse part R1 and a dense part R2 is formed on the resist layer to etch the third film.例文帳に追加
基板101上に、第1から第3の膜111,112,113およびレジスト層114を形成した後、疎部R1と密部R2が存在するパターンを前記レジスト層に形成して前記第3の膜をエッチングする。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a semiconductor device by which a sufficient DOF (depth of focus) margin can be assured in both of dense and sparse regions even in a mixture region of a region where openings are densely formed and a region where openings are sparsely formed.例文帳に追加
開口が密に形成された領域と、疎に形成された領域とが混在する場合に、疎密いずれの領域においても、十分なDOFマージンを確保することができる半導体装置の製造方法を提案する。 - 特許庁
To drive a planter at unequal speed and absorb backlash maloperation caused by the unequal speed by a power transmission shaft mechanism, while cancel the unequal speed of the power transmission shaft in sparse intra-row spacing.例文帳に追加
プランタの不等速にて駆動すると共に、該不等速に伴うギヤのバックラッシュガタをユニバーサルジョイントを有する動力伝達軸機構で吸収すると共に、疎植株間にあっては、上記動力伝達軸の不等速をキャンセルする。 - 特許庁
Then, such a method is adopted that the LLR is decided to a value based on amplitude difference between desired pixels in order from a bit in which an amplitude order of each pixel of a read out signal is changed and a value is inverted depending on sparse result.例文帳に追加
そこで、読出信号の各ピクセルの振幅順位を入れ替えてそのスパース復号結果で値の反転したビットから順に、そのLLRを所要のピクセル間の振幅差に基づく値に確定するという手法を採る。 - 特許庁
Management accounting enables enterprises to keep track of their situation, leading to reduced manufacturing costs and sales and general administrative expenses, and helps SMEs in particular to concentrate their relatively sparse business resources on more profitable fields. 例文帳に追加
管理会計の導入により、自社の状態を把握することで製造原価や販売管理費の低減につなげたり、特に中小企業においては、相対的に乏しい経営資源を収益性の高い分野に集中させるのである。 - 経済産業省
In the backing 10, a plurality of contacts 22 are provided in a sparse array pattern on a first face 12A of a backing material 12, and a plurality of contacts 26 are provided in a signal line connecting pattern on a second face 12B.例文帳に追加
バッキング10において、バッキング材料12の第1面12A上にはスパースアレイパターンをもって複数のコンタクト22が設けられ、一方その第2面12B上には信号ライン接続用のパターンをもって複数のコンタクト26が設けられる。 - 特許庁
The remained second film is removed while the exposed first film in the sparse part R1 is protected by the fifth film having the film thickness T1, finally the third film to the fifth film are removed to make the second film be a hard mask.例文帳に追加
膜厚T1の前記第5の膜で疎部R1内に露出した前記第1の膜を保護しながら密部R2内に残存する前記第2の膜を除去し、最後に、前記第3から第5の膜を除去して前記第2の膜をハードマスクとする。 - 特許庁
The reaction is performed by setting the temperature at the zone (sparse catalyst zone) where the density of fluidizing catalyst in the fluidized-bed reactor is 50 kg/m3 or less, lower than that at the zone (dense catalyst zone) where the density of fluidizing catalyst is 300 kg/m3 or more.例文帳に追加
流動床反応器内の触媒流動密度が50kg/m^3以下の領域(触媒希薄層)の温度を触媒流動密度が300kg/m^3以上の領域(触媒濃厚層)の温度より低くして反応を行う。 - 特許庁
The first pattern A and the second pattern B are displaced or made to intersect at an angle θ at which the moire pattern is presented, and thereby the moire pattern of the gradation wherein a pattern density and a color density are varied between the dense region and the sparse is presented three-dimensionally.例文帳に追加
第1パターンAと第2パターンBとをモアレ模様が現出する角度θに変位又は交差して、模様密度及び色の濃度が密領域と粗領域との間で変化するグラデーションのモアレ模様を立体的に現出する。 - 特許庁
In the device, a statistically sparse subset of switchable optical sources in a sample is activated, and the activated switchable optical sources are excited, and according to these, the optical beams are emitted from the activated switchable optical sources along at least two optical paths.例文帳に追加
サンプル内にあるスイッチャブル光源のうち統計的に散在するサブセットが活性化され、活性化されたスイッチャブル光源が励起され、それにより、光ビームが、少なくとも2つの光路に沿って、活性化されたスイッチャブル光源から放出される。 - 特許庁
To provide a positive resist composition and a pattern forming method using the same having small line edge roughness even in the formation of a fine pattern, and having a wide defocus latitude even in various patterns such as a sparse or dense pattern, a line or trench pattern, and so forth.例文帳に追加
微細パターンの形成においても、ラインエッジラフネスが小さく、疎又は密パターン、ライン又はトレンチパターンなど種々のパターンにおいてもデフォーカスラチチュードが広いポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁
To improve planting precision while preventing the vibration of a planting part by making the eccentricity ratio of a seedling tank moving at a nonuniform speed with an eccentric gear changeable and reducing the eccentricity ratio in sparse planting.例文帳に追加
本発明の課題は、不等速移動する苗タンクの偏心ギヤによる偏心量を変更できるようにし、疎植時にはその偏心量を小さくすることによって植付部の振動発生を防止しながら植付精度の向上を図ることにある。 - 特許庁
A sound processor has a disturbing sound generation section which decides whether each band component of an input signal is a disturbing sound or target sound based upon sparse property of a sound, extracts only a band whose component is decided as a disturbing sound, and generates a disturbing sound signal.例文帳に追加
音声のスパース性に基づき、入力信号の帯域成分毎に妨害音であるか目的音であるかを判定し、妨害音であると判定された帯域だけを抽出し、妨害音信号を生成する妨害音生成部を持つ。 - 特許庁
To suppress the PIM Register transmitting load of a packet relay device which accommodates a multicast transmission terminal by a general-purpose and convenient means when communication between a First-Hop Router which accommodates the multicast transmission terminal and a RP (Rendezvous-Point) is unstable in a PIM-SM (Protocol Independent Multicast Sparse-Mode) network.例文帳に追加
PIM-SMネットワークにおいて、マルチキャスト送信端末を収容するFirst-Hop RouterとRPとの間の通信が不安定な場合に、マルチキャスト送信端末を収容するパケット中継装置のPIM Register送信負荷を、汎用的かつ簡便な手段で抑制すること。 - 特許庁
To provide a packaging material with fine and sparse resin coating, the coating which changes a texture of the surface of a resin label or the like by spraying a resin on a surface of a packaging material such as a printed resin sheet, in-mold label and the like.例文帳に追加
印刷済の樹脂のシート、インモールドラベル等の包装用資材の表面に樹脂の吹きつけを行うことにより樹脂ラベル等の表面の質感を変えることができる樹脂の微細疎ら塗装をした包装資材とその製造方法を提供する。 - 特許庁
By this cooling mat 1, cooling water 17 sprinkled from an upper end part 4 drops in a striped shape or naturally in the sparse part 3 of the mat when flowing down on the cooling mat 1, and the dropped water disperses and spreads to the periphery by increasing a collision chance in the dense part 2.例文帳に追加
クーリングマット1によれば、上端部4から散水された冷却水17は、クーリングマット1を流れ下るときに、マットの疎部分3では筋状に或いは自然落下し、落下してきた水が密部分2で衝突の機会が増えて分散して周囲に広がる。 - 特許庁
To minimize grain loss and improve recovery efficiency of grains in conformity with a grain screening capacity of a thresher by making a feed chain inherit a transporting grain culm having a thick grain culm layer frequently occurring in sparse planting cultures while thinning down the grain culm layer to a thickness suitable for threshing work.例文帳に追加
疎植栽培に有り勝ちな穀稈層の厚い搬送穀稈を、脱穀作業に適する穀稈層まで薄く均しながらフィードチェンに受継がせ、脱穀装置の脱穀選別能力に合わせてロスを最小に止めて穀粒の回収効率を高める。 - 特許庁
To enable scoring and re-ranking with high accuracy even if a sparse feature is included in a plurality of features when scoring and re-ranking top N pieces of plausible conversion results related to an input on the basis of a plurality of arbitrarily set features.例文帳に追加
入力に対する尤もらしい上位N個の変換結果を、任意に設定した複数の素性に基づきスコアリングやリランキングする際に、当該複数の素性の中に疎な素性が含まれていても精度の高いスコアリングやリランキングを行うことを可能とする。 - 特許庁
A candidate sparse solution vector x with k non-zero elements is input, along with a pair of covariance matrices A, B measuring between-class and within-class covariance of binary input data to be classified and a sparsity parameter k denoting a desired cardinality of a final solution vector.例文帳に追加
kの非ゼロ要素を有する候補スパース解ベクトルxは、分類される2値入力データのクラス間共分散及びクラス内共分散を測定する共分散行列の対A,B、最終解ベクトルの所望の基数を示すスパーシティパラメータkと共に入力される。 - 特許庁
The screen printing is performed by using a screen board 25, of which, the pitch of a mesh part of a sealing layer aggregated part corresponding to a sealing layer 24 aggregated part out of the sealing layer formation hole 26 is made larger than the pitch of the mesh part of a sealing layer sparse part as the other part.例文帳に追加
そして、このシール層形成孔26のうち、該シール層24が密集する部分と対応するシール層密集部のメッシュ部のピッチを、他の部分であるシール層過疎部のメッシュ部のピッチよも大きくしたスクリーン版25を使用してスクリーン印刷する。 - 特許庁
A sparse state transition table is created by eliminating data indicating a transition operation from the current state to the initial state from a state transition table at a finite state machine in which a collating operation of the key is defined and the state transition table is stored in a compressed array form.例文帳に追加
キーの照合操作を定義した有限状態機械の状態遷移表から、現状態から初期状態への遷移操作を表すデータを除いて、スパースな状態遷移表を作成し、その状態遷移表を圧縮された配列形式で格納する。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|