「specific use」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable both a beginner and a skilled person to easily use a UI screen for selecting a specific choice from a predetermined choice group.例文帳に追加

所定の選択肢群から特定の選択肢を選択するためのＵＩ画面を、初心者と熟練者が共に使い易いものとする。 - 特許庁

The bacterial plasmid having a specific nucleotide sequence or a DNA sequence thereof, and its analysis and use in diagnosis are provided.例文帳に追加

特定のヌクレオチド配列を有する細菌性プラスミドもしくはＤＮＡ配列，及びその分析および診断における使用を提供する。 - 特許庁

The insect repellent for internal use comprises a specific nonaromatic monoterpene compound selected from citral, citronellic acetaldehyde and limonene as an active ingredient.例文帳に追加

シトラール、シトロネルアセトアルデヒド及びリモネンから選ばれる、特定の非芳香族モノテルペン化合物を有効成分とする内服用虫よけ剤。 - 特許庁

In use, the safety gear exerts a specific application force N to the brake shoe, and causes the brake shoe to frictionally engage with a guide rail 3.例文帳に追加

使用において、安全装置は特定の印加力Ｎをブレーキシューに加え、ブレーキシューをガイドレール３に摩擦的に係合させる。 - 特許庁

To provide a soil property determination method capable of determining a type of a soil property by the use of a simple device which measures specific resistance.例文帳に追加

比抵抗を測定する簡単な装置を使って土質の種類まで判別することが可能な土質判別方法を提供する。 - 特許庁

During use the constriction part of the nozzle expands by being pinched by the lever until the internal pressure of the storage part reaches a specific pressure.例文帳に追加

ノズルの狭窄部は、被操作状態で貯留部の内圧が一定の圧力に至るまでレバーで摘まれることによって、膨張する。 - 特許庁

To use without restricting only to a specific GIS (gas insulated switchgear), and to confirm quickly minimum information required by a monitoring person.例文帳に追加

特定のＧＩＳに限らず使用でき、かつ監視者が必要とする最低限の情報をすばやく確認できることを目的とする。 - 特許庁

The plastic orifice plate (28) having a specific pattern of orifices is formed with the use of a photoimageable polymer (20) and photolithography.例文帳に追加

フォトイメージング可能なポリマー（２０）およびフォトリソグラフィーを用いて、規定したオリフィスのパターンを有するプラスチックのオリフィス板（２８）を形成する。 - 特許庁

To provide a technology enabling a user to receive ticket checking processing and specific facility use processing without conscious distinction.例文帳に追加

利用者が意識して区別することなく改札処理と特定施設利用処理を受けることが可能な技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide a specific extracellular matrix protein, use of this protein and a shaped article coated with the protein.例文帳に追加

特定の細胞外マトリックス蛋白質、この蛋白質を使用する方法、およびこの蛋白質を用いて被覆した成形品を開示する。 - 特許庁

To use a data collection device to temporarily collect a larger amount of measurement data from a specific data logger than usual.例文帳に追加

データ収集装置にて特定のデータロガーから、通常時よりも多くの測定データの収集を一時的に行うことを可能とする。 - 特許庁

Use the While element to repeatedly execute one or more activities as long as specific conditions are in place at the beginning of each iteration.例文帳に追加

While 要素は、1 つ以上のアクティビティーを各反復の開始時に特定の条件が真である限り、繰り返し実行するのに使用します。 - NetBeans

Use the Repeat Until element to repeatedly execute one or more activities as long as specific conditions are in place after the execution of each iteration.例文帳に追加

Repeat Until 要素は、各反復の実行後に特定の条件が真である限り、1 つ以上のアクティビティーを繰り返し実行するのに使用します。 - NetBeans

DNA AND PROTEIN OR PEPTIDE SPECIFIC TO BACTERIA OF SPECIES NEISSERIA MENINGITIDIS, METHOD FOR OBTAINING THEM AND THEIR BIOLOGICAL USE例文帳に追加

髄膜炎菌種の細菌に特異的なＤＮＡおよび蛋白質またはペプチド、それらの取得方法およびそれらの生物学的応用 - 特許庁

Disclosed are a specific oligonucleotide comprising 10 to 50 nucleotides specifically binding to the 5' non-translated region of HCV and use of the nucleotide.例文帳に追加

ＨＣＶの５’非翻訳領域に特異的に結合する１０〜５０個のヌクレオチドからなる特定のオリゴヌクレオチドおよび該ヌクレオチドの使用。 - 特許庁

The assay comprises the use of two proximity members that comprise an analyte-specific binding component conjugated to an oligonucleotide.例文帳に追加

このアッセイは、オリゴヌクレオチドに複合体形成している分析物特異的結合成分を含む２つの近接構成要素の使用を含む。 - 特許庁

(i) Cases where the contents of the letter or a part thereof are the kind that the coast guard detention officer is unable to understand due to a use of specific kinds of communication such as a code; 例文帳に追加

一　暗号の使用その他の理由によって、海上保安留置担当官が理解できない内容のものであるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a label convenient for use, which enables a user to easily take out a stored sheet-like function material serving for a specific purpose.例文帳に追加

収容された特定用途を有するシート状の機能材を簡単に取り出すことができる、使い勝手のよいラベルを提供する。 - 特許庁

To display picture data indicating the intention of a caller even when the caller does not know any reception designation code, that is, the caller does not use any specific transmitter.例文帳に追加

受信指定コードを知らなくても、つまり、特定送信装置を使用しなくても、送信者の意志を表す絵データを表示する。 - 特許庁

To enable accumulating of information about products in a specific field, after classifying and accumulating suitably and in a short time, and use the information effectively.例文帳に追加

特定分野における製品に関する情報を適切かつ短時間で分類して蓄積し、その情報を有効に利用する。 - 特許庁

The most appropriate exchange rate regime may differ from one country to the next, due to conditions specific to each country, such as the scale of the economy, trading partners, use of capital controls, etc.例文帳に追加

経済規模、貿易相手国、資本規制の有無等、各国に特有の状況により最適の為替制度は異なりうる。 - 財務省

During use the valve is opened when the internal pressure of the storage part exceeds a specific pressure, and a liquid in the storage part is ejected.例文帳に追加

弁は、被操作状態で貯留部の内圧が一定の圧力を超えた場合に開かれて貯留部内の液体を噴出させる。 - 特許庁

To provide a method for having a chat by means of mails (messages) among many unspecified people by the use of mobile phones and personal handy phone systems without using a homepage and a specific software program.例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳを使用して不特定多数でホームページや特定のソフトを使わずにメール（メッセージ）でチャットをする方法。 - 特許庁

The device 1 counts the number of axles of the vehicle by detecting a tire as the specific part without the use of car plate.例文帳に追加

車種判別装置１は、踏板を用いないで、特定部位であるタイヤを検知することにより、車両の車軸の軸数を計数する。 - 特許庁

To provide a system which facilitates utilizing the internet connection band between specific users and prevents the unauthorized use.例文帳に追加

特定のユーザ間におけるインターネット接続帯域の利用の簡易化および不正利用を防止するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To cache only a portion of document data having a specific data structure, and to lay out an object by use of the cached data.例文帳に追加

特定のデータ構造を有する文書データのうち一部分のみをキャッシュし、キャッシュしたデータを用いてオブジェクトをレイアウトすること。 - 特許庁

NEW METHOD FOR WASHING DYED KERATIN FIBERS WITH COMPOSITION CONTAINING SPECIFIC NONIONIC SURFACTANT AND USE FOR PROTECTING COLOR例文帳に追加

特定の非イオン性界面活性剤を含有する組成物を用いた着色ケラチン繊維の新規洗浄方法と色の保護のための使用 - 特許庁

This information is read out at specific time and transferred to the operator terminal machine 4a (4b), so that the operator 9 becomes able to use it.例文帳に追加

この情報を所定時間に読み出し、オペレータ端末機４ａ（４ｂ）に転送することで、オペレータ９が利用できるようになる。 - 特許庁

small pieces of dna that can bind to specific molecules of rna and block the cell’s ability to use the rna to make a protein. 例文帳に追加

rnaの特定の部分に結合できるdnaの小さな断片であり、rnaから蛋白を合成する細胞の機能を阻害することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

small pieces of rna that can bind to specific molecules of rna and block the cell’s ability to use the rna to make a protein. 例文帳に追加

rnaの特定の部分に結合できるrnaの小さな断片であり、rnaから蛋白を合成する細胞の機能を阻害することができる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Each parameter specifies the character to use for a specific part of the border; see the table below for more details.例文帳に追加

各引数には境界の特定部分を表現するために使われる文字を指定します; 詳細は以下のテーブルを参照してください。 - Python

The recommended interface for specific Node instances is to use the public attributes to access child nodes.例文帳に追加

ある特定の Node インスタンスに対する推奨されるインターフェイスとは、子ノードにアクセスするために public な (訳注: 公開された) 属性を使うことです。 - Python

To provide a projection type display device and a control method thereof which facilitate precise focus adjustment without the use of a specific pattern.例文帳に追加

専用のパターンを使用することなく正確にフォーカス調整し易くした投射型表示装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for improving a printing speed when printing is carried out with the use of only a specific ink in a color printer.例文帳に追加

カラープリンタにおいて、特定のインクのみを使用して印刷を行う場合の、印刷速度を向上させるための技術を提供する。 - 特許庁

. Companies should use secondary data to calculate emissions from activities where supplier-specific data is not collected or is incomplete. 例文帳に追加

事業者は、サプライヤー固有のデータが収集できなかったり不完全な場合は、二次データを使用して活動からの排出を算出する。 - 経済産業省

The OFSR shall also specify for which processes specific data is required, and for which the use of generic data is either permissible or required. 例文帳に追加

OFSRでは、どのプロセスに特定データが必要か、どのプロセスに一般データの使用が容認または要求されるかについても規定する。 - 経済産業省

Sector specific guidance or product rules used to influence decisions around methodology, boundary setting, allocation procedures, data use, etc. 例文帳に追加

方法論、バウンダリの設定、アロケーションの手順、データの利用等について、決定に影響を及ぼしたセクター別ガイダンスまたは製品規則 - 経済産業省

To provide a content use promoting system allowing a user to use contents without registering his/her personal information and capable of distributing advertisements by responding to user's attribute without depending on specific content and the number of use of contents.例文帳に追加

個人情報の登録なしにコンテンツの利用を可能し、特定のコンテンツに依存しない広告の配信を行うことにより、コンテンツの利用数に依存せずに、かつ、利用者の属性に応じた広告配信を可能とすることができるシステムを提供する。 - 特許庁

When a piece of narrow-street learning information L1 is in the vicinity of the house of a person A and that only persons belonging to a specific group use the piece of narrow-street learning information L1, only person B and person C belonging to an α group (the specific group) can use the piece of narrow-street learning information L1.例文帳に追加

細街路学習情報Ｌ１がＡ氏の自宅周辺におけるものであり、細街路学習情報Ｌ１が特定グループに属する者だけが利用者となる場合には、「甲グループ」に属する「Ｂ氏」「Ｃ氏」のみが細街路学習情報Ｌ１を利用することができる。 - 特許庁

To realize the easy and efficient handling of a photograph for diversion to a specific place based upon the single photograph in a system and a method for image handling which perform distribution to a specific use place according to a single piece of image data and allows use.例文帳に追加

本発明は、単一の画像データに基づき所定利用箇所に配信して使用させる画像取扱システム及び画像取扱方法に関し、単一の写真を元にして所定の必要箇所に転用させる写真取り扱いの簡易化、効率化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide various compositions and methods for use in achieving specific coagulation, for example, coagulation of intratumoral vasculature and for use in overcoming the limitations of prior arts and in achieving specific blood coagulation by providing a new composition and a method having limited side effects.例文帳に追加

特異的凝固、例えば、腫瘍血管系中の凝固を達成する使用のための、副作用が制限された新規な組成物および方法を提供することによる、先行技術の制限を克服、および特定の血液凝固の達成に使用される種々の組成物および方法の提供。 - 特許庁

The storage element 20a has an information storage area for a regular remaining amount for a printer in general use, and an information storage area for specific remaining amount for a printer in special use.例文帳に追加

記憶素子２０ａには、一般用途向けプリンタにおいて用いられる通常残量情報格納領域と、特定用途向けプリンタにおいて用いられる特定残量情報格納領域が備えられる。 - 特許庁

To provide a program utilization system making a program prepared for a device in a specific use environment, usable as a program for a device in another use environment, and a program utilization method and a program.例文帳に追加

特定の使用環境にある機器のために作成されたプログラムを、他の使用環境にある機器のためのプログラムとして利用可能にする、プログラム利用システム、プログラム利用方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

In use, the wearer may select a specific set of outsole members 104 to use at a given time depending, for example, on the type of play surface, temperature, and/or other conditions.例文帳に追加

使用時には、着用者は、例えば、競技表面のタイプ、温度、および／またはその他の条件に応じて、一定時間における使用に対して特定の1組のアウトソール部材１０４を選択することができる。 - 特許庁

To allow the use of information recorded on a recording medium only for specific users and to prevent unauthorized use of the information even though the medium is lost or a thrid party tries to make an access to the medium.例文帳に追加

特定利用者のみが記録媒体に記録されている情報の利用を可とし、記録媒体の遺失や第三者による不正アクセスがあっても情報を不正利用できないようにする。 - 特許庁