「specimen method」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for grasping a relative position between a pair of X-ray generator and a camera recognizing the X-ray image for measuring the position of a specimen.例文帳に追加

１組のＸ線発生装置とＸ線画像を認識するカメラとの相対位置を把握し、被検査物の位置計測の方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a controlled specimen for four-probe resistance measurement device and control method for the measurement device easily usable for a long period with high reliability.例文帳に追加

長期にわたって高い信頼性でかつ簡易的に使用できる四探針抵抗測定装置用管理試料および四探針抵抗測定装置の管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and quickly judging the contamination of a test specimen with the tissue or secretion of a genetically modified animal at a low cost.例文帳に追加

被判別試料に遺伝子組換え動物の組織又は分泌物が混入しているか否かを簡便、迅速、且つ低コストで判別できる方法などを提供する。 - 特許庁

To provide an immunity measuring method, with a wide measurement range and with few malfunctions, wherein an inspected substance in a specimen liquid is detected or measured, and a kit and a device used therefor.例文帳に追加

測定レンジが広く、誤作動の少ない、試料液中の被検物質を検出または測定する免疫測定方法、それに用いるキット及びデバイスを提供する。 - 特許庁

To provide a method of measuring an interaction between ligand and a specimen for screening a chemical for exhibiting a higher pharmacologic effect in a disease section than a normal section.例文帳に追加

正常部よりも疾患部においてより高い薬理効果を発現する医薬品をスクリーニングするための、リガンドと被験物質との相互作用の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for a nano-imprint superior in space contorollability using a single polymeric material as a transfer material and a specimen for conditioning the electron-microscope using it.例文帳に追加

単一の高分子材料を転写材として、厚さ制御性に優れたナノインプリント法及びこれを用いた電子顕微鏡調整用試料を提供することにある。 - 特許庁

To provide a chip for a quantitative method for biological samples and a quantitative method for biological samples, scarcely affected with amplification inhibiting factors capable of being contained in a specimen and capable of easily performing nucleic acid amplification reaction and determination of the target nucleic acid when determining the target nucleic acid contained in a specimen, and wide in quantitative range of the target nucleic acid.例文帳に追加

検体に含まれる標的核酸の定量を行う際に、検体に含まれ得る増幅阻害要因の影響を受けにくく、核酸増幅反応および標的核酸の定量を容易に行うことができ、かつ、標的核酸の定量範囲が広い生体試料定量用チップおよび生体試料定量方法を提供する。 - 特許庁

This method is an electrochemical measuring method in which an internal standard substance as another substance related to no measurement of the specimen is put into a reagent blended into the sample, the internal standard substance is measured, and the error from the true sampling amount is corrected, thereby obtaining the accurate quantity value of the specimen.例文帳に追加

本発明者等は、前記課題を解決すべく鋭意研究の結果、サンプルに混合する試薬に被検物質の測定に関与しない別の物質である内部標準物質を入れ、その内部標準物質を測定し、真のサンプルの採取量との誤差を補正することにより、正確な被検物質の定量値を得る電気化学的測定方法を提供する。 - 特許庁

Further, this method for detecting a target nucleic acid in a tested specimen includes a step of refining nucleic acid which is the tested specimen, and a step of causing a nucleic acid amplification reaction to be made in a reaction liquid containing the refined nucleic acid for amplifying the target nucleic acid to determine the existence of nucleic acid amplification of the target nucleic acid in the reaction liquid by using the method.例文帳に追加

更には、被検試料から核酸を精製するステップと、精製した核酸を含む反応液中で標的核酸を増幅する核酸増幅反応を行い、上記方法を用いて反応液における標的核酸の核酸増幅の有無を判定するステップとを備える、被検試料中の標的核酸の検出方法。 - 特許庁

This method for detecting the conjunctivitis-related pathogen comprises treating genes (nucleic acids) originated from the conjunctivitis-related pathogen by a multiplex nucleic acid amplification method in the presence of a DNA obtained from a specimen or a cDNA synthesized from RNA obtained from the specimen as a template and then detecting the hybridization of the amplified gene with a probe for detection.例文帳に追加

本発明者らは鋭意研究を重ねた結果、検体から得られるDNA又は検体から得られるRNAから合成されたcDNAを鋳型とし、結膜炎関連病原体に起因する複数種の遺伝子（核酸）をマルチプレックス核酸増幅方法により処理し、該増幅した遺伝子を検出用プローブを用いてハイブリダイゼーションし、検出する。 - 特許庁

The method for detecting and quantitatively determining the species-specific DNA of wheat in a test specimen by polymerase chain reaction includes a step of amplifying a nucleic acid having a partial sequence by using a nucleic acid in the test specimen or a nucleic acid extracted from the test specimen as a template and using a primer pair amplifiable of the partial sequence in a specific base sequence, and a step of detecting or quantitatively determining the amplified nucleic acid.例文帳に追加

被検試料中のコムギ種特異的ＤＮＡを、ポリメラーゼ連鎖反応によって検出又は定量する方法であって、被検試料中の核酸又は被検試料から抽出した核酸を鋳型とし、特定の塩基配列中の部分配列を増幅可能なプライマーペアを用いて、部分配列を有する核酸を増幅する工程と、増幅された核酸を検出又は定量する工程と、を含む方法。 - 特許庁

This method for testing a microorganism which is contained in a specimen in which a microorganism is detected or identified by providing an environment that permits the proliferation of the microorganism, particularly a vessel containing a medium suitable for the proliferation, collecting the specimen in the vessel, and recovering the vessel to detect or identify the microorganism permits providing a whole system from the collection of a specimen to the analysis of the test result.例文帳に追加

被検材料中に含まれる微生物を検査するために、微生物の増殖可能な環境特に増殖に適した培地を含む容器を供給し、該容器に被検材料を採取した後、その容器を回収し微生物の検出または同定を行なう微生物検査の方法により、検体の採取から検査結果の解析まで一連のシステムを提供できることを見出し本発明を完成させた。 - 特許庁

In a preferable embodiment, the method includes the followings: a process for collecting a blood specimen from the patient, a process for obtaining the plasma sample from the blood specimen under the condition where lysophosphatidic acid released from a platelet in the blood specimen into the plasma is minimized, a process for extracting a lipid from the plasma, and a process for detecting the existence of the lysophosphatidic acid in a lipid-extracted mixture.例文帳に追加

好ましい実施態様では、本方法は以下を包含する：患者から血液標本を採取する工程、血液標本中の血小板から血漿中へリゾホスファチジン酸が放出されるのを最小にする条件下で、血液標本から血漿サンプルを得る工程、血漿から脂質を抽出する工程、および脂質抽出物中のリゾホスファチジン酸の存在を検出する工程。 - 特許庁

This method for evaluating the carcinogenesis degree of the specimen originated from the mammal is characterized by having (1) the first process for measuring the methylation frequency of G protein-coupled receptor 7 gene contained in the specimen originated from the mammal, and (2) the second process for judging the carcinogenesis degree of the specimen on the basis of a difference obtained by comparing the measured methylation frequency with a control.例文帳に追加

本発明は、哺乳動物由来の検体の癌化度を評価する方法であって、（１）哺乳動物由来の検体に含まれるG protein-coupled receptor 7遺伝子のメチル化頻度を測定する第一工程、及び（２）測定された前記メチル化頻度と、対照とを比較することにより得られる差異に基づき前記検体の癌化度を判定する第二工程を有することを特徴とする評価方法等に関する。 - 特許庁

In the method of measuring the change of the cerebral blood flow when eating and drinking the food and drink and evaluating the fitness of the flavor of the food and drink, the flavor evaluation method is characterized by utilizing a comparison presentation method for which control and a specimen are turned to one set.例文帳に追加

飲食物を飲食する際の脳血流の変化を測定して飲食物の風味の適性を評価する方法において、コントロールと試料を一組とした比較呈示法を利用することを特徴とする風味評価方法。 - 特許庁

To provide a specimen treatment method for preventing non-specific reaction of latex particles in an immunological analyzing method using latex particles to achieve the enhancement of measuring sensitivity, the reduction of an error and the enhancement of reliability.例文帳に追加

ラテックス粒子を用いた免疫学的分析法において、ラテックス粒子の非特異反応を防止し、 測定感度の向上、誤差の低減、信頼性の向上を図るための検体の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of measuring an acid production amount of microbe in dental plaque accurately and quickly, even when specimen liquid including much saliva such as stimulatory saliva is used, concerning a decay activity examination method in a mouth cavity.例文帳に追加

口腔内の齲蝕活動性検査法であって、刺激唾液等の唾液を多く含む被検体液を使用しても、正確且つ迅速に歯垢中の微生物の酸産生量を測定できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical device which is miniaturized and which is made high-speed and low-cost and to provide a specimen mounting component, a light-emission-position controller, an analytical system, a person collation method and an allergy and side-effect inspection method.例文帳に追加

小型化、高速化及び低コスト化を図ることが可能な光学装置、被測定体載置部品、光出射位置制御装置、分析システム、本人照合方法及びアレルギー・副作用検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for determining the progress level of nonalcoholic fatty liver disease (NAFLD) without using liver biopsy specimen, at a lower cost and with less burden on a patient than those of a conventional method.例文帳に追加

非アルコール性脂肪性肝疾患（ＮＡＦＬＤ）の進展度合いの判定に際して、肝生検体を用いることなく、従来法より安価でしかも患者に対する負担が少なくてすむ方法を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR HYBRIDIZING DOUBLE-STRANDED NUCLEIC ACID CONTAINING TARGET SEQUENCE WITH CAPTURING PROBE NUCLEIC ACID AND METHOD FOR ANALYZING BASE SEQUENCE IN SAMPLE CONTAINING SPECIMEN DOUBLE-STRANDED NUCLEIC ACID UTILIZING THE SAME HYBRIDIZATION例文帳に追加

標的配列を含む２本鎖核酸と捕捉用プローブ核酸とをハイブリダイズする方法およびそのハイブリダイゼーションを利用した検体２本鎖核酸を含む試料中の塩基配列を解析するための方法 - 特許庁

To provide a center of rotation setting method simple in setting a rotation axis within the surface of specimen; a compensation method capable of surely compensating unevenness even the unevenness is existing in the rotation surface; and an X-ray apparatus by realizing them.例文帳に追加

試料面内回転軸設定が簡単な試料面内回転中心設定方法、面内回転にぶれがあっても確実に補償可能な補償方法、それを実現するＸ線装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting, concentrating and purifying ochratoxins A and B possible to be included in a specimen such as a food, and a method for detecting the total amount of the ochratoxins or the amount of each ochratoxin in high sensitivity.例文帳に追加

食物などの試料中に含まれる可能性のあるオクラトキシンＡおよびＢを検出・濃縮・精製すること、ならびにそれらの総量または個別の量を高感度に検出する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide simple measuring technique based on an electrophoretic method of histamine capable of measuring histamine in a specimen simply and rapidly with high reliability and electrophoretic technique capable of performing the sharp color development even of a thin specimen soln. and preventing the diffusion of spots to measure a large number of specimens at the same time by one migration filter paper.例文帳に追加

試料中のヒスタミンを簡易、迅速に信頼性高く測定できるヒスタミンの電気泳動法による簡易測定技術を提供し、併せて薄い試料液であっても鮮明に発色させ、スポットの拡散を防止して１枚の泳動用ろ紙で多数の検体を同時に測定できる電気泳動技術を提供する。 - 特許庁

According to this detection method, with the detection cell da disposed between a light emission part 1 and a light reception part 2, specimen detection is performed by utilizing a change or an increase in translucency caused by an interaction with a substance m immobilized on the detection cell da when the specimen passes through the detection cell da.例文帳に追加

この発明の検出方法は、発光部１と受光部２の間に前記検出セルｄａを配置し、試料が検出セルｄａを通過するときに、検出セルｄａに固定化した物質ｍとの相互作用により、透光性が変化または増大することを利用して試料を検出するものとしている。 - 特許庁

To perform optical measurement of high sensitivity and high reliability by reducing the obstruction of the absorption or emission of light to be measured considered to be caused by a change in the scattering/absorption/refractive index of light due to a fat component contained in a specimen in an optical measurement method for detecting a measurement target in the specimen.例文帳に追加

検体に含まれる測定対象物を検出する光学的測定法において、検体中に含まれる脂肪分による光の散乱・吸収・屈折率変化などによると思われる、測定されるべき光の吸収や発光の妨害を軽減し、高感度かつ信頼性の高い光学的測定を行うこと。 - 特許庁

In the method for sealing the specimen in the well, the specimen is introduced in the well of the container provided with the well and covered with a film capable of covering an opening part of the well and supersonic wave having vibration in a direction substantially parallel to a contact face is applied on the contact face of the container and the film.例文帳に追加

ウェルを有する容器のウェル中に試料を導入し、ウェルの開口部を覆うことができるフィルムを被せ、容器とフィルムとの接触面に、該接触面と実質的に平行な方向の振動を有する超音波を印加することを特徴とする、試料をウェル中に密封する方法。 - 特許庁

The preparation method of the specimen for observation is equipped with a process for bonding a plane 11M for bonding of a material 10M to a plane 21 for work of a support member 20, and a process for performing work including polish on the support member 20 and the material 10M so that the material 10M makes a specimen for observation.例文帳に追加

観察用試料の作製方法は、素材１０Ｍの接着用平面１１Ｍと支持部材２０の加工用平面２１とを接着する工程と、素材１０Ｍが観察用試料となるように、支持部材２０および素材１０Ｍに対して研磨を含む加工を施す工程とを備えている。 - 特許庁

To provide a toxicity evaluation method using a marine bacterium, capable of restraining a luminous intensity of the marine bacterium from increasing, and capable of obtaining an evaluation result of "having toxicity" as to a specimen substance, when the specimen substance contains a toxic substance to the marine bacterium.例文帳に追加

海洋性バクテリアを用いる毒性評価方法であって、海洋性バクテリアの発光強度の増大を抑え、被検物質が海洋性バクテリアにとって有害な物質を含む場合には、その被検物質について「毒性を有する」という評価結果を得ることができる毒性評価方法を提供すること。 - 特許庁

The X-ray image photographing method enables photographing a fine structure with high space resolution while using an X-ray source having a finite size, and d/L is sufficiently smaller than 1, when L is a distance from an X-ray source 110 to a specimen 500 and d is a distance from the specimen 500 to a detector 130.例文帳に追加

有限の大きさをもつＸ線源を用い、高い空間分解能で微細な構造を撮影可能にするＸ線画像撮影方法であって、Ｘ線源１１０から試料５００までの距離をＬ、試料５００から検出器１３０までの距離をｄとするとき、ｄ／Ｌが１より十分に小さい。 - 特許庁

To provide a method for detecting a biochemical reactant, simplifying in a detection process for detecting a biochemical specimen is by using a biochip with good reproducibility, improved in accuracy of operations in hybridization and label modification processes and effects thereof without requiring an operator to be excessively skilled, and consequently capable of improving detection accuracy of the target specimen.例文帳に追加

バイオチップを用いた生化学検体の検出工程を再現性よく簡素化し、測定者に過度の技量を要求ぜず、ハイブリダイゼーションと標識修飾工程における施術とその効果の精度を高め、最終的に目的検体の検出精度の向上が可能となる検出方法の提供。 - 特許庁

The dielectric constant measuring method comprises using two resonators having dielectric specimens A1 and B1 sandwiched between opposite two conductors 4 and 5, finding the relative dielectric constant of a dielectric specimen A1 from a resonant frequency of a first resonator and finding the dielectric loss tangent of the dielectric specimen B1 from a resonant frequency and non-load Q of the second resonator.例文帳に追加

対向する二導体４、５間に挟まれた誘電体試料Ａ１、Ｂ１を有する２つの共振器を用い、第１の共振器の共振周波数から誘電体試料Ａ１の比誘電率を求め、第２の共振器の共振周波数と無負荷Ｑから誘電体試料Ｂ１の誘電正接を求める。 - 特許庁

A method for analyzing glycoprotein is provided, comprising the following procedure: A glycohemoglobin-containing specimen is treated with an Aspergillus proteinase, and then, the fructosylvaline concentration in the specimen is electrochemically sensed using a mechanism of sensing a fructosylamino acid oxidase acting on fructosyl L-valine and an electrochemically active substance varying in its amount by a reaction catalyzed by the fructosylamino acid oxidase.例文帳に追加

糖化ヘモグロビンを含む検体をアスペルギルス属タンパク質分解酵素で処理した後、フルクトシル L-バリンに作用するフルクトシルアミノ酸オキシダーゼとフルクトシルアミノ酸オキシダーゼの触媒する反応により増減する電気化学的活性物質を検知する機構を用いて、検体中のフルクトシルバリン濃度を電気化学的に検知する。 - 特許庁

In the method for preparing the specimen obtained by dyeing a sample containing the corneocytes obtained by stripping skin by an adhesive body, the specimen dyed by a dyeing agent dissolved in a dyeing agent solution containing an organic solvent miscible with water is sealed by fat and oil constituents and/or oil and fat compositions which are liquids at 25°C and one atmospheric pressure.例文帳に追加

皮膚を粘着体でストリップして得た角質細胞を含む試料の染色した標本の作成法であって、水と混和可能な有機溶剤を含有する染色剤溶液で染色剤を溶解したもので染色した標本を１気圧、２５℃で液体の油脂成分及び／又は油脂組成物で封入する。 - 特許庁

The method of measuring the strain of the improved soil includes: a step of coating putty 11 to the surface of the specimen 10 to form a coated film on the surface; a step of drying the coated film; and a step of sticking a strain gauge 12 for measuring the strain of the specimen 10, to the coated film.例文帳に追加

本発明の改良土のひずみ測定方法は、試験体１０の表面にパテ材１１を塗布し、その表面上に塗膜を形成する工程と、その塗膜を乾燥させる工程と、試験体１０のひずみを測定するためのひずみゲージ１２を、その塗膜上に貼り付ける工程とを含む。 - 特許庁

This method for rating the sensitizing potential of the testing specimen comprises incubating together with the testing specimen antigen presenting cells selected from the dermal Langerhans cells, mononucleocytic cells and dendritic cells of human or mammal and detecting a gene encoding CD86 or CD54 expressed in the cells.例文帳に追加

ヒト又は哺乳類動物の皮膚ランゲルハンス細胞、単核球細胞及び樹状細胞から選ばれる抗原提示細胞を被検物質と共にインキュベートし、当該細胞内に発現されたＣＤ８６又はＣＤ５４をコードする遺伝子を検出することを特徴とする被検物質の感作性の評価方法。 - 特許庁

The test and evaluation method for irritation estimates the irritation property with reference to a living body tissue, in such a way that the specimen is added to the surface of the three-dimensional tissue cell culture, and that when the irritation property of the specimen is evaluated, the irritation property with reference to a time-dependently changed cell is analyzed kinetically.例文帳に追加

３次元的組織細胞培養物の表面に被験物を添加し、その被験物の刺激性を評価するに際して、時間依存的に推移する細胞に対する刺激性を速度論的に解析することによって、生体組織に対する刺激性を予測する刺激性試験評価方法。 - 特許庁

The method for creating the hardened layer of rail in the rail test specimen includes: supporting a cylindrical body 1 consisting of an actual rail test specimen; rotating the cylindrical body 1 at a fixed speed; and irradiating the circumference of the cylindrical body 1 with a laser beam 5; and thereby creating the hardened layer 6 of rail on the circumference of the cylindrical body 1.例文帳に追加

レール試験片におけるレール硬化層の作成方法において、実際のレール試験片からなる円筒体１を支持し、この円筒体１を一定速度で回転させ、この回転する円筒体１の周囲にレーザー光５を照射し、前記円筒体１の周囲にレール硬化層６を作成する。 - 特許庁

To provide an evaluation method and an evaluation device of an intraoral health state maintenance ability capable of evaluating an affection risk of caries or a periodontal disease based on various ion concentrations in a specimen by measuring the intraoral specimen of a subject, and thereby diagnosing the intraoral health state.例文帳に追加

被検者の口腔内における検体を測定し、この検体中の各種イオンの濃度に基づいて虫歯または歯周病の罹患リスクを評価することができ、これによって口腔内の健康状態を診断することができるようにした口腔内健康状態維持能力の評価方法および評価装置を提供すること。 - 特許庁

The method for detecting mycoplasma in the subject specimen on real time comprises a PCR reaction using a fragment of DNA sequence specific to mycoplasma as a primer and a DNA obtained from the subject specimen as a template in the presence of a fluorescence reagent which intercalates to a double-chain DNA, and detects by using the change of intensity of the fluorescence as a marker.例文帳に追加

マイコプラズマに特異的なDNA配列部分をプライマーとして用いて、被験試料から得られるDNAを鋳型としてPCR反応を行うとともに、該反応系に２本鎖DNAにインターカレートする蛍光試薬を含有せしめ、蛍光強度の変動を指標とし、被験試料中のマイコプラズマをリアルタイムで検出する。 - 特許庁

To provide an automatable means for easily and quickly producing a specimen solution containing nucleic acids in high efficiency and reproducibility in a method for the separation and purification of a nucleic acid by adsorbing the nucleic acid in a nucleic acid-containing specimen solution to a nucleic acid-adsorbing porous membrane and desorbing the acid after washing, etc.例文帳に追加

核酸を含む試料溶液中の核酸を核酸吸着性の多孔膜に吸着させた後、洗浄等を経て脱着させて核酸を分離精製する方法において、効率よく、簡便で、迅速で、自動化適性に優れ、再現性のある核酸を含む試料溶液を得る方法を提供すること。 - 特許庁

The method of detecting the uterine cancer is characterized in that, upon detecting the degeneration of apolipoprotein C-I in a blood specimen, the degenerated apolipoprotein C-I is served as the index of the presence of the uterine cancer in a specimen donor.例文帳に追加

血液検体中において、アポリポタンパク質Ｃ−Ｉの変質が検出された場合に、当該変質アポリポタンパク質Ｃ−Ｉを検体提供者における子宮体癌の存在の指標とすることを特徴とする子宮体癌の検出方法、を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

The method comprises constructing the probe set using probes covering all partial sequences containing base(s) specific to each allele of HLA-B and identify the HLA-B contained in a specimen using the probe set.例文帳に追加

ＨＬＡ−Ｂの各アリルに特有の塩基を含む部分配列のすべてを網羅するプローブからプローブセットを構成し、これを用いて検体に含まれるＨＬＡ−Ｂを同定する。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a hemolyzing specimen exering no effect on measurement precision in measurement performed later even if allowed to stand at room temperature, and a hemolyzing reagent liquid used therein.例文帳に追加

室温に放置しても、後に行う測定において測定精度に影響を与えない溶血試料の安定化方法およびそれに用いる溶血試薬液の提供である。 - 特許庁

BURR-FREE UNIT SYSTEM EMBEDDING FRAME-LIKE SUBSTRATE CONTAINER STRUCTURE, AND SPECIMEN PREPARATION/STORAGE METHOD FROM TRANSMISSION AND CONNECTION OF SAMPLE DATA OF EXTRACTED SAMPLE AND FIXATION AND TRANSFER OF SAMPLE USING THE SAME例文帳に追加

バリ無しユニットシステム包埋枠状基体容器構成体及びそれを用いた採取試料の試料データの伝達連結と試料の固定移送から標本作製・保管方法 - 特許庁

To provide a method for clearly and simply detecting a nucleic acid sequence in a specimen, capable of obtaining rapidly and easily a result in a good reproducibility, since without requiring complex operations.例文帳に追加

煩雑な操作を必要としないので、迅速で容易に再現性の良い結果が得られる、試料中の核酸配列を明確にまた簡便に検出できる方法を提供する。 - 特許庁