「sprayed」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

Hot water heated by a rapid heat boiler 40 is fed to a coffee server 100, and sprayed from a hot shower head 170 to a coffee extraction cup 180.例文帳に追加

急速加熱ボイラー４０で加熱された湯はコーヒーサーバー１００へ送られ、湯シャワーヘッド１７０からコーヒー抽出カップ１８０へ散布される。 - 特許庁

Alternatively, by fitting the thermal spraying gun 39 thereto instead of the cooling water spray 26, a sprayed coating can be formed on the outer face of the tube body a.例文帳に追加

又は、冷却水噴霧スプレー２６に代えてここに溶射ガン３９を取り付けることにより、管体ａの外面に溶射皮膜を形成することができる。 - 特許庁

In the fuel reforming apparatus 10, a premixed fuel prepared by mixing liquid hydrocarbon with water is sprayed to a fuel introducing chamber 22 from a spray 20.例文帳に追加

燃料改質装置１０では、液体炭化水素と水とを混合した予混合燃料が、噴霧器２０から燃料導入室２２に噴霧される。 - 特許庁

Seawater is sprayed from the nozzle 7 into the room 3 to vaporize the water in the seawater and crystallize and drop salts included in the seawater.例文帳に追加

製塩室３内に、噴霧ノズル７から海水を噴霧すると海水中の水分は蒸発して、海水成分は塩となって結晶化して落下する。 - 特許庁

A calcium-containing epipastic containing a water-soluble organic acid calcium and a ligninsulfonic acid salt as essential components is sprayed as a solution in an adequate concentration to the surface of a plant.例文帳に追加

水溶性の有機酸カルシウムとリグニンスルホン酸塩とを必須成分とする含カルシウム散布剤を適宜濃度の溶液として植物表面に散布する。 - 特許庁

To provide a piston ring and its manufacturing method, superior in the adhesion property, sliding property and durability of a thermally sprayed coating, and having high side face abrasion resistance.例文帳に追加

溶射皮膜の密着性、摺動特性及び耐久性に優れ、かつ良好な耐側面摩耗性を有するピストンリング、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

The cockroach repellent consisting of a solution obtained by dispersing the fine particles of the photocatalyst is applied or sprayed on a place where there is a possibility that the cockroaches live and wander.例文帳に追加

光触媒の微粒子を分散させた溶液からなるゴキブリ忌避剤を、ゴキブリが生息・徘徊する可能性のある場所に塗布又は噴霧する。 - 特許庁

Specifically, a photocatalyst-containing coating composition which comprises a substance having a photocatalytic action and water is sprayed or coated onto an air permeable material to form an air filter.例文帳に追加

具体的には、光触媒作用を有する物質と水を含む光触媒含有コーティング組成物を空気透過性材料に噴霧又は塗布する。 - 特許庁

Cleaning water having been sprayed within a hopper 10 is supplied into pneumatic carrying piping 14 under the delivering action of rotary vanes of a rotary feeder 22.例文帳に追加

本発明は、ホッパ１０内で噴射された洗浄水を、ロータリーフィーダー２２の回転羽根の送出作用によって空気圧輸送配管１４に供給する。 - 特許庁

To enhance further the corrosion resistance of a tube with a thermally sprayed outer surface made of cast iron or steel with the anticorrosion layer of the pseudo Zn-Al alloy on outside.例文帳に追加

外面にＺｎ−Ａｌ系擬合金の防食層を有する鋳鉄製または鋼製の外面溶射管の耐食性を一層向上させる。 - 特許庁

The ammonia gas is sprayed into the exhaust gas exhausted from an engine 31 via a pipe 36 provided with a solenoid valve 36a capable of adjusting a spraying amount.例文帳に追加

このアンモニアガスは、噴霧量調整可能な電磁弁３６ａを備えた配管３６を介して、エンジン３１から排出される排ガス中に噴霧される。 - 特許庁

A polyol 11 and an isocyanate 12 and fed into a spray gun 15 while being heated separately, sprayed and mixed to form a urethane film on a surface to be coated.例文帳に追加

ポリオール１１とイソシアネート１２を別々に熱しながらスプレーガン１５に送り込んで、噴霧とともに混合して被塗布面にウレタン塗膜を形成する。 - 特許庁

Ink is sprayed to the leakage position of the facility from the injection nozzle 36 of the spray can 31, whereby the leakage position can be easily marked.例文帳に追加

スプレー缶３１の噴射ノズル３６からインクを設備の漏洩位置に噴射することにより、漏洩位置に目印を簡単に付けることができる。 - 特許庁

In the process of dissolving an unhardened resist on the substrate 32 with the developer sprayed through nozzles 35 in the developing room 33, foams are produced by spraying the liquid.例文帳に追加

現像室３３でノズル３５から散布される現像液で、基板３２上の未硬化のレジストが溶解する工程で、液散布による泡が生じる。 - 特許庁

After the exposure of the fixture for sintering a rare earth magnet to the heated atmosphere, compressed air may be sprayed on the fixture for sintering a rare earth magnet.例文帳に追加

前記加熱雰囲気に希土類磁石焼結用治具をさらした後、前記希土類磁石焼結用治具に圧縮空気を吹き付けてもよい。 - 特許庁

Therefore, liquid sprayed from the upstream side piping becomes a column of water 15 and flows in the measurement cell, and is received by the downstream side piping 11.例文帳に追加

従って、上流側配管から噴射される液体は水柱１５となって測定セル内を流動し、下流側配管１１に受容される。 - 特許庁

The base material components in the mists of the spray liquid to be sprayed from the spray gun 6 stick to the surfaces of the powder and granular material particles and coating layers are formed.例文帳に追加

スプレーガン６から噴霧されるスプレー液のミスト中の基材成分が粉粒体粒子の表面に付着して被覆層が形成される。 - 特許庁

One or plural kinds of gas selected from air, combustible gas, inert gas, and carbon dioxide gas is sprayed along the assist gas as a secondary flow.例文帳に追加

アシストガスに沿わせて空気，可燃性ガス，不活性ガス，炭酸ガスの中から選択された一のガス又は複数のガスの混合ガスを二次気流として噴射する。 - 特許庁

The eggshells and crustacean composted by the treatment can be utilized as feed and fertilizer or if sprayed to the rivers and seashores, soil amelioration and water quality improvement are realized.例文帳に追加

処理しコンポスト化した卵の殻、甲殻類は飼料、肥料として利用でき、又、河川、海岸に散布すれば土壌改良、水質改善になる。 - 特許庁

To surely and economically suppress or prevent scattering of dust (asbestos dust) caused by weathering of sprayed material of asbestos or demolition.例文帳に追加

アスベスト等の吹き付け材の風化又は解体工事に伴い発生する粉塵（アスベスト粉末）の飛散を、適確且つ経済的に抑制又は防止する事を可能にする。 - 特許庁

When the bentonite-based material is sprayed, the bentonite-based material is stored in a nozzle 21, the inside of the nozzle 21 is pressurized, and then the bentonite-based material is jetted.例文帳に追加

また、ベントナイト系材料を吹き付ける際、ノズル２１でベントナイト系材料を貯留した後、ノズル２１内を加圧し、その後、ベントナイト系材料を噴射する。 - 特許庁

An organic solvent, consisting of ketone or alcohol which don't include halogen and detergent, is sprayed on the substrate through a nozzle in the air.例文帳に追加

大気中において、基板に、ハロゲン元素及び界面活性剤を含まない、ケトン類またはアルコール類でなる有機溶剤を、ノズルを通じて、吹き付ける。 - 特許庁

Particles are mixed in a coolant for high frequency hardening, and this admixture is sprayed onto carbon steel containing 0.30 to 0.48 wt.% of carbon.例文帳に追加

炭素量が０．３０〜０．４８ｗｔ％である炭素鋼に対して、高周波焼入れの冷却剤に粒子を混入して、この混合剤を吹き付ける。 - 特許庁

The bushing block is a cylindrical body obtained by forming a sintered body in a prescribed shape and the platinum is thermally sprayed by a flame spraying method on its inside surface.例文帳に追加

ブッシングブロックは、焼結煉瓦を所定形状に成形した筒状体であり、その内面にフレーム溶射法にて白金を溶射したものである。 - 特許庁

The nozzle segment 10 is casted from γ' strengthened nickel-based superalloy, and an environmentally resistant film 22 comprising MCrA1X type film material is sprayed onto the surface.例文帳に追加

ノズルセグメント（１０）はγ′強化ニッケル基超合金から鋳造され、その表面に、ＭＣｒＡｌＸ型皮膜材料からなる耐環境性皮膜（２２）を溶射する。 - 特許庁

A solution containing the particulate of titanium oxide as an optical catalyst is sprayed in a room, and thus, the overall inside of the room is coated with the particulate of titanium oxide.例文帳に追加

光触媒としての酸化チタンの微粒子を含有する水溶液を、室内に噴霧することにより、室内全域を酸化チタンの微粒子で被覆する。 - 特許庁

Next, second fuel having octane number higher than that of the first fuel is sprayed in a part of an area in the combustion chamber, thereby forming second mixture.例文帳に追加

次いで、該第１の燃料よりもオクタン価の高い第２の燃料を、該燃焼室内の一部の領域に噴射することにより、第２の混合気を形成する。 - 特許庁

Successively, the particulates are made into an aerosol, and it is sprayed toward a base material, so that a structure made of the components of the particulates is produced on the base material.例文帳に追加

引き続いてこの微粒子をエアロゾル化し、基材に向けて噴射することで基材上に微粒子の構成材料からなる構造物を作製する。 - 特許庁

To provide an apparatus for controlling an agrochemical, which flexibly deals with even the change of an agrochemical to be sprayed and lightens the load of a user in agrochemical control.例文帳に追加

散布する農薬の変更にも柔軟に対処でき、かつ、農薬管理における使用者の負担を軽減できる農薬散布管理装置を得る。 - 特許庁

Water is sprayed on an ALC substrate 1 having designed grooves 1a, 1b and countless depressions and projections on the surface by the use of a spray gun 3.例文帳に追加

表面に意匠上の溝部１ａ，１ｂを有し、且つ無数の凹凸１ｃを有するＡＬＣ基材１にスプレーガン３によって水を散布する。 - 特許庁

Thus, if an operating lever in hand placed in a photopolimerization handpiece 10 is operated, the inert gas is sprayed from the tip of the photoconductor 14.例文帳に追加

従って、光重合ハンドピース１０に設けられている手元の操作レバーを作動させると、光導体１４の先端より、不活性ガスを噴射する。 - 特許庁

The nitrogen gas having high gas density is jetted from the opening portion 43, and sprayed to the solder 20 jetted from the nozzle portion 3.例文帳に追加

ガス密度が高くなった窒素ガスが開口部４３から噴出されて、ノズル部３から噴流されるはんだ２０に当該窒素ガスが吹き付けられる。 - 特許庁

By the reduction of phonon scattering on the interface of the grain boundary and the reduction of the anharmonicity of lattice vibrations, the heat conductivity of the sprayed metal layer 28 is improved.例文帳に追加

結晶粒界の界面におけるフォノン散乱の減少や、格子振動の非調和性の減少により、溶射金属層２８の熱伝導度が向上する。 - 特許庁

After fixing the felt mat 1 to the natural ground 2 with anchor pins 10, the thick layer base material 3 is sprayed onto the felt mat 1 without spreading a wire gauze.例文帳に追加

そのフェルト製マット１をアンカーピン１０で地山２に固定した後、金網を張設することなくフェルト製マット１上に厚層基材３を吹きつける。 - 特許庁

A flame sprayed film consisting of the yttria-alumina complex oxide is manufactured by flame spraying the mixture of an yttria powder and an alumina powder onto the substrate.例文帳に追加

イットリア粉末とアルミナ粉末との混合粉末を基体上に溶射することによってイットリア−アルミナ複合酸化物からなる溶射膜を成膜する。 - 特許庁

To provide an agricultural material which is sprayed on leaves or fruit to efficiently supply calcium or magnesium to plants and is harmless to the plant.例文帳に追加

葉面や果実に散布されて植物にカルシウムやマグネシウムを効果的に補給することができ、しかも、植物に無害な農業資材を提供する。 - 特許庁

The liquid drops thus sprayed deprive the burning liquid Na layer of the heat of vaporization, then vaporizing to form a nitrogen gas and also cooling down the liquid Na layer.例文帳に追加

噴霧された液滴は、燃えている液体Ｎａ層から気化熱を奪って気化し窒素ガスになると共に、その液体Ｎａ層を冷却する。 - 特許庁

The kind of katsuobushi sprayed with fungus, which is called "karebushi," includes more flavor ingredients and vitamins than other kinds, so it's traded as a luxury. 例文帳に追加

また、カビを生やした枯節（かれぶし）と呼ばれる種類の鰹節は、うま味成分やビタミン類が他の鰹節より多く含まれ、高級品として扱われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In recent years, people are cautious about the health effects of excessive consumption of cooking oil, and there is a way available to spray cooking oil over frozen korokke using a cooking spray and cook the sprayed frozen korokke in a toaster or electric oven. 例文帳に追加

近年は健康やダイエットの面から油の使いすぎを考慮し、オイルスプレーで油をかけオーブントースターやオーブンで焼き上げる方法もとられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the first track 11, flow of water that flows along the track is produced; on the second track 2, jets or bubbles are sprayed to users' bodies.例文帳に追加

第１トラック11では該トラックを周回する水流を発生させ、第２トラックでは、利用者の身体に噴流や気泡流を利用者に吹き付ける。 - 特許庁

To prevent control characteristics of a hydraulic control valve from being affected by oil droplets sprayed from a belt and pulley, in a belt-type continuously variable transmission.例文帳に追加

ベルト式無段変速機においてベルトやプーリから飛散するオイル飛沫によって油圧制御バルブの制御特性が影響を受けないようにする。 - 特許庁

As the nozzle is provided with such a slit, the contents, receiving passage resistance and vibration in passing through the slit, can be sprayed softly as fine particles.例文帳に追加

このようなスリットを備えているため、内容物がスリットを通過するときに通路抵抗と振動を受けて内容物を微細な粒子で、かつソフトに噴霧できる。 - 特許庁

Thereby, the continuous film of the sprayed droplet S is discontinued in an annular gap 12 to prevent the voltage drop due to the short circuit and the leakage.例文帳に追加

このため、前記噴霧液滴Ｓの連続膜は前記環状隙間１９で途切れることになり、短絡や漏電等による電圧降下が防止される。 - 特許庁

The surface 2A of a copper plating layer 2 is sprayed with glass beads 3 together with compressed air, by which the projecting parts in recessed acicular crystals 2B are ground.例文帳に追加

銅めっき層２の表面２Ａにガラスビーズ３を圧搾空気ととも吹き付けることによって、凹凸状の針状晶２Ｂの凸部を研削するようにした。 - 特許庁

The corrosion prevention layer contains a Zn-Sn sprayed coating consisting of more than 1 mass% to less than 50 mass% Sn and the balance Zn.例文帳に追加

この防食層は、Ｓｎが１質量％を超えかつ５０質量％未満であり、残部がＺｎであるＺｎ−Ｓｎ系溶射被膜を含有する。 - 特許庁