「spring loading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an air spring device and a suspension device capable of reducing a necessary loading space.例文帳に追加

必要な搭載スペースを低減することができる空気ばね装置及び懸架装置を提供する。 - 特許庁

A loading/unloading mechanism is realized by a lens hood section 201, a ring spring 21, and a retaining member 220.例文帳に追加

レンズフード部２０１とリングバネ２１０と抑え部材２２０とで着脱機構を実現する。 - 特許庁

A gas spring generates the force sufficient to keep the bicycle loading arm 20 at the storage position.例文帳に追加

ガススプリングは自転車載置用アーム２０を収納位置に静止させるに足る力を発生する。 - 特許庁

A load is applied to the spring 14 by a spring loading screw 15, and a fixing force to the sample 5 as the fixture 10 can be adjusted.例文帳に追加

バネ１４にバネ荷重ネジ１５で荷重をかけ、固定具１０としての試料５に対する固定力を調整可能とする。 - 特許庁

An inner shroud 50 of the vane 5 is exerted compressive load in an axial direction by pre-loading the spring plate 115 in an axial direction by a compression spring 145.例文帳に追加

圧縮バネ１４５でバネ板１１５を軸方向に予圧することにより、ベーン５の内側シュラウド５０に軸方向の圧縮荷重を作用させる。 - 特許庁

The flat plate part 40 has a bottom face contacting the top face of a spring seat 7, and a top face for loading the air spring 5, and is fastened and fixed between the air spring 5 and the spring seat 7.例文帳に追加

平板部４０は、スプリングシート７の上面に接する下面部と、エアスプリング５が載置される上面部とを有し、エアスプリング５とスプリングシート７との間で締結固定される。 - 特許庁

To provide a fail safe structure for an air spring for a loading platform, capable of preventing a cargo from being damaged by minimizing vertical vibration on the floor of the loading platform even if the air spring does not function.例文帳に追加

空気バネが機能しなくなった場合に荷台の床の上下振動を最小限に抑えて積荷の損傷を防止することが可能な荷台用空気バネのためのフェイルセーフ構造を提供すること。 - 特許庁

The claw support piece 30 is formed by using a spring plate material as a raw material and is constituted of a loading wall 33 and a pair of spring arms 31 bent and extended continuously to the loading wall 33.例文帳に追加

爪支持ピース３０はばね板材を素材にして、装着壁３３と、装着壁３３に連続して折り曲げ連出される一対のばね腕３１とで構成する。 - 特許庁

A wire 93 connects a U-bolt 37 at a loading platform 7 to a spring shaft 81 of the pre-compressed spring unit 71 so as to cause a compression force to act against the hollow spring 73 when the loading platform 7 is moved in respect to the side member 3 in a front side of a vehicle.例文帳に追加

ワイヤ９３は、荷台７側がサイドメンバ３に対して車両前方へ相対移動する際に、中空バネ７３に圧縮力が作用するように、荷台７側のＵボルト３７と予圧縮バネユニット７１のバネシャフト８１とを連結している。 - 特許庁

The hook 70 is formed so as to be freely depressed to the leaf spring 40 by the operation of a key 60, and after loading the HDD 10 on a prescribed position, is abutted on the plate spring 40 to energize the leaf spring 40.例文帳に追加

フック７０は、鍵６０の操作により板バネ４０に対して押圧自在に設けられ、ＨＤＤ１０が所定位置に搭載された後に板バネ４０に当接してこれを付勢する。 - 特許庁

The loading means is constituted so as to apply load exceeding use load to the leaf spring 12 to distort the leaf spring 12 in its thickness direction to keep the leaf spring 12 distorted for a predetermined holding time.例文帳に追加

加重手段は、板ばね１２に使用荷重を超えた荷重を加えて前記板ばね１２を厚み方向に撓ませかつこの状態を所定の保持時間維持する。 - 特許庁

Its upper face 1a and a lower face 1b in the loading direction are provided with exposed portions 2a of the coil spring 2 exposed from the elastomer 3.例文帳に追加

荷重方向の上面（１ａ）及び下面（１ｂ）にエラストマー（３）から露出するコイルスプリング（２）の露出部（２ａ）を設けた構成となっている。 - 特許庁

To provide a disk loading mechanism for disk unit in which a blacklash never occurs without energizing a trigger member with a spring in disk clamping.例文帳に追加

ディスククランプ時にトリガー部材をばねで付勢しなくてもガタが発生することのないディスク装置のディスクローディング機構を提供する。 - 特許庁

By moving the loading means 11 and 31, it is possible to change the spring coefficients of the biasing members 15 and 35 in appearance.例文帳に追加

負荷手段１１，３１を移動させることにより、付勢部材１５，３５のばね係数を見掛け上変えることができる。 - 特許庁

To facilitate loading and unloading of baggage by making the car height lower than that in traveling by decreasing an air quantity of an air spring for a rear wheel.例文帳に追加

後輪の空気ばねの空気量を減じることにより、車高を走行時の高さよりも低くし、荷物の積み卸しを容易にする。 - 特許庁

A loading arm 12 of a swing arm 1 and an intermediate link 14 are energized in opposite directions by elasticity of a spring body 42.例文帳に追加

揺動アーム１のローディングアーム１２と中間リンク１４とをばね体４２の弾性によって相反する方向に付勢する。 - 特許庁

To achieve the thinness of a disk loading mechanism by securing a required space (stroke length) while avoiding interference with other components caused by a pulling coil spring.例文帳に追加

引っ張りコイルバネによる他の部品との干渉を回避しながら必要なスペース（ストローク長）を確保し、薄型化の実現を図る。 - 特許庁

The recording sheets 90 are loaded on a loading unit 41, and the paper-feeding pressure is given by a spring 48 arranged below.例文帳に追加

記録紙９０を積載ユニット４１に積載し、その下方に配置したスプリング４８で給紙圧与える。 - 特許庁

The shock absorbing body 3 has the characteristic that as the loading mass increases, a dynamic spring constant increases, which will produce the effect of the application.例文帳に追加

緩衝体３は、積載質量が増加すると共に動的バネ定数が増大する性質を有することが更に本願の効果が得られる。 - 特許庁

For bending of the spring by loading of the rotor drum for eccentricity, the pedal shaft is slid inside, and for the unloading, the pedal shaft is slid forward.例文帳に追加

偏芯用ロータードラムの負担によるバネの曲がりはペダル軸を内側にスライドさせ逆に開放は前方にスライドさせる。 - 特許庁

And the gear mechanism 116 is equipped to facilitate the manual adjustment of a main support spring 18 when the weight of the loading weight is changed.例文帳に追加

また積載重量の重量が変更されるときに主要支持ばね１８の手動調節を容易にするために歯車機構１１６が設けられている。 - 特許庁

A connection part of the intermediate link 14 to the loading arm 12 can be displaced along the force line of the spring body 42.例文帳に追加

ローディングアーム１２に対する中間リンク１４の連結部が上記ばね体４２の力線に沿う方向に変移可能になっている。 - 特許庁

This load measuring instrument of the leaf spring includes a loading means, measuring means 13 and 14 and a control means 16.例文帳に追加

本発明の板ばねの荷重測定装置は、加重手段と、測定手段１３と、計測手段１４と、制御手段１６と、を具備する。 - 特許庁

A spring biases the guide members 84, 86 in the loading position, and a position of the guide members 84, 86 relative to the guard wall 62 is adjustable.例文帳に追加

ばねがガイド部材８４，８６を装填位置へ付勢し、保護壁６２に対するガイド部材８４，８６の位置は調整可能である。 - 特許庁

To prevent a magazine ejected by a tension coil spring from jumping out with sufficient momentum through a loading slot of an enclosure, and falling down.例文帳に追加

引っ張りコイルスプリングで排出させられたマガジンが、筐体の挿入口から勢いよく飛び出して落下することを防止する。 - 特許庁

To provide a cartridge spring-out preventing mechanism provided in a loading device of a disk cartridge housing a disk information recording medium.例文帳に追加

ディスク状の情報記録媒体を収容したディスクカートリッジのローディング装置に設けられるカートリッジ飛び出し防止機構を提供する。 - 特許庁

Because in this condition, a preload acts in the load-and-empty elliptic spring 16, tilting of the vehicle during the loading/unloading work can be suppressed.例文帳に追加

この状態では、親子ばね１６にプリロードが作用しているため、荷役作業中に車両が傾斜することが抑制される。 - 特許庁

When the tray is driven by the tray moving means to come near a loading/unloading position X, the main gear for driving the tray moving means is engaged with the assist spring, and the tray reaches the loading/unloading position X in the state of pushing the assist spring with the rotation.例文帳に追加

トレイ移送手段に駆動されてトレイが着脱位置Ｘの近傍にくると、そのトレイ移送手段を駆動するメインギアがアシストばねと係合し、その回転に伴ってアシストばねを押した状態で着脱位置Ｘに至る。 - 特許庁

A balancing spring 22 and an air cylinder 31 are provided to one end of the base plate 21, and biasing force to a loading direction by the balancing spring 22 and biasing force to an anti-loading direction by the air cylinder 31 are applied to the collet holer 13.例文帳に追加

ベースプレート２１の一端部にバランス用スプリング２２とエアシリンダ３１を設け、コレットホルダ１３にバランス用スプリング２２による荷重方向への付勢力と、エアシリンダ３１による反荷重方向への付勢力とを付与する。 - 特許庁

The disk loading arm 60 is biased by a disk holding spring 68 to the holding position, and when the case 14 is loaded in a drive device, a driving rack 82 of a loading mechanism 18 applies operating force to the drive device 100, then, the disk loading arm 60 is moved to the projection position.例文帳に追加

ディスクローディングアーム６０は、ディスク保持スプリング６８によって保持位置に偏倚されており、ケース１４がドライブ装置に装填された場合には、ローディング機構１８の駆動ラック８２がドライブ装置１００に操作力を付与されることで、突出位置に移動される。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of feeding lubricating oil into a fitting part of a sleeve of a thrust bearing and a loading cam and a belleville spring for pressing the loading cam without reducing strength and increasing size of the sleeve of the thrust bearing provided between the loading cam and an input shaft.例文帳に追加

ローディングカムと入力軸との間に設けられたスラスト軸受のスリーブの強度低下および大型化を招くことなく、前記スリーブと前記ローディングカムとの嵌合部およびローディングカムを押圧する皿ばねに潤滑油を供給できるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

The elastic body 11 has a spring constant wherein the maximum loading frequency becomes higher than a prescribed frequency corresponding to a loading load to an object, and an effective resolution at the displacement control time satisfies a prescribed resolution.例文帳に追加

この弾性体１１は、対象物への載荷荷重に応じて、最大載荷周波数が所定の周波数以上になると同時に、変位制御時の有効分解能が所定の分解能を満足するようなばね定数を有する。 - 特許庁

A printer 1 has a medium storage part 3 composed of a medium tray 4 and a loading plate 6, and the recording medium P loaded on the loading plate 6 is brought into pressure contact with a paper feed roller 8 by a pressing spring 7.例文帳に追加

プリンタ１には媒体トレイ４と積載板６から成る媒体収納部３を有し、積載板６に積載される記録媒体Pは押圧スプリング７により給紙ローラ８に圧接される。 - 特許庁

In the disk holding apparatus 12 at its initial position, since a 1st energizing part 26 of a leaf spring 24 energizes a ball 2 outward in a loading part 15, part of the ball 22 projects from a hole 15A of the loading part 15.例文帳に追加

初期位置におけるディスク保持装置１２では、板バネ２４の第１付勢部２６がボール２２を装着部１５外方へ付勢しているので、ボール２２の一部が装着部１５の孔１５Ａから突出している。 - 特許庁

On the other hand, a sliding plate 4 is pressed in a loading direction by a toggle spring 9, and moved in the loading direction to convey the MD 11 to the conveying completion position of a horizontal direction.例文帳に追加

一方、スライドプレート４はトグルバネ９によってローディング方向に付勢されており、ローディング方向に移動し、ＭＤ１１を水平方向の搬送完了位置まで搬送する。 - 特許庁

When the loading lid 35 is moved by sliding to an unlock position where the lock pawl 40 and the lock frame 41 are unlocked, the loading lid 35 is turned in an opening direction by an elastic recovery force of the torsion spring 42.例文帳に追加

装填蓋３５を係止爪４０と係止枠４１との係合が解除されるロック解除位置にスライド移動させた時に、トーションバネ４２の弾性復元力により装填蓋３５を開方向に回動させる。 - 特許庁

The transmission member 13 is comprised of a pair of loading bars 12 which hold therebetween the spring cases 30 and the guide cases 22, and a lateral member 11 which extends between rear ends 12c of the loading bars 12.例文帳に追加

伝達部材１３は、バネケース３０とガイドケース２２とを挟み込む一対のローディングバー１２と、ローディングバー１２の後端部１２ｃ間に架設される横架材１１とから構成されている。 - 特許庁

A spring device 28 is respectively provided on a bottom surface of the first inclined surface 16 and a bottom surface of the second inclined surface 18, and a supporting stand body 40 for supporting the bag loading table 12 is disposed below the bag loading table 12.例文帳に追加

前記第１傾斜面１６の底面と第２傾斜面１８の底面にはスプリング装置２８がそれぞれ設けられ、前記袋載置台１２の下方には袋載置台１２を支持する支持スタンド体４０が配設されている。 - 特許庁

Besides, the process cartridge 11 is energized by a compression coil spring 82 in a direction of ejecting the cartridge 11 from the loading part 19, then, the process cartridge 11 is positioned in the normal position of the loading part 19.例文帳に追加

また、プロセスカートリッジ１１は圧縮コイルバネ８２によって装着部１９から抜け出す方向に付勢されることで、プロセスカートリッジ１１が装着部１９の正規位置に位置決めされる。 - 特許庁

Thereby, when the turning decoration member 101 is turned to the horizontal posture, loading of the coil spring 65 can be alleviated more than in a conventional composition which makes rotation only by the coil spring.例文帳に追加

これにより、回動装飾部材１０１を水平姿勢に向けて回動させる場合に、コイルバネのみにより回動させる従来の構成に比較して、コイルバネ６５にかかる負荷を軽減することができる。 - 特許庁

In switching of tape loading and tape unloading, both of the main arm 1 and the sub-arm 2 are rotationally moved, by which the drastic elongation and contraction of the tension spring 3 is eliminated and the deterioration of the tension spring 3 with lapse of time is suppressed.例文帳に追加

テープロードとテープアンロードの切り替え時に、テンション検出主アーム１とテンション検出副アーム２を共に回動させ、テンションバネ３の大幅な伸び縮みをなくし、テンションバネ３の経時劣化を抑える。 - 特許庁

In addition, this device comprises a cover part 5 used as a valve spring loading part and a plate spring 4 inserted between the base body and the cover part as a force transmitting device or an energy storage device for rotating a valve.例文帳に追加

また、この装置は、弁ばね用載置部として用いられる蓋部（５）と、弁回転を実行するための力伝達装置又はエネルギ蓄積装置としての、前記基体と前記蓋部との間に挿入された板ばね（４）とを有する。 - 特許庁

The gas cylinder 12 is loaded/unloaded using a spring force of a gas spring 21 so as to improve the safety of the loading/unloading works of the gas cylinder 12 via manpower and reduce the labor of the worker then.例文帳に追加

このとき、ガススプリング２１のばね力を利用してガスボンベ１２の積み降ろしを行うので、人手を介したガスボンベ１２の積み降ろし作業の安全性を高め、しかもその際の作業者の労力を低減できる。 - 特許庁

In the leaf spring 24, one end at a clamper base 21 side is fixed, and the other end being radially outside is a free end so that the plate spring 24 bends in a loading/unloading direction of the optical disk 12.例文帳に追加

板ばね２４は、クランパベース２１側の一端が固定され、径方向外側の他端が自由端となっており、光ディスク１２の装脱方向へ撓むようになっている。 - 特許庁

This paper feeder 1 for paper sheets P comprises: a loading plate 2 on which the paper sheets P are loaded; a torsional spring 8 for biasing the loading plate 2 upward; and a pickup roller 3 disposed above the loading plate 2, holding the paper sheets P between itself and the loading plate 2 at the downstream side end in the conveying direction, and rotatingly driven to convey the paper sheets P.例文帳に追加

枚葉シートＰの給紙装置１は、枚葉シートＰが積載される積載プレート２と、積載プレート２を上方に付勢するねじりバネ８と、積載プレート２の上方に配置され、積載プレート２との間で枚葉シートＰを搬送方向下流側の端部において挟持するとともに、枚葉シートＰを搬送するように回転駆動するピックアップローラ３とを備えている。 - 特許庁