「squeezed」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The first and second working parts 40, 50 are elastically deformably formed so as to be squeezed in an axial line direction of the cylinder part 31.例文帳に追加

第１、第２作動部４０，５０は、筒部３１の軸線方向へ押し潰すことができるよう、弾性変形可能に形成する。 - 特許庁

Sake gushing out at the beginning of joso, in other words, when moromi is squeezed using a squeezer called fune 例文帳に追加

上槽時、すなわち槽という搾り器を使って醪（もろみ）をしぼるときに、最初にほとばしるように出てくる部分の酒のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is computed how many processing can be squeezed into an input process while the images are input on the basis of a certain processing unit time ProcT.例文帳に追加

ある処理単位時間ＰｒｏｃＴを基準にして、画像の入力中にいくつ割り込めるかの算出を行う。 - 特許庁

To provide a finely divided gramineous plant containing GABA at a high concentration, its squeezed juice or dried powder.例文帳に追加

ＧＡＢＡを高濃度で含有するイネ科植物体の細片化物または搾汁並びにこれらの乾燥粉末を提供すること。 - 特許庁

The threading surface of a platen 22 includes a first depressed portion 30 for receiving a squeezed-out ink for performing marginless recording at the ends in the machine direction and a second depressed portion 31 for receiving a squeezed-out ink for performing marginless recording at the ends in the lateral direction.例文帳に追加

プラテン２２の通紙面に、前後方向の端部に余白なし記録を行うに際のはみ出しインクを受け入れるための第１凹部３０と、左右方向の端部に余白なし記録を行う際のはみ出しインクを受け入れるための第２凹部３１を設ける。 - 特許庁

To effectively use squeezed stevia refuses as a raw material in the fields of building interior finishing materials, fiber products, paper products for medical treatments and daily lives, and the like, wherein the squeezed stevia refuses are generated in a large amount, do not have a utility value, and are difficult in their disposal.例文帳に追加

多量に発生し利用価値がなく、その廃棄処分に困っていたステビアの絞りかすを、紙製品、繊維製品として、建築用内装仕上がり材や、その他医療用、日常用の紙製品、繊維製品等多方面の用途に有効活用する。 - 特許庁

To provide versatile type Citrus depressa fermented soybean paste by crushing and boiling Citrus depressa squeezed lees to bring into paste, and mixing the product with fermented soybean paste, so as to effectively use Citrus depressa squeezed lees leaving fruit juice, and to provide fermented soybean paste confectionery and health fermented soybean paste as applied products of the Citrus depressa fermented soybean paste.例文帳に追加

果汁が残っているシークヮーサー搾りかすを有効利用すべく、シークヮーサー搾汁かすを粉砕し煮てペースト化して味噌と混合してなる多用途型のシークヮーサー味噌とし、しかもその応用品として、味噌菓子や健康味噌などを実現する。 - 特許庁

To provide a cap which allows viscous contents such as mayonnaise filled in a resin plastic flexible container to be efficiently squeezed and in addition thinly squeezed in a good-looking manner and which also can be turned upside down immediately even during use by a one-touch open/close lid to improve working efficiency.例文帳に追加

樹脂プラスチック可撓性容器に充填されているマヨネーズ等の粘性内容物を効率よく絞り出し、且、細く見た目きれいに絞ることが出来る、又、使用途中でもワンタッチ開閉蓋によりすぐに倒立が出来る為、作業の効率を向上させる。 - 特許庁

To obtain a container in which a creamy content can be simply squeezed out by pinching the outer wall face of the container with fingers and pressing the same, then the content can be squeezed out all to the last and the stabilized feeling can be obtained by placing it with the mouth section faced upward.例文帳に追加

クリーム状内容物を容器の外側壁面を指で挟んで押すことによって簡単に絞り出しでき、且つその内容物を全部残らず絞り出して使用でき、また置いたときに口部を上にして安定感が得られる容器を提供する。 - 特許庁

The compressing type squeezing device includes: a compressing means for compressing fruits from both sides opposite to each other different from a flowing direction F of fruits; a collecting means for collecting juice compressed and squeezed by the compressing means; and a discharge means for discharging skins, etc. of the squeezed fruits.例文帳に追加

果実の流れ方向Ｆと異なる両側方向から対向圧縮して搾汁する圧縮手段と、圧縮手段によって圧縮搾汁された果汁を回収する回収手段と、搾汁後の果実の皮等を排出する排出手段とを具備する。 - 特許庁

Consequently, in the survey conducted at the end of October 2005 (Fig. 1-1-1-2), when the effect of the highest level of crude oil prices - as a result of Hurricane Katrina - could be seen, 60-70% of SMEs described their profitability as "somewhat squeezed" or "very squeezed. 例文帳に追加

その結果、ハリケーン「カトリーナ」の来襲に伴い史上最高値水準となった原油価格の影響が表れている10月末調査をピークに、6～7割の中小企業において収益が圧迫（「大きく圧迫」＋「やや圧迫」）されるという結果が見られた（コラム1-1-1-2図）。 - 経済産業省

To provide a nursing bottle capable of sanitarily supplying high-quality food squeezed soup to a person hardly masticating the food.例文帳に追加

食べ物の咀嚼が難しい者に対して、衛生的にそして高品質な食物の搾り汁を供給できる哺乳ビンを提供する。 - 特許庁

The inlet pipe 17 has a squeezed part 21 formed by deforming part of the inlet pipe 17 and divided by a barrier part 22 and a passage part 26.例文帳に追加

入口パイプ１７はその一部を変形させて形成され、障壁部２２と流路部２６とにより区画される絞り部２１を持つ。 - 特許庁

To provide a supply container for liquid soaps for allowing a liquid soap inside a refill bag to be squeezed out easily and certainly into the supply container.例文帳に追加

詰め替え用袋内の液状石鹸類をすべて完全に、かつ、容易に容器本体内に搾り出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide a tube squeezer which keeps the mouth of a tube stationary even if the content of the tube is squeezed out consecutively.例文帳に追加

チューブの内容物の搾り出し作業を連続して行なっても、チューブの口が動くことがないチューブ搾り装置を提供すること。 - 特許庁

The projections 24 are welded to the member in a squeezed condition and a part welded into the groove 26 is also welded to the member.例文帳に追加

そして、プロジェクション２４が潰れた状態で被取付部材と溶着し、溝２６に溶け込んだその一部も被取付部材に溶着する。 - 特許庁

DEVICE FOR SQUEEZING CITRUS FRUIT, CITRUS FRUIT JUICE SQUEEZED WITH THE DEVICE, AND ACIDIC SEASONING COMPRISING THE CITRUS FRUIT JUICE例文帳に追加

柑橘果実の搾汁装置及び該装置により搾汁処理された柑橘果汁並びに該柑橘果汁を使用した酸性調味料 - 特許庁

Then, while the flat shaped portion 22a of the inner bag 22 is squeezed by a sponge roller 33, the bag is deaerated by the front and rear deaeration pipes 32, 32.例文帳に追加

次いで、スポンジローラー３３により内袋２２の偏平整形部２２ａを絞り込みつつ、前・後脱気パイプ３２，３２により脱気する。 - 特許庁

A simple method obtains a feeling of coolness by vaporization heat, wherein both towels are wetted and squeezed slightly, and then attached to the head and the back.例文帳に追加

両タオルを水で濡らし軽く絞り、頭部と背中に密着させる方法で気化熱により涼を得る単純方法である。 - 特許庁

Further, the method may include a separation process of obtaining the supernatant by the solid-liquid separation of the plant body-squeezed liquid obtained by the squeezing process.例文帳に追加

さらに、搾汁工程において得られた植物体搾汁液を固液分離して上清を得る分離工程を含んでいてもよい。 - 特許庁

The molding sand is preliminarily squeezed with a plurality of squeeze-feet held to a same condition by relatively approaching a squeeze-table and a squeeze-head.例文帳に追加

スクイズテーブルとスクイズヘッドとを相対的に接近させて同一条件に維持された複数のスクイズフートにより鋳物砂を予備スクイズする。 - 特許庁

The garbage push plate 18 is lowered by pushing down the rotary shaft 17, and moisture is squeezed out by compressing garbage in the draining vessel 1.例文帳に追加

回転軸１７を押し下げて生ごみ押し板１８を下降させ、水切り容器１内の生ごみを圧縮して水分を絞り出す。 - 特許庁

This production method comprises: squeezing a fruit, e.g. fig or strawberry while keeping part of the tissue as it is; freezing the squeezed fruit; crushing the thus obtained fruit and then drying it; and encasing the resultant fruit.例文帳に追加

その組織が一部残った状態で押し潰され凍結した果実１を粉砕し、容器２内に収納するようにした。 - 特許庁

A projection 3 is formed to the shape of the discharge port 5 on a center part of a surface of the simple piston 2, and the content 6 is squeezed out therefrom.例文帳に追加

簡易ピストン２の表面中央部には、吐出口５の形に合わせて突起３を形成しており、内容物６を押し出す。 - 特許庁

A tube body 13 is expanded in diameter near its tip, and the tip of the tube body 13 is squeezed and protruded to form a flare section 14.例文帳に追加

フレア部１４は、その径を管体１３の先端近傍で拡大し、更に管体１３の先端を絞って、該先端を突出させてなる。 - 特許庁

The roll paper 20 is placed on the placement portion 2, and the periphery of the roll paper 20 is squeezed by the strip squeezing means 10.例文帳に追加

載置部２にロール状ペーパー２０を載置して、帯状の絞り込み手段１０によって、ロール状ペーパー２０の外周を絞り込む。 - 特許庁

The microbial cellulose gel is produced by reacting an acetic acid-producing microorganism with the squeezed liquid obtained from beans.例文帳に追加

豆類から得られる絞り汁に酢酸生成菌を作用させることにより形成されて成ることを特徴とする微生物セルロースゲル - 特許庁

Sake, where special care is required, such as ginjoshu, is squeezed using traditional methods such as funeshibori, yabutashibori and fukurozuri. 例文帳に追加

吟醸酒のように丁寧な作業を要する酒は、昔ながらの槽搾り（ふねしぼり）、ヤブタ搾り、袋吊りなどの方法で搾られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A recovery container 33 to accommodate the squeezed can Ca dropped from the discharge port 17 is arranged below the motor 29.例文帳に追加

電動モータ２９の下方には、排出口１７から落下してきた潰れ缶Ｃａを収容する回収容器３３が配備されている。 - 特許庁

This hypertension improver includes a heat-treated material of melon squeezed liquid at ≥80°C and <90°C as an active ingredient.例文帳に追加

本発明の高血圧症改善剤は、メロン搾汁の８０℃以上９０℃未満での加熱処理物を有効成分として含有する。 - 特許庁

In this juicer, fruits or vegetables put in from a hopper 37 are squeezed to a certain degree by an auger 15 rotated in an auger pipe 11, whose pitch is gradually decreased, the refuse is cruched between a grinding surface 16 of the auger and a fixed grinding plate 18 and more juice is squeezed from it.例文帳に追加

このジュース絞り器は、ホッパ３７から入れた果物または野菜を、オーガ管１１の中で回転する、ピッチが漸減するオーガ１５によって或る程度搾り、そのかすをこのオーガの磨砕面１６と固定磨砕板１８の間で粉砕し、それから更なるジュースを搾り出す。 - 特許庁

This invention provides a cap 10 for squeeze container, wherein the cap is used while being fixed to the opening neck part 12a of a container body 12 made of plastic material that can be squeezed and deformed, and a stored liquid can be discharged out of a discharging port 13a at its extremity end due to a squeezed deformation of the barrel 12b of the container body 12.例文帳に追加

スクイズ変形可能なプラスチックからなる容器本体１２の口首部１２ａに取り付けて用いられ、容器本体１２の胴部１２ｂのスクイズ変形により先端の吐出口１３ａから内容液を吐出させるスクイズ容器用キャップ１０である。 - 特許庁

A space 26 is formed between the barrier wall member 15 and the joining material 17 so as to allow a squeezed portion 19 of the joining material 17 produced by sticking to escape, which prevents the squeezed portion 19 from intruding into the liquid crystal cell 18 over the barrier member 15.例文帳に追加

隔壁部材１５と接合材１７との間には、貼り合わせによって形成される接合材１７のはみ出し１９を逃がすための間隙部２６が設けられており、はみ出し１９が隔壁部材１５を越えて、液晶セル１８に侵入するのを防いでいる。 - 特許庁

To provide a method for producing ethanol in parallel with extraction of valuables from molasses or squeezed juice of sugarcane while achieving effective utilization of the molasses or the squeezed juice of sugarcane and economical extraction of valuable components by utilizing the produced ethanol for the extraction of the valuables.例文帳に追加

糖蜜あるいは甘蔗の圧搾汁から有価物を抽出することと並列してエタノールを製造し、製造したエタノールを有価物の抽出に利用することによって、糖蜜あるいは甘蔗の圧搾汁の有効利用と有価成分の経済的な抽出を可能とする方法を提供する。 - 特許庁

In forming a squeezed shaft-like part 14 of the required section by drawing an end part of a columnar member 12 formed of a square steel tube, the squeezed shaft-like part 14 is drawn at heating temperature of the square steel tube in a range of 450-650°C.例文帳に追加

角形鋼管材からなる柱状部材１２の端部を絞り加工して所要断面形状の圧潰軸状部１４を形成するにあたって、この圧潰軸状部１４は、角形鋼管材の加熱温度が４５０〜６５０℃の範囲で絞り加工することによって形成するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a water feeding device for an offset press by which excess water on both ends of a water roller is squeezed and adjusted by a simple operation and amt. of water on the intermediate part can be appropriately squeezed and adjusted and a printed matter can be prevented from being contaminated and quality of printing is surely improved and working efficiency is improved.例文帳に追加

簡単な操作で水ローラの両端の過剰な水を絞り調整し、中間部の水の量を適切に絞り調整できて印刷物の汚れを防ぎ印刷品質を確実に向上し作業能率を上げるオフセット印刷機の給水装置を提供すること。 - 特許庁

The food is compounded with squeezed juice of shaji, processed shaji or their mixture containing amino acids, vitamins and fatty acids and contains the vitamins, amino acids and fatty acids derived from the squeezed juice of shaji, processed shaji or their mixture.例文帳に追加

食品は、沙棘の搾汁、沙棘の加工物若しくはそれらの混合物であってアミノ酸、ビタミン及び脂肪酸を含有するものが配合されて、沙棘の搾汁、沙棘の加工物若しくはそれらの混合物からの、ビタミン、アミノ酸及び脂肪酸を含有するものになっている。 - 特許庁

To provide a liquid squeeze-out device where, even in the case the kinds and states of frying residue are changed particularly during an operation, clogging of frying residue in a case part can be prevented, further, oil can be sufficiently squeezed, and also, frying residue can be squeezed in such a manner that the content of oil can be controlled to the desired one.例文帳に追加

特に運転中に揚げカスの種類や状態が変わっても、揚げカスがケース部に詰まるのを防止できて、しかも十分に油を搾取できて、更に、所望の油の含有率となるように揚げカスを圧搾することが可能な液体搾出装置を提供する。 - 特許庁

The method for generating hydrogen includes supplying an apple squeezed residue in which ethanol fermentation is not substantially generated to a fermentation tank 100 and generating hydrogen by the fermentation of hydrogen generating bacteria from sugar and pectin contained in the apple squeezed residue.例文帳に追加

本発明の水素生成方法は、エタノール発酵が実質的に生じていないりんご圧搾残渣を発酵タンク１００に供給し、前記りんご圧搾残渣に含まれる糖質およびペクチンから水素生成細菌による発酵により水素が生成されることを特徴とする。 - 特許庁

The drink or processed food is obtained by bringing squeezed liquid of chaff of rice plant on the way to grain filling to the raw material (S10 and S11).例文帳に追加

本発明の飲料や加工食品は、登熟途中の稲の籾の搾り液を原料としてなることを特徴とする（Ｓ１０、Ｓ１１）。 - 特許庁

To develop a multi-layer container, in particular, a squeezed bottle for use in mayonnaise and the like, which is capable of keeping permeation of oxygen at substantially zero for a long period of time.例文帳に追加

長期間に渡って酸素透過を実質ゼロに保つことのできる多層容器、特にマヨネーズ等に用いるスクイーズボトルを開発する。 - 特許庁

A tool to be used when the content is squeezed out can be inserted through the right and left holes formed by bending the bending flap parts 14.例文帳に追加

折り曲げ代部１４を折り曲げることで形成される左右の孔に、内容物を絞り出す際に使用する治具を通すことができる。 - 特許庁

The skin care preparation includes a squeezed juice or pulverized product of a plant such as Allium tuberosum etc., belonging the genus Allium of the family Liliaceae and honey as active ingredients.例文帳に追加

ニラなどのユリ科ネギ属植物体の搾汁液または粉砕物と蜂蜜を有効成分として含有する皮膚外用剤とする。 - 特許庁

To provide an automatic flux coating device, which prevents flux from being squeezed out outside a flux coating nozzle and can coat accurately the flux on a flux coating surface.例文帳に追加

フラックス塗布用ノズル外へのフラックスはみ出しを防ぎ、フラックス塗布面に正確にフラックスの塗布を行える自動フラックス塗布装置の提供。 - 特許庁

Powder, granule or squeezed juice of agaricus mushroom is mixed together with collagen powder or granule to π water and the mixture is filtered to obtain the objective health drinking water.例文帳に追加

アガリクス茸の粉粒体又は搾汁とコラーゲンの粉粒体をπウォーターに混ぜ、濾過して得られた濾液を健康飲料水とする。 - 特許庁