「squeezed」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the liquid left in the squeeze spout can be completely squeezed out by appropriately pressing the pouch again with this implement.例文帳に追加

更に搾り出し口に残った残液も、当器具にて適度に再加圧することで全て搾り出すことができる。 - 特許庁

The unrefined vinegar beverage is obtained by mixing unrefined vinegar with at least a papaya squeezed solution or a papaya fermented solution.例文帳に追加

もろみ酢と、少なくともパパイヤ搾汁液又はパパイヤ醗酵液が混和されているもろみ酢飲料である。 - 特許庁

This food is obtained by adding saccharides, starch and/or dextrin to a crushed or squeezed food material followed by drying the resultant product.例文帳に追加

破砕化もしくは搾汁化した食材に、糖類と澱粉及び／又はデキストリンを添加して乾燥する。 - 特許庁

The optional squeeze-list may be used to control the location of the squeezed titlebar along the top of the window.It contains entries of the form:例文帳に追加

オプションの squeeze-list を使って、ウィンドウの上部における縮められたタイトルバーの位置を制御することができる。 - XFree86

The throttle passage 97 has a shape with its section area squeezed to smaller than the introducing passage 94.例文帳に追加

絞り通路９７は、その経路断面積が導入経路９４よりも小さく絞られた形状になっている。 - 特許庁

The investment environment is unfavorable in Japan compared with in other countries, and corporate earnings are also being squeezed by exchange rate movements.例文帳に追加

投資環境も新興国に比べて劣っているほか、為替レートについても収益を圧迫している。 - 経済産業省

(b) The Houttuynia cordata and aloe health drink comprises a mixture of 50-80 wt.% of Houttuynia cordata squeezed juice and 20-50 wt.% of aloe squeezed juice, and is solved in bad smell of Houttuynia cordata and bitterness of aloe.例文帳に追加

ｂ）どくだみ搾汁液５０〜８０重量％、アロエ搾汁液２０〜５０重量％との混合物よりなり、どくだみの臭気とアロエの苦みとが解消されていることを特徴とするどくだみアロエ健康飲料。 - 特許庁

To provide a trunk shredder capable of efficiently producing pieces, from which a tree sap is easily squeezed, from a trunk, and to provide a squeezing method and a squeezing system by which the tree sap can be squeezed from the trunk of a cut tree.例文帳に追加

樹液を搾汁し易い片をトランクから効率よく作製できるトランク用シュレッダを提供すると共に、伐採された樹木のトランクから多くの樹液を効率よく搾汁できる搾汁方法及び搾汁システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a squeezed liquid of yacon by heating the leaves and stems of the yacon containing much nutritious components to form powder and exhausting smoke and producing the squeezed liquid of the yacon and activated carbon therefrom.例文帳に追加

本発明は、栄養成分を多く含むヤーコンの葉及び茎を加熱することで、粉末と排煙を発生させ、そこからヤーコン搾液及び活性炭を製造するヤーコン搾液製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method for producing the yacon fermented beverage comprises cutting and grinding the yacon tuber to give the squeezed juice of yacon, adding the microorganism or the enzyme having gluconic acid formation ability to the squeezed juice and forming gluconic acid by the microorganism or the enzyme.例文帳に追加

ヤーコン発酵飲料の製造方法は、ヤーコン芋を裁断および破砕して得たヤーコン搾汁に、グルコン酸生成能を有する微生物または酵素を添加して、該微生物または酵素によりグルコン酸を生成させてなるものである。 - 特許庁

A pipe end part 11 of a squeezed steel pipe 10 can pass only in a prescribed direction through the constricted part 23.例文帳に追加

絞り部２３はスキーズした鋼管１０の管端部１１が所定の方向でのみ通すことができるようになっている。 - 特許庁

Because of this, when a portion of the tube bag shown in Fig.3 is pushed by a finger (8) in a conventional way, the paste liquid product is squeezed out from a tip (7) of the tube bag.例文帳に追加

その事により従来通りの使用方法で［図３］の（８）指で押すと（７）煉り液製品が出てくる。 - 特許庁

The cleaning agent contains at least a cleaning agent component and a squeezed and concentrated sugarcane juice.例文帳に追加

少なくとも洗浄剤成分とサトウキビ搾汁液を煮詰めた濃縮液成分とを含有している洗浄剤である。 - 特許庁

Excited lights squeezed by a lens are incident on an end face of Tm: YAG rods 3, 3a from a different direction from a laser optical axis.例文帳に追加

レンズで絞った励起光をレーザ光軸と異なる方向からＴｍ：ＹＡＧロッド３、３ａの端面に入射する。 - 特許庁

To hold a match plate in the horizontal direction when a mold is squeezed from both back surface sides of the molding flask in a molding apparatus for flaskless type mold.例文帳に追加

無枠式鋳型造型装置において、鋳枠両背面側からのスクイズ時に、マッチプレートを水平に維持する。 - 特許庁

To provide a video display device that automatically displays a squeezed (compressed) video signal with an aspect ratio of 4:3 fully on a display screen whose aspect ratio is 16:9.例文帳に追加

スクイーズ（圧縮）された４：３映像信号をアスペクト比１６対９の表示画面一杯に自動表示する。 - 特許庁

A sheet material is heat bonded by a heating means while it is fed in between a pair of rollers and squeezed with the rollers.例文帳に追加

シート状素材を一対のローラ間に送り込み、該ローラで挾圧しながらシート状素材を加熱手段で加熱接合する。 - 特許庁

There are many people who are too financially squeezed to even pay for transport to “Hello Work” employment support centers. 例文帳に追加

何しろハローワークに行くにも交通費すらないというような話もあって非常に厳しい方々がいっぱいいらっしゃる。 - 金融庁

A dust cover 5 is fixed to the outer circumference of the squeezed opening part 31 at its lower end part 51 with a fixing fixture 52.例文帳に追加

ダストカバー５はその下端部５１をかしめ開口部３１の外周に対して固定具５２により固定してある。 - 特許庁

The antiviral agent comprises as an effective ingredient a squeezed liquid, an extract or a distillate of a plant belonging to the genus Abies of the family Pinaceae.例文帳に追加

マツ科モミ属に属する植物の圧搾液、抽出物または蒸留物を有効成分とする抗ウイルス剤。 - 特許庁

The opening rim 12 of the container 1 is squeezed with its tip end side oriented 5-30° downward relative to the level.例文帳に追加

容器１の開口縁部１２は、その先端側が水平に対して５〜３０°下方を向く状態に絞り込まれている。 - 特許庁

It is preferable that the flange is formed by being squeezed after a portion of a material of which a bulged part is composed is bulged.例文帳に追加

フランジは、膨出部を構成している材料の一部が膨出加工された後押し潰されて成形されたものがよい。 - 特許庁

Thus, the vegetable garbage can be squeezed to the suitable state for compost without unnecessary excessive crushing of the vegetable garbage.例文帳に追加

したがって、野菜クズの繊維を必要以上に潰すことがなく、堆肥化に適した状態まで絞ることができる。 - 特許庁

To provide a container which has a predetermined strength in the regular use, and can be easily squeezed when the container is disposed.例文帳に追加

通常の使用時には所定の強度を有し、しかも廃棄時には容易に押し潰すことができる容器を提供する。 - 特許庁

The cosmetic pack is obtained by mixing an acerola essence obtained by crushing an acerola fruit, squeezing the crushed acerola fruit, and filtering the squeezed product, with a base material for the pack.例文帳に追加

パックの基材に、アセロラ果実を破砕後、搾汁し、濾過して得られたアセロラエキスを混合して美容パックとした。 - 特許庁

By this, when concentrated sludge is squeezed, the load generated to the first piston 21 is received by the spacer 28.例文帳に追加

これにより、濃縮スラッジを圧搾する際に、第１のピストン２１に生じる荷重をスペーサ２８で負荷するようにする。 - 特許庁

Shochu lees are squeezed to separate a Moromi liquid 2, which is used as the main material for the objective Moromi vinegar drink (S2).例文帳に追加

焼酎粕を圧搾してもろみ液２を分離し、このもろみ液２をもろみ酢飲料の主原料とする（Ｓ２）。 - 特許庁

The bar-shaped electrode 45 contacts to the outer peripheral plate 15, thereby ringing the horn even though any portion of the cover module 40 is squeezed.例文帳に追加

モジュールカバー４０のいかなる部分を押圧しても、棒状電極４５が外周プレート１５に接触してホーンが鳴る。 - 特許庁

The cell proliferation inhibiting agent contains crushed blueberry leaf, squeezed juice of the leaf or their extraction component.例文帳に追加

細胞増殖抑制剤の有効成分として、ブルーベリー葉の粉砕物、搾汁、あるいはその抽出成分を用いる。 - 特許庁

The necessary protein is drained during the process in which the rice is melted and squeezed; therefore, there is no point in adding the sake rice malt to it afterwards. 例文帳に追加

米を溶かしたあと搾るので、必要なタンパク質も流出してしまい、そのあとで麹を入れる意味がない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a form of foot torture used by the Chinese in which the victim's foot was placed between three pieces of bamboo and systematically squeezed 例文帳に追加

犠牲者の足が3部分の竹の間に置かれ、組織的に絞られる中国人によって使われた足の拷問の形 - 日本語WordNet

When a distance to a main subject is small with a bright background, an aperture 19 is squeezed and a flash 18 is lighted.例文帳に追加

主被写体までの距離が近く、背景が明るい場合に、絞り１９を絞り込みフラッシュ１８を発光する。 - 特許庁

The bottom parts of the tanks 10, 20 and 30 used for treating waste water are formed in a squeezed shape, and a mounting part of the adjuster 94 for controlling the horizontal level is provided by using the empty spaces (dead spaces 15 and 35) formed by the squeezed shape.例文帳に追加

排水の処理に用いられる槽１０，２０，３０の底部を絞り形状に形成し、この絞り形状によって形成される空いた空間（デッドスペース１５，３５）を利用して、水平レベル調整用のアジャスター９４の取付部を設けた。 - 特許庁

When the soft material 7 is squeezed into a gap between a heat insulation board 6 and a stud 4, the soft material 7 is arranged along the gap, and squeezed into the grip by means of the roller 11 of the squeezing tool 10, followed by moving the squeezing tool 10 along the gap.例文帳に追加

軟質材７を断熱ボード６と間柱４との間の間隙に押し込むには、軟質材７を間隙に沿って配置し、押込工具１０のローラ１１で該軟質材をグリップに押し込み、次いで押込工具１０を間隙に沿って移動させる。 - 特許庁

The functional food for ameliorating learning and memory disorder by the activation of CREB as an action mechanism contains crushed and squeezed juice of the whole fruit of citrus plant and/or an extract of the crushed and squeezed juice.例文帳に追加

ＣＲＥＢの活性化を作用機構とする学習記憶障害を改善する機能性食品として、柑橘類の全果の粉砕搾汁液および該粉砕搾汁液からの抽出物の少なくともいずれか一方を含有するものとする。 - 特許庁

To provide a tube container capable of getting contents highly operatively squeezed out without crushing shoulders and also the contents sufficiently squeezed out by a stable operation for using up the contents.例文帳に追加

肩部を押し潰すことなく、良好な操作性で内容物を押し出すことが可能であるとともに、内容物を使い切る際の操作を安定的に行うことができて内容物を十分に押し出しきることが可能なチューブ容器を提供する。 - 特許庁

The skin-lightening agent contains a tart cherry fruit squeezed liquid and/or a tart cherry fruit extract, as effective components, and the skin-lightening skin care external application or skin-lightening cosmetic contains the tart cherry fruit squeezed liquid and/or the tart cherry fruit extract.例文帳に追加

タルトチェリー果実搾汁液及び／又はタルトチェリー果実抽出物を有効成分とする美白剤、並びにタルトチェリー果実搾汁液及び／又は果実抽出物を含有する美白用皮膚外用剤又は美白用化粧料である。 - 特許庁

Thus, the first and second rollers are mechanically made to approach each other while the squeezed target is squeezed, and the squeezing target can be crushed in a completely-flat state on its whole surface.例文帳に追加

これにより、被絞り対象を絞る間は第１ローラと第２ローラは機械的に近接されており、更に被絞り対象を全面に亘って完全に平らに押し潰すことができるので、被絞り対象のほぼ全ての内容物を簡易に絞り出すことができる。 - 特許庁

This combustion system 10 using biomass as fuel includes: an oil squeezing device 11 squeezing biomass liquid fuel from the biomass; a gasification furnace 14 extracting biogas from a biomass squeezed oil residue squeezed by the oil squeezing device 11; and a multifuel engine 17 mixedly burning the biomass liquid fuel squeezed by the oil squeezing device 11 and the biogas extracted by the gasification furnace 14.例文帳に追加

バイオマスを燃料とした燃焼システム１０は、バイオマスからバイオマス液体燃料を搾油する搾油装置１１と、搾油装置１１により搾油されたバイオマス搾油残渣からバイオガスを抽出するガス化炉１４と、搾油装置１１により搾油されたバイオマス液体燃料と、ガス化炉１４により抽出されたバイオガスとを混焼させる混焼エンジン１７とを備える。 - 特許庁

To provide a method of packaging a semiconductor capable of reducing the situation where a resin is squeezed out to damage a chip.例文帳に追加

樹脂がはみ出してチップを損壊する事態を低減させることを可能にする半導体のパッケージング方法を提供する。 - 特許庁

This packing has a squeezed type packing main body 2 arranged between the both plates and a rib part 3 integrally molded on its inner diametrical part.例文帳に追加

両プレート間に配置されるスクイーズ状のパッキン本体２と、その内径部に一体成形されたリップ部３とを有している。 - 特許庁

While circulation-utilizing the strained draff generated in this way, oil is squeezed from the oil stuff raw material to be treated.例文帳に追加

このように発生した絞りかすを循環的に利用しながら処理対象である油糧原料を搾油してゆくことになる。 - 特許庁

It is possible to discharge the lubricant from the discharge port swiftly just like water jets out from a hose when its tip end is squeezed.例文帳に追加

あたかもホースの先端を絞れば水が勢いよく出るがごとく、排出口から潤滑剤を勢いよく出すことができる。 - 特許庁

When a bolt 75 is screwed into a vehicle body 3, an elastic deformation part 83 of a ring 8 is squeezed by the fastening force of the bolt 75.例文帳に追加

車体３にボルト７５をねじ込んで行くと、リング８の弾性変形部８３はボルト７５の締付け力によって潰れる。 - 特許庁

The treating material under the fermentation can be additionally mixed with the the squeezed apple dregs and adjusted to pH5.5-8.5.例文帳に追加

発酵中の処理物にリンゴの絞り滓を追加的に混合して発酵中の処理物をｐＨ５．５〜８．５に調整してもよい。 - 特許庁