「squeezed」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A method for obtaining the seasoning is provided, comprising grinding Welsh onion in water, ethanol or a hydrous ethanol, and distilling off the solvent of the resultant squeezed solution to remove Welsh onion's offensive odor at the same time.例文帳に追加

ネギを水やエタノールまたは、含水エタノール中にて磨砕し、搾汁した溶液の溶媒を溜去することによりネギ由来の不快臭を一緒に除去する。 - 特許庁

The outer ring 4 press-fitted to the press-fitting face part 11b is width-squeezed by the step 11c and a fixing member 13 fixed to the inner circumference of the housing 7.例文帳に追加

前記圧入面部１１ｂに圧入された外輪４が、前記段差部１１ｃと前記ハウジング７の内周に固定された固定部材１３とで幅締めされる。 - 特許庁

Also plastic deformation is made on the surface portion by the collision of the particle 4 and the port portion of the hole 2 is squeezed or closed to prevent the lubricant 3 from peeling.例文帳に追加

また、硬質粒子４の衝突で表層部に塑性変形を起こし、空孔２の口部を絞り、あるいは封口して固体潤滑剤３の剥離を防止する。 - 特許庁

Since the recessed parts are very fine and uniformly formed in the width direction of the rollers 10, the developer can be uniformly squeezed from the surface of the photosensitive material.例文帳に追加

この凹部は微細であり、スクイズローラ１０の幅方向に均一に形成されているため、現像液が感光材料表面から均一に絞り取ることができる。 - 特許庁

Accordingly, the mud squeezed out of the main winding rope 18 can be prevented from being scattered onto a worker or the like on the ground to improve the working environment in the excavating work.例文帳に追加

従って、主巻ロープ１８から絞り出された泥水が、地上の作業者等に飛散するのを抑え、掘削作業時における作業環境を向上することができる。 - 特許庁

In the export manufacturing industry, around one in four SMEs which finds their profits squeezed are engaging in wage and employment adjustment, and are finding themselves in a particularly serious situation.例文帳に追加

輸出型製造業においては、収益が圧迫されている中小企業の約4社に1社が賃金調整・雇用調整を行っており、特に厳しい状況にある。 - 経済産業省

A cleaning blade 132 squeezes the residual liquid developer adhering onto a supply roller 130, and the squeezed liquid developer is collected into a collection tank 133.例文帳に追加

クリーニングブレード１３２は、供給ローラ１３０に付着している残留した液体現像剤をスクイズし、スクイズされた液体現像剤は回収槽１３３で回収される。 - 特許庁

The mesh has a size enough to hold the ceramic products, the netted fiber bag is traversedly parted in a rectangular shape and is squeezed on the position where the ceramic products almost can be fixed.例文帳に追加

網目は、セラミック製品が保持出来る大きさで、網状繊維袋は、長方形に横切って仕切ってあり、セラミック製品がほぼ固定出来ている位置で絞めてある。 - 特許庁

The fuzz fiber layer 15 is squeezed by applying pressure to and heating a required section 35 including the peripheral edge section of the molding sheet 30 with the molding sheet 30 placed on the mat body, and the required section 35 of the molding sheet 30 is deposited and integrated to the squeezed fuzz fiber layer 15, and a heel pad 20 is formed from the sheet 30.例文帳に追加

マット本体１０上に成形用シート３０を重ね合わせた状態で、成形用シート３０の周縁部を含む所要部３５を加圧加熱することにより、毛羽立ち繊維層１５を圧潰するとともに、その圧潰状態の毛羽立ち繊維層１５に、成形用シート３０の所要部３５を融着一体化して、そのシート３０によりヒールパッド２０を形成する。 - 特許庁

When the distance to the main subject is large with a bright background, the aperture 19 is opened and the aperture 19 is squeezed after the flash is lighted.例文帳に追加

主被写体までの距離が遠く、主被写体までの距離が遠く、背景が明るい場合については、絞り１９を開放して、フラッシュ発光後は絞り１９を絞り込むようにする。 - 特許庁

Thus, the surplus adhesive agent 22 is squeezed out around the piezoelectric element 20 and is cured, preventing the bonding area/shape between the diaphragm 12 and the piezoelectric element 20 from being varied.例文帳に追加

このため余分な接着剤２２が圧電素子２０の周囲にはみ出して固化し、振動板１２と圧電素子２０との接触面積・形状がばらつくことを防ぐことができる。 - 特許庁

In case of the abdomen, the fan beam is squeezed to cover the abdomen and radiated to the subject 3 like as the head inspection, and the exposure from unnecessary scattered X-rays can be reduced.例文帳に追加

また腹部の場合も頭部検査と同様に、腹部をカバーできるファンビームに絞り被検者に照射することにより不必要な散乱線からの被曝低減を実現できる。 - 特許庁

When the door is closed with the shutter device in the transferable mode, the pressing element 11 is abutted on a door mounting frame 9 and squeezed into the same, and the motion of the pressing element is transferred to the slide member 12 to lower the shutter member 14.例文帳に追加

伝達可能状態でドアを閉めると押圧子１１はドア取付枠９に当たって押込まれ、その動きがスライド部材１２に伝達されてシャッタ部材１４を下降させる。 - 特許庁

To provide a squeezing method of the end parts of a deck plate by which the end parts in the longitudinal direction of a rib which has a quadrilateral cross-sectional space in the inside are always squeezed into a stable shape.例文帳に追加

内側に断面四辺形の空間を具備するリブの長手方向の端部を常に安定した形状に圧潰することのできるデッキプレートの端部圧潰方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tooth brush soldier produced by mixing tooth paste with a salt and a squeezed liquid from ginger by improving a fact that there is no conventional tooth paste capable of tightening gums and improving periodontosis sufficiently by brushing teeth and gums by using powdery dentifrice or tooth paste.例文帳に追加

従来よりある歯磨又は練歯磨を用いて歯と歯茎を磨いても歯茎をより強く引き締め歯周病を十分に改善する為の歯磨はありません。 - 特許庁

Since the aluminum cans 12 are squeezed to the thickness in a specified range by the roller part 2, the aluminum cans 12 can be hit over the specified distance by the rotary drum type non- magnetic metal sorting machine 16.例文帳に追加

このローラ部２によってアルミ缶１２を一定範囲の厚さに潰するので、回転ドラム型非磁性金属選別機１６でアルミ缶１２を一定距離飛ばすことができる。 - 特許庁

Water is added to a squeezed residue of citrus fruits, the mixture is subjected to enzymatic treatment with cellulase or pectinase, etc., and the treated product is distilled by reduced-pressure distillation to efficiently and easily extract the essential oil and floral water.例文帳に追加

柑橘類の搾汁残渣に水を加え、セルラーゼやペクチナーゼなどの酵素処理を行い、減圧蒸留法により、効率的にかつ簡単にエッセンシャルオイルやフローラルウォーター抽出する。 - 特許庁

When water is squeezed while the compression plunger 8 is located in the water squeezing cylinder 4, water flows out through a space between the compression plunger 8 and the inner wall of the water squeezing cylinder 4, and is discharged to the back of the compression plunger 8.例文帳に追加

圧搾プランジャ８が搾水筒４に位置して搾水すると、水が圧搾プランジャ８と搾水筒４の内壁との間隙を通って圧搾プランジャ８の背面に排出される。 - 特許庁

To solve such a problem that a method of easily materializing high anti-squeezing strength by only a component having long-term reliability should be developed in order to provide optical communication using anti-squeezed light.例文帳に追加

アンチスクイズド光を利用した光通信を実現するためには十分な強度のアンチスクイーズを長期信頼性ある部品のみで容易に実現する方法を発明しなければならない。 - 特許庁

To provide a screw-type squeezing device capable of improving the extraction efficiency of a liquid component without degrading the quality of the liquid component extracted from a squeezed stuff.例文帳に追加

被圧搾物から抽出した液体成分の品質を劣化させることなく、液体成分の抽出効率を向上することができるスクリュー型圧搾装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gusset bag which has excellent self-standing properties and can be squeezed by hand with little feel of pain, the gusset bag with a spout member, and a method of manufacturing them.例文帳に追加

優れた自立性を有し、かつ手で握りつぶすようにしても痛みを感じにくいガゼット袋及び口部材付ガゼット袋、並びにそれらの製造方法の提供を目的とする。 - 特許庁

When the operation input is applied to the operation part 11 downwardly in the diagonal direction, a part of columnar projections P1 and P3 are squeezed, and a columnar projection P2 is brought into contact with the outer electrode E10.例文帳に追加

操作部分１１に斜め下方への操作入力が加わると、一部の柱状突起Ｐ１，Ｐ３が潰れ、柱状突起Ｐ２が外側電極Ｅ１０に接触する。 - 特許庁

If the outer body is moved forward to engage the mating connector, the cable seal is squeezed between the cable (11) and the inner body sealing off the connector volume at the rearward end of the inner body.例文帳に追加

外側本体が前方へ移動して相手コネクタと係合すると、ケーブルシールはケーブル（１１）及び内側本体間に圧迫され、内側本体の後方端でコネクタ収容部を封止する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for manufacturing semiconductor device, which can reduce the amount of adhesive used and minimize the area in which excess adhesive that is squeezed out.例文帳に追加

接着剤の使用量を抑えること及び接着剤のはみ出しエリアを最小限に抑えることができる半導体装置の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing new liquid fuel by using organic waste materials such as food residues, oil-squeezed lees or the like, and the liquid fuel obtained from such the method of production.例文帳に追加

食物残渣や油滓等の有機性廃棄物を原料として新規な液体燃料を製造するための方法及びその製造方法から得られる液体燃料を提供する。 - 特許庁

To provide a device for producing a gas hydrate, without accumulating water squeezed from NGH (natural gas hydrate) on rolls and also capable of discharging water content while performing compression molding.例文帳に追加

ＮＧＨから絞り出された水がロール上に溜まることなく、また、圧縮成形しながら水分を排水することのできる成形装置を備えたガスハイドレートの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vessel including a steel can, an aluminum can, and a PET bottle which can be squeezed and volume-reduced after the vessel containing coffee, juice or the like is emptied.例文帳に追加

コーヒー入り缶、ジュース入り缶等容器が空になった後に潰して小さくすることを行い易くする工夫を施した新規の、スチール缶、アルミ缶、ＰＥＴボトル等容器を提供する。 - 特許庁

Grated garlic 1 is filled in a liquid-permeable bag 10 and squeezed, and the bag 10 containing the substantial part of the grated garlic 1 is used as a poultice, applied to the diseased part K and heated from above.例文帳に追加

卸しニンニク１を透汁性のある袋１０に詰めて絞った後、当該卸しニンニク１の身の入った袋１０を湿布として患部Ｋに当て、さらにその上から加温する。 - 特許庁

By manipulating the vacuum chucking jig 61, the wedge-form member 64 is squeezed into the space between first and second sheets of wafers 10 to separate the first sheet of wafer 10 from the other wafers 10, 10, etc.例文帳に追加

吸着治具６１を操作して、１枚目のウエーハ１０と２枚目のウエーハ１０の間に楔状部材６４を押し込み、１枚目のウエーハ１０を他のウエーハ１０，１０・・から分離する。 - 特許庁

The first piping 44 has a shorter flow-channel length than the second piping 46, and that is provided with squeezed parts 44a, 44b generating pressure loss with the fluid flowing inside.例文帳に追加

第１配管４４は、第２配管４６よりも流路長が短く、かつ内部を流れる流体について圧力損失を生じさせる絞り部４４ａ，４４ｂが設けられている。 - 特許庁

The tip part has treated surfaces (1c, 2c, 3c) with small area having squeezed shapes, and the side part of the treated surface has relief surfaces (1d, 2d, 3d) for releasing tissues such as muscles, skins, etc.例文帳に追加

先端部には絞られた形の小面積の施術面（１ｃ、２ｃ、３ｃ）を、そして施術面の側部には筋肉、皮膚等の組織を逃がす逃し面（１ｄ、２ｄ、３ｄ）を有する。 - 特許庁

To provide a squeezing bag for a drawing roll with which contents can be easily squeezed by a single hand operation by mounting it on a squeezer including the drawing roll for bags.例文帳に追加

袋のしごきロールを備えた絞り出し装置に装着することにより、片手操作で容易に内容物を絞り出すことができるようにしたしごきロール用の絞り出し袋を提供する。 - 特許庁

To enable ethanol and acetic acid to be efficiently produced by a fermentation method even if vegetables or fruits containing comparatively little fermentation source such as glucose, such as squeezed draff of an apple are used.例文帳に追加

リンゴの搾り粕等の比較的グルコース等の発酵源が少ない青果物であっても、発酵法によってエタノールや酢酸を効率よく製造することができるようにする。 - 特許庁

To provide a nitrate-removing technique permitting selective removal of nitrate ions without impairing the flavor and other ingredients of an aqueous solution containing various ingredients, e.g. a squeezed solution of a vegetable.例文帳に追加

野菜搾汁液のような様々な成分を含有する水性液の風味や他の成分を損なうことなく硝酸イオンを選択的に除去可能な硝酸除去技術を提供する。 - 特許庁

The frame member 43 has a frame body 43A covering a seam j of the frame members 41, 42, and a projection 43B projecting from the frame body 43A to be squeezed into the recessed groove 41B.例文帳に追加

枠部材４３は、枠部材４１，４２の継目ｊを覆う枠本体４３Ａと、この枠本体４３から突出して凹溝４１Ｂに圧入される凸条４３Ｂとを有する。 - 特許庁

The content of GABA in a gramineous plant is increased by adding glutamic acid and/or its salt or a food material containing the acid, etc., to finely divided chips or squeezed juice of the plant of the family Gramineae.例文帳に追加

イネ科植物体の細片化物または搾汁にグルタミン酸および／またはその塩またはそれらを含有する食品素材を添加することにより、ＧＡＢＡの量を増加させる。 - 特許庁

To provide a method for obtaining a pressed liquid without leaking-out of a squeezed juice on a pressing tool in a tool for squeezing a juice and the tool for squeezing the juice by which squeezing the juice and filtering can be simultaneously performed.例文帳に追加

搾汁器において、押圧具の上に搾汁が漏れ出ることなく圧搾液を得る方法および搾汁と濾過を同時に行うことができる搾汁器を提供すること。 - 特許庁

When a screw 4 is screwed to a structure 2, the diameter of the C-shaped section 31 is reduced, thus the CRT neck section 1 is squeezed, and the screw 4 and the structure 2 are held by its reaction force.例文帳に追加

ネジ４を構造物２に対して締め込んでいくと、Ｃ型部３１の径が小さくなるため、ＣＲＴネック部１が絞まり、また、その反力によりネジ４と構造物２が保持される。 - 特許庁

A portion toward the outer diameter of a partitioning plate member out of a second intermediate material is squeezed in the axial direction by the pair of dies 25a, 25b provided with relief recess parts 27, 27 at center parts of tip end faces.例文帳に追加

先端面の中央部に逃げ凹部２７、２７を設けた１対の金型２５ａ、２５ｂにより、第二中間素材のうちの仕切り板部の外径寄り部分を軸方向に押し潰す。 - 特許庁

The coating agent 110 which is accumulated in a porous body is squeezed out by pressing the porous body 100 to the coating roller 71A and separating the porous body 100 from the coating roller 71A before this recording device is stopped for a specified period of time.例文帳に追加

所定時間記録装置が停止する前に、塗布ローラ７１Ａに対して多孔質体１００を押圧、離間して多孔質体に蓄積された塗布剤１１０を搾り出す。 - 特許庁

Holes are made to the respective clothes at the place a snap button is fitted by means of a punch or the like, and both a retaining snap 1 and a pin 2 are squeezed into the respective clothes for pressedly inserting stop rings 3, 4 into the clothes without using threads.例文帳に追加

布のスナップボタンを取り付ける場所に（９）ポンチ等で穴を開け、（１）保持側スナップ（２）ピンにそれぞれ布をはさみ止め輪を押し込むことで糸を使用しない。 - 特許庁

The papaya squeezed solution is preferably mixed in a ratio of 30-50% with the unrefined vinegar and the papaya fermented solution obtained by fermenting the papaya by a prescribed method is preferably mixed in a ratio of 17-50% with the refined vinegar.例文帳に追加

パパイヤ搾汁液は、もろみ酢に３０〜５０％混和するのがよく、パパイヤを所定の方法で醗酵させたパパイヤ醗酵液は、もろみ酢に１７〜５０％混和するのがよい。 - 特許庁

A torsion beam is formed in a substantially V-shaped section while an intermediate portion 21 in the axial direction is squeezed, and provided with an outer wall 21a and an inner wall 21b in the intermediate portion 21.例文帳に追加

トーションビームは、軸線方向中間部２１を押し潰して略Ｖ字状の横断面に形成されて、同中間部２１にて外側壁２１ａおよび内側壁２１ｂを備える。 - 特許庁

With this structure, the main rope which moves by operation of the elevator is slid on the recessed part 13 of the cleaning piece 12, and foreign objects such as lubricant and dust are squeezed, and are housed in the oil receiving part 9.例文帳に追加

この構成により、エレベーターを運転し移動する主索を清掃片１２の凹部１３により摺擦して潤滑油、塵埃等の異物をしごき取って油受け部９に収容する。 - 特許庁

To provide a blade 1 for a fixing device with which the film thickness of silicone oil film squeezed by the blade 1 can be made thinner and which can thereby exhibit an outstanding blade function.例文帳に追加

ブレード１によってしごかれるシリコン油膜の膜厚を薄くすることが可能であり、もって優れたブレード機能を発揮することが可能な定着装置用ブレード１を提供する。 - 特許庁