「stabilizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Also the base 20 has three positioning portions 22-24, and the three positioning portions 22-24 respectively fit in the three support portions 12-14, when the stabilizing plate 10 is transferred with the transport portion in such a way that the distance between the stabilizing plate 10 and the flexible optical disk becomes the predetermined distance.例文帳に追加

また、基台２０は、３つの位置決め部２２〜２４を有し、３つの位置決め部２２〜２４は、安定化板１０及びフレキシブル光ディスク間の距離が所定距離になるように安定化板１０を移送部により移動させた際に、３つの支持部１２〜１４とそれぞれ嵌合する。 - 特許庁

To provide a gas injection port of a simple structure capable of stabilizing the mixing of unburned gas near a furnace wall, achieving an independent furnace central portion carry-over function, oxidatively decomposing a lean unburned gas by stabilizing ignition near an air port nozzle and the like, and performing low NOx combustion.例文帳に追加

火炉壁近傍の未燃焼ガス混合の安定化と、火炉中央部到達機能の独立化、エアポートノズルなどの近傍の着火安定化による希薄未燃焼ガスの酸化分解が可能で、低ＮＯｘ燃焼が実現できる簡易構造の噴流ポートを提供すること。 - 特許庁

The optical disk body 20 is provided with: a flexible thin optical disk 1; a rotation stabilizing plate 2 having an air hole 2a formed to guide air to the optical disk side during rotation; and a holding means 3 for holding both the thin optical disk 1 and the rotation stabilizing plate 2 in the state of their facing each other.例文帳に追加

光ディスク体２０は、可撓性を有する薄型光ディスク１と、回転時に光ディスク側に空気を導く空気穴２ａを設けた回転安定板２と、薄型光ディスク１と回転安定板２とを対向させた状態でその両者を保持する保持手段３とからなる。 - 特許庁

To provide a greening and soil-stabilizing material capable of rapidly aggregating and solidifying slurry add fertile soil and free from fear eluting heavy metals which are environmental pollution substances and provide an engineering method for blowing seeds to thick-layer substrate, an engineering method for stabilizing soil and a method for treating polluted soil by each using the material.例文帳に追加

スラリー客土を迅速に団粒・固化できると同時に、環境汚染物質である重金属類が溶出する心配のない緑化・土壌安定化材料とそれを用いた厚層基材種子吹付け工法、土壌安定化工法、汚染土壌の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the method for manufacturing the copper powder, the stabilizing layer is formed on the surface of the powder particles of the copper powder to prepare a copper powder with the stabilizing layer, and then the formation of the polyaniline-based resin layer on the surface of the powder particles is sufficiently carried out by a solution method to obtain the polyaniline-based resin coated copper powder.例文帳に追加

そして、その製造方法は、銅粉の粉粒表面に安定化層を形成し安定化層付銅粉とし、溶液法で、その粉粒表面にポリアニリン系樹脂層の形成を十分に行わせてポリアニリン系樹脂コート銅粉とする製造方法を採用する。 - 特許庁

A method of identifying a metabolic stabilizing compound comprises (a) contacting a candidate compound with GPR43 and (b) determining whether GPR43 functionality is modulated, wherein a modulation in GPR43 functionality is indicative of the candidate compound being a metabolic stabilizing compound.例文帳に追加

ａ）候補化合物をＧＰＲ４３と接触させること、およびｂ）ＧＰＲ４３機能が調節されるかどうかを決定することによって代謝安定化化合物を同定する方法であって、ＧＰＲ４３機能の調節が、その候補化合物が代謝安定化化合物であることを示す方法。 - 特許庁

To provide a slope stabilizing structure having a great slope stabilizing capacity with a simple construction, hardly causing a sense of incompatibility with the peripheral environment, not requiring a thick covering of a vegetation substrate material for greening and having an anti-collapse effect over the whole construction slope.例文帳に追加

施工が簡易でありながら、斜面を安定化する力が強く、しかも周辺環境との違和感が生じ難く、緑化を図るに植生基盤材を厚く被覆する必要がなく、崩落防止効果が施工斜面全面にわたって発揮される、斜面安定化構造とする。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a calorific value of a sending fuel gas to easily and surely adjust the calorific value and the burning quality for sending the gas; to provide a device to perform the method; to provide a method for stabilizing the calorific value of the fuel gas from a carburetor; and to provide a gas burning instrument equipped with the device for stabilizing the calorific value.例文帳に追加

発熱量や燃焼性を容易且つ確実に調整して送出する燃料ガスの発熱量調整方法、そのための装置、気化器からの燃料ガスの熱量安定化方法及び熱量安定化装置を備えたガス燃焼機器を得る。 - 特許庁

This device for supporting the tree is a plate body having a diameter larger than that of the tree, and is constituted of a stabilizing board having an opening part penetrating the board face, plural holding frames attached to the surface of the stabilizing board through pedestals, and for holding the outer periphery of the root ball, and connecting members for fastening each of the holding frames.例文帳に追加

樹木の直径よりも大きい直径の板体であり、板面を貫通する開口部を開設した安定盤と、安定盤の面に脚柱を介して取り付け根鉢の外周を把持する複数の把持枠と、把持枠間を締め付ける連結部材とより構成した。 - 特許庁

To provide a ground stabilizing construction method, which has the wider applicability of the execution of works and is more efficient and simpler than a conventional construction method, in the ground stabilizing construction method, in which underwater concrete for the prevention of the phenomenon of heaving, etc., and cutoff improvement is used at the time of excavation works.例文帳に追加

掘削作業時に、ヒービング等の現象の防止や止水改良のために行われる水中コンクリートを使用した地盤安定化工法において、より施工適用範囲が広く、従来工法より効率的かつ簡便な地盤安定化工法の提供を図る。 - 特許庁

To provide a technique capable of smoothly stabilizing a tube current by feedback, when a waiting state is changed over to an exposure state, in the waiting state where a filament current is being flowed, in a medical X-ray tube apparatus for stabilizing the tube current by a feedback loop in an exposure state of an X-ray tube.例文帳に追加

Ｘ線管が曝射状態でフィードバックループにより管電流の安定化を図る医療用のＸ線管装置において、フィラメント電流を流している待機状態において、曝射状態に切り替えたときに、スムースにフィードバックによる管電流の安定化を図れる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a construction capable of facilitating tuning for stabilizing the forward displacement of a steering wheel during a secondary collision, reducing a size and costs, and further reducing and stabilizing a break-away load, and to provide a method for manufacturing a locking capsule for the same.例文帳に追加

二次衝突時にステアリングホイールを前方に安定して変位させる為のチューニングが容易で、しかも、小型化並びに低コスト化を図れ、且つ、離脱荷重をより低く且つ安定させる事ができる構造及びその為に使用する係止カプセルの製造方法を実現する。 - 特許庁

POSTTRANSPLANT ADHESION STABILIZING COMPOSITION OF HEMATOPOIETIC STEM CELL, KIT FOR OBTAINING THE COMPOSITION, POSTTRANSPLANT ADHESION STABILIZING METHOD OF THE HEMATOPOIETIC STEM CELL, HUMAN MONOCLONAL ANTIBODY OR HUMAN POLYCLONAL ANTIBODY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, GENE FOR ENCODING THE HUMAN MONOCLONAL ANTIBODY, AND TRANSFORMANT INTO WHICH THE GENE IS INTRODUCED例文帳に追加

造血幹細胞移植後の生着安定組成物、該組成物を得るためのキット、造血幹細胞移植後の生着安定方法、ヒトモノクローナル抗体あるいはヒトポリクローナル抗体およびそれらの製法、ヒトモノクローナル抗体をコードする遺伝子および該遺伝子が導入された形質転換体 - 特許庁

The vinyl chloride paste sol comprises a vinyl chloride resin, a liquid stabilizing agent which is prepared by dissolving and/or dispersing zinc carboxylate and hyperalkaline barium carboxylate in a plasticizer A, the liquid stabilizing agent preferably containing a polyalkylene glycol, a plasticizer B and a hydrotalcite compound.例文帳に追加

塩化ビニル樹脂、カルボン酸亜鉛塩及び過塩基性カルボン酸Ｂａ塩を可塑剤Ａに溶解及び／又は分散させてなり、好ましくはさらにポリアルキレングリコールを含有する液状安定剤、可塑剤Ｂ、及びハイドロタルサイト類化合物を含有することを特徴とする塩ビペーストゾル。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element having a liquid crystal layer containing a chiral nematic liquid crystal and substrates which sandwich the liquid crystal layer and on which a stabilizing film or the stabilizing film and an insulating film are formed, and which is low in driving voltage and excellent in contrast.例文帳に追加

カイラルネマティック液晶を含む液晶層と、液晶層を挟持する基板を有し、基板上に安定化膜、或いは、安定化膜及び絶縁膜が形成されている液晶表示素子であり駆動電圧が低く、コントラストの良好な液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording device capable of improving a print quality by preventing deformation of a brush for the charging device in consequence of a standby habit, stabilizing the press contact force, etc., of the brush held in contact with a photoreceptor drum while eliminating the load change of rotary driving, and stabilizing the charge of the photoreceptor drum.例文帳に追加

待機癖によるブラシ帯電器のブラシの変形を防止し、感光体ドラムに接触するブラシの圧接力等を安定させるとともに回転駆動の負荷変動をなくし、感光体ドラムの帯電を安定させ、印字品質を向上できる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

Further, there is provided a stabilizing treatment mechanism for stabilizing the granulated blast furnace slag conveyed by the conveyor 3 between the tank 2 and the slag pit 6, and the mechanism is composed of an alkaline water supply means 4 and an acidic water supply means 5 in this order.例文帳に追加

水砕スラグ槽２とスラグピット６との間に、スラグコンベア装置３により搬送された水砕スラグを安定化処理する安定化処理機構が設けられていて、この安定化処理機構はアルカリ水供給手段４と酸性水供給手段５とがこの順で設けられて構成されている。 - 特許庁

To provide a wreath pedestal which can be transferred solely while towel artificial flowers are arranged thereon, and which can be kept in a condition the same as that when attached to a stabilizing board without largely increasing the weight of the wreath pedestal even when detached from the stabilizing board.例文帳に追加

タオル製の造花を配設した状態の花輪用台座を単独で搬送できるようにし、また花輪用台座の重さを大幅に増大させることなく、座盤から取り外した状態においても、座盤に取り付けていた時と変わらない状態を保つことのできる花輪用台座を提供すること。 - 特許庁

To provide an umbrella easily carried by reducing or stabilizing the swing of the umbrella when closing the umbrella and walking with the umbrella hung to an arm.例文帳に追加

本発明は、傘を閉じて腕に掛けて持ち歩く時に、傘の振れが小さく安定して持ち歩き易い傘を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a high-performance capillary array device, by stabilizing electrophoresis and by eliminating deterioration of gel due to the temperature rise in a load header part.例文帳に追加

ロードヘッダ部の温度上昇によるゲルの劣化をなくし、電気泳動を安定にすることにより、高性能のキャピラリアレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control signal output unit capable of stabilizing the operation of a shift register, even if a voltage is applied normally to the shift register.例文帳に追加

シフトレジスタに常時電圧をかけていても、シフトレジスタの動作の安定化を図ることができる制御信号出力装置を提供する。 - 特許庁

To improve both performance and reliability by always stabilizing the delivery gas temperature of a refrigerating device by optimizing an initial liquid bypass flow rate.例文帳に追加

初期液バイパス流量を最適化して冷凍装置の吐出ガス温度を常に安定化させ、性能向上と信頼性向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for surely attaching a magnet and stabilizing a position of a magnetized surface of the magnet in methods for attaching the magnets on the gear with the magnet.例文帳に追加

マグネット付き歯車のマグネット取付方法において、マグネットの磁化面の位置を安定にし、マグネットを確実に取り付ける方法を得る。 - 特許庁

To provide a transferring device having a conveying course which is formed to have a U-shaped side view and capable of stabilizing the conveyance amount.例文帳に追加

搬送経路が側視Ｕ字状に形成された搬送装置において搬送量を安定させることができる搬送装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a motion controller of a vehicle capable of stabilizing a turn state of the vehicle using lateral acceleration feedback control.例文帳に追加

横加速度フィードバック制御を用いて車両の旋回状態を安定させることができる車両の運動制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a quantitative powder and granular material supply device capable of preventing surely bridging in a hopper and always stabilizing quantitative supply.例文帳に追加

ホッパー内でのブリッジの発生を確実に防止でき、常に安定した定量供給が可能な粉粒体の定量供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently adjusting the mutual inductance between adjacent coils, and for uniformly stabilizing currents running through the coils.例文帳に追加

隣り合った巻線間の相互インダクタンスを効率的に調整して巻線に流れる電流を均一に安定化させる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a transmission circuit which is capable of stabilizing high- speed data transfer by a current drive, a data transfer control unit, and an electronic apparatus.例文帳に追加

電流駆動による高速データ転送を安定化することができる送信回路、データ転送制御装置及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To prevent a wafer from deviating when unloading from a process hand, to stabilize the position of the wafer and be capable of stabilizing transfer wafer.例文帳に追加

プロセスハンド上に載置されたウェハをアンロードする際のウェハの片寄りを防止して、ウェハの位置を安定させ、ウェハの安定搬送を可能とする。 - 特許庁

To provide a means for stabilizing the driving of the mixer device, especially, mixer cylindrical body arranged in the mixing chamber of a flocculation and sedimentation apparatus.例文帳に追加

凝集沈殿装置のミキシングチャンバ内に配設されたミキサ装置、特にミキサ筒体の駆動を安定化させるための手段を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power steering controlling device capable of stabilizing a steering feeling and restraining costs of manufacturing and managing a motor compared to a conventional one.例文帳に追加

操舵フィーリングが安定しかつモータの製造費・管理費を従来より抑えることが可能な電動パワーステアリング制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a frequency variation measuring instrument which eliminates the need for a thermostatic chamber for stabilizing the frequency output of a reference clock oscillator.例文帳に追加

基準クロック発振器の周波数出力を安定させるための恒温漕を必要としない周波数変化測定装置を提供する。 - 特許庁

To enable stable transfer and positioning in small size and light weight by reducing the influence of gravity thereby stabilizing the posture of a plane deforming element.例文帳に追加

重力の影響を低減して平面変形素子の姿勢を安定化し、小型かつ軽量で、安定した移送及び位置決めを可能とする。 - 特許庁

To provide a clutch cover assembly capable of stabilizing the operation of a wear amount detection mechanism and of constantly and accurately compensating for wear.例文帳に追加

クラッチカバー組立体において、摩耗量検出機構の作動を安定化させ、常に正確な摩耗補償を行うことができるようにする。 - 特許庁

In such a state, the person 100 to be helped is moved onto a stabilizing plate 90 by timing mechanisms 34 and 36 together with the bathing truck 30.例文帳に追加

この状態で、要介護者１００を入浴台車３０とともにタイミング機構３４，３６によって安定板９０上に移動する。 - 特許庁

To provide a seat sensor for a vehicle constituted to stably maintain the shape of a sensor mat by film shape stabilizing members formed of foam or the like.例文帳に追加

フォーム等の膜状形状安定部材によりセンサマットの形状を安定的に維持するようにした車両用シートセンサを提供する。 - 特許庁

Also, it includes a deciding section (31) to decide a speed out of various speeds to drive the focusing mechanism and/or the image stabilizing mechanism.例文帳に追加

また、複数の速度の中から、焦点調節機構及び／又は手ぶれ補正機構を駆動する速度を判定する判定手段（３１）を有する。 - 特許庁

METHOD FOR STABILIZING HEAVY METAL CONTAINED IN HEAVY METAL-CONTAINING WASTE AND STABILIZER OF HEAVY METAL CONTAINED IN HEAVY METAL-CONTAINING WASTE例文帳に追加

重金属含有廃棄物に含まれる重金属の安定化方法及び重金属含有廃棄物に含まれる重金属の安定化剤 - 特許庁

To provide an article storage device capable of stabilizing an article stored in a vessel even when the article is put into or out of the vessel.例文帳に追加

容器に対する物品の出し入れ時にも、容器に収容されている物品を安定させることができる物品収容装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of enhancing the durability of a cleaning device, simplifying a sequence control and stabilizing image quality.例文帳に追加

クリーニング装置の耐久性向上，シーケンス制御の簡易化あるいは画質の安定化を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a switching power supply capable of raising the output voltage quickly in which the arrangement for stabilizing the output voltage is simple.例文帳に追加

出力電圧を速やかに立ち上げることができ、出力電圧を安定化するための構成が簡単なスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR DECONTAMINATING/CONDITIONING COMBINED-CONTAMINATED SOIL AND DECONTAMINATING AND CONDITIONING AGENT FOR COMBINED-CONTAMINATED SOIL AND STABILIZING AND DECONTAMINATING AGENT FOR COMBINED-CONTAMINATED SOIL AND DECONTAMINATION METHOD例文帳に追加

複合汚染土壌の浄化・改良剤及び複合汚染土壌改良浄化剤並び複合汚染土壌安定浄化剤とその工法 - 特許庁

To provide a control device for a vehicle capable of stabilizing the behavior of a vehicle while ensuring the steering stability at the time of turning.例文帳に追加

旋回時の操縦安定性を確保しつつ、車両の挙動を安定させることができる車両用制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a semiconductor dynamic quantity sensor of a new constitution capable of accurate sensing and stabilizing output.例文帳に追加

新規な構成にて精度よくセンシングすることができるとともに出力の安定化を図ることができる半導体力学量センサを提供する。 - 特許庁

To provide an oil supply system stabilizing the temperature of oil supplied for the purpose of control, lubrication, or the like below a prescribed value.例文帳に追加

制御や潤滑等に使用するために供給される油温を規定値以下で安定させることができるオイル供給システムを提供する。 - 特許庁