「stack of」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

If the windows are regarded as overlapping sheets of paper stacked on a desk, then raising a window is analogous to moving the sheet to the top of the stack but leaving its x and y location on the desk constant.Raising a mapped window may generate Expose events for the window and any mapped subwindows that were formerly obscured.例文帳に追加

ウィンドウを机の上で重なりあっている紙として考えると、ウィンドウを持ち上げることは、その紙をスタックの一番上に移動させることに例えられるが、机の上での x, y 座標は変わらない。 マップされているウィンドウを持ち上げた場合、それまで隠されていたそのウィンドウとマップされているサブウィンドウではExposeイベントが発生する。 - XFree86

Prior to forming the bottom electrode 121 of the capacitor, a side wall 119 having a positive curvature in the upper part while having a negative curvature in the lower part, is formed between the bottom electrode of the capacitor and the stack cell, using a silicon nitride film deposited by atomic layer deposition wherein a dry etching rate becomes lower in the depthwise direction.例文帳に追加

キャパシタ下部電極１２１形成前に、深さ方向によってドライエッチングレートが低くなる原子層蒸着で成膜されたシリコン窒化膜を用い、キャパシタ下部電極とスタックセル側壁の間に、上部が正の曲率を有し、下部が負の曲率を有する形状のサイドウォール１１９を形成する。 - 特許庁

To provide a laminate pressing structure enhancing both a pressing space property and assemblability by simplifying a pressing mechanism of a laminate made by laminating each element forming a power-generating elemental device or a power-storage elemental device, or of a laminate as a laminated stack made by laminating unit power-generating elements or unit power-storage elements.例文帳に追加

発電素子または蓄電素子を形成する各要素を積層してなる積層体、または単位発電素子または単位蓄電素子を積層してなる積層スタックである積層体の加圧機構を簡素化することで、加圧スペース性、組み立て性を同時に向上させる積層体加圧構造を提供する。 - 特許庁

In a manufacturing method of a thin film transistor, a stack in which a first conductive film, an insulating film, a semiconductor film, an impurity semiconductor film, and a second conductive film are stacked in this order is formed, and the first conductive film is exposed by first etching and a pattern of the first conductive film is formed by second etching.例文帳に追加

薄膜トランジスタの作製工程において、第１の導電膜と、絶縁膜と、半導体膜と、不純物半導体膜と第２の導電膜をこの順に積層した積層体を形成し、第１のエッチングにより第１の導電膜を露出させ、第２のエッチングにより第１の導電膜のパターンを形成する。 - 特許庁

A combustion blower 8 feeding combustion air, a combustion chamber 4, and a convection blower 10 blowing a convection air to a radiator 5 are installed in a combustor 3 of a heater body 1, and the combustion gas is exhausted from an inner cylinder of an air feed/exhaust ventilator 13 penetrating from a stack 12 through an external wall as exhaust.例文帳に追加

暖房機本体１の燃焼器３に燃焼用空気を供給する燃焼用送風機８と、燃焼室４、放熱器５に対流用空気を吹付ける対流用送風機１０が設置され、燃焼ガスは、排気筒１２から外壁を貫通する給排気筒１３の内筒から排気として排出される。 - 特許庁

The scavenging air supply controlling means decides the scavenging state including a supply flow amount of the air by the residual water amount in the fuel cell stack 30 estimated by a residual water estimating means and by the detected temperature and the charge amount, and controls the operation state including the supply flow rate of the air compressor 32.例文帳に追加

掃気エア供給制御手段は、残留水量推定手段により推定された燃料電池スタック３０内の残留水量と、検出された温度および充電量とにより空気の供給流量を含む掃気状態を決定し、エアコンプレッサ３２の供給流量を含む作動状態を制御する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack in which, even if phthalic aster is included in a resin member of a fuel battery cell as a plasticizer, phthalic ester does not deteriorate power generation performance by eluting from the resin member and adhering to a diffusion layer constituting an electrode, and which can suppress deterioration of the power generation performance, and a fuel battery cell.例文帳に追加

燃料電池セルの樹脂部材に可塑剤としてフタル酸エステルを含んでも、フタル酸エステルが樹脂部材から溶出して、電極を構成する拡散層に付着して発電性能を低下させることなく、発電性能の低下を抑制することができる燃料電池積層体及び燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

When a shift to an idle stop operation is discriminated, a fuel gas is supplied to a fuel electrode in a state that an oxidant gas supplying passage 10a is shut down, and an output is taken out from a fuel cell stack 1 to conduct the control of the shift to the idle stop operation where a depletion treatment of the oxidant gas in the oxidant electrode is conducted.例文帳に追加

アイドルストップ運転への移行が判定された場合、酸化剤ガス供給流路１０ａを遮断した状態で、燃料極に燃料ガスの供給を行い、燃料電池スタック１から出力を取り出すことによって、酸化剤極における酸化剤ガスの消費処理を行うアイドルストップ移行制御を行う。 - 特許庁

The insulation rod 2 and a connecting metal fitting 10 are connected through a pin 11 attached through a hole provided in the radial direction, the connecting metal fitting 10 of the insulation rod 2 is passed through the upper pressurizing supporting plate 8 and the lower pressurizing support plate 9 and then fixed with a nut 12, and thus the pressure contact of the stack 1 is kept.例文帳に追加

絶縁ロッド２と接続金具１０とを、これらの直径方向に設けた穴を貫通して取り付けたピン１１を介して接続し、上部加圧支持板８および下部加圧支持板９に絶縁ロッド２の接続金具１０を貫通した後ナット１２で固定することで、スタック１の圧接力を保持することができる。 - 特許庁

In an operation control method of a solid oxide fuel cell provided with a plurality of solid oxide fuel cell stacks, a fuel flow, an air flow and a load volume of each solid oxide fuel cell stack are independently controlled, and a generation efficiency of a whole system is to be maximized.例文帳に追加

複数個の固体酸化物形燃料電池スタックを併置した固体酸化物形燃料電池システムの運転制御方法であって、各固体酸化物形燃料電池スタックの燃料流量、空気流量及び負荷量を独立に制御し、システム全体として発電効率を最大にすることを特徴とする固体酸化物形燃料電池システムの運転制御方法。 - 特許庁

Then, a controller 60 for cooling determines the cooling capacity of the refrigerant cooler 50 for cooling has a capacity available when the temperature of the refrigerant for cooling at the connected portion of the bypass flow passage 61 is near the atmospheric temperature, and controls the selector valve 64 to perform the heat exchange between the cooling water of the fuel cell stack 20 and the refrigerant for cooling by the heat exchanger 62.例文帳に追加

そして、冷却用コントローラ６０は、バイパス流路６１の接続部分の冷房用冷媒の温度が外気温近傍であるときに冷房用冷媒冷却器５０の冷却能力に余力があると判定し、熱交換器６２により燃料電池スタック２０の冷却水と冷房用冷媒との間で熱交換を行うように切替バルブ６４を制御する。 - 特許庁

This prevents a local electric potential or heat caused by a reaction of a mixed gas on an anode catalyst from occurring since an amount of a mixed gas of residual oxygen and hydrogen can be reduced more in comparison with a case that the anode operation pressure is increased when the residual oxygen exists in an anode circulation path 9, and prevents components of the fuel cell stack 2 from deteriorating.例文帳に追加

これにより、アノード循環路９に残留酸素がある状況でアノード運転圧力を増大させる場合と比較して、残留酸素と水素の混合ガス量を抑えることができるので、アノード触媒上での混合ガスの反応による局所的な電位や熱の発生を抑制し、燃料電池スタック２の構成部品が劣化することを防止できる。 - 特許庁

A path from a memory means 2091 of the boundary scan test circuit 1063 to a flip-flop 213 in the logic block 210 is verified by using a selection circuit 202 for inputting an output of the flip-flop 213 into the boundary scan test circuit 1063, to thereby enable to test a stack fault of an aiming path only by operation control of boundary scan, and to simplify a test pattern.例文帳に追加

バウンダリスキャンテスト回路１０６３の記憶手段２０９１から論理ブロック２１０内のフリップフロップ２１３へのパスを、前記フリップフロップ２１３の出力をバウンダリスキャンテスト回路１０６３へ入力する選択回路２０２を用いて検証し、バウンダリスキャンの動作制御のみで目的としているパスの縮退故障をテストすることができ、テストパターンを簡略化できる。 - 特許庁

Of the cell stack 1 made by arraying a plurality of fuel battery cells 2 and electrically connecting the adjacent cells 2 with each other through a collector material 3a, the electric resistance of a collector material 3a1 at an end part 1b in a cell array direction x is higher than that of a collector material 3a2 at a center part 1a in the cell array direction x.例文帳に追加

複数の燃料電池セル２を配列し、隣接する燃料電池セル２同士を集電材３ａを介して電気的に接続してなるセルスタック１であって、セル配列方向ｘの端部１ｂにおける集電材３ａ１の電気抵抗は、セル配列方向ｘの中央部１ｂにおける集電材３ａ２の電気抵抗よりも高いことを特徴とする。 - 特許庁

A temperature control thermometer 40 that is a temperature-measuring means for the inspection gas temperature adjusted by the temperature control means 26 and a pressure gauge 46 that is a pressure-measuring means for the inspection gas supplied into the fuel cell stack measure the temperature and pressure of the inspection gas respectively, and a control means 28 acquires the timing of inspection start from the degree of stability of these values.例文帳に追加

そして、温調手段２６により温度調節された検査ガスの温度計測手段である温調用温度計４０と、燃料電池スタック内部に供給された検査ガスの圧力計測手段である圧力計４６とによって、検査ガスの温度及び圧力が計測され、制御手段２８によって、これらの値の安定度合いから検査開始のタイミングが把握される。 - 特許庁

To provide a hydrogen production method, a hydrogen producing device, and a fuel cell system, wherein it is possible to sufficiently suppress the poisoning and reduction in activity of a shift catalyst, a CO selective oxidation catalyst, an electrode catalyst of a fuel cell stack, and the like, which are arranged in the latter part of a steam reforming part in the fuel cell system, and sufficiently maintain the CO selectivity of the CO selective oxidation catalyst.例文帳に追加

燃料電池システムにおいて、水蒸気改質部の後段に配置されるシフト触媒、ＣＯ選択酸化触媒、燃料電池スタックの電極触媒等の被毒及び活性低下を十分に抑制し、また、ＣＯ選択酸化触媒のＣＯ選択率を十分に維持することが可能な、水素製造方法、水素製造装置及び燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

At this time, the controller 2 controls a pump 3 for supplying air and a pump 5 for supplying hydrogen so that the flow rate of the reactant gas supplied to the fuel cell stack 1 is reduced, narrows an opening of a valve 11 for controlling the flow rate of the deionized water, and regulates a pump 8 for circulating the cooling water so that the amount of cooling water is increased.例文帳に追加

このとき、コントローラ２は、燃料電池スタック１に供給する反応ガス流量を低下させるように空気供給用ポンプ３及び水素供給用ポンプ５を制御する処理、純水流量制御弁１１の開度を小さくする処理、冷却水流量を増加させるように冷却水循環用ポンプ８を制御する処理などを行う。 - 特許庁

The piping parts 20 is equipped with a position to contact with one face of the fuel cell stack 10, a plurality of flow passages (hydrogen inlet passage 24, hydrogen outlet passage 28, air inlet passage 32, air outlet passage 36, cooling liquid outlet passage 42, and cooling liquid inlet passage 46) extended from location corresponding to the inlet/outlets of the plurality of manifolds penetrating through its inside.例文帳に追加

配管部品２０は、燃料電池スタック１０の一つの面と接触する部位を備え、当該部位の複数のマニホールドの出入口に対応する位置からその内部を貫通して延びる複数の流体通路（水素入口通路２４、水素出口通路２８、空気入口通路３２、空気出口通路３６、冷却液出口通路４２、冷却液入口通路４６）を備えている。 - 特許庁

To eliminate problems of deflected stack of printed sheets, or attachment of them to a plastic sheet guide member due to static electricity by electrification of the plastic sheet guide member and the printed sheets by friction when the printed sheets get in contact in the plastic sheet guide member installed for improving arrangement performance.例文帳に追加

整列性を向上する目的で取り付けられたプラスティック製シート状案内部材において、印刷済用紙が接触する際にプラスティック製シート状案内部材及び印刷済用紙が摩擦により帯電し、静電気により印刷済用紙がズレて集積されたり、プラスティック製シート状案内部材に貼り付いて正常に集積されない等の課題を解決する。 - 特許庁

In stack mounting in which components are sequentially stacked and mounted for each stage on a plurality of component stacking positions in a component stacking segment provided on a substrate, after completion of components mounting operations of all components belonging to the same stage in one component stacking segment, component mounting operations of components belonging to the stage subsequent to the above stage starts.例文帳に追加

基板に設けられた部品積層区画内の複数の部品積層位置に部品を階層毎に順次積層して実装するスタック実装において、１つの部品積層区画内において同一階層に属する全ての部品を対象とした部品実装動作が完了した後に、当該階層の次の階層に属する部品を対象とした部品実装動作を開始する。 - 特許庁

A method of manufacturing a semiconductor integrated circuit device having a MISFET comprises the steps of: covering a surface of a semiconductor substrate with an oxygen-absorbing film after forming a gate stack of a MISFET and a peripheral structure; performing annealing in that state to activate an impurity in a source-drain region; and subsequently removing the oxygen-absorbing film.例文帳に追加

本願の一つの発明は、ＭＩＳＦＥＴを有する半導体集積回路装置の製造方法において、ＭＩＳＦＥＴのゲートスタック及びその周辺構造を形成した後、半導体基板表面を酸素吸収膜で覆い、その状態でソースドレインの不純物を活性化するためのアニールを実行し、その後、当該酸素吸収膜を除去するものである。 - 特許庁

The thread changeover control circuit 3 discriminates the transmitted identification information, saves the respective pieces of the information of a control register group inside the stack machine controller 1 to a register information saving area 7 set to the thread under the execution, reads the register information of the register information saving area 7 set to the thread of the changeover destination and sets it to the control register group 9.例文帳に追加

スレッド切替え制御回路３は、送信された識別情報を判別して、スタックマシン制御装置１内の制御レジスタ群９の各情報を実行中のスレッドに設定されたレジスタ情報待避領域７に待避させ、切替え先のスレッドに設定されたレジスタ情報待避領域７のレジスタ情報を読み出して、制御レジスタ群９に設定する。 - 特許庁

To provide a transport system and method for paper roll products to a product warehouse efficiently performing stacking works and transport works to the product warehouse by reading product information of the paper roll products, and determining the combination, number of stacking tiers, a stacking position of the paper roll products and combination of the stack storable in the product warehouse based on the product information.例文帳に追加

紙巻取製品の製品情報を読み取り、その製品情報をもとに紙巻取製品の組み合わせ、段積み数、段積み位置、製品倉庫に保管可能な段積みの組み合わせを決定し、段積み作業および製品倉庫への運搬作業を効率的に行うことのできる製品倉庫への紙巻取製品の運搬システムおよびその運搬方法を提供するものである。 - 特許庁

A fuel cell stack 100 is formed by stacking a plurality of cells 10 each having an anode 32 on one surface of an electrolyte membrane 31 and a cathode 34 on the other surface, through a separator 20, and includes a capacitor interposed between a pair of adjacent separators and electrically connecting the pair of separators.例文帳に追加

燃料電池スタック（１００）は、電解質膜（３１）の一面にアノード（３２）が配置され他面にカソード（３４）が配置された複数のセル（１０）がセパレータ（２０）を介して複数積層された燃料電池スタックであって、隣り合う一対のセパレータに挟持されるように配置され、前記一対のセパレータを電気的に接続するコンデンサを備えることを特徴とする燃料電池スタック。 - 特許庁

The bill processor 10 includes a casing 12; a binding unit 50 provided in the casing 12 for binding a plurality of loose bills stacked; and a bound bill discharge slot 60 for dispensing bills bound by the binding unit 50 to the outside of the casing 12 and designed to stack a plurality of bundles of bills.例文帳に追加

紙幣処理装置１０は、筐体１２と、筐体１２の内部に設けられ、積層状態に集積された複数のバラ紙幣を帯封するための帯封部５０と、帯封部５０により帯封が行われた帯封紙幣を筐体１２の外部に投出するための帯封紙幣出金口６０であって、複数の束の帯封紙幣が集積されるような帯封紙幣出金口６０と、を備えている。 - 特許庁

At least one of the first reflector 102 and the second reflector 108 is a distributed Bragg reflector including an alternate stack of a first translucent conductive film that has a first refractive index and is composed of a non-nitride semiconductor material and a second translucent conductive film that has a second refractive index smaller than the first refractive index and is composed of the non-nitride semiconductor material.例文帳に追加

第１の反射鏡１０２及び第２の反射鏡１０８の少なくとも一方は、第１の屈折率を有し、非窒化物半導体材料からなる第１の透光性導電膜と、第１の屈折率よりも小さい第２の屈折率を有し、非窒化物半導体材料からなる第２の透光性導電膜とが交互に積層されてなる分布ブラッグ反射鏡である。 - 特許庁

A piping to supply gas upward to a gas inlet location from substantially the lower part of the gas inlet location of the fuel cell stack is installed, and a filtering means (inertia filter) of an inertia separation type constructed by bending the piping is installed at least at a part of the piping, thereby, dust in the gas as well as dust mixed in a liquid drop can be collected.例文帳に追加

燃料電池セルスタックのガス取り入れ位置よりも実質的に下方から、当該ガス取り入れ位置に向けて上方にガスを供給する配管を設け、当該配管の少なくとも一部に配管を曲げて構成した慣性分離方式のフィルタリング手段（慣性フィルタ）を設けることで、ガス中の塵埃とともに液滴に混入する塵埃もあわせて捕集できるようにする。 - 特許庁

In the maintenance method of the fuel cell stack containing polymer electrolyte as an electrode material, for instance, structured by pinching a film made of polymer electrolyte with a pair of catalyst layers, the electrode is heated up to above a glass transition temperature of the polymer electrolyte, for instance, from 100°C to 180°C, after elapse of each given period, for instance, each month to each 5 years.例文帳に追加

電極材料に高分子電解質を含む、例えば、高分子電解質からなる膜を一対の触媒層で挟んで構成されている燃料電池スタックのメンテナンス方法であって、所定期間経過毎、例えば、１ヶ月から５年毎に、前記電極を前記高分子電解質のガラス転移温度以上、例えば、１００℃から１８０℃に加温する燃料電池スタックのメンテナンス方法を提供する。 - 特許庁

(a) Top of an object. Nevertheless, when installing a medium intensity red obstacle lights or low intensity obstacle lights on top of a stack or other tall object, in the case of an object that may affect the functions of said light, said light shall be installed in a section 1.5 to 3 meters from the top, in the case of another object that is below an approach surface or transition surface, said light shall be installed at the nearest location to such a surface. 例文帳に追加

イ　物件の頂上。ただし、煙突その他の物件でその頂上に中光度赤色航空障害灯又は低光度航空障害灯を設置した場合には当該灯火の機能を損なうおそれのあるものにあつては頂上から下方一・五メートルから三メートルまでの間、進入表面又は転移表面の下方にある物件にあつてはこれらの表面に最も近い位置とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a cell and a cell plate for a fuel cell capable of increasing an area ratio of an aperture where to stack layers of a battery element to a substrate and enhancing power generation output by increasing an effective power generating area without impairing the strength of the substrate in a solid oxide fuel cell in which the substrate supports the cell element composed of a solid oxide electrolyte and electrodes sandwiching the same.例文帳に追加

固体酸化物電解質とこれを挟持する両電極から成る電池要素を基板によって支持するタイプの固体酸化物形燃料電池において、基板強度を損なうことなく、電池要素が積層される開口部の基板に対する面積割合を大きくすることができ、発電有効面積を大きくして発電出力を向上させることができる燃料電池用セル及びセル板を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell capable of handling a fuel battery cell with an electrode/electrolyte membrane assembly arranged between separators integrally as an assembled component, and capable of improving assembling property of a fuel battery cell stack with good productivity, by realizing both sealing of an electrode/electrolyte membrane assembly peripheral edge part and integration of the electrode/electrolyte membrane assembly with the separators with the same member.例文帳に追加

セパレータ間に電極／電解質膜接合体を配置した燃料電池セルを組立済み部品として一体に取り扱うことができ、燃料電池セルスタックの組立性を向上させることができる燃料電池セルを、電極／電解質膜接合体周縁部のシールと電極／電解質膜接合体とセパレータとの一体化とを同一部材で同時に実現することにより、生産性良く提供する。 - 特許庁

At least one mapping register related to at least one of the N processing stages is further arranged and stores mapping data which can be used to determine a physical register in relation to a stack register for architecture accessed by the pending instruction.例文帳に追加

更に、Ｎ個の処理ステージのうちの少なくとも１つと関連している少なくとも１個のマッピングレジスタが設けられており、それは係属中の命令によってアクセスされたアーキテクチャ用スタックレジスタと関連する物理的レジスタを決定するために使用することが可能なマッピングデータを格納している。 - 特許庁

Heat generated in a first membrane electrode assembly unit 11(1), and a second membrane electrode assembly unit 11(2) is radiated to the outside of the fuel cell stack from the heat dissipation unit 12Urh in the separator 12U through a heat dissipating insulating sheet 60 and an upper heat sink 50U.例文帳に追加

第１の膜電極接合体ユニット１１（１）、および、第２の膜電極接合体ユニット１１（２）において発生した熱は、セパレータ１２Ｕにおける放熱部１２Ｕｒｈから、放熱絶縁シート６０、および、上側ヒートシンク５０Ｕを介して、燃料電池スタックの外部に放熱される。 - 特許庁

In the fuel cell separators 1. 2 each constituting the fuel cell stack by stacking up the fuel cell separators 1, 2, a fusing rib 13 is installed in either fuel cell separator of two fuel cell separators 1, 2, and the two fuel cell separators 1, 2 are united by fusion.例文帳に追加

燃料電池セパレータ１，２を多重に重ねて燃料電池スタックを構成する燃料電池セパレータ１，２において、２枚の燃料電池セパレータ１，２のうち一方の燃料電池セパレータ１に溶着リブ１３を設け、溶着によって、２枚の燃料電池セパレータ１，２を一体化する。 - 特許庁

In the ventilation structure for a fuel cell automobile 1 where a fuel cell system box 4 containing a fuel cell stack 5 is mounted under a floor panel 3 together with a hydrogen tank 7, ventilation flow that has ventilated the inside of the box 4 is discharged by passing over the hydrogen tank 7.例文帳に追加

燃料電池スタック５が収容される燃料電池システムボックス４を水素タンク７と共にフロアパネル３下に搭載する燃料電池自動車１の換気構造であって、燃料電池システムボックス４内を換気した換気流を、水素タンクの上方を流通させるように排出する。 - 特許庁

The cell stack 1 is formed by stacking a plurality of cells each comprising a positive electrode 3, a separator 4, and a negative electrode 5 arranged between bipolar plates 21, and has a plate-shaped terminal electrode 6 connected to a positive electrode 3 or a negative electrode 5 and inputting or outputting electricity.例文帳に追加

セル積層体1は、双極板21の間に正極電極3、隔膜4、負極電極5を配置して構成されるセルが複数積層されるとともに、正極電極3または負極電極5に接続されて電気の入出力を行う板状の端子電極6を有する。 - 特許庁

In a step S6, variables on a DRAM and a stack area used when a process performed in the cell refreshing process of a RAM started in a step S8 is performed, or when a process responding to a command from an input part carrying out processing is performed are fed to a cache memory.例文帳に追加

ステップＳ６で、ステップＳ８で開始されるRAMのセルフリフレッシュ処理中に実行される処理を実行するとき、または処理中の入力部からの指令に対応する処理を実行するとき使用される、DRAM上の変数およびスタックエリアが、キャッシュメモリに読み込まれる。 - 特許庁

Therefore, if the interrupt request (step 203) is received during the operation in the sleep mode, clock supply is resumed, saving on the stack is not performed, the execution of the interrupt handler is completed and the time required for the return to the normal operation mode (steps F204 to F206) can be shortened.例文帳に追加

これにより、スリープモードでの動作時に割り込み要求（ステップＦ２０３）を受けた場合に、クロック供給を再開し、スタック退避は行わずに、割り込みハンドラの実行を終え、通常動作モードへの復帰（ステップＦ２０４〜Ｆ２０６）に要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide an IEEE-1394 circuit system which can solve the problem related to the IEEE 1394 standard that the procedure for obtaining individual information on a device provided in a configuration ROM from another node is complicated when the protocol stack of a link layer and others is not in an active state.例文帳に追加

リンク層以上のプロトコルスタックがアクティブ状態でないとき、他のノードからConfiguration ＲＯＭ内に設けられた装置の個別情報を得るための手順が複雑であるというＩＥＥＥ１３９４規格の課題を解消するＩＥＥＥ１３９４回路方式を提供する。 - 特許庁

A recirculation path (30) is configured to convey at least about 30% of the exhaust oxidant flow from the outlet to the inlet as a recirculated exhaust flow to form an oxidant flow composed by mixing the exhaust oxidant with a new oxidant flow to be supplied to the fuel cell stack.例文帳に追加

再循環路（３０）は、新たな酸化剤流と混合して燃料電池スタックへの酸化剤流を形成するために、出口からの排気酸化剤流の少なくとも約３０パーセント（３０％）を再循環排気流として入口へ運ぶように構成されている。 - 特許庁

To provide a proton conductive electrolyte membrane that has excellent reproducibility, good formability, excellent mechanical strength and high proton conductivity under a non-humidified state, and a catalyst layer-electrolyte membrane stack, a membrane-electrode junction body and a fuel cell using the membrane, and a manufacturing method of the electrolyte membrane.例文帳に追加

再現性にすぐれ、良好な成形性を有し、機械強度に優れ、無加湿状態で高いプロトン伝導性を有するプロトン伝導性電解質膜、及びそれを用いた触媒層−電解質膜積層体、膜−電極接合体と燃料電池、並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell module keeping a fuel cell stack in the temperature enhancing power generation efficiency in power generation by using an optimum water carburetor upon starting, during power generation, and upon stopping, and providing reduced size, and to provide the operation method of the fuel cell module.例文帳に追加

起動・発電・停止時に、最適な水気化器を使用することにより、発電時に上記燃料電池スタックを発電効率が良好である温度に維持するとともに、燃料電池モジュールを小型化することが可能な燃料電池モジュールおよびその運転方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack which uses a separator having a plurality of fuel gas supply ports arranged by two-dimensionally dispersing to an anode opposite plate, and having the anode opposite plate, a cathode opposite plate, and an intermediate plate, and which can self-humidify an electrolytic film.例文帳に追加

アノード対向プレートと、カソード対向プレートと、中間プレートと、を備えるセパレータであって、アノード対向プレートに二次元的に分散させて配置された複数の燃料ガス供給口を備えるセパレータを用いた燃料電池スタックにおいて、電解質膜の自己加湿を可能とする。 - 特許庁

For example in a tapered NAND gate, the bottom devices in a NFET stack are to have longer widths than the top device to achieve smaller top input to output pin delay at the expense of larger bottom input to output pin delay.例文帳に追加

たとえば、テーパ付きＮＡＮＤゲートにおいて、ＮＦＥＴスタックの底部デバイスは、底部入力ピンから底部出力ピンへの遅延の差が大きくなるという犠牲を払って、頂部入力ピンから頂部出力ピンへの遅延の差を小さくするために、頂部デバイスより幅が大きい。 - 特許庁

This fuel cell stack includes: a layered product 20 with a plurality of cells stacked on one another; a first oxidizer supply manifold 102 and a second oxidizer supply manifold 104 penetrating the layered product 20 for supplying air to the respective cells; and communication holes 106 connecting them to each other.例文帳に追加

燃料電池スタックは、セルが複数積層された積層体２０と、積層体２０を貫通し、各セルに空気を供給する第１の酸化剤供給マニホールド１０２および第２の酸化剤供給マニホールド１０４と、これらをつなぐ連通孔１０６とを備える。 - 特許庁