「stack of」に関連した英語例文の一覧と使い方(118ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an apparatus and a method for treating exhaust gas which can steadily and stably suck into a CO_2 recovering device a nearly whole amount of exhaust gas exhausted to the atmosphere from a stack in a simple structure while minimizing the air sucked from the atmosphere.例文帳に追加

簡易な構造で煙突から大気に排出される排ガスをほぼ全量、安定かつ安全にＣＯ_2回収装置側に引き込むことができると共に、大気の引き込みを最小限に抑える排ガス処理装置及び排ガス処理方法を提供する。 - 特許庁

A stacker tray 101 includes: a medium stacker 103 for ejection which stores media M in stack; and a medium transfer mechanism 140 which receives, at an upper part of the medium stacker 103 for ejection, the medium M fed toward the medium stacker 103 for ejection.例文帳に追加

メディアＭを積層させて収納する排出用メディアスタッカ部１０３と、この排出用メディアスタッカ部１０３へ向かって送り込まれるメディアＭを排出用メディアスタッカ部１０３の上方にて受け止めるメディア受け渡し機構１４０とをスタッカトレイ１０１に設ける。 - 特許庁

The photodiode also comprises a region (4) which extends transversely relative to the planes of the layers, where the region (4) is in contact with the collection layer (2) and the confinement layer (3) and has a conductivity type opposite to the first conductivity type so as to form a p-n junction with the stack.例文帳に追加

そのフォトダイオードは、前記層の面に対して横断して延在する領域(4)も含み、前記領域はコレクション層(2)と閉じ込め層(3)に接触し、前記スタックとp-n接合を形成するために前記第1導電型と反対の導電型を有する。 - 特許庁

To restrain deviation in a dry state, in order to surely carry out switching from an aqueous electrolytic device operation to a fuel cell operation, in a reversible cell stack, equipped with a plurality of reversible cells each integrating a solid polymer aqueous electrolytic device and a fuel cell.例文帳に追加

固体高分子形の水電解装置と燃料電池とを一体化させた可逆セルを複数備えた可逆セル・スタックにおいて，水電解装置運転から燃料電池運転への切り替えを安全，かつ確実に行うために，乾燥状態のばらつきを抑える。 - 特許庁

The articles F and G are held and supplied by using the suctional forces of the suckers 211F and 211G, so even when the articles F and G are easy to deform, they can be stocked in a stack state and the need for packing using a hard-to-deform box, etc., is eliminated.例文帳に追加

吸盤２１１Ｆ，２１１Ｇによる吸着力を利用して商品Ｆ，Ｇを保持・供給するようにしたので、商品Ｆ，Ｇが変形し易いものであっても、積層状態でストックできるとともに、変形し難い箱等を用いた包装が不要である。 - 特許庁

Three contact protrusions 52, which come in contact with or come closer to an inner circumferential surface 9S of a case member 9, are provided in the spacer 5, thereby positioning the unit 2 in the stack orthogonal direction VS and preventing the unit from deforming like a bow and buckling during compression.例文帳に追加

スペーサ５にはケース部材９の内周面９Ｓに当接あるいは近接する当接突出部５２が３箇所設けられており、これにより、ユニット２の積層直交方向ＶＳの位置決めを行うと共に、圧縮時の弓なりの変形や座屈防止を行う。 - 特許庁

At a fuel cell stack 10, a cathode drain hole SC is installed which communicates with exhaust gas passages P4, CP2 for guiding a cathode exhaust gas containing moisture generated by a power generation reaction from a power generation part 71 of a membrane electrode assembly to an exhausting manifold hole M4.例文帳に追加

燃料電池スタック１０に、発電反応によって生じた水分を含むカソード排ガスを膜電極接合体の発電部７１から排出用マニホールド孔Ｍ４へと誘導するための排ガス流路Ｐ４、ＣＰ２に連通するカソード排水孔ＳＣを設ける。 - 特許庁

After this, a metal film is formed over the entire surface by a sputtering method, and the mask is removed to cause the metal film to remain only over the first conductive layer, thereby forming an embedded wiring layer formed with a stack of the first conductive layer containing Ag and the second conductive layer (metal film).例文帳に追加

その後、スパッタ法により全面に金属膜を成膜した後、マスクを除去して第１導電層上にのみ金属膜を残存させて、Ａｇを含む第１導電層と第２導電層（金属膜）の積層からなる埋め込み配線層を形成する。 - 特許庁

The control part 112 commands a feeder 110 to take out the card from a raw card stack 108 and supply it to a printer 106 and the printer 106 prints the identification code and face value information transferred from the control part 102 at the prescribed part of a raw card.例文帳に追加

制御部１１２はフィーダ１１０に対して生カードスタック１０８からカードを取り出してプリンタ１０６へ供給するように指令し、プリンタ１０６は、制御部１０２から転送された識別符号及び額面情報を、生カードの所定の箇所に印字する。 - 特許庁

The fuel cell system includes a stack 3, a freezing generation portion 28 which is arranged in a housing chamber 50x of a case 50 and has fluid which may be frozen if a temperature decreases to a freezing point or lower, and an electric unit box 68 having an electric unit 68c.例文帳に追加

燃料電池システムは、スタック３と、筐体５０の収容室５０ｘに配置され凍結温度以下になると凍結する可能性がある液状物を有する凍結発生部２８と、電気機器６８ｃを有する電気機器ボックス６８とを備える。 - 特許庁

To provide an automatic packaging device by which a corrugated board case having bottom flaps folded outside are placed over a stack of PET bottles, glass bottles, cans, or other relatively small articles, and the bottom flaps are folded and glued at the bottom while the corrugated board case and the commercial products are conveyed.例文帳に追加

集積されたペットボトル、壜、缶、その他比較的小さな商品に、底部フラップをそれぞれ外方へ折り曲げた段ボールケース被せ、該段ボールケース及び前記商品を搬送しながら底部フラップを折畳み底貼りを行なう自動包装装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus has a control means 20 into which information about a sheet member to be used in a sheet member stack part 1 can be input and which updates, based upon the input information, the setting of apparatus control that is optimum for the sheet member to be used.例文帳に追加

シート部材スタック部１において使用するシート部材についての情報を入力することが可能で、入力された情報に基づいて前記使用するシート部材についての最適な装置制御設定を更新するシステム制御手段２０を備える。 - 特許庁

The reformer 16 is a hollow container body 2 which is arranged at a predetermined interval with the cell stack 18, and has its inside partitioned off into one area on top and the other area on the bottom, which communicate with each other on both end sides of the container body 2.例文帳に追加

改質器１６は、セルスタック１８と所定の間隔をあけて配置され、内部が上下に一方領域と他方領域とに仕切られた中空の容器体２であって、一方領域と他方領域とは容器体２の両端部側でそれぞれ連通する。 - 特許庁

When the borrow bit is "0", the retreat processing is ended (S103: "0" ), and when the borrow bit is "1" (S103: "1"), a space area for retreating the CPU information is not left any more and the occurrence of stack overflow is determined, so that an interruption request is set (S104).例文帳に追加

このボロービットが「０」であれば、この退避処理を終了し（Ｓ１０３：「０」）、ボロービットが「１」であれば（Ｓ１０３：「１」）ＣＰＵ情報を退避する空き領域はもう残っておらず、スタックオーバフローが発生したことになり、割り込み要求をセットする（Ｓ１０４）。 - 特許庁

To provide a fuel battery cell in which an increase in the number of components and manufacturing processes is controlled and even in an environment where a pressure difference between an anode electrode and a cathode electrode exists, a solid polymer electrolyte membrane is hard to break, and provide a fuel cell stack.例文帳に追加

部品点数や製造工程の増加を抑制しつつ、アノード電極とカソード電極との間に圧力差が生じる環境においても、固体高分子電解質膜の破損が生じ難い燃料電池セル、及び燃料電池スタックを提供すること。 - 特許庁

In order to initialize the fuel cell stack 10 in which a plurality of unit cells having an anode and a cathode arranged interposing an electrolyte are laminated, a fuel gas is introduced in the cathode and an oxidant gas is introduced in the anode to generate power at a prescribed current value.例文帳に追加

電解質膜を挟んでアノード及びカソードを配設した単電池が複数積層された燃料電池スタック１０を初期化するために、カソードに燃料ガスを導入して、アノードに酸化剤ガスを導入することにより、所定の電流値で発電する。 - 特許庁

Of the fuel cell stack, in unit cells electrically connected and adjoined in series, a water permeating layer is arranged in a state in contact with a second porous body in a cathode electrode and a first porous body in an anode electrode respectively between the cathode electrode of one unit cell and the anode electrode of the other unit cell.例文帳に追加

本発明のの燃料電池スタックによれば、電気的に直列接続された隣接する単位セルにおける、一方の単位セルのカソード電極と他方の単位セルのアノード電極との間には、水透過層が、該カソード電極における第２の多孔体及び該アノード電極における第１の多孔体のそれぞれに当接した状態で配設されている。 - 特許庁

With the solid polymer type fuel cell stack, a coolant flow channel 20 for a cooling medium to flow in shall not be fitted to each back side of an anode side separator 16b located at one end of a cell lamination direction and a cathode side separator 17a located at the other end of the cell lamination direction, that is, not to sides opposite to the anode electrode 13 and the cathode electrode 14.例文帳に追加

固体高分子型燃料電池スタックにおいて、セル積層方向一端に位置するアノード側セパレータ１６ｂと、セル積層方向他端に位置するカソード側セパレータ１７ａの各背面側、すなわち、アノード電極１３及びカソード電極１４と反対側の面側には、冷却媒体が流通する冷媒流路２０を設けない。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating system and its operating method capable of sustaining the characteristics of a fuel cell stack for a long time while fuel gas kept in an oxidant electrode is stored to prevent the deterioration of a catalyst by conducting operation making flow DC current from a fuel electrode to the oxidant electrode through an outside circuit.例文帳に追加

酸化剤極に保持された燃料ガスを燃料極から外部回路を経て酸化剤極に直流電流を流す操作を実施することで、触媒の劣化を防止する保管を行いながら、長期にわたり燃料電池スタックの特性を持続させることを可能とする燃料電池発電システム及びその運用方法を提供する。 - 特許庁

The feeder for the corrugated board sheets 3 comprises a plurality of feed roller trains 11 for feeding the lowermost corrugated board sheets 3 separated one by one from a sheet stack 2 stacked on a sheet feed table 1, wherein at least one train of the feed roller trains 11 can be moved in parallel to the moving direction of the corrugated board sheets 3.例文帳に追加

本発明は、給紙テーブル１に積み上げられたシートスタック２から最下位の段ボールシート３を一枚ずつ分離して下流側へ送り出す複数の送りローラ１１列を備えた段ボールシート３の給紙装置において、送りローラ１１列の少なくとも一列を段ボールシート３の進行方向へ平行移動可能に構成している。 - 特許庁

An application part 11 issues a command in response to an operation of a user, a TOE selection processing part 13 selects an allocated side for executing communication processing as to a network protocol stack, based on the issued command, a communication processing part 14 executes the communication processing, in response to a selection result of the allocated side, to allocate optimally the resource of the TOE.例文帳に追加

アプリケーション部１１は、ユーザの操作に応じて、コマンドを発行し、TOE選択処理部１３は、発行されたコマンドに基づいて、ネットワークプロトコルスタックに関する通信処理を行う割り当て先を選択し、通信処理部１４は、割り当て先の選択結果に応じて、通信処理を行うことで、TOEのリソースが最適に割り当てられることができるようになる。 - 特許庁

The density of the spacer particles 33 increases, as much as the low boiling point solvent is removed, which induces aggregation of the particles 33; however, since the spacer particles 33 have high wetting property with the high boiling point solvent, surfaces of the spacer particles 33 are wet with the high boiling point solvent and the particles will not stack, but will aggregate within the same plane.例文帳に追加

低沸点溶媒が除去される分だけ、スペーサ粒子３３の密度が上がり、スペーサ粒子３３が凝集するが、スペーサ粒子３３は高沸点溶媒に対する濡れ性が高いので、スペーサ粒子３３表面が高沸点溶媒で濡れた状態になり、スペーサ粒子３３は積み重ならず、同一平面内で凝集する。 - 特許庁

To provide an image forming system that can complete necessary printing without causing an omission of pages of printed matter by making a host machine take over printing from a slave machine when an abnormality such as the interruption of power supply to the slave machine or a system error during consolidated printing in a stack mode and the slave machine cannot continue printing.例文帳に追加

スタックモードでの連結印刷の途中で子機に電源供給の遮断やシステムエラーなどの異常が発生し、子機による印刷処理の続行が不可能となった場合、子機での印刷処理が不可能となった分を親機に肩代わりさせ、印刷物のページ抜けなどを生ぜず必要な印刷を完了できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When stopping power generation by a fuel cell stack 3, in a state that introduction and discharge of an anode gas in the anode 31 and introduction and discharge of a cathode gas in the cathode 32 are cut off, the water level of an anode side water tank 7 is raised and the anode gas in the anode side water tank 7 is supplied to the anode 31 and the anode 31 is pressurized.例文帳に追加

燃料電池スタック３による発電を停止させるときに、アノード３１におけるアノードガスの導出入およびカソード３２におけるカソードガスの導出入が遮断された状態で、アノード側水タンク７の水位が上昇し、アノード側水タンク７内のアノードガスがアノード３１に供給されて、アノード３１が加圧される。 - 特許庁

The fuel cell stack 14 is mounted downward toward the rear in a vehicle-length direction against a horizontal direction to the mounting section 16 while an inlet side of the fuel gas passage 44 is arranged in an upper position in a horizontal direction than an outlet side of the fuel gas passage 44 in a front box of a vehicle.例文帳に追加

燃料電池スタック１４は、車両のフロントボックス内で、燃料ガス流路４４の入口側が、前記燃料ガス流路４４の出口側よりも水平方向に対して上方に配置された状態で、取り付け部１６に対し前記水平方向に対し車長方向後方に向かって下方に傾斜して取り付けられている。 - 特許庁

At least an end face of the polymer electrolyte membrane is exposed to at least one part of an end face of the stack 1a, the reservoir 15a has an opening part 15b, the opening part 15b is arranged to contact with the end face exposed with the polymer electrolyte membrane, the liquid in the reservoir is supplied to the polymer electrolyte membrane through the opening part.例文帳に追加

スタック１ａの、少なくとも一部の端面に、高分子電解質膜の少なくとも端面が露出し、リザーバー１５ａは開口部１５ｂを有し、開口部１５ｂが高分子電解質膜が露出した端面に接するように配置されており、リザーバー内の液体が開口部を通して、高分子電解質膜に供給される。 - 特許庁

A laminate of a positive electrode sheet and a negative electrode sheet which are laminated via a solid electrolyte layer are wound around an axis center to be a power-generating portion 10, a cross-section shape of the power-generating portion 10 is made hexagonal, and the plurality of power-generating portions 10 are bundled and housed in a case 20 to be the solid electrolyte secondary battery stack.例文帳に追加

固体電解質層を介して積層された正極シートおよび負極シートの積層体が軸心の周りに捲回されて発電部１０とされ、該発電部１０の断面形状が六角形状とされるとともに、該発電部１０は複数束ねられて筐体２０内に収容されて固体電解質二次電池スタックとなる。 - 特許庁

The fuel cell stack is made by stacking a plurality of unit cells 2 comprising a solid electrolyte layer 21, a fuel electrode layer 22 on one side of the solid electrolyte layer 21, and an air electrode layer 23 on the other side of the solid electrolyte layer 21, with intervening separators; and has collectors 4a and 4c between the unit cell 2 and the separator.例文帳に追加

燃料電池スタックは、固体電解質層２１と、固体電解質層２１の一方面に設けられた燃料極層２２と、固体電解質層２１の他方面に設けられた空気極層２３とを備えた単セル２を、セパレータを介して複数積層してなり、単セル２とセパレータとの間に集電体４ａ、４ｃを有する。 - 特許庁

(2) The fuel cell stack 14 including the each fuel cell which includes the first positioning portions 30 composed of positioning holes formed in each plane of the fuel cell-constituting members 12, 13 and the adhesive sheet 22 and a second positioning portion 50 formed on the outer surface of the separator constituting the fuel cell-constituting member, and its manufacturing method are provided.例文帳に追加

（２）各燃料電池は燃料電池構成材１２、１３、接着剤シート２２の各々の面内に形成された位置決め用孔からなる第１の位置決め部３０と、燃料電池構成材を構成するセパレータの外形面に形成された第２の位置決め部５０を含んでいる燃料電池スタック１４、およびその製造方法。 - 特許庁

When shifting to a setting change mode in the state that only a setting key switch 37 is ON upon activation, a CPU 41a executes the initialization 1 of initializing all areas excluding an in-use stack area and a stop phase work storing data indicating the stop phase of reel motors 32L, 32C and 32R among the storage areas of a RAM 41c.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、起動時において設定キースイッチ３７のみがＯＮの状態であり、設定変更モードへ移行する場合において、ＲＡＭ４１ｃの格納領域のうち、使用中スタック領域及びリールモータ３２Ｌ、３２Ｃ、３２Ｒの停止相を示すデータが格納される停止相ワークを除く全ての領域を初期化する初期化１を行う。 - 特許庁

This recording paper folding means is provided with a stack paddle having a shaft and an elastic-body paddle plate vertically attached to the shaft and pressing the continuous recording paper by its part with the rotation movement of the shaft and is so constituted that the friction coefficient of a part of the paddle plate being in contact with the continuous recording paper is set to small (claim 1).例文帳に追加

シャフトと、前記シャフトに垂直に取り付けられ前記シャフトの回転運動にしたがってその先端部が前記連続記録紙を押さえ込む弾性体のパドル板とを有するスタック用パドルを有し、さらに前記パドル板の連続記録紙と接触する部分の摩擦係数を小さくする構成として、上記課題を解決した（請求項１）。 - 特許庁

To provide a component being a component constituting a solid polymer electrolyte membrane type cell, that is, a fuel cell or a water electrolysis-fuel cell reversible cell, facilitating assembly work of a cell stack by forming, into an integrated component, a reaction gas/water diffusing body and a separator/bipolar plate, and capable of preventing increase of contact resistance between the components.例文帳に追加

固体高分子電解質膜型のセル、すなわち燃料電池または水電解・燃料電池可逆セルを構成する部品である、反応ガス／水拡散体と、セパレータ／複極板とを一体化した部品とし、セル・スタックの組み立て作業を容易にし、かつ、それら部品間の接触抵抗の増大を防止した部品を提供する。 - 特許庁

At low-temperature starting below the freezing point, air getting high in temperature by being compressed by the air compressor 41 is directly supplied from a bypass piping (piping 34) in the vicinity of an upstream of the pressure control valve 25 in the piping 35 without letting it pass through the fuel cell stack 10 to heat the pressure control valve 25 and eliminate freezing of the same.例文帳に追加

この燃料電池システム１００において、氷点下での低温起動時には、エアコンプレッサ４１によって圧縮されて高温になった空気を、燃料電池スタック１０を通過させずに、バイパス配管（配管３４）から、直接、配管３５における調圧バルブ２５の上流近傍に供給し、調圧バルブ２５を加熱し、調圧バルブ２５の凍結を解消する。 - 特許庁

In this method for fabricating a semiconductor device/having a vertical stack gate structure of floating gate and control gate, doped polysilicon films 2, 3 formed in the second step is utilized for forming the floating gate, the thickness of the first layer is set at 10 nm or less and hemispherical crystal grains 4 are generated in the surface layer of the second layer doped polysilicon.例文帳に追加

フローティングゲートとコントロールゲートを縦に積み上げて構成したスタックゲート構造を備えてなる半導体デバイスの製造方法において、前記フローティングゲートを形成するポリシリコンに、２段階で成膜したドープトポリシリコン膜２，３を用い、１層目の膜厚を１０ｎｍ以下にし、２層目のドープトポリシリコンの表層に半球状の結晶粒４を発生させる。 - 特許庁

A material 24 of the metallic stack is a main conductor consisting of copper, and also the metal (that is, the conductor whose composition is mainly tungsten or titanium-tungsten) 26 of the upper layer has a prescribed thickness and optical properties which are selected so that the coupling between the lower metal 24 and the upper metal 26 gives high absorptive property to incident energy.例文帳に追加

金属のスタックの下層の材料２４は、銅より成る主導電体であり、また、上層の金属（すなわち組成物が主にタングステン、またはチタン−タングステンの導体）２６は、下層金属２４と上層金属２６の結合体が、入射エネルギーに対し高い吸収特性を与えるように、選ばれる所定の厚さと、光学特性とを有する。 - 特許庁

The fuel cell stack 30 includes a plurality of layered single cells including an electrode electrolyte assembly 105 and a pair of separators 107 between which the electrode electrolyte assembly 105 is held, wherein a cell voltage measurement terminal 9 for measuring the voltages of the single cells contacting with the separators 107 is disposed, and means for drying the cell voltage measurement terminal 9 is disposed.例文帳に追加

電極電解質接合体１０５と、電極電解質接合体１０５を挟持する一対のセパレータ１０７とから成る単セルを複数積層した燃料電池スタック３０であって、セパレータ１０７と接触する、単セルの電圧を測定するためのセル電圧測定端子９を設けるとともに、セル電圧測定端子９の乾燥手段を設ける。 - 特許庁

The convertible assembly 12 for the automobile having a seat compartment 56 having front and rear seats includes: a front panel 16 which can be arranged on a rear seat area; and a plurality of sheets of panels including at least two sheets of panels 18, 22 forming a stack and which can be arranged in the state that it is arranged behind the seat compartment.例文帳に追加

前部及び後部座席を有する座席コンパートメント５６を有する自動車用コンバーチブルトップ・アッセンブリ１２であり、後部座席領域の上に配置可能なフロントパネル１６と、座席コンパートメントの後方に配置された状態でスタックを形成する配置可能な少なくとも２枚１８，２２のパネルを具える複数枚のパネルと、を具えるアッセンブリ。 - 特許庁

The fuel cell is characterized by that the warming-up system is equipped with a heat insulation box for housing at least a part of the stack body and the piping system of the fuel cell in its inside, and has a vehicular air conditioner incorporated; and the air warmed by a heat exchanger provided for a heat pump cycle of the air conditioner is supplied to the heat insulation box.例文帳に追加

前記暖機システムには、前記燃料電池のスタック本体及び前記配管系の少なくとも一部を内部に収容する、断熱ボックスが具備されて、更に車両の空調装置が組み込まれており、前記断熱ボックスには、前記空調装置のヒートポンプサイクルに具備される熱交換器により暖められた空気が供給されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a single cell of a solid polymer fuel cell and a stack of the solid polymer fuel cell in which flooding is prevented since water in a pair of electrode catalyst layers and a polymer electrolyte membrane maintains proton conductivity and surplus water is made to be easily drained, and plugging is prevented by making it easy that water pooled in a separator flow passage is drained outside the single cell.例文帳に追加

一対の電極触媒層及び高分子電解質膜中の水がプロトン伝導度を保ちつつ、余分な水が抜けやすくなることでフラッディングを防止し、セパレータ流路内に滞留した水を単セル外部に抜けやすくしてプラッギングを防止する固体高分子形燃料電池の単セル及び固体高分子形燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

A system controller 27 decides whether cross leak of hydrogen from an anode 1 side to a cathode 2 side on the inside of the fuel cell stack 3 and/or cross leak of air from the cathode 2 side to the anode 1 side is generated or not, based on the temperature difference between coolant temperature on an inlet side and that on an outlet side detected with temperature sensors 24, 25.例文帳に追加

システムコントローラ２７が、温度センサ２４，２５により検出された燃料電池スタック３の入口側及び出口側の冷媒温度の温度差に基づいて、燃料電池スタック３内部でアノード１側からカソード２側への水素のクロスリーク及び／又はカソード２側からアノード１側への空気のクロスリークが発生しているか否かを判定する。 - 特許庁

The load-applying mechanism 19 includes a first clamping part 104 that applies a first clamping load, in the direction of stacking, to the gas seal part of the fuel cell stack 12; and a second clamping part 108 that applies to an electrolyte-electrode assembly 26, in the direction of stacking, a second clamping load that is lighter than the first clamping load.例文帳に追加

荷重付与機構１９は、燃料電池スタック１２のガスシール部に対して積層方向に第１締め付け荷重を付与する第１締め付け部１０４と、電解質・電極接合体２６に対し、前記積層方向に前記第１締め付け荷重よりも小さな第２締め付け荷重を付与する第２締め付け部１０８とを備える。 - 特許庁

This device comprises a low-temperature side heat exchanger 20 provided on the downstream side of a sound input direction, a high-temperature side heat exchanger 22 provided on the upstream side of the sound input direction, and a stack 21 having a number of conduits extending through in the sound input direction, which is provided between the heat exchangers 20 and 22.例文帳に追加

音の入力方向の下流側に設けられる低温側熱交換器２０と、音の入力方向の上流側に設けられる高温側熱交換器２２と、これら低温側熱交換器２０と高温側熱交換器２２とに挟まれ、音の入力方向に貫通する多数の導通路を有するスタック２１とを具備するように構成する。 - 特許庁

This solid oxide fuel cell system 100 may include a number of fuel cells 120 placed under load in a fuel cell stack 110, a number of manifold slices 140 placed under load in a manifold column 130, and a number of compliant feed tubes 160 connecting the fuel cells 120 and the manifold slices 140.例文帳に追加

本固体電解質型燃料電池システム（１００）は、燃料電池スタック（１１０）の形態で荷重をかけて配置された幾らかの燃料電池（１２０）と、マニホルドコラム（１３０）の形態で荷重をかけて配置された幾らかのマニホルドスライス（１４０）と、燃料電池（１２０）とマニホルドスライス（１４０）とを接続する幾らかのコンプライアント供給管（１６０）とを含むことができる。 - 特許庁

To reduce the size and the cost of a sheet-like medium post-treatment device, to excellently perform the stapling work of every part without being affected by any raise or curl by staples, and to neatly stack sheet-like media on a paper ejecting tray without leaving behind any rear end portions of the sheet-like media in an auxiliary tray.例文帳に追加

シート状媒体後処理装置における構成のコンパクト化、低コスト化を実現するとともに、ステイプル針による盛り上がりやカールの影響を受けることなく、全ての部のステイプル作業を良好に行うことができるようにし、且つ、補助トレイへの後端部を残りを来たすことなく排紙トレイ上に整然と積載できるようにする。 - 特許庁

In the fuel cell stack 1 to generate electric power by utilizing an electrochemical reaction of hydrogen and oxygen, a voltage difference which is obtained by subtracting the average cell voltage VA from the minimum cell voltage Vmin is calculated (15), and in the case a result of comparing the voltage difference with a first prescribed value is smaller than a prescribed value, a flow rate of an oxidizer gas is made increased (17).例文帳に追加

水素と酸素の電気化学反応を利用して電力を発生する燃料電池スタック１において、最低セル電圧Ｖ_ｍｉｎから平均セル電圧Ｖ_Aを減算した電圧差を演算し（１５）、電圧差を第1の所定値と比較した結果が所定値より小さい場合、酸化剤ガスの流量を増加させる（１７）。 - 特許庁