「start command」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When the remote controller 2 receives the remote control right, the remote controller 2 starts an operation processing program of the operation object device 1 to start operation control to the operation object device 1 and transmits an operation command in response to the operation of a user to the remote controller 2.例文帳に追加

リモートコントロール装置２はリモコン権が付与されたときにこの操作対象機器１の操作処理プログラムを起動して操作対象機器１に対する操作制御を開始し、ユーザーの操作に応じた操作コマンドをリモートコントロール装置２に送信する。 - 特許庁

When a channel is to be acquired in the TV receiver, a tune command is applied to the appropriate EEPROMs (R) and respective values are conveyed to a vestigial side band (VSB) demodulator 40 to start acquisition of the channel.例文帳に追加

テレビジョン受信機において或るチャネルを捕捉しようとする場合、同調コマンドが、該当するＥＥＰＲＯＭ（登録商標）に加えられ、それぞれの値は残留側波帯（ＶＳＢ）復調器４０に搬送されて、そのチャネルの捕捉を開始する。 - 特許庁

On the basis of timing to start data transfer, a command for shifting to power saving is issued in the case where the time until starting transferring the next data is longer than the time required for shifting to the power saving state and recovery from the power saving state.例文帳に追加

データ転送の開始タイミングに基づいて次回のデータの転送開始までの時間が省電力状態への移行および省電力状態からの復帰に要する時間より長い場合に省電力へ移行させるコマンドを発行する。 - 特許庁

In a state of keeping the balls in the upstream side part 2c with the sprocket 12a, in response to a game start command from the player, the selector valve 7 rotates in the arrow X1 direction to take the balls from the ball keep part 2e to a downstream side part 2d.例文帳に追加

球がスプロケット１２ａで上流側部分２ｃに留置かれた状態において、遊技者からの遊技開始指示により、切替弁７が矢印Ｘ１方向に回転し、球が球留置部分２ｅより下流側部分２ｄに取込まれる。 - 特許庁

A main board 24 outputs a command to the display device 13 so as to start the variable display of the patterns on the basis of the generation of a prescribed trigger, stop the variable display of the patterns after prescribed time and establish and display prescribed patterns.例文帳に追加

主基板２４は、所定の契機の発生に基づき、図柄の変動表示を開始させるとともに、所定時間後に図柄の変動表示を停止させ所定の図柄にて確定表示させるべく、コマンドを表示装置１３に出力する。 - 特許庁

An image control part analyzes a received operation start command of the accessory continuous operating device (S4001), refers to the present mode flag of a Pachinko game machine from a setting of a RAM (S4002), and checks whether a value of the mode flag is either 1 or 2 (S4003).例文帳に追加

画像制御部は、受信した役連装置作動開始コマンドを解析し（Ｓ４００１）、ＲＡＭの設定からパチンコ遊技機の現在のモードフラグを参照し（Ｓ４００２）、モードフラグの値が１または２のいずれであるか否かを調べる（Ｓ４００３）。 - 特許庁

Thus, the communication device A can immediately transmit an operation command signal to the communication device B after the end of a series of operations so as to reduce the start time from the end of a series of operations until the operation of the communication device B.例文帳に追加

これにより一連の動作完了時に直ちに通信装置Ａから通信装置Ｂに動作コマンド信号を送信することができ、一連の動作完了から通信装置Ｂでの動作までの起動時間を短縮することができる。 - 特許庁

When a user begins debate, etc., during the course of the presentation, and the operation of the personal computer 11 is not carried out only for the set time, a PLLink application detects the start of the screen saver and transmits an AVMT command (video, voice mute) to a liquid crystal projector 13.例文帳に追加

プレゼンテーションの途中にユーザが議論等を始め、設定時間だけパーソナルコンピュータ１１の操作が行われなかった場合、PJLinkアプリケーションはスクリーンセイバーの起動を検出し、ＡＶＭＴコマンド（映像、音声ミュート）を液晶プロジェクタ１３に送信する。 - 特許庁

To automatically start re-printing from a page which has not been rightly printed, in the printers of all types without necessity for an operator to execute a command again after the supply of paper when a paper jamming or the like occurs and printing can not be rightly performed in printing in the printer.例文帳に追加

プリンタ印刷時に、用紙ジャム等が発生し、正しく印刷が行えなかった際に、用紙補給後、オペレータが再度コマンドを実行することなく、あらゆるプリンタにおいて、自動的に正しく印刷されなかったページから再印刷を行う。 - 特許庁

In the dustproof mechanism 1, when starting the operation of the spindle 2, a control unit 4 outputs an operation start command to the spindle 2, opens a two-port solenoid valve 7, and supplies a predetermined quantity of compressed air to the inside of the spindle 2.例文帳に追加

本発明に係る防塵機構１では、主軸２の運転を開始する場合、制御装置４が、主軸２へと運転開始指令を出力するとともに、２ポート電磁弁７を開き、所定量の圧縮エアを主軸２内部へと供給する。 - 特許庁

On the other hand, on the basis of the counting start command, a counter 9 counts the number of rotation pulses generated by the rotation of a test piece 1, and on the basis of the counted value an angle-of-rotation position computing unit 10 finds the present angle position of the test piece 1.例文帳に追加

一方、計数開始指令に基づき、計数装置９は供試体１の回転に基づく回転パルス数を計数し、その計数値に基づいて回転角度位置演算装置１０は供試体１の現在角度位置Ｐ２を求める。 - 特許庁

Article 73-2 The pilot in command shall not start an aircraft, unless he/she has confirmed that the aircraft has no problems for flight and the necessary preparation for air navigation has been completed, pursuant to the provision of Ordinances of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism. 例文帳に追加

第七十三条の二　機長は、国土交通省令で定めるところにより、航空機が航行に支障がないことその他運航に必要な準備が整つていることを確認した後でなければ、航空機を出発させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On receiving a variation pattern specifying command 31 for the next variation display, after waiting for 1 ms since the pattern display device error signal 53 is turned off, the respective pattern variation now signals 51, 54 are turned on, and the start of the next variation display is informed to the tester 19.例文帳に追加

次の変動表示の変動パターン指定コマンド３１を受信すると、図柄表示装置エラー信号５３のオフ後１ｍｓウエイトした後で、各図柄変動中信号５１，５４がオンされ、次の変動表示の開始が試験機１９へ報させる。 - 特許庁

When a regular symbol variation start command is input, a display CPU 96 selects an appropriate variation pattern of regular symbols from a program ROM 97, and displays the variation pattern on a regular symbol display part 20 (S21: YES-S23).例文帳に追加

表示用ＣＰＵ９６は、普通図柄変動開始指令を入力された場合には、該当する普通図柄の変動パターンをプログラムＲＯＭ９７から選択して、該変動パターンを普通図柄表示部２０に表示する（Ｓ２１：ＹＥＳ〜Ｓ２３）。 - 特許庁

A main board outputs a display command to the special pattern display device so as to start the variable display of the patterns on the basis of the generation of a prescribed trigger, stop the variable display of the patterns after a prescribed time and definitely display a prescribed pattern.例文帳に追加

主基板は、所定の契機の発生に基づき、図柄の変動表示を開始させると共に、所定時間後に図柄の変動表示を停止させ所定の図柄にて確定表示させるべく、表示コマンドを特別図柄表示装置に出力する。 - 特許庁

An electric power command value W3 diminishes with a start of the first stage and, therefore, the temperature of the blow mold may be prevented from rising extremely higher than the temperature of the cores at the point of the time the temperature of the cores attains the second target temperature.例文帳に追加

第２の工程が開始されるのに伴って電力指令値Ｗ_S が小さくされるので、コアの温度が第２の目標温度に到達した時点で、胴型の温度がコアの温度と比べて著しく高くなるのを防止することができる。 - 特許庁

A control terminal device 5 as a control terminal device issues a replenishment command to start a "replenishment mode" in order to replenish loose coins, which are obtained by opening the package of the packed coins taken out from a packed coin storage 1, into a coin processor 3.例文帳に追加

制御端末装置としての制御端末装置５は、棒金収納庫１から取り出された棒金硬貨の包装を解いて得られたバラ硬貨を硬貨処理装置３へ補充するための「補充モード」を起動させるための補充指令を発する。 - 特許庁

Furthermore, in November of that year, after the great poetry event, six poets, FUJIWARA no Sadaie (Teika), FUJIWARA no Ariie, MINAMOTO no Michitomo, FUJIWARA no Ietaka, FUJIWARA no Masatsune, and Jakuren were tasked with organizing an anthology (collection) of poems by imperial command; this was the start of making "Shin-Kokin Wakashu (New Collection of Ancient and Modem Times)" for the Imperial Court. 例文帳に追加

さらにこのような大規模な企画を経て、同年十一月にはついに藤原定家、藤原有家、源通具、藤原家隆、藤原雅経、寂蓮の六人に勅撰集の命を下し、『新古今和歌集』撰進がはじまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Each DMAC, when a transfer start command is input from the CPU 12, repeats process for inputting/transferring the image data at every one line by one line each based on the setting, transferring one page of the image data to the white/black dual beam print engine.例文帳に追加

各ＤＭＡＣは、ＣＰＵ１２から転送開始命令を入力すると、設定に従って１ライン置きに１ライン分ずつ画像データを入力して転送する処理を繰り返し、白黒デュアルビームプリントエンジンに１ページの画像データを転送する。 - 特許庁

A main controller 210 determines one of a plurality of variation patterns with an entry to a start winning port 111 as a trigger and transmits a variation pattern command for specifying the determined variation pattern to a performance controller 150.例文帳に追加

主制御装置２１０は、始動入賞口１１１への入賞を契機として、複数の変動パターンのなかからいずれかを決定し、決定した変動パターンを指定するための変動パターンコマンドを演出制御装置１５０に送信する。 - 特許庁

When receiving a start or reproduction command from the reproduction system 12 while the amplifier 11 can not amplify sound signals, this controller transmits a command to the reproduction system 12 to suspend its reproduction until the amplifier 11 becomes ready to amplify and output the sound signals from the reproduction system 12.例文帳に追加

増幅装置１１が音声信号を増幅できない状態の時に、再生装置１２から起動指令及び再生指令を受信した場合、増幅装置１１が再生装置１２からの音声信号を増幅して出力できるようになるまでの間、再生装置１２に再生動作を一時停止させる指令を送信することで、再生装置１２の再生動作を待機させる。 - 特許庁

When receiving a counting start command from the operation part 45, a control part 15 controls counting sections 20, 30 so as to count currency such as bills and coins received into money receiving parts 21, 31 of the counting parts 20, 30, and when receiving a defining command from the operation part 45, defines the total of counting results of currency in the counting parts 20, 30 and outputs the defined currency total.例文帳に追加

制御部１５は、操作部４５から計数開始指令を受けたときに、計数部２０、３０の入金部２１、３１に入金された紙幣や硬貨等の貨幣の計数を行うよう計数部２０、３０を制御し、操作部４５から確定指令を受けたときに、計数部２０、３０における貨幣の計数結果の累計を確定するとともに確定された貨幣の累計を出力する。 - 特許庁

The display control means 100 stops the variation display of identification information and displays the stopped identification information without receiving the command for indicating stop of the variation display of the identification information from the game control means 200 based on the period after starting the variation display defined by the command for indicating already-received variation start stop time until it is stopped.例文帳に追加

そして、表示制御手段１００は、遊技制御手段２００から識別情報の変動表示の停止を指示するコマンドを受信することなく、既に受信している変動開始停止時間指定用のコマンドで定義される変動表示を開始してから停止させるまでの時間に基づいて、識別情報の変動表示を停止させて、該停止させた識別情報を表示する。 - 特許庁

A portal server which provides a service transmits authentication screen data including a command to start an ID reading program 11 to a user terminal 10, and the user terminal 10 acquires the user ID from the IC card reader 107 by starting the ID reading program 11 in response to a command included in authentication screen data, and transmits the acquired user ID to the portal server.例文帳に追加

サービスを提供するポータルサーバは、ＩＤ読取プログラム１１を起動させるコマンドを含む認証画面データを利用者端末１０に送信し、利用者端末１０は、認証画面データに含まれるコマンドに応じて、ＩＤ読取プログラム１１を起動してＩＣカードリーダ１０７から利用者ＩＤを取得し、取得した利用者ＩＤをポータルサーバに送信する。 - 特許庁

In this embodiment, the MPU 62 of the main control device 60 does not transmit an exclusive command to terminate the presentation for the game round, but the MPU 102 of the display control device 100 terminates the executed presentation for the game round on the way to start the presentation for the next game round when the command for variation is received on the way of the presentation for the game round.例文帳に追加

この場合、主制御装置６０のＭＰＵ６２からは遊技回用演出を終了させるための専用のコマンドは送信されないとともに、表示制御装置１００のＭＰＵ１０２では遊技回用演出の途中で変動用コマンドを受信した場合にはその実行途中の遊技回用演出を終了させて次の遊技回用演出を開始させる。 - 特許庁

When the end bit of the response is detected, or when the start bit of the response is not detected after the lapse of a prescribed response period with the end bit of the command as a reference, the busy detection part starts the detection of the busy state of the storage device, and when the non-busy state of the storage device is detected, notifies the completion of the processing designated by the command.例文帳に追加

前記レスポンスのエンドビットを検出したとき、又は前記コマンドのエンドビットを基準に所定のレスポンス期間を経過するまでに前記レスポンスのスタートビットが検出されないとき、前記ビジー検出部が、前記記憶デバイスのビジー状態の検出を開始し、前記記憶デバイスの非ビジー状態が検出されたときに、前記コマンドで指定された処理の完了を通知する。 - 特許庁

Concretely, the animation editing device has an animation information holder; an editor; an animation editing command acquisition part; a thumbnail information acquisition part which acquires thumbnail information by extracting prescribed animation information from the animation information holder, on the basis of editing point specification information showing an editing start point and editing finish point specified by the animation editing command; and a thumbnail display unit.例文帳に追加

具体的には、動画情報保持部と、編集部と、動画編集命令取得部と、動画編集命令で特定される編集開始点と、編集終了点とを示す編集点特定情報に基づいて動画情報保持部から所定の動画情報を抽出して、サムネイル情報を取得するサムネイル情報取得部と、サムネイル表示部と、を有する動画編集装置である。 - 特許庁

An image processing device which controls FAX communication using the AT modem sets the AT modem to a voice mode, transmits an AT command including a dial number to the AT modem, when dialing by the AT modem is completed, sets the AT modem to a FAX mode, and transmits the AT command including no dial number to the AT modem to allow the AT modem to start sending a calling tone.例文帳に追加

ＡＴモデムを使用してファクシミリ通信を制御する画像処理装置において、ＡＴモデムをボイスモードに設定し、ダイヤル番号を含むＡＴコマンドをＡＴモデムへ送信し、ＡＴモデムでのダイヤルが完了すると、ＡＴモデムをファクシミリモードに設定し、ＡＴモデムに起呼トーンの送出を開始させるために、ダイヤル番号を含まないＡＴコマンドをＡＴモデムへ送信する。 - 特許庁

When DMA transfer is performed by a DMAC 1, a preceding start signal hot_kick signal is asserted to start DMA for next transfer at a point of time when a command issue completion signal com_end is asserted to a DRAM 8 of previous transfer, and update of a data transfer amount holding part 5 of the next transfer is performed at a point of time when a data_end signal of previous transfer is asserted.例文帳に追加

ＤＭＡＣ１でＤＭＡ転送する際に、前転送のＤＲＡＭ８へのコマンド発行完了信号ｃｏｍ＿ｅｎｄ信号がアサートされた時点で先行起動信号ｈｏｔ＿ｋｉｃｋ信号をアサートして次転送のＤＭＡ起動を行い、次転送のデータ用転送量保持部５の更新は、前転送のｄａｔａ＿ｅｎｄ信号がアサートされた時点で行うように構成する。 - 特許庁

The start control means 301 switches the output control from the start control to the constant voltage control mode or the constant current control mode in which, when a switching frequency reaches a specified value, a switching frequency is maintained at or below the predetermined frequency, monitors a load voltage Vo from a switching element Q1, and causes switching signals to increase in frequency until the load voltage Vo reaches the command level.例文帳に追加

また、スタート制御手段３０１は、スイッチング周波数が規定値に達したとき、出力制御をスタート制御から、スイッチング周波数を所定の周波数以下に維持する定電圧制御モードまたは定電流制御モードに切り替え、スイッチング素子Ｑ１からの負荷電圧Ｖｏを監視し、負荷電圧Ｖｏが指令レベルに達するまでスイッチング信号の周波数を上昇させる。 - 特許庁

If there is a non-contacted brake contact material when detecting the start of the contact of the brake friction materials, the braking force F0 in starting the contact is retained (step S25) till detecting the start of the contact of the brake friction materials with the whole wheels (step S22), and simultaneously a position command to the non-contacted brake friction material is increased to quicken the contact therewith.例文帳に追加

ブレーキ摩擦材の接触開始を検知したときに、未接触のブレーキ摩擦材があれば、全車輪におけるブレーキ摩擦材の接触開始を検知するまで（ステップＳ２２）、その接触開始時の制動力Ｆ０を保持させ（ステップＳ２５）、同時に未接触のブレーキ摩擦材に対しては、その接触を早めるためにブレーキ摩擦材に対する位置指令を増加させる。 - 特許庁

Then, an image control microcomputer (81) determines the corresponding number by referring to the MAP table in response to the satisfaction of the start condition of the continuous performance, determines the enemy state parameter of the shifting destination by referring to the MAP table corresponding to a game start command signal and controls a liquid crystal display device (131) on the basis of the enemy state parameter.例文帳に追加

そして、画像制御マイコン（８１）は、連続演出の開始条件を満たすことに応じて、ＭＡＰテーブルを参照して対応番号を決定し、連続演出中には、遊技開始指令信号に応じてＭＡＰテーブルを参照することで移行先の敵状態パラメータを決定し、この敵状態パラメータに基づいて液晶表示装置（１３１）を制御する。 - 特許庁

The output control part 2002 performs returning operation for moving the movable Yakumono 131, 132 to the reference position for a predetermined period based on the result detected by the detection part 2001, and outputs an operation start command for indicating that the movable Yakumono 131, 132 start the returning operation to a performance generalization part 703a when the returning operation starts.例文帳に追加

出力制御部２００２は、検出部２００１によって検出される検出結果に基づいて所定の期間に可動役物１３１，１３２を基準位置へ移動させる復帰動作をおこなうとともに、当該復帰動作の開始時には可動役物１３１，１３２が復帰動作を開始することを示す動作開始コマンドを演出統括部７０３ａへ出力する。 - 特許庁

A reply to the command is not returned if the analyzing apparatus is in a power-off state, but when an operator turns on a power supply of the analyzing apparatus, the reply is returned, and it is detected to automatically start the control software 33 for the analyzing apparatus.例文帳に追加

分析装置が電源オフ状態であるとコマンドに対する返信は戻って来ないが、オペレータが分析装置の電源を投入すると返信が戻ってくるようになるから、これを検出してその分析装置用の制御ソフトウエア３３を自動的に起動させる。 - 特許庁

The CPU 32 outputs a pump drive signal to a pump drive circuit 35 so as to bring a pneumatic pump 61 to an operative state when an operating command in the working program is to move a sliding mount (a cutting tool) to a working action start position.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ３２は、加工プログラムにおける動作指令が摺動台（切削バイト）を加工動作開始位置へ移動させる動作指令である場合には、空気圧ポンプ６１が作動状態となるようにポンプ駆動信号をポンプ駆動回路３５に出力する。 - 特許庁

When at least one internal winning combination is chosen from among a plurality of predetermined combinations in accordance with the output of a game start command signal, a sound output decision means (81) decides on a sound to be output in accordance with the internal winning combination.例文帳に追加

遊技開始指令信号が出力されたことに応じて、予め定められた複数の役から少なくとも一つを内部当籤役として決定すると、音出力決定手段（８１）が当該内部当籤役に応じて出力させる音を決定する。 - 特許庁

When the start of SC is requested from a command console 14, a base station 16 sends information showing that the SC is monitored over the same channel with the contents of the individual telephone call to a mobile station 18 which is having the individual telephone call.例文帳に追加

そして、基地局１６は指令卓１４から一斉通報の開始が要求された場合に、個別通話をしている移動局１８に対し、当該個別通話の内容と同一チャンネルにて一斉通報が監視される旨を表す情報を送信する。 - 特許庁

Namely, the CPU for display control stores a varying pattern from the timing of (1) to the timing of (5) and when the CPU for display control receives one display controlling command instructing the start of varying, the varying pattern from the timing of (1) to the timing of (5) is realized.例文帳に追加

すなわち、表示制御用ＣＰＵは のタイミングから のタイミングまでの間の変動パターンを記憶し、表示制御用ＣＰＵが、変動開始を指示する１つの表示制御コマンドを受信すると、 のタイミングから のタイミングまでの間の変動パターンを実現する。 - 特許庁

Thereafter, at the time of preparing a snap shot, a snap shot preparing mechanism 12 reads the meta data from the predetermined reading start position of the pile storage 14, and restores the command to the original master storage 13 and the data, and issues them to a snap shot storage 15, and makes the contents of the master storage 13 reflect in a snap shot storage device.例文帳に追加

その後、スナップショット作成機構12は、スナップショット作成時に、パイルストレージ14の所定の読込開始位置からメタデータを読み込み、元のマスターストレージ13へのコマンドとそのデータに復元し、スナップショットストレージ15へ発行して、マスターストレージ13の内容を反映させる。 - 特許庁

The sequence table is specified on the basis of a control command, the management table in which the value of the absolute time counter has reached the use start timing stored in the sequence table is specified, and which of data groups sectioned into N is to be used is determined on the basis of the management data of the management table.例文帳に追加

制御コマンドに基づいてシーケンステーブルを特定し、絶対時間カウンタの値が、シーケンステーブルに記憶された使用開始タイミングに達した管理テーブルを特定し、管理テーブルの管理データに基づいて、Ｎ区分されたデータ群の何れを使用するかを決定する。 - 特許庁

Then, when the results of all the first-third determination processing are positive, two detected pieces 108 whose positional information is changed are specified as two detected pieces 108 corresponding to the self-propelled vehicles 10 to which the command to start travelling is output.例文帳に追加

そして、第１判断処理〜第３判断処理の結果が全て肯定であれば、位置情報が変化した２つの被検出片１０８を、当該走行開始指示が出力された自走車１０に対応する２つの被検出片１０８として特定する。 - 特許庁

Buffers of the server and client device can be flushed or skipped at the time of transmitting the command data so that a response time can be improved and marker data can be transmitted from the server to the client device to indicate the start of the second content.例文帳に追加

コマンドデータを送信した時点で、サーバ装置及びクライアント装置のバッファをフラッシュ又はスキップすることによって、応答時間を改善することができ、第２のコンテンツの開始を示すために、サーバ装置からクライアント装置にマーカデータを送信することができる。 - 特許庁

When a third PiP (picture in picture) selection button for commanding the display of asynchronous PiP is selected and determined at a certain point of time α before or during reproducing a main stream, a command is issued and IG#0 being IG corresponding to a reproduction start button is set in a third register.例文帳に追加

メインストリームの再生前または再生中のある時点αにおいて、非同期のPiPの表示を指令する第３のPiP選択ボタンが選択決定された場合、コマンドが発行され、第３のレジスタに再生開始ボタンに対応するIGであるIG＃0がセットされる。 - 特許庁

After this command, the log data save processing part 403 refers to the save start size 706 to the nonvolatile memory which is set at the step S23 to carry out the data save process to a nonvolatile memory 405, and saves the obtained log data to the nonvolatile memory 405 immediately.例文帳に追加

この命令以降、ログデータ保存処理部４０３は、不揮発性メモリ４０５へのデータ保存処理を行うため、Ｓ２３で設定した不揮発性メモリへの保存開始サイズ７０６を参照し、取得したログデータを直ちに不揮発性メモリ４０５に保存する。 - 特許庁

Then, the printing command is received (YES in S105), and if the agitating operation has been already performed (YES in S107), control of an operation of supplying toner by a predetermined amount in accordance with the toner amount in the developing device is started from start of the printing operation (S111).例文帳に追加

その後、印字コマンドを受信すると（Ｓ１０５でＹＥＳ）、すでに上の攪拌動作が行なわれている場合には（Ｓ１０７でＹＥＳ）、印字動作の開始から、現像器内のトナー量に応じて所定量ずつトナーを補給する動作の制御が開始される（Ｓ１１１）。 - 特許庁