「started」に関連した英語例文の一覧と使い方(367ページ目) - Weblio英語例文検索

As loading of game balls can be started using the three loading devices 521a-521c at the same time, the loading can be finished in a short period and the game thereafter can be smoothly advanced.例文帳に追加

よって、３台の投入装置５２１ａ〜５２１ｃを同時に使用して投入を開始できるので、その投入を短時間で終了し、その後の遊技をスムーズに進行することができる。 - 特許庁

In this device, a processing for performing the cylinder discrimination of the engine based on the count value CNT is started from a point of time (t2) when the count value CNT is initially set to the count start value.例文帳に追加

また、この装置では、カウント値ＣＮＴに基づきエンジンの気筒判別を行う処理を、カウント値ＣＮＴを上記計数開始値に初期設定した時点（ｔ２）から開始する。 - 特許庁

The event pass is spread based on each request, and the event pass started from the entity 5 is connected to the event pass from the entity 2 and the event pass from the entity 11, respectively.例文帳に追加

それぞれの要求に基づきイベントパスが波及し、エンティティ５から開始されたイベントパスは、エンティティ２からのイベントパスおよびエンティティ１１からのイベントパスと、それぞれ連結する。 - 特許庁

In the normal game mode, with the transparent windows of the outer turning bodies 25A, 25B and 25C facing a display window of a housing, the inner turning bodies 27A, 27B and 27C are started to spin.例文帳に追加

通常ゲームモードにおいて、外側回転体２５Ａ，２５Ｂ，２５Ｃの透過窓をハウジングの表示窓に対面させた状態で、内側回転体２７Ａ，２７Ｂ，２７Ｃを回転させる。 - 特許庁

In the job being performed consecutively and in a coupling manner, such as A→B→C→D..., before the calculation of job A is completely finished, a calculation of job B in a separate node in the dispersed system is started.例文帳に追加

Ａ→Ｂ→Ｃ→Ｄ…と逐次且つ連成的に実行されるジョブにおいて、Ａのジョブ計算が完全に終了する前に、分散システムの別のノードにてＢのジョブの計算を開始する。 - 特許庁

When the fact of the existence of the image photographed underwater is discriminated, the proper correction algorithm is started, to apply digital correction to the image and the corrected image is fed to a digital printer 24 together with other images, and then prints out the images.例文帳に追加

画像が水中撮影されたと判別した場合には、適切な補正アルゴリズムを起動して、デジタル補正した後、その他の像と共にデジタルプリンタ２４に送ってプリントする。 - 特許庁

By this AV player, when the "track up" button 53 is depressed during the reproduction of the last track on the L-th (L=1, 2, 3, ∼) disk, the reproduction of the first track on the (L+1)-th disk is started.例文帳に追加

ＡＶ再生装置は、Ｌ（Ｌ＝１，２，３，…）枚目のディスクの最後のトラックを再生中に「トラックアップ」ボタン５３が押下されると、Ｌ＋１枚目のディスクの最初のトラックの再生を開始する。 - 特許庁

When a registration setting switch 15d is selected, the switch wire alteration program is started and the wiring of the operation switches 14x is altered while the specifications set are stored into the memory unit 18.例文帳に追加

登録設定スイッチ１５ｄを選択すると、スイッチ配線変更プログラムが起動し、操作スイッチ１４ｘの配線が変更され、同時に設定された仕様が記憶装置１８に記憶される。 - 特許庁

To provide a catalytic carrier for cleaning exhaust gas, which excels in cleaning performance of exhaust gas and in temperature rise performance for raising the temperature of the partition wall of the catalytic carrier to the catalyst activation temperature in early stages after an internal-combustion engine is started.例文帳に追加

排気ガスの浄化性能及び内燃機関始動後早期に触媒活性温度まで昇温させる昇温性に優れる排気ガス浄化用触媒担体を提供する。 - 特許庁

A start-up determination means 4 acquires a control data from other terminal device operated by a shared information control program, when the shared information control program is started, in a terminal device T1.例文帳に追加

端末装置T1において、共有情報管理プログラムが起動されると、起動時判断手段４は、共有情報管理プログラムの動作する他の端末装置から管理データを取得する。 - 特許庁

Counting of a timer is started in a step S8, and command transmission processing is executed in a step S10 in response to reception of user's operation input in a step S9, and a command is transmitted without a time lag.例文帳に追加

ステップＳ８でタイマのカウントが開始され、ステップＳ９でユーザの操作入力を受けた場合、ステップＳ１０でコマンド送信処理が実行され、タイムラグなしにコマンドが送信される。 - 特許庁

The subordinate control circuit 72 determines one of the plurality of presentation identifiers based on the set value when the operation of the bonus game is started by the main control circuit 71.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、主制御回路（７１）によりボーナスゲームの作動が開始されると、設定値に基づいて、複数の演出識別子のうち何れかの演出識別子を決定する。 - 特許庁

To provide an electric hot-water heater in which a flow rate of supplying water to a hot-water heating container can be adjusted according to conditions even after water supply is temporarily started.例文帳に追加

一旦、給水を開始した場合でも、条件によっては湯沸かし容器へ給水する流量を調節することができる電気湯沸かし器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image forming apparatus has a power generating device to generate power by opening/closing an original cover member, and an electric circuit is started by power obtained from power generation.例文帳に追加

本発明の画像形成装置は、原稿押え部材の開閉により発電を行う発電装置を有し、前記発電より得られた電力で電気回路を起動させることを特徴とする。 - 特許庁

Consequently, motoring of the engine can be started more reliably as compared with use of an input limit Winb for B position etc., imposed from the input limit Win of the battery.例文帳に追加

これにより、バッテリの入力制限Ｗｉｎより制限を課したＢポジション用入力制限Ｗｉｎｂなどで行なうものに比して、エンジンのモータリングをより確実に開始することができる。 - 特許庁

When the operation of a bonus game state is started, a third performance to continue over the games from the start to the end of the operation of the bonus game state is executed.例文帳に追加

また、ボーナス遊技状態の作動が開始されると、当該ボーナス遊技状態の作動が開始されてから終了するまでの遊技にわたって継続する第３の演出を実行する。 - 特許庁

When the IC card 1 is inserted to a card reader/writer 2 and log-on is started, an authentication control means 15 reads an authentication status from an authentication status retaining means 13, and determines the state thereof.例文帳に追加

ＩＣカード１がカードリーダ／ライタ２に挿入され、ログオンが開始されると、認証制御手段１５は、認証ステータス保持手段１３から認証ステータスを読み出し、状態を判定する。 - 特許庁

To provide a game machine for which a game property is improved by adding change to the determination of the number of games in low RT started by the establishment of a low RT operation role.例文帳に追加

低ＲＴ作動役の成立により開始する低ＲＴにおける遊技数の決定に変化を加えることで、遊技性を向上させた遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A carrier wave detecting means 14 for voice signals is provided, and when the carrier wave detecting means 14 detects carrier wave, a receiving means 7 is started, and a transmitting means 4 is stopped.例文帳に追加

音声信号用の搬送波検知手段１４を設け、搬送波検知手段１４が搬送波を検知した場合は、受話手段７を起動するとともに、送話手段４を停止させる。 - 特許庁

When an electronic document writer is designated as the destination of printing, the electronic document writer 102 is started and the application data B are converted to a book file B in the format of electronic documents (step S804).例文帳に追加

ここで電子原稿ライタが印刷先として指定されると、電子原稿ライタ１０２が起動し、アプリケーションデータＢが電子原稿形式のブックファイルＢに変換される（ステップＳ８０４）。 - 特許庁

At the time when it is determined that dissociation of water from the water absorption material 24 is started, a changing valve 22 is controlled to prevent exhaust gas from flowing into the NOx absorption material 28.例文帳に追加

水分吸着材２４からの水分の脱離が開始されたと判断した時点で、排気ガスがＮＯｘ吸着材２８に流入しないように切替バルブ２２を制御する。 - 特許庁

That is, mass production of defective products can be prevented because the mounting processing with respect to the subsequent substrates is not started before confirmation of the mounting state of the component with respect to the trial substrate.例文帳に追加

即ち、試し基板に対する部品の実装状態を確認した後でなれば、後発基板に対する実装処理が開始しないので、不良品の量産を防止できる。 - 特許庁

To provide an inverter controller and a motor starting method that allow a motor to be immediately started after the motor is stopped by suppressing an excessive voltage due to regenerative electric power, even when an inverse rotation speed is large.例文帳に追加

逆回転速度が大きい場合でも回生電力による過電圧を抑制してモータを停止させ、すぐに起動できるインバータ制御装置とモータ起動方法を提供する。 - 特許庁

When initialization processing is started in the printing device by power supply or the like, a controller acquires the station identification information of each station, and decides a number and positions of the connecting stations.例文帳に追加

電源投入などによりプリンタ装置で初期化処理が開始されると、コントローラは各ステーションのステーション識別情報を取得し、接続中のステーションの数および位置を判定する。 - 特許庁

The period t is determined by measuring the relaxation modulus of the resin at the above temperature T and measuring the time when the relaxation modulus decreases to 1/5 of the initial relaxation modulus at the time when the measurement is started.例文帳に追加

時間ｔ：上記樹脂の緩和弾性率を上記温度Ｔにて測定したとき、該緩和弾性率が測定開始時の緩和弾性率の１／５となるまでの時間。 - 特許庁

In the case of performing voice communications between devices with Bluetooth mounted, communications are first started in an HV3 packet mode, and the receiving side detects a receiving sensitivity with a receiving sensitivity detection function.例文帳に追加

Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ搭載機器間で音声通信を行う場合、先ずＨＶ３パケットモードにより通信を開始し、受信側で受信感度検知機能により受信感度を検知する。 - 特許庁

When the next photographing at a2 is started before the transfer b1 is ended, a transfer part stops the transfer b1 to reduce the data amount, and the transfer b1' again starts.例文帳に追加

ｂ１の転送が終了しない内に次のａ２の撮影が行われると、転送部はｂ１の転送を止めデータ量を削減する処理を行い、ｂ１’として再度転送を開始する。 - 特許庁

Before the setting of a melody is started, 'M' being a default value is displayed on a melody edition screen 10A as the pitch data of a first sound and a cursor is displayed on a musical interval display area.例文帳に追加

メロディの設定操作開始前、メロディ編集画面１０Ａ上では、第１音の高さデータとしてデフォルト値である「Ｍ」が表示され、音程表示エリアにはカーソルが表示される。 - 特許庁

Thus, even after a speech is started between the interphone master unit A1 whose reply button is later operated and the doorphone slave unit B, the interphone sub master unit A2 is selected to make a speech.例文帳に追加

故に後から応答釦が操作されたインターホン親機Ａ１とドアホン子器Ｂとの間で通話が開始された後であってもインターホン副親機Ａ２に切り換えて通話することができる。 - 特許庁

The areas for reading are appointed from the image sensor, an actual capture instruction is performed, and the reading of code information is re-started to acquire the image data to be decoded.例文帳に追加

そして、イメージセンサの中から読取対象エリアを指定して実キャプチャ命令を行ってコード情報の読み取りを再開させることによりデーコード対象のイメージデータを取得する。 - 特許庁

This game machine is so constituted that, when the power supply is started, a reset signal is immediately input in a payout control CPU and input to a CPU after delayed by a delay circuit.例文帳に追加

遊技機に対して電力供給が開始されると、リセット信号が直ちに払出制御用ＣＰＵに入力され、ＣＰＵへは遅延回路で遅延されてから入力される。 - 特許庁

Current carrying to a shock relay is started simultaneously, and a current-voltage converter contained therein detects a current change from the auger motor AM, and converts it to a voltage change followed by outputting.例文帳に追加

これと同時にショックリレーへの通電が開始され、これに内蔵した電流電圧変換器は、オーガモータＡＭからの電流変化を検出し、これを電圧変化に変換して出力する。 - 特許庁

Even in the case the erasing part 58 is not initialized yet after the reading part 60 is already initialized, an operation of reading the radiograph from the sheet 22 is started by the reading part 60.例文帳に追加

読取部６０の初期化が完了した後消去部５８の初期化が完了していなくとも、読取部６０においてシート２２からの放射線画像の読取りを開始する。 - 特許庁

In mechanical polishing, thinning process is more reproducible than chemical polishing and hence the machine may be started and then left alone until thinning is almost complete. 例文帳に追加

機械研磨では薄膜化過程は化学研磨より再現性があるので、(研磨用の)機械は始動されてから薄膜化がほとんど完了するまで、そのままにしておくことができる。 - 科学技術論文動詞集

On June 30, 2006, an application for extension of the period for continued imposition of the AD duties was filed and an investigation was started on August 31 of the same year.例文帳に追加

なお、本AD 措置については、2006年６月30日に、課税期間の延長申請が提出され、同年８月31日、不当廉売関税の課税期間の延長に係る調査が開始されている。 - 経済産業省

In addition, they should also provide obvious benefits in terms of the length of time for procedures. For instance, they should enable companies to raise capital in not more than three months after their listing examination started. 例文帳に追加

また、上場審査開始から資金調達まで長くとも３ヶ月以内で行えるようにするなど、手続期間の面でもプロ市場のメリットを明確にするべきである。 - 経済産業省

Even in such circumstances, bullish forecasts for market tendency still continued and prices went up, but all of the factors to support high prices were lost and crude oil prices started declining after the peak of $147 per barrel on July 11.例文帳に追加

こうした状況下においても強気の相場観が続き価格は上昇を続けたが、高値を支える材料がなくなり、7月11日の147㌦/バレルをピークに下落に転じた。 - 経済産業省

In Dec. of that year, the U.S. released a domestic regulation reform bill to abolish zeroing, and started acceptance of public comments (Japan and the U.S. agreed to suspend an arbitration procedure temporarily in the same month).例文帳に追加

同年12 月、米国はゼロイングを撤廃するための国内規則改正案を公表し、パブリックコメントの受付を開始した（同月、仲裁手続を一時中断することで日米が合意）。 - 経済産業省

As for imports, intra-EU imports were sluggish both before and after the crisis and imports from the U.S, Japan and other Asian countries started to deteriorate at the end of 2008 (see Figure 1-2-2-5).例文帳に追加

また、輸入について見てみると、欧州域内では金融危機前から引き続き低調である他、我が国や米国、アジア等からも総じて2008 年末から悪化している（第1-2-2-5 図）。 - 経済産業省

Partially due to the support from these programs, according to the business confidence by industry index, the manufacturing and service industries started recovering in the middle of 2009 and have remained at the same level since October 2009.例文帳に追加

こうした支援による下支えもあり、業種別の景況指数を見ると、製造業・サービス業は2009 年半ばから回復し、2009 年10 月以降、ほぼ横ばいで推移している。 - 経済産業省

Let us see the trend of Indian capital account balance (see Figure 1-2-4-3) first. It shows that the capital balance surplus started increasing sometime around 2002 and reached 4 trillion rupee, which is equivalent to 10% of nominal GDP, in 2007.例文帳に追加

まず、インドの資本収支の動向をみると（第1-2-4-3図）、2002 年頃から流入超過額が拡大し、2007 年にその額は名目GDPの約1 割に相当する4 兆ルピーに達した。 - 経済産業省

In Dubai, “Dubai Metro”, an automated rail system that connects the airport and city center, Jebel Ali Free Zone, started its operation in September 2009. Saudi Arabia also announced its Riyadh Metro construction plan.例文帳に追加

また、ドバイでは空港と街の中心部、ジャバル・アリー・フリーゾーンをつなぐ無人運転の「ドバイ・メトロ」が2009年9月に開通したほか、サウジアラビアでもリヤド・メトロ建設計画が明らかにされた。 - 経済産業省

The number of people covered by the employment adjustment subsidy program started to increase rapidly around the end of 2008 and still remains at a high level despite the downtrend seen since the second half of 2009.例文帳に追加

雇用調整助成金等の対象者数をみると、2008年末頃から急速に増加し始め、2009年後半からは減尐傾向にあるものの依然として高い水準となっている。 - 経済産業省

The NISA started an emergency information mailing service in July 2008, and established a system by which to provide emergency information to e-mail addresses registered beforehand quickly.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、2008年7月に緊急情報メールサービスを開始し、あらかじめ登録された電子メールアドレスあてに、緊急情報を迅速に提供する体制を整えた。 - 経済産業省

Due to its high price, it was not well-received by clients at first. However, once the loosening-prevention effect was valuated highly through various tests, the Hard Lock Nut gradually started to be used all over the world.例文帳に追加

このため、当初は多くの企業から拒絶されたが、様々な試験でねじ緩み防止効果が高く評価されると、同社のナットは徐々に世界中で採用されるようになった。 - 経済産業省