「state changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The feedback control applied to the delay line may be arranged such that the system is only stable when locked upon a state in which a predetermined number of signal changes are propagating along the delay line.例文帳に追加

所定の数の信号変化が遅延ラインに沿って伝搬する状態にシステムがロックされた時に限り、システムが安定となるよう、遅延ラインにフィードバック制御を行うことができる。 - 特許庁

The control means changes the light emitting state of the illuminating means in compliance with a voltage of the battery and/or an accumulated value of a current from the battery 4 and the current feeding time.例文帳に追加

ここで、前記制御手段は、前記バッテリ４の電圧及び／又はバッテリ４の電流と通電時間との積算値に応じて前記照明手段の発光状態を変化させる。 - 特許庁

To structure a storage vessel to be shallow to the utmost at the time of obtaining purified cutting oil by filtering chips from the cutting oil to be filtered, the liquid level of which changes with a storage state, in a suction type filter structure.例文帳に追加

吸引式濾過構造において、貯液状態で液面が変動する被濾過切削油から切粉を濾過して浄化切削油を得るときに、貯蔵槽を極力浅く構成する。 - 特許庁

For example, when a sitter is seated in the state that he or she stores an alien substance in a buttocks pocket, a pressing force distribution around the buttocks pocket radically changes and is detected as discontinuous points.例文帳に追加

例えば、着座者が臀部ポケットに異物を収納した状態で着座した場合、臀部ポケット周辺の押圧力分布は急激に変化し、非連続点として検出される。 - 特許庁

From a record of travel speed recorded by a digital tachometer, speed changes for several tens of seconds from a stop state to a cruising speed are analyzed, and the average acceleration is evaluated for many acceleration operations.例文帳に追加

ディジタル走行記録から、各運転者に安全かつ経済的な運転を実行してもらうために、個々の運転者の加速操作の評価値をわかりやすい形態で提示する。 - 特許庁

The memory 20 is stored with data, regarding the inlet gas amount corresponding to the charge state on the surface of the test piece which changes, according to the kinds and observation conditions of the test piece made of insulating material.例文帳に追加

メモリ２０は、絶縁材料製試料の種類及び観察条件によって変わる試料表面の帯電状況に応じた導入ガス量に関するデータが格納されている - 特許庁

If the IC card 3 is brought nearer to the contactless IC card reader/writer in a state that a carrier wave is modulated by a test modulation signal, the amplitude of a transmission signal is affected by the impedance of the IC card 3 and changes.例文帳に追加

搬送波をテスト用変調信号で変調した状態で、ＩＣカード３が接近すると、当該ＩＣカード３のインピーダの影響を受けて送信信号の振幅が変化する。 - 特許庁

The fan motor control unit 5 changes the driving state of a fan motor 1 in accordance with the output signal from the current sensor 2 and controls the heating component 3 so as to prevent its temperature rise.例文帳に追加

ファンモータ制御部５は、電流センサ２からの出力信号に応じて、ファンモータ１の駆動状態を変化させ、発熱部品３の温度上昇を防ぐように制御を行う。 - 特許庁

To realize a luminous display device which is easily visible by drivers of automobiles, etc., on a construction site, a check point, etc., by imparting changes to a light emitting state of light emitting elements.例文帳に追加

発光素子の発光形態に変化を与えることによって、工事現場や検問所などで、自動車等の運転手に容易に視認できる発光表示装置を実現する。 - 特許庁

The light distribution varying shade 34 changes the light distribution patterns which are formed by moving it in right and left directions of the vehicle against a light axis of a bulb 30 and by changing a light-shielding state.例文帳に追加

配光可変シェード３４は、バルブ３０の光軸に対し車両左右方向に移動して遮光状態を変化させて形成する配光パターンの態様を変化させる。 - 特許庁

When the fluctuation of four patterns is to be performed during the slow fluctuation, in the case that the left and right patterns are '7' and '7' and a ready-for-winning state is attained, a CPU for display control changes a display pattern to '5'.例文帳に追加

スロー変動中に４図柄の変動が行われるとすると、左右図柄が「七」、「七」でリーチとなった場合に、表示制御用ＣＰＵは、表示図柄を「五」に変更する。 - 特許庁

To provide an image forming device and the like capable of suppressing the changes of a software configuration of a platform, and preventing the omission of state reporting without deteriorating the operability of a user.例文帳に追加

プラットフォームのソフトウェア構成の変更を抑制し、ユーザの操作性を低下させることなく状態通報の漏れをなくすことができる画像形成装置等を提供すること。 - 特許庁

When the accelerator open degree TH changes, the left-wheel speed Vl and the right-wheel speed are controlled for acceleration/deceleration toward the target value Vl(tar) and Vr(tar) at an acceleration/deceleration speed corresponding to change state.例文帳に追加

また、アクセル開度ＴＨが変化したときに、その変化状態に応じた加減速度で左輪速度Ｖｌ及び右輪速度をその目標値Ｖｌ（ｔａｒ），Ｖｒ（ｔａｒ）に向かって加減速制御する。 - 特許庁

The group setting part 32 dynamically groups the plurality of vibration sensors generating similar vibration by the wind direction, for example, in each a change state of the monitoring condition when the monitoring condition changes.例文帳に追加

グループ設定部３２は、監視条件が変化する場合、監視条件の変化状態毎に、例えば風向により類似した振動が発生する複数の振動センサを動的にグループ化する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device comprising a delay locked loop outputting a delay-locked clock with a corrected duty ratio irrespective of changes in a voltage, temperature and manufacture state.例文帳に追加

電圧、温度、製造状態の変化にかかわらず、デューティ比の補正された遅延固定クロックを出力可能な遅延固定ループを備える半導体メモリ装置を提供すること。 - 特許庁

A ventilator 100 for a vehicle has a ventilation means which changes to a first ventilation sate by a first trigger and a second ventilation state by a second trigger.例文帳に追加

本発明に係る車両用換気装置１００は、第１トリガにより第１換気状態とし、第２トリガにより第２換気状態に変更する換気手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

The mobile station changes transmission conditions, based on the reception state of the physical channel signal of the downlink, indicating the denial of the received request and retransmits the physical channel signal of the uplink.例文帳に追加

移動局は、受信した要求の拒否を示すダウンリンクの物理チャネル信号の受信状態に基づいて送信条件を変更し、アップリンクの物理チャネル信号を再送信する。 - 特許庁

To provide a reel which can select the performance characteristics of a drag device and can sufficiently correspond to various state changes in practical spinning operations with the same reel and a same spool.例文帳に追加

同じリールおよびスプールを用いて、実釣りにおける様々な状況変化に十分対応することのできるドラグ性能特性を選択可能とした魚釣用リールを提供すること - 特許庁

The selection of the "on" or "off" state of the individual switches thus changes the electromagnetic geometry of the coupling edge, and, therefore the direction and shape of the transmitted and received beam.例文帳に追加

個々のスイッチの「オン」及び「オフ」の状態の選択は結合エッジの電磁幾何形状を変化させ、それによって、送信または受信されるビームの方向及び形状を変化させる。 - 特許庁

When the output of a flip-flop circuit FF3 on the final stage of the shift register changes, the shift register state confirming circuit detects the change of FF3 and returns the light emission pulse period to the original period.例文帳に追加

シフトレジスタの最終段のフリップ・フロップ回路ＦＦ３出力が変化すると、シフトレジスタ状態確認回路はＦＦ３の変化を検知して発光パルス周期を元の周期に戻す。 - 特許庁

To provide a monitor of the performance of a nuclear reactor core suitable for displaying the menu of the next operation candidates following the changes in the core state, the operational time zone, previous operational contents, etc.例文帳に追加

炉心状態や操作時間帯、前回操作内容等の変化に追従した次操作候補メニューを表示するに好適な原子炉炉心性能監視装置を提供することにある。 - 特許庁

(ii) A treatment plan for the aided person shall be devised, the mental and physical state and changes in the environment of the aided person shall be reviewed constantly, and adequate aid suited to the condition of the aided person shall be provided; 例文帳に追加

二　被保護者に対する処遇の計画を立て、常に被保護者の心身の状態、環境の推移等を把握し、その者の状況に応じた適切な保護を実施すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Thereby, even if the image formation state of the optical system which is a hardware changes due to the temperature change, the deterioration of the image quality can be suppressed by compensating by software processing.例文帳に追加

これによって、ハードウェアである光学系が温度変化により、その結像状態が変化しても、ソフトウェア処理によって補償することで、画質の劣化を抑えることができる。 - 特許庁

A filter change instruction processing section 140 receives a state change instruction for relaying the packet from a user terminal whose access is permitted and changes the filtering table of the filtering processing sections.例文帳に追加

フィルタ変更指示処理部１４０は、アクセスが許可されたユーザ端末からのパケットを中継させるための状態変更指示を受信し、フィルタリング処理部のフィルタリングテーブルを変更する。 - 特許庁

The parameter calculation part 12 changes determined values of the linear prediction coefficient and variance from prescribed values to another prescribed values in accordance with the changed state decision signal and outputs them.例文帳に追加

パラメータ算出部１２は、その変更された状態判定信号に応じて、決定されている線形予測係数と分散の値を所定値から他の所定値に変更し、これを出力する。 - 特許庁

State changes of a specific user are transmitted to one or more other users dependent on respective relative distances in the virtual environment between the specific user and each respective one of the other users.例文帳に追加

特定のユーザの状態変化を、この特定のユーザと他のユーザの各々との間の前記仮想環境における個々の相対的距離に応じて、一人以上の他のユーザに送信する。 - 特許庁

The portable wireless installation changes the setting automatically, in response to the receiving state of the relay wave and broadcasting wave and sends either the relay waves or the broadcasting waves at broadcasting activation.例文帳に追加

中継波と同報波の受信状態に応じて、可搬型無線装置は、その設定を自動的に変更し、放送起動時に中継波または同報波のいずれかを送信する。 - 特許庁

To provide a waste plastic treatment apparatus equipped with a melting tank capable of quantitatively discharging molten plastics even when the molten state of plastics in the melting tank changes.例文帳に追加

溶融槽内の溶融プラスチックの状態が変動する場合であっても、溶融プラスチックを定量的に排出することができる溶融槽を備えた廃プラスチック処理装置を提供すること。 - 特許庁

The former included changes to legal and tax systems, deregulation, privatization of state-owned enterprises, the introduction of greater flexibility into the labor market, and improvement of education and job training.例文帳に追加

前者に含まれるものとしては、例えば法制や税制の変更、規制緩和、国営企業の民営化、労働市場の柔軟化、教育・職業訓練の充実等を挙げることができる。 - 経済産業省

In accordance with the pro-Emperor principles, the Government rule of a state by the direct administration of the Emperor took effect but the political system underwent numerous changes before the Constitution of the Empire of Japan (the Meiji Constitution) was enacted. 例文帳に追加

尊皇思想に基づき、天皇は親政を行い人民を直接統治するとしたが、政治体制は大日本帝国憲法（明治憲法）が制定されるまで、様々に変化した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a screen transition design system and method and a screen transition execution system capable of designing information about the transition of a Web application screen that changes according to the system state of a server.例文帳に追加

サーバのシステム状態に応じて変動するWebアプリケーション画面の遷移情報を設計できる画面遷移設計システムおよび方法、および画面遷移実行システムを提供する。 - 特許庁

As an object 16 is inclined, a signal indicating the state of the inclination is obtained as differential outputs of the magnetoelectrical transducers 26a and 26b as generated by changes in the relative position with the magnet 22.例文帳に追加

対象物１６が傾斜すると、磁石２２との相対位置の変化により生じる磁電変換素子２６ａ、２６ｂの差動出力として傾斜状態を示す信号を得る。 - 特許庁

To inform an operator of the time phase of generation of the saturated state of an echo signal in real-time and to record it, using a Doppler method whereby changes in blood flow and tissue velocity information with time are displayed.例文帳に追加

血流や組織の速度情報の時間変化を表示するドプラ法において、エコー信号の飽和状態の発生時相をリアルタイムにオペレータに知らせ、また記録できるようにする。 - 特許庁

To facilitate identification calculation for a controlled object in a control system even if the structure of the controlled object changes, by obtaining an optimum state space model for every structural change.例文帳に追加

制御対象の構造が変化しても、構造変化毎に最適な状態空間モデルを得て、制御システムにおける制御対象の同定演算を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

The control section 3 repeatedly changes the amount of the bubbles in a bubble jet state which the bubble jet section 1 jets in the interior of the bathtub 4 at a predetermined repeated pattern stored in the storage section.例文帳に追加

制御部３は、記憶部に記憶している特定の繰返パターンで、気泡噴射部１が浴槽４内に噴射する気泡噴射状態における気泡量を繰り返し変更する。 - 特許庁

At this time, CPU 12 determines that a gas utensil 1 has operated when the difference in flow rate ΔQS varied within forward area during 'first decision shift state'-'flow rate changes'.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ１２は、「第１の判断移行状態」〜「流量変化有」間において流量差ΔＱＳが正の領域内で変化したときに１のガス器具が稼働したものと判断する。 - 特許庁

An interactive receiver 102 changes the display state of operation buttons when the time approaches the end of the time available for browsing so as to predict the viewer about the imminence of the broadcast end time.例文帳に追加

対話番組受信装置１０２は、閲覧可能時刻に近づくと、操作ボタンの表示状態を変更して、放送終了時刻が迫っていることを視聴者に予告する。 - 特許庁

Thus, distortion of the texture is changed at the boundary between polygons of the wave objects in accordance with changes of the sticking position of the polygons of the wave objects and the realistic state of the water surface is displayed.例文帳に追加

したがって、テクスチャの貼付け位置の変化とともに、波オブジェクトのポリゴンの境界線を境にしてテクスチャの歪みが変化して、リアルな水面の様子を表示することができる。 - 特許庁

The motor control signal output section 44 includes an F/B gain calculation part 61 which changes a value of the F/B gain K into low response value when a vehicle is in a straight moving state.例文帳に追加

そして、モータ制御信号出力部４４に、車両が直進状態である場合にＦ／ＢゲインＫの値を低応答値に変更するＦ／Ｂゲイン演算部６１を設けた。 - 特許庁

To provide a technique capable of evaluating adhesion, especially of fragile films in a packaged state, and also quantitatively evaluating changes in the adhesion of the films with the passage of time.例文帳に追加

特に脆弱な膜の密着性をパッケージ状態で評価できると共に膜の密着性の時間的変化をも定量的に評価できる技術を提供することである。 - 特許庁

A display changing means 5 changes a display state of brightness or the like of a line or plane constituting the marker object in accordance with the elapsed time measured by the measuring means 4.例文帳に追加

表示変更手段５は計測手段４によって測定された経過時間に応じて、マーカオブジェクトを構成する線又は面の、輝度等の表示状態の変更を行う。 - 特許庁

A memory part 19 where character data corresponding to changes with time of a state of lips are stored while associated with image data obtained by imaging motions of the mouth, is connected to the control circuit 18.例文帳に追加

また、制御回路１８には、“唇の状態”の時間的変化に対応する文字データを、“口の動き”を画像化した画像データに関連付けて記憶するメモリ部１９が接続されている。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging element which can correct shading without using a correction table or the like and can correct shading strictly even if an incident angle of light changes.例文帳に追加

補正テーブルなどを使用せずにシェーディングの補正を行い、また光の入射角が変化してもシェーディングの補正を厳密に行うことのできる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

The changeover part 6 changes over the antenna element part 2 and the antenna element part 3, to perform selection on the basis of the reception state of wave to be extracted by an OFDM demodulator 8.例文帳に追加

そして、ＯＦＤＭ復調部８により抽出される受信された電波の状態に基づいて、切換部６は、アンテナ素子部２又はアンテナ素子部３を切替え、選択する。 - 特許庁

The state machine 35 changes a plurality of predetermined states in accordance with a decided condition in predetermined order, and is provided with: a signal output unit 37 for outputting a signal 60 indicating the transition state of the state machine 35; and a signal holding unit 38 for holding the signal 60 that indicates the transition state and is outputted from the signal output unit 37 to the outside.例文帳に追加

ステートマシン３５は、あらかじめ決められた複数の状態を決められた条件に従って決められた順番で遷移してゆくステートマシンであり、ステートマシン３５の遷移状態を示す信号６０を出力する信号出力部３７と、信号出力部３７から外部へ出力する遷移状態を示す信号６０を保持する信号保持部３８と、を備える。 - 特許庁