「state changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In the power transmission having a changeover means 1 which changes over between transmission and non-transmission of power by shifting a clutch member 51 of a dog clutch 11 to an engaged state or disengaged state, the changeover means 1 comprises a holding means 61, 159 which holds a clutch member 51 in a disengaged state to be in the disengaged state.例文帳に追加

噛み合いクラッチ１１のクラッチ部材５１を接続状態または切断状態に移動させることにより動力の伝達または非伝達を切り替える切換手段１を有する動力伝達装置３において、切換手段１は切断状態のクラッチ部材５１を切断状態に保持させる保持手段６１，１５９を有することを特徴とする。 - 特許庁

Power supply voltage stabilization determination circuit groups 105 to 107, at clock control timing that a clock control circuit 603 changes a system clock 618 into a high speed operation state from a low speed operation state, detects transition from a state in which a power supply voltage supplied to a CPU 604 and a peripheral logic 608 varies to a state in which the voltage is stabilized.例文帳に追加

電源電圧安定化判定回路群１０５〜１０７は、クロック制御回路６０３がシステムクロック６１８を低速動作状態から高速動作状態に変更するクロック制御タイミングにおいて、ＣＰＵ６０４や周辺ロジック６０８に供給される電源電圧が変動する状態から安定する状態への遷移を検出する。 - 特許庁

The system control unit 157 allows either of video data recording start and video data recording stop while the video recording button 180d changes from the release state and then returns to the release state again, and allows both object tracking start and object tracking stop while the operation of the tracking button 180f starts in the release state and then returns to the release state again.例文帳に追加

システム制御部１５７は、録画ボタン１８０ｄが解放状態から変化して解放状態に復帰するまでの間に、映像データの記録の開始および停止の一方を行わせ、追尾ボタン１８０ｆが解放状態から変化して解放状態に復帰するまでの間に、被写体の追尾の開始および停止の双方を行わせる。 - 特許庁

When the closing state of the automatic door 18 is released to bring the automatic door 18 into an operation state, the changeover part 12 changes over the output destination of the detection signal outputted from the sensor 11 from the anticrime control part 14 to the automatic door control part 13.例文帳に追加

逆に、自動ドア１８の閉鎖状態が解除され、自動ドア１８が作動状態とされると、切替部１２はセンサー１１から出力される検知信号の出力先を防犯制御部１４から自動ドア制御部１３へと切り替える。 - 特許庁

To avoid that a task on the side of a digital camera is turned to a stopped state according to the task when the task becomes impossible to be executed on the side of a radio terminal by the state (ink remaining quantity, shortage of paper, battery remaining quantity) of a radio terminal (printer) which changes every moment.例文帳に追加

刻々と変化する無線端末装置（プリンタ）の状態（インク残量、紙切れ、バッテリ残量）によって、無線端末装置側でタスクが実行不能となったときに、これに合わせてデジタルカメラ側のタスクが停止状態になることを回避する。 - 特許庁

To provide a digital camera and an image display apparatus for easily printing out only a focused image even when an object is moving or a photographer changes a field angle between a state when the photographer half-depresses a shutter button and a state the photographer fully depresses the shutter button after the half-depression.例文帳に追加

被写体が動いている場合や、撮影者がシャッターボタンを半押しした状態とその後全押しした状態とで画角を変えた場合にも、容易に合焦画像のみプリントするためのデジタルカメラ及び画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The temporal changes in the state of the region of interest are displayed as a two-dimensional image to allow an intuitive understanding of the state, shorten a time required for the image reading, and remarkably reduce the burden of an interpretation doctor.例文帳に追加

これにより、時間の経過による注目部位の状態変化が、２次元の画像として表示されるので、その様子を直感的に把握することができ、読影にかける時間を短縮し、読影する医師の負担を大幅に軽減することができる。 - 特許庁

A main control part 312 in a human robot device 200 changes an internal state according to progress of a eating action, and reflects the internal state, for example, 'Joy' and 'Joyful' in behavior, and gradually turns on a light emitting part of a display part 310.例文帳に追加

人間型ロボット装置２００における主制御部３１２は、摂食動作の進行とともに内部状態を変化させ、例えば、「喜び」、「嬉しい」等の内部状態を行動に反映し、表示部３１０の発光部を徐々に点灯させる。 - 特許庁

Thus, a fear to make a player misunderstand or to cool down the taste while performance is made as if a game state changes advantageously to a player even though the game state does not change advantageously to the player actually, when specific probability variation prize winning occurs during probability variation.例文帳に追加

確変中に特定確変当りが発生した場合には、特定確変当りに対応する演出として、複数の演出用図柄が同一の図柄で揃わない表示演出と、遊技状態が変化しないことを示す表示演出とを行う。 - 特許庁

When a specific game state continues for a predetermined time during a probability variable mode, the Pachinko game machine changes a game mode from a first game mode indicating a probability variable mode state to a second game mode to be executed in a general mode while retaining the jackpot winning probability.例文帳に追加

確変モード中に特定の遊技状態が所定時間継続すると、大当たり当選確率を維持したまま、遊技態様を確変モード状態を示す第１遊技態様から通常モードで実行される第２遊技態様に変更する。 - 特許庁

A column selection signal YS (a first signal) is supplied to a gate of the transistor Q10, and the column selection signal YS changes between a first logic level that keeps the transistor Q10 in a nonconductive state and a second logic level that leads the transistor Q10 to a conductive state.例文帳に追加

トランジスタＱ１０のゲートにカラム選択信号ＹＳ（第１の信号）が供給され、カラム選択信号ＹＳがトランジスタＱ１０を非導通に保つ第１の論理レベルと導通方向に導く第２の論理レベルとの間で変化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a solid polymer electrolyte membrane capable of obtaining a solid polymer electrolyte membrane hardly contracting even in case temperature changes from a high-temperature state to a below-freezing-point state.例文帳に追加

本発明は、高温状態から氷点下状態に温度状態が変化した場合であっても、収縮が生じ難い固体高分子電解質膜を得ることができる固体高分子電解質膜の製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

A warning device for a pedestrian detects the present position and traveling state of a vehicle, changes an image pickup range around the vehicle in accordance with the present position and the traveling state, processes chronological picked-up images, and detects a pedestrian approaching the vehicle, and then issues a warning.例文帳に追加

車両の現在位置と走行状態とを検出し、現在位置と走行状態とに応じて車両周囲の撮像範囲を変え、撮像した時系列画像を処理して車両に接近する歩行者を検出し警報する。 - 特許庁

When a synchronizing signal SYNC is switched from a state of synchronism with the pulse train P1 to a free-running state, the period setting section 10 switches the period information CYC when receiving a pulse of the pulse train P1 for the 1st time after a period select signal SEL changes.例文帳に追加

同期信号ＳＹＮＣをパルス列Ｐ１に同期する状態から自走に切り替える場合、周期設定部１０は、周期選択信号ＳＥＬが変化してからパルス列Ｐ１のパルスを最初に受けたとき、周期情報ＣＹＣを切り換える。 - 特許庁

When the mounting member 15 is turned, the connector body 11 changes between a connection state where the connector body 11 is erected from an opening 3a and exposed, and a housing state where the connector body 11 is contained laterally in the inner space of the enclosure member 2.例文帳に追加

そして、載置部材１５を回動させることによって、コネクタ本体１１は、開口部３ａから直立して露出した接続状態と、コネクタ本体１１を外装部材２の内部空間内に横向きに収納した収納状態とに変化する。 - 特許庁

After the transition of the engine from the idle state to the non-idle state, the ignition timing control device 20 for setting the ignition timings of the engine 10 changes the ignition timings of the engine continuously from the idle ignition timings to the non-idle ignition timings.例文帳に追加

エンジン１０の点火時期を設定する点火時期制御装置２０を、エンジンがアイドル状態から非アイドル状態へ移行した後、エンジンの点火時期をアイドル用点火時期から非アイドル用点火時期へ連続的に変化させる構成とする。 - 特許庁

An ECU (electronic control unit) 60 estimates an absorption state such as a purge concentration in the canister 14 during EV travelling (travelling with driving force only by a motor) and changes a criterion of a travelling load when switching from the EV travelling to HV travelling (travelling with driving force by an engine), based on the absorption state.例文帳に追加

ＥＣＵ６０は、ＥＶ走行中に、キャニスタ１４でのパージ濃度等の吸着状態を推定すると共に、ＥＶ走行からＨＶ走行へと切り替える際の走行負荷の判断基準を、吸着状態に基づいて変更する。 - 特許庁

The drive controller 6 is detected by a temperature sensor TS, and changes the drive control mode of the linear motor (the slider SL1) in the image- scanning drive sequence, in response to the state of the temperature of the armature coil 31 which is determined by a temperature-state decision section 51.例文帳に追加

駆動制御装置６は、温度センサＴＳにより検出され、温度状態判定部５１により判定された電機子コイル３１の温度状態に応じて、画像走査駆動シーケンスにおけるリニアモータ（スライダＳＬ１）の駆動制御モードを変える。 - 特許庁

The control unit delays just the predetermined period of time after being in the non-idle driving state, changes the ignition time to correspond to the non-idle driving state, and within the predetermined period of time, makes correction by increasing the amount of the torque assist according to the throttle opening.例文帳に追加

また、コントロールユニットは、非アイドル運転状態となってから所定時間だけ遅延して、点火時期を非アイドル運転時に対応する値に変更し、かつ、上記所定時間内は、トルクアシスト量をスロットル開度に応じて増大補正する。 - 特許庁

When detecting winning of a game ball, a game control means changes an output state of a number of prize balls signal to a state corresponding to the number of prize balls to be paid out according to the win and then turns on a prize ball REQ signal.例文帳に追加

遊技球の入賞を検出すると、遊技制御手段は、賞球個数信号の出力状態を入賞に応じて払い出される賞球数に応じた状態に切換したあと、賞球ＲＥＱ信号をオン状態にする。 - 特許庁

Transmission means of the MFP 10a transmits the latest information on the data concerning shared information to the MFP 10b, 10c and 10d by e-mail when the MFP 10a changes from a power-on state to a power-off state under the condition that the MFP 10b, 10c and 10d are powered off.例文帳に追加

ＭＦＰ１０ａの送信手段はＭＦＰ１０ｂ，１０ｃ，１０ｄが電源オフ状態である場合には、ＭＦＰ１０ａが電源オン状態から電源オフ状態に遷移する際に、共有情報に係るデータの最新情報をＭＦＰ１０ｂ，１０ｃ，１０ｄに向けて電子メールで送信する。 - 特許庁

An image state changing part 26 changes the display state of the component image during the period that the touch panel 25 detects operator's continuous depression on the component image before starting the execution of the prescribed processing by the event execution part 27.例文帳に追加

画像状態変更部２６は、イベント実行部２７による所定の処理の実行が開始される前の、オペレータによる部品画像の持続的な押下がタッチパネル２５によって検出されている間に、部品画像の表示状態を変更する。 - 特許庁

When a normal state of a button changes to a selection state according to user operation as display control information of the button image for performing animation display, a flag normal_complete_flag which shows whether or not the animation display is performed up to the end is prepared.例文帳に追加

アニメーション表示を行うボタン画像の表示制御情報として、ユーザオペレーションに応じて通常状態のボタンに対して、状態が選択状態へ遷移する際に、アニメーション表示を最後まで行うか否かを示すフラグnormal_complete_flagを設ける。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus configured to prevent failures, such as image failure, by preventing the occurrence of leak even when the state of the surface layer of a toner bearing roller changes and by stabilizing the state of a flare formed on the toner bearing roller.例文帳に追加

トナー担持ローラの表層の状態が変化する場合でも、リークの発生を防止するとともにトナー担持ローラ上に形成するフレアの状態を安定にして画像不良等の不具合を防止することが可能になる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To support safe driving by adaptively learning relevance between driving operation of a driver and an external environment corresponding to various state changes in cycle and speed generated to the driver during driving, and by recognizing deviation from an ordinary internal state of the driver.例文帳に追加

ドライバの運転操作と外部環境との関連性を、運転中にドライバに生じる周期や速度が様々な状態変化に対応して適応的に学習し、ドライバの普段の内部状態からの逸脱を認識して安全な運転を支援する。 - 特許庁

The dimmer composition comprises metal nanoparticles which express a color according to an aggregation state and a reversible material which contains the metal nanoparticles and reversibly changes the aggregation state of the metal nanoparticles by external stimulation.例文帳に追加

調光組成物を、凝集状態に応じた色を呈する金属ナノ粒子と、この金属ナノ粒子を含有し外部刺激によりこの金属ナノ粒子の凝集状態を可逆的に変化させる可逆変化材料と含んで構成する。 - 特許庁

The custom plug is provided with an identification key, and the custom receptacle 3 is provided with a switch terminal 34 which does not change the state when being fitted to the normal plug but changes the state by touching the identification key when being fitted to the custom plug.例文帳に追加

カスタムプラグには識別キーが設けられており、カスタムレセプタクル３には、ノーマルプラグとの嵌合時には状態変化しない一方でカスタムプラグとの嵌合時には識別キーと接触することにより状態変化するスイッチ端子３４が設けられている。 - 特許庁

To provide a road surface protecting method that easily changes an automobile snow tire from a snowy surface travel state to a non-snowy surface travel state and vice versa with reduced labor, and an antiskid element capable of road surface protection.例文帳に追加

自動車の雪道走行用のタイヤにおいて、雪面走行状態から非雪面走行状態への変更、及びその逆変更が容易で、軽微な労力でなされる路面保護方法と、路面保護可能な滑り止め体を提供すること。 - 特許庁

It is preferable that the determination means receives operation information of a signal device at a traffic intersection to determine the transition from the stop state to the running state based on information on waiting time during which the signal device changes from red light to green light.例文帳に追加

好ましくは、交差点における信号機の動作情報を外部から受信し、判定手段は、信号機が赤信号から青信号に変化するまでの待時間情報に基づき停止状態から走行状態に移行すると判定する。 - 特許庁

Also, even when it has been decided that the sensor has broken down in the residual devices and the state is shifted to a control stop, it is possible to perform function stoppage from a state that the controlled variables are decreased according to a small gain, and to suppress rapid changes in the vehicle behavior.例文帳に追加

また、残りのデバイスにおいてもセンサ故障が確定して制御停止に移行する場合にも、小さなゲインにより制御量を下げておいた状態から機能停止することができるため、車両挙動の急変を抑制することができる。 - 特許庁

A variation pattern determining means changes the target frequency by a change portion according to whether or not the present game state is a probability variable state when the acquired lottery value is a value indicating a shift into a small win game during a special variation mode.例文帳に追加

変動パターン決定手段は、特殊変動モード中において、取得された抽選値が小当たり遊技への移行を示す値となったとき、確変状態に現在なっているか否かに応じた変化分により目標回数を変更する。 - 特許庁

The learnings of Hsi CHU were accepted as learnings for the Shitaifu (Scholar-bureaucrats) class, who were in charge of social governance; during the Yuan dynasty, the state for interpretation of classic Confucian writings stipulated that the Kakyo shiken (examinations for Chinese state bureaucrats) should conform to these learnings, and changes were made to the national education. 例文帳に追加

朱熹の学は、社会の統治を担う士大夫層の学として受け入れられたが、元(王朝)代には科挙試験が準拠する経書解釈として国に認定されるに至り、国家教学としてその姿を変えることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, the difference in apparent rigidity between a state where the two pairs of cogs 4 are meshed and a state only one pair of the cogs 4 are meshed is eliminated, so that rapid changes in the flexibly deforming amount of the cog 4 at transmitting power can be suppressed.例文帳に追加

これにより、２組の歯４が噛み合っている状態と１組の歯４のみが噛み合っている状態の歯４の見かけ上のこわさに差がなくなり、動力伝達時の歯４の撓み変形量の急激な変動が抑えられる。 - 特許庁

The adjusting circuit 44 changes over the DC-DC converter 42 to an 'operating state' in which it functions as the DC-DC converter and to a 'non-operating state' in which it does not do so by adjusting the feedback voltage VFB of the DC-DC converter.例文帳に追加

調整回路４４は、ＤＣ／ＤＣコンバータの帰還電圧Ｖ_ＦＢを調整することにより、ＤＣ／ＤＣコンバータ４２を、ＤＣ／ＤＣコンバータとして機能する「作動状態」と、ＤＣ／ＤＣコンバータとして機能しない「非作動状態」とに切り換える。 - 特許庁

When the vehicle travels on the climbing-up slope road or the climbing-down slope road, an upper limit value and a lower limit value of a primary pulley rotating speed correction quantity when traveling on the climbing up and down slope road, changes according to whether a lockup clutch is an engaging state or a releasing state.例文帳に追加

車両が登坂路もしくは降坂路を走行しているときに、ロックアップクラッチが係合状態であるか開放状態であるかに応じて、登降坂路を走行する際のプライマリプーリ回転数補正量の上限値と下限値は変化する。 - 特許庁

A voltage level corresponding to the display data sets all analog switches 2 to an OFF state and overlap of output voltages at the moment when the analog switch 2 changes to the OFF state and at the moment when the analog switch 2 is turned ON by the subsequent display data, is prevented.例文帳に追加

表示データに応じた電圧レベルがアナログスイッチ２を全てＯＦＦ状態にセットし、アナログスイッチ２がＯＦＦ状態に遷移する瞬間と、次の表示データによるアナログスイッチ２がＯＮする瞬間の出力電圧の重なりを防止する。 - 特許庁

The case body 11 stores a main control circuit 21, a storage device 25, and a battery 30 or the like and includes a plurality of operation keys 12 for inputting the predetermined information into the main control circuit 21 and an electrically conducting part 70 capable of detecting tightened state or non-fastened state of the screw 60 depending on changes of its resistance value.例文帳に追加

また、主制御回路２１に所定の情報を入力するための複数の操作キー１２と、ねじ６０の締結状態または非締結状態をその抵抗値の変化で検知可能な導通部７０とが設けられている。 - 特許庁

To provide a process analysis program, a process analysis apparatus and an operation simulator apparatus therewith that can implement a process analysis of a system including a plurality of apparatus as to at least one of internal one- to three-dimensional mass transfers, chemical changes, state changes and phase behavior.例文帳に追加

複数の装置を含む系に対する、内部の１〜３次元的な物質移動、化学変化、状態変化および相挙動の少なくとも１つを含むプロセス解析が可能なプロセス解析プログラムならびにプロセス解析装置およびそれを用いた運転シミュレータ装置を提供する。 - 特許庁

A control part outputs a control command which controls a state of the illumination device to a transmission unit based on the address information set by the address setting part, in the timing of brightness changes and in the timing off-set by a set time with the timing of brightness changes as a reference.例文帳に追加

制御部は、アドレス設定部に設定されるアドレス情報に基づいて、明るさ変化のタイミングと、この明るさ変化のタイミングを基準として設定時間だけオフセットさせたタイミングとおいて、伝送ユニットに対して照明装置の状態を制御する制御指令を出力する。 - 特許庁

A control unit 25 changes over the switching state of switches S1 to S3 by referring a control table 251 on the basis of the detection result of the type of the photographic paper roll R by sensors 263, 264, and also changes at least one of oscillation intensity and oscillation frequency of an oscillator 91.例文帳に追加

制御部２５は、前記印画紙ロールＲの種別をセンサ２６３，２６４で検出した結果から、制御テーブル２５１を参照して、前記各スイッチＳ１〜Ｓ３のスイッチング態様を切換えるとともに、発振器９１の発振強度および発振周波数の少なくとも１つを変化する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal optical modulator that can prevent changes in display color, by suppressing the variation of twist pitch in a liquid crystal molecule due to temperature changes, when using a cholesteric liquid crystal considered to be in a twisted orientation state, and to provide a method of manufacturing the same and a liquid crystal display.例文帳に追加

ねじれ配向状態とされたコレステリック液晶を用いる場合に、温度変化に伴う、液晶分子のねじれピッチの変動を抑制して、表示色の変化を阻止し得る液晶光変調器、その製造方法および液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a disturbed image from being displayed on a screen until tuning is completed though a disturbed image is displayed due to discontinuity of a signal state because a receiving signal changes whenever a channel to be tuned changes during automatic tuning of a television broadcast receiver.例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置におけるオートチューニングでは、チューニングされるチャンネルが切替わるたびに受信する信号が切り替わり信号状態が不連続になり乱れた画像が表示されてしまうので、チューニング完了まで画面に乱れた画像を表示しないようにする。 - 特許庁

When the presence of the curve is detected, a determination range change unit 28 changes a non-inattentive determination range so as to be displaced by a prescribed angle θ in the curve direction before a turning direction of the one's own vehicle acquired by a vehicle state acquisition unit 25 changes to the curve direction.例文帳に追加

判定範囲変更部２８は、カーブの存在が検出された場合に、車両状態取得部２５により取得された自車両の旋回方向がカーブ方向に変化する以前に非脇見判定範囲をカーブ方向に所定角度θだけ変位させるようにして変更する。 - 特許庁

To provide a control method and a control unit of an AC motor, with which an offset amount of a current can precisely be detected in accordance with an operation situation of the AC motor and which can perform highly precise control without errors when an operation command value changes and in a halfway transient state where revolution speed changes.例文帳に追加

交流モータの動作状況に応じて電流のオフセット量を正確に検出でき、動作指令値の変更時や回転数が変化する途中の過渡状態でも誤ることがなく、高精度な制御を行える交流モータの制御方法および制御装置を提供する。 - 特許庁

Since a proper voltage is applied to the auxiliary electrode 32 according to changes in the brightness, the electric potential distribution in the neighborhood of the spacers 31 is optimized, and the orbits of the electrons (e) emitted from an emitter 13 are corrected even when the brightness changes in the charged state of the spacers 31.例文帳に追加

輝度の変化に応じて補助電極３２に対して適正な電圧が印加されるため、スペーサ３１が帯電した状態において輝度が変化した場合においても、スペーサ３１近傍における電位分布が適正化され、エミッタ１３から放出された電子ｅの軌道が修正される。 - 特許庁