「string like」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

And the light duct panel rolled in the shape of the coil is taken down slowly while rewinding, by hanging it with a string or the like.例文帳に追加

そして、紐等で吊って、コイル状に巻かれた光ダクトパネルを巻き戻しながらゆっくりと下方に下ろす。 - 特許庁

To provide a device which utilizes tension of string-like stretching members and trains the muscles of the lower body three-dimensionally.例文帳に追加

足腰の筋肉を、紐状の伸縮部材の張力を利用し立体的にトレーニングする器具を提供する。 - 特許庁

Like the string used by the Eastern people to tie their Nosaki (first crop paid as a tribute), you have captured my heart (Zenji) (Vol. 2-99) 例文帳に追加

東人（あづまと）の荷前（のさき）の箱の荷の緒にも　妹が心に乗りにけるかも（禅師）巻2-99 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To simply give decorative effect to a fitting string of a strap fitted to a cellular phone or the like.例文帳に追加

携帯電話機等に取り付けられたストラップの取付紐に対して、簡単に装飾性を付加できるようにする。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent input errors of the input of an address character string or designation input, based on an address book or the like.例文帳に追加

アドレス文字列の入力やアドレス帳による指定入力等の入力ミスを防ぐことができる。 - 特許庁

The net 32 is formed of string-like objects 34 extended along peripheries of the means 20 and 22 respectively.例文帳に追加

ネット３２は、支持手段２０，２２の周縁部でそれぞれ張設された紐状物３４から形成されている。 - 特許庁

The shoes allow putting on or taking off by a hook-and-loop fastener on a belt attached to a shoe body, while looking like string type.例文帳に追加

面ファスナーで着脱するベルトを靴紐で本体に取り付けたひも靴に見える面ファスナーで着脱の靴。 - 特許庁

To achieve character string retrieval that takes into consideration a character misrecognition in document information read by a scanner, or the like.例文帳に追加

スキャナ等で読み込まれた文書情報における文字認識誤りを考慮した文字列検索を実現する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING ADHESIVE TO ELASTIC STRING-LIKE MATERIAL ON COATING LINE例文帳に追加

塗布ラインにおける弾性紐状体への接着剤塗布方法および弾性紐状体への接着剤塗布装置 - 特許庁

Thereby, printing in a desired character string or the like is made in a balanced size to be accommodated in the blank section.例文帳に追加

これにより、空白部におさまるバランスのとれたサイズで所望の文字列等の印刷を行うことができる。 - 特許庁

"STRING ESCAPES" Screen provides an escape mechanism to insert information like the current time into messages or file names. 例文帳に追加

文字エスケープscreen には、現在時刻のメッセージやファイル名などの情報を表示するための、エスケープの仕組みがある。 - JM

The user performs log-in while using the key character string reporting like this together with the user ID and the password.例文帳に追加

ユーザは、このようにして通知されたキー文字列をユーザＩＤ及びパスワードとともに用いてログインを行う。 - 特許庁

37. The dew on the leaves scattered over the windy field in autumn look like pearls spread all over the field without being threaded through by a string. ('Gosen Wakashu' Autumn (2), 308) 例文帳に追加

37番　白露に　風の吹きしく　秋の野は　つらぬきとめぬ　玉ぞ散りける（「後撰和歌集」秋中308） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD AND APPARATUS FOR APPLYING ADHESIVE TO ELASTIC STRING-LIKE BODY ON COATING LINE例文帳に追加

塗布ラインにおける弾性紐状体への接着剤塗布方法および弾性紐状体への接着剤塗布装置 - 特許庁

To provide an arranging implement capable of simply tying with a string by putting in order newspaper, magazine or the like which accumulate day by day.例文帳に追加

日々溜まっていく新聞雑誌等を整頓し、簡単にひも掛けができる整理器具を提供する。 - 特許庁

Stretchable string-like bodies (40, 41, 50 and 51) are formed in a space surrounded by the pair of cuts.例文帳に追加

一対の切れ込みで囲まれた間隔内に伸縮自在な紐状体（４０，４１，５０，５１）を形成している。 - 特許庁

The user confirms the character string and corrects only characters having errors such as mis-recognition or mis-extraction or the like.例文帳に追加

ユーザはこの文字列を確認し、誤認識、誤抽出等のエラーがあればその文字のみを訂正する。 - 特許庁

The water leak-preventing agent can be coated or impregnated into a sponge-like article, string, rope, film, sheet, fabric, nonwoven fabric, paper or the like and then used.例文帳に追加

本発明の漏水防止剤は、これを海綿状物、紐、縄、フィルム、シート、布、不織布又は紙等に塗布又は含浸させて使用することもできる。 - 特許庁

The guide mechanism has a simple constitution of the string-like member 50 and can inexpensively be produced compared with a structure using a conventional guide pipe, or the like.例文帳に追加

紐状部材５０という極めて簡易な構成であり、従来のガイドパイプ等を用いていた構造と比較して安価に製造することができる。 - 特許庁

Connecting beads rotatable around the thin, hard and round bar as the axis like the string of prayer beads provides the circular or belt-like instrument used for the method.例文帳に追加

この方法に用いるための、回転自在の珠を細くて硬い丸棒を軸にして数珠のように連結してなる輪状又は帯状の器具。 - 特許庁

If you'd like to replace the first pattern that appears on the current line, type:s/regexp/replacement/ and hit ENTER, where regexp is the pattern you'd like to match and replacement is the replacement string.例文帳に追加

もし、現在行で出現する最初のパターンを置き換えたい場合はtype:s/regexp/replacement/をタイプし、ENTERを押します。 regexpはマッチさせるパターンで、replacementは置き換える文字です。 - Gentoo Linux

Providing a sucker, a magnet or the like 1 around which a string, cloth, bristles or the like is provided in a gather shape 2 on an object surface allows the object surface to be wiped and polished.例文帳に追加

吸盤又は磁石等１の周りに、紐・布・毛等をヒダ状に付け２、目的物の表面に装着することにより、掃い・磨けるようにした。 - 特許庁

This cord switch is composed by forming a tape-like article 3 equipped with a tape-like insulating spacer 6 having air gaps g1 between two tape-like conductive members 5, 5, by spirally winding the tape-like article 3 around a string-like insulator 2, and by covering the spirally wound tape-like article 3 with an outer coat insulator 4.例文帳に追加

２枚のテープ状導電部材５，５の間に空隙ｇ１を有するテープ状絶縁スペーサ６を設けたテープ状物３を形成し、そのテープ状物３をひも状絶縁体２に横巻きし、横巻きしたテープ状物３に外皮絶縁体４を被覆したものである。 - 特許庁

The hat resistant to be blown off with wind is provided with buttons or the like, near the temple parts at both sides in the hat, a rubber string band having a proper length is attached to the end of an SJ pin, and the rubber string bands are hooked to the buttons or the like.例文帳に追加

帽子の内側の両サイドのこめかみ部辺にボタン等を設け、ＳＪピンの一端に適度な長さのゴムひも輪を取り付け、ゴムひも輪をボタン等に装着したことを特徴とする風に飛ばされない帽子。 - 特許庁

An apparatus for applying the adhesive to the string-like material (flat rubber, string rubber or the like) is provided with a coater coating head having the slit slot, which communicates with the adhesive supply hole and has the open lower face and the expanded middle part.例文帳に追加

接着剤供給孔に連通し下面を開口し中間部に拡大部を形成したスリット溝を有するコータ塗布ヘッドを具備することを特徴とする、弾性紐状体（平ゴム、糸ゴム等）への接着剤塗布装置。 - 特許庁

This binder makes it possible to firmly bind a thread, string, rope, or the like inserted from the lower part of a binder main body 1 by winding the same vertically around the main body and to fix the thread, string, rope, or the like by hooking the same on the main body.例文帳に追加

結束具本体下部より挿入された糸、紐、綱等を垂直方向に巻きつけることにより強い結束力を得、またその本体に引っ掛けるだけで糸、紐、綱等が固定できる結束具を利用する。 - 特許庁

A carrying string for a plastic bottle is characterized by winding both ends of a tape-like carrying string around the upper part of a plastic bottle body and fastening an apical end with a peel-off sticker so that it can be detached freely.例文帳に追加

テープ状の手提げ紐の両端をペットボトル本体の上部に巻き付けて、先端部を粘着シールで剥離自在に留めたことを特徴とするペットボトル用手提げ紐。 - 特許庁

This data name determination device extracts/recognizes a character string included in an inputted image, and classifies the character string that is each recognition result into a plurality of categories according to its contents or the like.例文帳に追加

データ名決定装置は、入力された画像中に含まれる文字列を抽出・認識し、各認識結果の文字列をその内容などに従って複数のカテゴリに分類する。 - 特許庁

For instance, the sampling data display processing section 211 displays numerical data of 16 bits or 32 bits by an integer, displays data (character codes) of a character string as the character string and displays the bit data by a format of ON/OFF or the like.例文帳に追加

例えば、１６ビットや３２ビットの数値データを整数で表示し、文字列のデータ（文字コード）を文字列として表示し、ビットデータをＯＮ／ＯＦＦなどの形態で表示する。 - 特許庁

A character string is formed by an input device different from the portable information processor, by handwriting or the like, and the formed character string is read by the portable information processor.例文帳に追加

予め、携帯型情報処理装置とは異なる入力デバイスや手書き文字などによって文字列を作成し、携帯型情報処理装置によってその文字列を読み取る。 - 特許庁

A structure is so formed that a part or the whole part of the pull string 3 of the pull-type switch 2 is an elastic body such as rubber or the like, the string is hung down at the appropriate length and its lower end is fixed to the wall.例文帳に追加

プル型スイッチ２の引き紐３の一部又は全部がゴム等の弾性体から成っていて適宜の長さに下げて下端が壁に固定されている構成とする。 - 特許庁

The string-like fiber bundles have, for instance, string lengths of 0.5-10 cm, and are integrated in the form of netting to form connection parts at proper intervals in the direction of the string length, and the surface is composed of a polyolefin resin subjected to hydrophilizing treatment.例文帳に追加

紐状繊維束としては、例えば、紐長０．５〜１０ｃｍで、紐状繊維束が、紐長方向に適宜間隔で連結部を形成し網状に一体化されてなり、その表面が親水化処理されたポリオレフィン系樹脂より構成される。 - 特許庁

This nursery bed for transplantation is obtained by entangling three-dimensionally entangling string-like materials so as to have spaces, hermetically closing spaces in the lower part of the string-like materials in about plate-like shape and providing the spaces in the lower part of the seedling for transplantation to grow the root of seedlings so as to enter the spaces.例文帳に追加

本発明は、紐状物を隙間を有するように立体的に絡み合せ、その下部の隙間を約平板状に密閉し、移植用苗木の下部に設置し、苗木の根が前記隙間に進入するように育成させることを特徴とする移植用苗床である。 - 特許庁

A component registering means 203 makes a component storing means 303 store a partial characteristic string as a component characteristic string and also makes the component storing means 303 store component information of the component characteristic string held by a translation system when the partial characteristic string of a translation result created by the translation system is copied or the like in the component display field.例文帳に追加

部品登録手段２０３は、翻訳システムが生成した翻訳結果の一部の文字列が部品表示欄にコピー等されると、その文字列を部品文字列として部品記憶手段３０３に記憶させるとともに、翻訳システムが保持するその部品文字列の部品情報も記憶させる。 - 特許庁

A plurality of finger elements 4 are rotatably connected in series to each other to form a finger 3 like a string of beads.例文帳に追加

複数の指要素４を互いに回動可能となるように直列に連結して数珠状のフィンガー３を形成する。 - 特許庁

A tongue-like piece 6 of the hooking tool 2 is inserted into a loop formed by the string body 18 and the right-side front body part 14.例文帳に追加

紐体１８と右側前身頃１４とにより形成されるループに、留め具２の舌状片６が挿入される。 - 特許庁

To realize quick word collation of high precision at the time of recognizing a character string included in a picture of a signboard or the like.例文帳に追加

看板などの画像に含まれる文字列を認識するにあたり，高速で高精度な単語照合を実現する。 - 特許庁

Like a drawing 1, a pair of holding handles 2 are formed in the two poles of a circular seat 1 and there is a string through-hole 3 in that place.例文帳に追加

図１の如くに、一対の持ち手２が円形のシート１の両極に設けられ、そこに紐通し穴３がある。 - 特許庁

When the mask data are not stored in the memory or the like, a required character string is surrounded by a stylus pen to register the mask data.例文帳に追加

マスクデータがメモリにない場合等には、スタイラスペンで所望の文字列を囲むことによりマスクデータを登録する。 - 特許庁

In generating one file, for example, image data and character string data or the like are integrated into music data indicating music.例文帳に追加

一つのファイル生成時には、例えば、音楽を表す音楽データ中に、画像データ、文字列データなどが組み込まれる。 - 特許庁

To provide a data compressor capable of carrying out free compression such as information embedment or the like other than a character string.例文帳に追加

文字列以外の情報等を埋め込むといった自由な圧縮を行うことのできるデータ圧縮装置を実現する。 - 特許庁

The cover 3 and the cover accommodation bag 5 are connected to each other by a belt-like string 4.例文帳に追加

乗車時は、カバー３を外して、サドル１の前下部のサドルの支柱棒２に固定されている、カバー収納袋５に収める。 - 特許庁

Then, by hanging it by a string or the like, while the light duct panel 2 wound in the coil state is being return-wound, it is slowly lifted upward.例文帳に追加

そして、紐等で吊って、コイル状に巻かれた光ダクトパネルを巻き戻しながらゆっくりと上方に吊り上げる。 - 特許庁

A character string image to be recognized and correct answer information (the coordinate values of a correct circumscribed rectangle of a used character or the like) are inputted.例文帳に追加

認識対象の文字列画像、正解情報（使用文字の正しい外接矩形座標値等）が入力される。 - 特許庁

A string 3, a pushing rod 4, or the like attached to the capturing plate 2 as lifting means is extended to the outside of the bottom 1aa.例文帳に追加

捕捉盤２に設ける昇降手段としての紐３や押し棒４などを前記底部１aaの外面に延出する。 - 特許庁