「sub-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve precision of direction control based on operation of an operating means without making control processing of first sub-control means complicated in a game machine provided with the first sub-control means to which the operating means is connected and second sub-control means for controlling direction reflecting operation of the operating means.例文帳に追加

操作手段が接続された第１副制御手段と、操作手段の操作が反映される演出を制御する第２副制御手段とを備える遊技機において、第１副制御手段の制御処理を煩雑にすることなく、操作手段の操作に基づく演出制御の精度を高める。 - 特許庁

In a display device, plural sub-frame periods constituting one frame period are categorized into a first group to which sub-frame periods having light passage periods with the same length belong and a second group to which sub-frame periods having light passage periods with lengths shorter than that of the first group and different from each other belong.例文帳に追加

本発明の表示装置では、１フレーム期間を構成する複数のサブフレーム期間は、光通過期間の長さが同一のサブフレーム期間が属する第１のグループと、光通過期間の長さが第１のグループの光通過期間より短く、且つ互いに異なるサブフレーム期間が属する第２のグループと、に分類される。 - 特許庁

Retention time and high pressure are adequate for plastically deforming all the LCP dielectric materials in the page, and laminating each of the pair of adjacent sub-structures without using an extrinsic adhesive layer which is arranged between the first and second sub-structures of each of the pair of adjacent sub-structures.例文帳に追加

保持時間および高圧は、ページ中のすべてのＬＣＰ誘電体材料を塑性変形させ、１対の隣接する副構造のそれぞれの第１および第２副構造の間に配設される外因性接着層を用いずに１対の隣接する副構造をそれぞれ積層するのに十分なものである。 - 特許庁

A spectral device is provided on the path in the progression direction of the first light flux to divide the first light flux into a first sub light flux and a second sub light flux, and the first sub light flux is projected to a solar cell for inspection positioned at the irradiation port to use as a solar cell inspection device.例文帳に追加

また第１光束の進行方向の経路上に前記第１光束を第１サブ光束と第２サブ光束に分けるための分光装置を設置し、そのうち前記第１サブ光束を前記照射口の位置にある検査用太陽電池に向けて投射させて、太陽電池検査装置として使用する。 - 特許庁

The floor plate members for the building are formed by arranging the main decorative member selected from the main decorative member group (for instance, the first main decorative member 20A) and the sub decorative member (for instance, the second sub decorative member 30B) selected from the sub decorative member group on the front face of the base plate material 10.例文帳に追加

そして、メイン化粧部材群から選択されたメイン化粧部材（例えば第１メイン化粧部材２０Ａ）、及び、サブ化粧部材群から選択されたサブ化粧部材（例えば第２サブ化粧部材３０Ｂ）がベース板材１０のおもて面に対して配設されることによって、建築物用の床板材が形成される。 - 特許庁

In the collapsed state, a sub shaft 31 penetrates the groove hole part of the through-hole 110 of the second lens holding frame 105, and the light shielding piece 121 is pushed aside by the sub shaft 31 and rotationally moves against biasing force by the energizing member 123 on a plane orthogonal to an optical axis, whereby the sub shaft 31 is inserted therethrough.例文帳に追加

沈胴状態では、副軸３１が第２レンズ保持枠１０５の貫通孔１１０の溝孔部分を貫通し、遮光片１２１が副軸３１によって押しのけられ、光軸に直交する平面内を付勢部材１２３による偏倚力に抗して回転移動して副軸３１が挿通される。 - 特許庁

The sealing process includes the first sub-process for sticking a film 9 on one end face, the second sub-process for boring a hole at a prescribed position of the film corresponding to the cell to be sealed by high density energy beams, and the third sub-process for packing a sealing material in the cell to be sealed.例文帳に追加

前記目封じ工程が、前記何れかの端面にフィルム９を貼り付ける第１副工程と、目封じすべきセルに対応する前記フィルムの所定位置に高密度エネルギービームにより穴を開ける第２副工程と、前記目封じすべきセルに目封じ材を詰める第３副工程とを含むハニカム構造体の製造方法である。 - 特許庁

Then the first wire and the second wire or the support member are made to get on the main virtual jig face and the sub virtual jig faces while satisfying a binding condition.例文帳に追加

そして、第１線材、並びに、第２線材又は支持部材が共に、拘束条件を満たしつつ、主仮想治具面及び副仮想治具面に乗るようにする。 - 特許庁

A second control signal required for executing the pattern variation performance is generated in a sub control part 106, and it is outputted to a performance control part 110.例文帳に追加

サブ制御部１０６で図柄変動演出の実行に必要な第２制御信号が生成され、これが演出制御部１１０に出力される。 - 特許庁

It is possible to provide illumination with a color tone most suitable for the sub-LCD side, by mixing colors of light rays emitted from the first and the second LEDs.例文帳に追加

第一と第二のＬＥＤの発光色を混色することにより、サブＬＣＤ側に最適な色調の照明を提供することが可能となる。 - 特許庁

A CPU 2, a memory 3 and a second DMAC 5 are connected to the main bus MB, and a disk drive 6, an I/O processor 7 and a security module 9 are connected to the sub-bus SB.例文帳に追加

メインバスＭＢには、ＣＰＵ２、メモリ３、第２ＤＭＡＣ５が、サブバスＳＢには、ディスクドライブ６、Ｉ／Ｏプロセッサ７、セキュリティモジュール９が接続される。 - 特許庁

The second sub-screen 120 acquires the information disclosed as FAQ from a server, and displays the items of the manual contents relating to the FAQ information.例文帳に追加

第２サブ画面１２０は、ＦＡＱとして公開されている情報をサーバから取得し、このＦＡＱ情報と関連するマニュアルコンテンツの項目を表示する。 - 特許庁

An optical transmission sub-assembly includes: a temperature controller 26; a first base 42; a second base 44; a third base 46; a laser diode 20, and an optical system 30.例文帳に追加

光送信サブアセンブリは、温度制御器２６、第１のベース４２、第２のベース４４、第３のベース４６、レーザダイオード２０、及び、光学系３０を備える。 - 特許庁

This power window regulator 10 is provided with a main tape 38 for elevatably moving a first carrier plate 22 and a sub-tape 46 for elevatably moving a second carrier plate 44.例文帳に追加

パワーウインドレギュレータ１０は、第１キャリアプレート２２昇降用のメインテープ３８と、第２キャリアプレート４４昇降用のサブテープ４６を備えている。 - 特許庁

Thereafter, when detaching it, the main connecting piece 104 and the sub connecting piece 106 connected to the second and sixth cylindrical members 102 are cut off.例文帳に追加

その後、取り外す場合は、この２番目と６番目の円筒部材１０２に連結している主連結片１０４及び副連結片１０６を切除する。 - 特許庁

The housing comprises a main housing part 110 having first and second gear accommodation parts 112 and 132 and a sub housing part 150 fitted to one end part of the main housing part.例文帳に追加

ハウジングは、第１・第２ギヤ収納部１１２，１３２を形成した主ハウジング部１１０と、主ハウジング部の一端部に取付けた副ハウジング部１５０とからなる。 - 特許庁

A controller 40 performs display control of a main display panel 11 and a sub display panel 13 using a first driver 41 and a second driver 42.例文帳に追加

コントローラ４０は、第１ドライバ４１と第２ドライバ４２とを用いて、メイン表示パネル１１とサブ表示パネル１３の表示制御を行っている。 - 特許庁

Here, with respect to a gravity acting direction, the first air chamber 40 is arranged above the main chamber 24 and the second air chamber 41 is arranged below the sub-chamber 25.例文帳に追加

ここで、重力作用方向で見て第１空気室４０は主室２４の上に配設されており、第２空気室４１は副室２５の下に配設されている。 - 特許庁

If the second start pocket is in the first mode when the left-side shooting notification flag is on, the main CPU quickly transmits a notification specification command to the sub CPU.例文帳に追加

また、左打ち報知フラグがオンである場合であって、第２始動口が第１の態様であるときは、速やかにサブＣＰＵに報知指定コマンドを送信する。 - 特許庁

In the step (b), the optical axis of the laser beam output from the laser light source is adjusted so as to reduce a light intensity difference between the first and second sub-beams.例文帳に追加

工程（ｂ）において、第１及び第２の副ビームの光強度の差が小さくなるように、レーザ光源を出射するレーザビームの光軸を調整する。 - 特許庁

These sub-air chambers 41, 42 and the communication parts 43, 44 constitute a first resonator part 51 and a second resonator part 52 which have different characteristics of resonance frequency from each other.例文帳に追加

これら副気室41，42及び連通部43，44により、互いに共鳴周波数の特性の異なる第１のレゾネータ部51及び第２のレゾネータ部52を構成する。 - 特許庁

The sub integrated board reports to the player the second direction of the specific character train to be displayed if a prize is won in a lottery when the specific character train is displayed.例文帳に追加

サブ統合基板は、特定文字列を表示させる場合、抽選に当選すると、表示させる特定文字列の第二方向を遊技者に報知する。 - 特許庁

An intermediate buffer data generation unit 28 stores data from the output frame 29 into an intermediate buffer 31 constituted of a prescribed number of sub-frames having the second hop size.例文帳に追加

中間バッファデータ生成部２８は、出力フレーム２９から、第２のホップサイズを有する所定数のサブフレームからなる中間バッファ３１にデータを格納する。 - 特許庁

Further, the sub-mount is fixed with a bonding material arranged at a second concave part formed on the bottom face of the first concave part.例文帳に追加

また、上述のサブマウントは、第１凹部の底面に形成された第２凹部に配置された接合剤で固着されている窒化物系半導体レーザ装置に関する。 - 特許庁

The sub-CPU 61 controls a conduction value of the light source lamp 1a to i1 and stops supply from the second power supply 11 after prescribed time T1 elapses.例文帳に追加

所定時間Ｔ１が経過後、サブＣＰＵ６１は、光源ランプ１ａの通電値をｉ１に制御し、第２電源１１からの供給を停止する。 - 特許庁

A locator 60 which attaches a gearbox 40 to an engine case 22 comprises an fitting plate 62 having a first stub shaft 66, and a second sub shaft 70.例文帳に追加

ギアボックス４０をエンジンケース２２に取り付けるロケーター６０は、第１スタブシャフト６６を有する取付プレート６２と第２スタブシャフト７０とを有する。 - 特許庁

The user unique data transmitted from the first device to the second device includes one or more sub-sections 9, 10 of the user unique password 8 given to the user.例文帳に追加

第１装置から第２装置へ送信されるユーザ固有データは、ユーザに与えられたユーザ固有パスワード（８）の１または複数のサブセクション（９、１０）を備える。 - 特許庁

A ground line to which a grounding voltage GND to be used in a sub-column decoder 125a is supplied, is formed on a metal wiring layer 204 of a second layer (2M).例文帳に追加

第２層（２Ｍ）の金属配線層２０４にサブコラムデコーダ１２５ａで用いる接地電圧ＧＮＤが供給される接地線が形成される。 - 特許庁

The first and second sub-processors 21, 22 execute the boot according to the boot program of the machine codes stored in the boot ROM 34 when executing the boot.例文帳に追加

そして、第１及び第２サブプロセッサ２１，２２は、ブートを実行するときに、ブートＲＯＭ３４に記憶されたマシンコードのブートプログラムにしたがってブートを実行する。 - 特許庁

This sub-guide means has one long first rail 61 extending over the whole sliding door and a plurality of second rails 62 corresponding to the respective sliding doors 3.例文帳に追加

この副ガイド手段は、全引戸にわたって延びる一本の長い第１レール６１と、各引戸３に対応する複数の第２レール６２とを有している。 - 特許庁

A unit conversion circuit 2 at a second step or later generates a residual voltage with the resolution of the sub A/D converter and D/A converter as 2^M+1-1 value.例文帳に追加

２段目以降の単位変換回路２は、サブＡ／Ｄ変換器とＤ／Ａ変換器の分解能を２^M+1−１値とし残余電圧を生成する。 - 特許庁

The second counter 16 counts up a pixel address counterclockwise from one corner of a matrix, formed in the main-scanning direction and sub-scanning direction, as a starting point.例文帳に追加

第２カウンタ１６は、主走査方向および副走査方向からなるマトリクスに対して、一隅を起点にして、反時計回りに画素のアドレスをカウントアップする。 - 特許庁

The recess 14b includes a first recess 14bx and a second recess 14by having the same open end distance (width W) in the sub-scanning direction.例文帳に追加

凹部１４ｂは、副走査方向に関する開口端距離（幅Ｗ）が互いに同じである第１凹部１４ｂｘ及び第２凹部１４ｂｙを含む。 - 特許庁

Further, within a land segment 34 between the end of the main concave portion 26 and the end of bush, there is formed a sub-concave portion 36 having a second width which is narrower than a first width.例文帳に追加

さらに、主凹部２６の端とブッシュの端の間のランドセグメント３４内には、第１の幅より狭い第２の幅を有する、副凹部３６が形成される。 - 特許庁

A folding mechanism imparts folds parallel to the two edges to the bundle 4a of sheets carried in parallel with the two edges from the second sub-alignment mechanism 68.例文帳に追加

折り機構は、第２サブ整合機構６８から２つの縁部と平行に搬入された用紙束４ａに２つの縁部と平行な折り目を付ける。 - 特許庁

A portable telephone set 1 comprises a first casing 2 including a main display 21, a second casing 3 including a sub display 31, and a third casing 4.例文帳に追加

携帯電話機１はメインディスプレイ２１を有する第１の筐体２と、サブディスプレイ３１を有する第２の筐体３と、第３の筐体４とを備えている。 - 特許庁

When the small cover is removed again, the main connecting piece 104 and the sub connecting piece 106 which are connected to the second and sixth cylindrical members 102 are cut off.例文帳に追加

その後、取り外す場合は、この２番目と６番目の円筒部材１０２に連結している主連結片１０４及び副連結片１０６を切除する。 - 特許庁

On the other hand, the sub-code data 7 is recorded in a data table memory 16 for display indicating the correspondence of the second unit of P-TIME and A-TIME and the time accumulated in the buffer memory 12 is subtracted.例文帳に追加

一方、サブコードデータ７はＰ−ＴＩＭＥとＡ−ＴＩＭＥの秒単位の対応を示す表示用データテーブルメモリ１６に記録する。 - 特許庁

The inkjet head 1 and the sub tank 3 communicate with each other by a first flow channel 31 and a second flow channel 32 to constitute one circulating flow channel.例文帳に追加

インクジェットヘッド１とサブタンク３とは、第１の流路３１および第２の流路３２で連通されており、１つの循環流路を構成している。 - 特許庁

The information indicating the budget is transmitted only through a first budget storing part of the main system 12 and a second budget storing part of the sub system 14.例文帳に追加

予算を示す情報の伝達は、親システム１２の第１の予算収容部と、子システム１４の第２の予算収容部とを介してのみ実現される。 - 特許庁

A sub image can be generated for any arbitrary page of the source images and that may be a first page of a front cover or may also be a second page of a most preferential page, for example.例文帳に追加

副画像は原画像の任意のページについて生成することができ、例えば表紙である１ページ目でも最優先ページである２ページ目でもよい。 - 特許庁

Inside the sub cylinder 32B of the damping housing 32, a counterweight unit 53 comprising a counterweight 50, the second spring 51, and the third spring 52 is disposed.例文帳に追加

制振ハウジング３２のサブシリンダ３２Ｂ内には、カウンタウェイト５０と、第２バネ５１及び第３バネ５２とからなるカウンタウェイトユニット５３が配置されている。 - 特許庁

Under the lottery, a CPU 61 of a sub-control part 60 changes over the regular patterns by controlling the lighting-on/off of the second light emitting parts.例文帳に追加

サブ制御部６０のＣＰＵ６１は、抽選中の状態にあるときに、第二発光部の点灯・消灯を制御することにより普通図柄を切り替える。 - 特許庁

The sub-manifolds 5a include the greater part of the first and the second pressure chamber trains 11a and 11b adjoined mutually in the range which does not overlap the ink output ports 8.例文帳に追加

副マニホールド５ａは、インク吐出口８と重ならない範囲で、互いに隣接した第１および第２の圧力室列１１ａ，１１ｂの大部分を含む。 - 特許庁

The solenoid expansion valve 1 comprises a valve body 10 having a first passage 11 and a second passage 12, and a sub-body 20 inserted in the valve body 10.例文帳に追加

電磁式膨張弁１は、第１通路１１と第２通路１２を有する弁本体１０と、弁本体１０内に挿入される副本体２０を備える。 - 特許庁