「sub-second」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The reflecting lights of first and second sub-beams 3 and 4 from a track 1 are illuminated to E and F photodetectors 6 and 1, the detected signals thereof are supplied to a differential circuit 8, a taken out differential signal is supplied to a servo circuit 9, and an actuator driving circuit 10 is driven, for example so that this differential signal becomes '0'.例文帳に追加

トラック１からの第１及び第２の副ビーム３、４の反射光がそれぞれＥ光検出器６及びＦ光検出器７に照射され、これらの検出された信号は差分回路８に供給され、取り出された差分信号がサーボ回路９に供給されて、例えばこの差分信号が“０”になるようにアクチュエータ駆動回路１０が制御される。 - 特許庁

In the case where a game performance based on any one kind of predetermined performance execution content patterns PU3, PS3 and PD3 is executed when the probability variation mode at a second stage is set and where a 16R jackpot game is awarded 10 times, a sub-CPU brings a shift to the probability variation mode at a third stage.例文帳に追加

サブＣＰＵは、２段階目の確変モードが設定されているとき、予め決められた演出実行内容パターンＰＵ３，ＰＳ３，ＰＤ３のうちいずれか１種類の演出実行内容パターンに基づく遊技演出が実行され、且つ、１６Ｒの大当り遊技が１０回数付与された場合、３段階目の確変モードに変更するようにした。 - 特許庁

To solve the problem, it is determined whether a first time slot (multicast slot) of one transmission protocol is adjacent to a second time slot (unicast slot) of another transmission protocol (510); a symbol of an edge slot is determined (520); the pilot power and/or the number of pilot sub-carriers is increased (530); and channel estimation is performed using the edge symbol (540).例文帳に追加

これを解決する為に、１つの送信プロトコルの第１のタイムスロット（マルチキャストスロット）が、別の送信プロトコルの第２のタイムスロット（ユニキャストスロット）に隣接しているかを判定(５１０）、エッジスロットのシンボルを判定(５２０）、パイロット電力及び／又はパイロットサブキャリアの数を増加(５３０）させ、エッジシンボルを用いたチャネル推定を実施(５４０）する。 - 特許庁

The vehicular shift control device is equipped with a transmission consisting of a first main transmission having two shift positions of high and low stages and a second main transmission having at least three or more shift positions, a sub transmission having three shift positions of high, intermediate and low stages, and a means S102 for specifying or detecting a traveling state or working state of a vehicle body.例文帳に追加

高低２段の変速位置を有する第１主変速装置と、少なくとも３段以上の変速位置を有する第２主変速装置とからなる変速装置及び高中低３段の変速位置を有する副変速装置を備え、さらに車体が走行状態か作業状態かを指定または検出する手段Ｓ１０２を設ける。 - 特許庁

The Pachinko game machine 10 includes the followings accommodated in a case 47: a main movable rendering member 51 which is provided rotatably relative to a game board 11 and rotates between a first position and a second position; and a sub-movable rendering member 52 which is rotatably provided on the member 51 and rotates between an (A) position and a (B) position.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０は、遊技板１１に対して回動可能に設けられて第１位置と第２位置との間を回動するメイン可動演出部材５１と、メイン可動演出部材５１に回動可能に設けられてＡ位置とＢ位置との間を回動するサブ可動演出部材５２とをケース４７に収容して備えている。 - 特許庁

A first treatment for supplying air to a main chamber 11 via a sub-chamber 12 from an air intake system 20 with a vacuum pump P52 stopped and a second treatment for bringing the gas after the sterilizing treatment in the main chamber 11 into an exhaust part 53 and discharging the gas by a chemical-resistant pump P51 with the vacuum pump P52 stopped are repeated for prescribed cycles.例文帳に追加

真空ポンプＰ５２を停止させた状態で、吸気系統２０からサブチャンバ１２を介してメインチャンバ１１に空気を供給する第１処理と、真空ポンプＰ５２を停止させた状態で、耐薬ポンプＰ５１がメインチャンバ１１内の滅菌処理後のガスを排気部５３に搬入させて排気させる第２処理とを所定サイクル繰り返す。 - 特許庁

When a short win shifting to the high-probability game state is determined or a small prize win is determined during the high probability game state, a sub CPU 102a changes the alignment into a first symbol alignment having few skull symbols and, when the minor win is determined during a low-probability game state, changes it into a second symbol alignment having many skull symbols.例文帳に追加

サブＣＰＵ１０２ａは、高確率遊技状態に移行する短当たり、または高確率遊技状態中に小当たりが決定されたときには、ドクロ図柄の少ない第１の図柄配列に変更し、低確率遊技状態中に小当たりが決定されたときにはドクロ図柄の多い第２の図柄配列に変更する。 - 特許庁

The second sub control section 500 makes the first movable body 224a carry out non-control stop action for stopping the first movable body 224a by an external force acting on the first movable body 224a by making stepping motors 802, 804 non-excitation or full phase excitation when stopping the staging action after making the first movable body 224a carry out a predetermined staging action.例文帳に追加

第２副制御部５００は、第１可動物２２４ａに所定の演出動作を行わせた後で該演出動作を停止する際に、ステッピングモータ８０２、８０４を非励磁または全相励磁にすることで、第１可動物２２４ａに働く外力で第１可動物２２４ａを停止させる無制御停止動作を第１可動物２２４ａに行わせる。 - 特許庁

The organic EL display device comprises a transparent first electrode AD which is formed on a first insulating film BNK that is formed for every pixel on the inner face of an insulating substrate SUB with its cross-section of right trapezoid, an organic light-emitting layer LML formed on the first electrode AD, and a second electrode ED of reflective performance formed on the organic light-emitting layer LML.例文帳に追加

絶縁基板ＳＵＢの内面に画素毎に突出形成された断面が正台形をなす第１絶縁膜ＢＮＫの上に形成された透明性の第１電極ＡＤと、第１電極ＡＤの上に形成された有機発光層ＬＭＬと、有機発光層ＬＭＬの上に形成された反射性の第２電極ＥＤとを有する。 - 特許庁

In a tape feeder of a double type which pitch-feeds two tapes retaining electronic components and in sequence supplies the electronic components to a pick-up position, a first sprocket member 13A and a second sprocket member 13B arranged at the same axial position are separately and axially supported by a frame member 12A and a sub-frame member 12B, respectively.例文帳に追加

電子部品を保持した２本のテープをピッチ送りすることにより、ピックアップ位置に電子部品を順次供給するダブルタイプのテープフィーダにおいて、同一軸位置に配設された第１のスプロケット部材１３Ａおよび第２のスプロケット部材１３Ｂを、それぞれフレーム部材１２Ａとサブフレーム部材１２Ｂによって個別に軸支するようにした。 - 特許庁

When opening the valve 6, damping performance to X directional vibration is exhibited in a wide frequency area or a plurality of frequency areas, and since damping is performed only in the second directional orifice E2 by blocking up the valve 6, the vibration insulating performance by expanding elasticity of a sub-elastic part of the elastic body 3 is improved.例文帳に追加

バルブ６を開放した場合は、広い周波数域又は複数の周波数域でＸ方向振動に対する減衰性能を発揮することができ、また、バルブ６を閉塞することによって、減衰が第二のＸ方向用オリフィスＥ２でのみ行われるので、弾性体３の副弾性部の拡張弾性による振動絶縁性を向上させることができる。 - 特許庁

When timing is performed and it is determined that elapsed time exceeds the fixed time, a CPU reads the number of medals stored in a bet memory and a credit memory, and a first standby signal when the number of the medals is 0, a second standby signal when it is 1 or 2, or a third standby signal when it is 3 or more is inputted to a sub CPU.例文帳に追加

計時され経過時間が一定時間を過ぎたと判定されると、ＣＰＵはベットメモリおよびクレジットメモリに記憶されているメダル枚数を読み出し、メダル枚数が０枚の場合は第１待機信号を、１枚又は２枚の場合は第２待機信号を、３枚以上の場合は第３待機信号をサブＣＰＵに入力する。 - 特許庁

A sub-collector layer 2 of n+-GaAs, a collector layer 3 of n- GaAs, a base layer 4 of p-GaAs, a first emitter layer 5 of n-InGaPs, a first cap layer 7 of n+-GaAs, and a second cap layer 8 of n+-InGaAs are provided on a semi-insulating GaAs substrate 1.例文帳に追加

半絶縁性ＧａＡｓ基板１上に、ｎ^+ −ＧａＡｓからなるサブコレクタ層２、ｎ−ＧａＡｓからなるコレクタ層３、ｐ−ＧａＡｓからなるベース層４、ｎ−ＩｎＧａＰからなる第１エミッタ層５、ｎ−ＡｌＧａＡｓからなる第２エミッタ層６、ｎ^+ −ＧａＡｓからなる第１キャップ層７、ｎ^+ −ＩｎＧａＡｓからなる第２キャップ層８を設ける。 - 特許庁

The table 12 is also furnished at its surface with a first suction attachment groove consisting of a main suction attachment groove 32 starting near the bottom of a second locating member 22 and extending approximately in the diagonal direction of a printing sheet placed on the table 12 and a plurality of sub suction attachment grooves 33 branching from the main groove 32 to both sides.例文帳に追加

また、テーブル１２の表面には、第２の位置決め部材２２の下端部付近を起点とし、テーブル１２に載置される印刷用紙の略対角線方向に延びるメイン吸着溝３２と、このメイン吸着溝３２から両側に分岐する複数のサブ吸着溝３３とから構成される第１の吸着溝が刻設されている。 - 特許庁

Then, the column of a volume identifier to be used by the first computer is arranged in the storage management information of the storage sub-system, and it is matched with the volume identifier of the use management information of the first computer storage volume so that the volume shared by the first computer and the second computer can be decided, and notified to a management computer.例文帳に追加

そして、ストレージサブシステムの有するストレージ管理情報の中に第一の計算機が利用するボリューム識別子の欄を設けて、第一の計算機記憶ボリュームの利用管理情報のボリューム識別子とマッチングさせることによって、の第一の計算機と第二の計算機とで共用されているボリュームを判定して、管理計算機に通知する。 - 特許庁

Upon the receipt of the data retransmission request from the base station, the radio terminal transmits, by radio, first slot data s1 and second slot data s2 constituting one sub frame allocated to different resource blocks (RB 1, 16) at least once within the predetermined number (n) of times of retransmission while switching the allocations to the RB 1, 16.例文帳に追加

無線端末は、基地局からのデータ再送要求の受信に応じて、異なるリソースブロック（ＲＢ１，１６）に割り当てられる１サブフレームを構成する第１のスロットデータｓ１と第２のスロットデータｓ２とを、予め決められた再送回数ｎ内において少なくとも１回、ＲＢ１，１６への割り当てを入れ替えて無線送信する。 - 特許庁

This method for designating a sub-vocabulary for speech recognition system comprises steps of proposing the vocabulary of word having flags of a first value, selecting words to be eliminated from the vocabulary, setting the flag of the selected word to a second value, and processing speech based on the word having the flag set to a first value.例文帳に追加

音声認識システムのためにサブ語彙を指定する方法であって、第１の値のフラグを有する単語の語彙を提供するステップと、語彙から排除される単語を選択するステップと、選択された単語のフラグを第２の値にセットするステップと、第１の値にセットされたフラグを有する単語にもとづき、音声を処理するステップとを含む。 - 特許庁

A photovoltaic power generation system comprises a plurality of solar cell modules 11, first and second DC/DC converters 31 and 32, a common power line 16, a main power line 14, a sub power line 15, a plurality of diode elements, a plurality of switching elements, an electronic load device 33 for measuring voltage/current characteristics of solar cell modules, and a control device 34.例文帳に追加

複数の太陽電池モジュール11と、第一および第二のＤＣＤＣコンバータ31、32と、共通電源線16と主電源線14と副電源線15と、複数のダイオード素子と、複数のスイッチング素子と、太陽電池モジュールの電圧電流特性を測定するための電子負荷装置33と、制御装置34とを備える太陽光発電システムである。 - 特許庁

The channel forming regions are constituted of an inverted layer forming region (a surface region of a substrate SUB which constitutes the CH1) which is composed of second conductivity semiconductor and in which a channel is formed of an inverted layer, and accumulation layer forming regions ACLa, ACLb which are composed of first conductivity semiconductor and in which channels are formed of storage layers composed of majority carrier.例文帳に追加

チャネル形成領域が、第２導電型半導体からなり、反転層によりチャネルが形成される反転層形成領域（ＣＨ１をなす基板ＳＵＢの表面領域）と、第１導電型半導体からなり、多数キャリアの蓄積層によりチャネルが形成される蓄積層形成領域ＡＣＬａ，ＡＣＬｂとからなる。 - 特許庁

The separating wall 1 is constituted so that in an area where stipulated sub-structures 5, 6, 7 of the antenna structure 3 are located on the opposite side of the separating wall 1 to the patient positioning region B, the dividing wall 1 has a wall part 9 made from a second wall material with a dielectric constant that is lower than the dielectric constant of the first wall material.例文帳に追加

少なくとも当該分離壁１の、患者支承領域Ｂと反対の側に、アンテナ構造体３の、規定された部分構造体５，６，７，８が位置する領域に、当該分離壁１が、部分的に、第１の壁材料の誘電率よりも低い誘電率を備えた第２の壁材料から成る壁部分９を有しているようにした。 - 特許庁

One side end position of the recording paper P in the main scanning direction X detected by the PW sensor 34 while the carriage 61 is moved in the main scanning direction X with respect to the recording paper P at a conveyance position conveyed in the sub scanning direction Y by an arbitrary conveyance amount L from the detected point of "the first end position" is designated as "a second end position".例文帳に追加

「第１端部位置」の検出時点から任意搬送量Ｌだけ副走査方向Ｙへ搬送された搬送位置にある記録紙Ｐに対してキャリッジ６１を主走査方向Ｘへ移動させる間にＰＷセンサ３４にて検出した記録紙Ｐの主走査方向Ｘの一方側端位置を「第２端部位置」とする。 - 特許庁

The speed change controller for the vehicle is provided with a transmission comprising a first main transmission 41 having two speed positions of high and low stages and a second main transmission 43 having at least three or more speed positions, a sub transmission 44 having three speed positions of high, intermediate and low stages, and a means 75 of specifying or detecting a traveling state or working state of a body.例文帳に追加

高低２段の変速位置を有する第１主変速装置４１と、少なくとも３段以上の変速位置を有する第２主変速装置４３とからなる変速装置及び高中低３段の変速位置を有する副変速装置４４を備え、さらに車体が走行状態か作業状態かを指定または検出する手段７５を設ける。 - 特許庁

The organic light-emitting display device has a first substrate including a plurality of organic light-emitting elements having a light-emitting region, and a second substrate including a light-absorbing layer pattern separating the light-emitting region of the organic light-emitting element into a plurality of sub light-emitting regions, and disposed opposite to the first substrate.例文帳に追加

本発明は有機発光表示装置に関するものであり、本発明による有機発光表示装置は発光領域を有する複数の有機発光素子を含む第１基板、前記有機発光素子の発光領域を複数のサブ発光領域に分割する光吸収層パターンを有して前記第１基板に対向配置される第２基板を含む。 - 特許庁

A Pachinko machine 10 includes a main movable presentation member 51 and a sub-movable presentation member 52 housed in a case 47, wherein the member 51 is provided rotatable with respect to a game board 11 to turn between a first position and a second position, and the member 52 is rotatably provided on the main movable presentation member 51 to turn between a position A and a position B.例文帳に追加

本発明のパチンコ遊技機１０は、遊技板１１に対して回動可能に設けられて第１位置と第２位置との間を回動するメイン可動演出部材５１と、メイン可動演出部材５１に回動可能に設けられてＡ位置とＢ位置との間を回動するサブ可動演出部材５２とをケース４７に収容して備えている。 - 特許庁

An image reader performs control to switch between first read control for reading a document area in the reading surface while moving a travel object from the side of a first reference position in the reading surface and second read control for reading the document area while moving the travel object from a side opposing, along a sub-scanning direction, the first reference position in the reading surface.例文帳に追加

読み取り面における原稿領域について、読み取り面における第１の基準位置の側から走行体を移動させて読み取りを行う第１の読み取り制御と、読み取り面における第１の基準位置と副走査方向に対向する側から走行体を移動させて読み取りを行う第２の読み取り制御と、を切り替える制御を行う。 - 特許庁

This device is provided with a reception part for receiving a connection designation signal for designating an electric connection state among output signal lines of the plurality of light receiving parts of a main light receiving device 20 and first and second sub-light receiving devices 21 and 22, and a switching circuit 25 for switching connection among output signal lines to obtain a predetermined addition signal based on the connection designation signal.例文帳に追加

主受光器２０及び第１、第２の副受光器２１，２２の複数の受光部の出力信号線間の電気的接続状態を指定する接続指定信号を受信する受信部と、上記接続指定信号に基づいて、所定の加算信号を得るように出力信号線間の接続切替えをなすスイッチング回路２５と、を有する。 - 特許庁

Printing by a first recording method is executed at an intermediate portion in a recording execution region on a printing medium and printing by a second recording method of which the sub-scanning conveyance amount is smaller than that of the first recording method is executed at at least one of a portion in the vicinity of a top end and a portion in the vicinity of a bottom end.例文帳に追加

印刷媒体上の記録実行領域の中間部分において第１の記録方式に従って印刷を実行するとともに、先端近傍と後端近傍とのうちの少なくとも一方において、第１の記録方式に比べて副走査送り量が小さい第２の記録方式に従って印刷を実行する。 - 特許庁

To reduce power consumption when warming-up in an image forming apparatus equipped with a fixing device where a main heater having a heat source for making a center part of a roller a first heating area and a sub heater having a heat source for making both ends of the roller a second heating area are arranged in parallel in a shaft direction of a heating roller in the heating roller.例文帳に追加

ローラ中央部を第１の加熱領域とするための熱源を有するメインヒータ、及びローラ両端部を第２の加熱領域とするための熱源を有するサブヒータを加熱ローラ内にその軸方向に沿って並列に配置した、定着装置を備えた画像形成装置において、ウォームアップ時の消費電力を削減すること。 - 特許庁

The reproducer comprises an HD/SD down converter 207c for down-converting the main image information read from the memory medium 1 to image information in the SDTV system and an adder 207d for superposing the second sub-image information read from the memory medium 1 on the down-converted image information by the HD/SD down converter 207c.例文帳に追加

再生装置は、情報記憶媒体１から読み取った主映像情報をＳＤＴＶ方式の映像情報にダウンコンバートするＨＤ／ＳＤダウンコンバータ２０７ｃと、このＨＤ／ＳＤダウンコンバータ２０７ｃでダウンコンバートされた映像情報に、情報記憶媒体１から読み取った第２の副映像情報を重畳する加算器２０７ｄとを備える。 - 特許庁

The printing is performed in an intermediate section in a printing execution region on a printing medium along a first printing mode and is performed in a portion in the vicinity of at least one of the end sections of the top and rear sections in the printing execution region along a second printing mode of which the feeding amount in a sub-scanning direction is smaller than that of the first printing mode.例文帳に追加

印刷媒体上の印刷実行領域の中間部分において第１の印刷方式に従って印刷を実行するとともに、印刷実行領域の先端と後端のうちの少なくとも一方の端部の近傍において、第１の印刷方式に比べて副走査送り量が小さい第２の印刷方式に従って印刷を実行する。 - 特許庁

The plasma display apparatus and driving method are characterized in that, when an image is displayed with one sub-field divided to a reset period, an address period and a sustain period, the point of the time of application of a sustain voltage of the second sustain pulse applied on the one sustain period of the subfield is different from the time of application of the sustain voltage of the other first sustain pulse.例文帳に追加

本発明によるプラズマディスプレイ装置及び駆動方法は、一つのサブフィールドがリセット期間と、アドレス期間と、サステイン期間とに分けられて画像が表現される時、前記一つのサブフィールドのサステイン期間に印加される第２サステインパルスのサステイン電圧印加時点は、他の第１サステインパルスのサステイン電圧印加時点と異なることを特徴とする。 - 特許庁

The holder member 21 is formed by combining first and second holders 22 and 23, a pair of mounting holes 24 arranged in a wiping direction between the holders 22 and 23 and positioned on the upper side of the vertebra 17 are provided and sub vertebra 25 having length dimensions shorter than those of the vertebra 17 are mounted on the mounting holes 24.例文帳に追加

ホルダ部材２１を第１ホルダ２２と第２ホルダ２３とを組み合わせた構成とし、これらのホルダ２２，２３の間に互いに払拭方向に並ぶとともにバーティブラ１７に対して上側に位置して一対の装着孔２４を設け、これらの装着孔２４にそれぞれバーティブラ１７よりも長さ寸法が短いサブバーティブラ２５を装着する。 - 特許庁

The laser beams emitted from a light source 1 and made parallel luminous fluxes by a collimator lens 2 are made incident on a polygon mirror 4 through a cylindrical lens 3 having power only in a sub-scanning direction, made to scan and deflected by the mirror 4, and converged on a plotting surface 5 through an fθ lens 20 constituted of first, second and third lenses 21, 22, and 23.例文帳に追加

光源１から発してコリメートレンズ２により平行光束とされたレーザー光は、副走査方向にのみパワーを持つシリンドリカルレンズ３を介してポリゴンミラー４に入射し、ポリゴンミラー４で走査、偏向されて第１、第２，第３レンズ２１、２２、２３から構成されるｆθレンズ２０を介して描画面５上に収束される。 - 特許庁

In the controller for connecting a main circuit substrate 100 equipped with a microcomputer 120 and a first connector 110 with a sub-circuit substrate 200 equipped with a second connector 210, the main circuit substrate 100 is provided with a bus function switching part 304 for switching whether a bus line 121 connecting the microcomputer 120 with the first connector 110 functions as a system bus or an input/output bus.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１２０及び第１のコネクタ１１０を備えた主回路基板１００と第２のコネクタ２１０を備えた副回路基板２００とを接続する制御装置において、主回路基板１００はマイクロコンピュータ１２０と第１のコネクタ１１０を接続するバスライン１２１をシステムバス又は入出力バスとして機能させるかを切り替えるバス機能切替部３０４を備える。 - 特許庁

The synchronization signal converting section 110 generates the conversion vertical synchronization signal 157, showing a first processing unit, when the input image data 151 is two-dimensional image data and generates the conversion vertical synchronization signal 157, showing a second processing unit which is n times the first processing unit, when the input image data 151 is a three-dimensional image including n sub-images which are mutually parallax.例文帳に追加

同期信号変換部１１０は、入力画像データ１５１が二次元画像データである場合、第１処理単位を示す変換垂直同期信号１５７を生成し、入力画像データ１５１が互いに視差を有するｎ個のサブ画像を含む三次元画像である場合、第１処理単位のｎ倍の第２処理単位を示す変換垂直同期信号１５７を生成する。 - 特許庁

When the predetermined arrangement pattern of the sub-pixels in the display panel 2 and the barrier pattern in the parallax barrier 1 are optimized, stereoscopic vision can be achieved in both of two arrangement states, that is, when the display panel 2 and the parallax barrier 1 are in a first arrangement state and in a second arrangement state, which is turned at 90° on a display surface with respect to the first arrangement state.例文帳に追加

表示パネル２におけるサブピクセルの所定の配列パターンとパララックスバリア１におけるバリアパターンとを最適化することで、表示パネル２とパララックスバリア１とが第１の配置状態にあるときと、第１の配置状態に対して表示面に平行な面内で９０°回転させた第２の配置状態にあるときとの２つの配置状態の双方で立体視が可能となるようにする。 - 特許庁

The optical transmitter is provided with the planar optical waveguide 3, a plurality of main circuit boards 1 (first circuit boards) having at least a light emitting element 5 optically coupled to one end of the optical waveguide, and a plurality of sub circuit boards 2 (second circuit boards) having at least a light receiving element 6 optically coupled through an optical fiber 4 to the other end of the optical waveguide.例文帳に追加

この光伝送装置は、平板状の光導波路３と、光導波路の一端に光学的に結合される少なくとも発光素子５を有する複数のメイン回路基板１（第１の回路基板）と、光導波路の他端に光ファイバ４を介して光学的に結合される少なくとも受光素子６を有する複数のサブ回路基板２（第２の回路基板）とを備える。 - 特許庁

This long-sized jointing member is equipped with a main jointing plate 10 having a first group 14 of bolt insertion holes at plurality of positions separated each other, and a plurality of sub-joint plates 11 having a second group of bolt insertion holes arranged in a concentric state with the first group 14 of bolt insertion holes.例文帳に追加

本発明の長尺材の接合部材１は、互いに離れた複数位置に第一ボルト挿通孔群１４を有する主接合板１０と、この主接合板１０に対して直交するように同接合板１０の縁部に固定され、かつ、第一ボルト挿通孔群１４と同心状に配置された第二ボルト挿通孔群１８を有する複数の副接合板１１と、を備えている。 - 特許庁

Each sub driver includes, for setting up or down output data according to the digital data, an output transistor TP30 connected between a first power supply PS1 and output wiring WOUT; and a switching transistor TN33 and a slew rate adjustment transistor TN34 connected in series between a gate of the output transistor TP30 and a second power supply VSS.例文帳に追加

各サブドライバは、デジタルデータに従って出力データを立ち上げまたは立ち下げるために、第１の電源ＰＳ１と出力配線ＷＯＵＴとの間に接続された出力トランジスタＴＰ３０と、出力トランジスタＴＰ３０のゲートと第２の電源ＶＳＳとの間に直列に接続されたスイッチングトランジスタＴＮ３３およびスルーレート調整トランジスタＴＮ３４とを備える。 - 特許庁

When the non- coincidence is detected, concerning pixels around that pixel, a first discrimination part 30 acquires an average reference pixel value operated by a computing element 28 through a memory 29c and discriminates any one of main image data and sub image data more separated from the average reference pixel value contain noises, and according to this discriminated result, the second discrimination part 31 performs selection of image data.例文帳に追加

不一致が検出された場合、第１判定部３０は、当該画素の周辺画素について演算器２８により演算された参照画素平均値をメモリ２９ｃを介して取得し、メイン画像データまたはサブ画像データのうち参照画素平均値から離れている方がノイズを含むと判定し、第２判定部３１はこの判定結果に従って画像データの選択を行う。 - 特許庁

A scaling board 30 separately formed from the display control board 27 is provided with a first conversion device 31 for enlarging the display signal the sub-CPU 27a outputs to the resolution according to the display device 20 and a second conversion device 32 for converting the display signal enlarged the first conversion device 31 outputs to an input signal form requested by the display device 20.例文帳に追加

そして、表示制御基板２７とは別基板とされたスケーラ基板３０には、サブＣＰＵ２７ａが出力する表示信号を可変表示器２０に応じた解像度に拡大する第１変換装置３１と、該第１変換装置３１が出力した拡大表示信号を可変表示器２０で要求される入力信号形式に変換する第２変換装置３２とを設けた。 - 特許庁

The method includes a step of decomposing a desired pattern to be printed on a substrate into at least two constituent sub-patterns that are capable of being optically resolved by the lithography system, and a step of coating the substrate with a first positive tone resist layer and a relatively thin second positive tone resist layer on top of a target layer of the substrate which is to be patterned with a desired dense line pattern.例文帳に追加

本発明は、基板上に印刷される所望のパターンを、リソグラフィシステムによって光学的に分解することができる少なくとも二つの成分サブパターンに分解する工程、所望の高密度ラインパターンでパターンを形成させる基板のターゲット層の上に、第一のポジ型レジスト層と比較的薄い第二のポジ型レジスト層とを塗布する工程を含む。 - 特許庁

A hologram element 306a provided in the optical integrated unit having the tracking error detecting function by three beam method is sectioned into first and second regions 601 and 602 having diffraction directions in a direction that the sub-beams 202, 202b are separated, and diffraction grating patterns using respectively one side and the other side of a circular columns being symmetry respect to a boundary line 603 are provided in respective regions.例文帳に追加

３ビーム法によるトラッキング誤差検出機能を有する光集積ユニットに設けられるホログラム素子３０６ａは、サブビーム２０２ａ、２０２ｂが離間する方向に、回折方向が異なる第１領域６０１、第２領域６０２に区分され、各領域には境界線６０３に関して対称な円弧列のそれぞれ一方及び他方を用いた回折格子パタンが設けられる。 - 特許庁

A first selection switch SW1 selects and sends a signal from an arbitrary point in a plurality of processing units 30 to 35 to a MIX bus 37, and a second processing unit comprising a plurality of processing units 39 to 41 performing mutually different kinds of signal processing and a send level adjusting unit 42 which adjusts the send level of an input signal sent to the MIX bus 37 are inserted into the sub-path.例文帳に追加

第１の選択スイッチＳＷ１は、複数の処理部３０〜３５の任意のポイントからの信号を選択してＭＩＸバス３７へ送り、このサブ経路にそれぞれ異なる種類の信号処理を行う複数の処理部３９〜４１からなる第２の処理部と、ＭＩＸバス３７へ送る入力信号のセンドレベルを調整するセンドレベル調整部４２とが挿入されている。 - 特許庁

An Al wiring for connecting the heaters 101 with pads for applying a voltage externally comprises individual wirings 102 independent for individual heaters 101, a first common wiring 103 for common use in one group, and a pad side wiring 108 comprising second common wiring 106 being used commonly for each sub-loop 107 of four heaters 101.例文帳に追加

ヒータ１０１と外部から電圧を印加するためのパッドとを接続するＡｌ配線は、個々のヒータ１０１で独立した個別配線１０２、１つのグループ内で共通に使われる第１の共通配線１０３、および４個ずつのヒータ１０１よりなるサブグループ１０７毎で共通に使われる第２の共通配線１０６からなるパッド側配線１０８で構成されている。 - 特許庁