「subsequent initial」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A subsequent coefficient renewing process is executed using an initial value of the readout group of distortion compensation coefficients.例文帳に追加

その後の係数更新処理は、上記読み出された歪補償係数組を初期値として実行される。 - 特許庁

In the subsequent stage, a main body film is deposited on the initial layer in an atomsphere containing a proper amount of oxygen.例文帳に追加

その後の段階では、適正量の酸素を含有する雰囲気で、初期層上に本体層を形成する。 - 特許庁

A subsequent gradient method arithmetic circuit 52, 54 detects a motion vector V on the basis of the selected initial bias vector.例文帳に追加

後続の勾配法演算回路52、54は、選択された初期偏位ベクトルに基づいて、動きベクトルＶを検出する。 - 特許庁

The bonus feature applied to the free game of the subsequent series is applied to the remaining game of the free game of the initial series and the game of the free game of the subsequent series.例文帳に追加

後続シリーズの無料ゲームに適用可能なボーナス・フィーチャが、初期シリーズの無料ゲームの残りのゲームならびに後続シリーズの無料ゲームのゲームに適用される。 - 特許庁

A control initial value adjustment means 14 adjusts the control initial value for the start of the decompression in the subsequent measurement of blood pressure from the pressure within the pressure cuff bag 1 detected.例文帳に追加

制御初期値調整手段１４は、その検出されたカフ１内の圧力に基づいて、次回の血圧測定の減圧開始時のために制御初期値を調整する。 - 特許庁

To provide a hydroelectric generating apparatus capable of facilitating initial installation work and/or subsequent inspection work.例文帳に追加

初期の設置作業とその後の点検作業のいずれをも容易に行うことができる、水流発電設備を提供する。 - 特許庁

To output an initial value of a logic circuit to be initialized to a logic circuit in the subsequent stage even in a clock-gating state.例文帳に追加

クロックゲーティング状態にあるときにも、初期化対象の論理回路の初期値を後段の論理回路に出力する。 - 特許庁

Consequently, if flatness is kept in the initial state, the flatness is not impaired by the subsequent projection of the components or the like.例文帳に追加

このため、初期状態にて平坦性を保てば、その後部品等の突出により平坦性が損なわれることがない。 - 特許庁

Total projected lifetime emissions are reported in the initial year the project is financed, not in subsequent years. 例文帳に追加

予想全存続期間の排出量は、以降の各年ではなく、プロジェクトに資金供与された最初の年に報告される。 - 経済産業省

Data representing an initial state of the object prior to the changes and data representing a subsequent state of the object after the changes is persisted.例文帳に追加

変更前のオブジェクトの初期状態を表すデータ、および変更後のオブジェクトの事後状態を表すデータが維持される。 - 特許庁

This representation includes initial crosslation values predominantly corresponding to interference and subsequent crosslation values corresponding to the desired signal.例文帳に追加

この表現は、主として干渉に対応する初期のクロスレーション値と、所望の信号に対応する後続のクロスレーション値とを含む。 - 特許庁

The camera then records multiple images of the pattern undergoing a sequence of subsequent displacements to a final position distinct from the initial position.例文帳に追加

カメラは次に、最初の位置とは別の最後の位置まで一連のその後の変位を行うパターンの複数の画像を記録する。 - 特許庁

If a predetermined operation is performed to a document addition button from start of feeding the initial document by the automatic document feeding device 1 to completion of feeding, a control portion 10 regards the subsequent document as a continuation of the initial document to handle the initial document and the subsequent document as a single document, and makes an image forming device perform image forming processing thereto.例文帳に追加

制御部１０は、自動原稿給紙装置１による初期原稿の給紙開始から給紙完了までの期間に原稿追加ボタンに対して所定の操作があった場合、次の原稿を初期原稿の続きとみなし初期原稿および次の原稿を１つの原稿として画像形成処理をさせる。 - 特許庁

When the contents of the first RAM are cleared down to 'zero' (S13), values of the subsequent initial value memory of the second RAM are loaded into a random number counter and the initial value memory involved of the first RAM (S14 and S15).例文帳に追加

第１ＲＡＭの内容が「０」クリアされた場合には（Ｓ１３）、第１ＲＡＭの乱数カウンタ及び現初期値メモリへ第２ＲＡＭの次初期値メモリの値を書き込む（Ｓ１４、Ｓ１５）。 - 特許庁

When an operation section 4 is used to set a tracking condition in the initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the initial image and subsequent frame images.例文帳に追加

操作部４により初期画像内で追尾条件が設定されかつ追尾の開始が指示された場合、初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。 - 特許庁

To be more specific, the subsequent initial excitation phase containing the degree of the sliding in the spin drum possible at the start of rotating the spin drum is determined to achieve the stability of the rotation in the initial rotation of the spin drum.例文帳に追加

具体的には、回胴開始時に生ずる回胴の滑動量を含めて次の初期励磁相を決定することで、回胴の初期回転時における回転の安定性を図る。 - 特許庁

Thereby, the speed of initial degradation and subsequent steady degradation is suppressed to small, and stable prolonged luminescence is obtained.例文帳に追加

これにより、初期劣化およびその後の定常的な劣化の速度が小さく抑えられ、これにより長時間の安定した発光が得られる。 - 特許庁

The flame suppression system is configured to selectively release the fire suppressant to the suppression area at initial and subsequent rates.例文帳に追加

火炎抑制システムは、消火区域に火炎抑制剤を初速度および後続速度で選択的に放出するように構成されている。 - 特許庁

To materialize the initial quick cooling and the subsequent long spell of continuous cooling at the same time, concerning the cooling of an infrared ray detector, etc.例文帳に追加

赤外線検知器等の冷却を、初期の急速冷却とその後の長時間にわたる継続冷却とを同時に実現する。 - 特許庁

Results of the initial measurement may be used to narrow an investigation range used in conjunction with higher-resolution images in subsequent alignment measurement.例文帳に追加

初期測定の結果を用いて、後続の位置合わせ測定において、高解像度画像に関して用いられる調査範囲を狭くする。 - 特許庁

To provide a microcomputer circuit which can prevent a program from being in an infeasible state even with troubles in the initial processing by solving problem that, if any troubles occur in the initial processing to transfer an application program to a RAM from a flash memory in the initial processing of the program, all subsequent programs are not executed and the operation is stopped.例文帳に追加

従来技術では、プログラムのイニシャル処理において、アプリケーションプログラムをフラッシュメモリからＲＡＭへ転送するイニシャル処理に障害が発生すると、以降の全てのプログラムは実行されず、動作がストップしてしまう。 - 特許庁

The height of the thrusting body when the pressure detector first detects a pressure increase is stored as the initial bulk height and the relative height of the thrusting body is computed from the subsequent height of the thrusting body and the initial bulk height.例文帳に追加

圧力検出器が最初に圧力上昇を検出したときの押圧体の高さを初期嵩高として記憶し、その後の押圧体の高さと初期嵩高とから押圧体の相対高さを演算する。 - 特許庁

When the operation section 4 is further used to set a tracking condition again in the new initial image and command a start of tracking, a tracking operation is executed in the new initial image and subsequent frame images.例文帳に追加

また、操作部４により新たな初期画像内で追尾条件が再設定されかつ追尾の開始が指示された場合、新たな初期画像以降のフレームの画像について追尾動作が実行される。 - 特許庁

An initial interval Lx between a preceding sheet document and a subsequent sheet document is calculated from the pre-calculated feed amount E0 of the preceding sheet document and the feed amount of the subsequent sheet document (E1+E2+E3) and, based on the calculated values, the paper feed start, time of the subsequent document is controlled.例文帳に追加

予め算出された先行シート原稿の送り量Ｅ０と後続シート原稿の送り量（Ｅ１＋Ｅ２＋Ｅ３）から先行シート原稿と後続シート原稿の初期間隔Ｌｘを演算し、演算された値に基いて後続原稿の給紙開始時期を制御する。 - 特許庁

Further, the average particle diameter in the initial film formation stage is 0.3 to 0.6 μm and the average particle diameter in the subsequent film formation stage is 0.4 to 8.0 μm.例文帳に追加

また、初期の製膜段階での平均粒径は０．３〜０．６μｍであり、その後の製膜段階での平均粒径は０．４〜８．０μｍである。 - 特許庁

treatment that is given when both initial treatment (first-line therapy) and subsequent treatment (second-line therapy) don’t work, or stop working. 例文帳に追加

最初の治療（第一選択療法）およびその後の治療（第二選択療法）が有効でない、または効き目がなくなった場合に行う治療。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In addition, if reaction products obtained from a preceding device are raw materials to be put into a subsequent device, from a graphic representing the reaction product to the initial operation of the subsequent side device, a line is drawn which is different from the vertical line.例文帳に追加

また、前の機器から得られる反応物が後の機器に投入される原料となる場合には、その反応物を表す図形から、上記縦線とは別の線で、後側の機器の初めの操作まで線を引く。 - 特許庁

To obtain an image forming device which prevents the lowering of the service life of a transfer brush, and the disturbing of initial transfer at the time of the subsequent image formation.例文帳に追加

転写ブラシの寿命低下及び次回画像形成時の初期の転写の乱れを防止することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an airbag device for compatibly achieving securing of restraining force at a restraining initial stage by quick development of an airbag and the subsequent reduction of restraining force.例文帳に追加

エアバッグの早い展開による拘束初期における拘束力の確保と、その後の拘束力の低減とが両立されるエアバッグ装置を得る。 - 特許庁

A subsequent acquisition process (122) can be carried out by the same imaging system with which the initial image data is generated, or a different imaging system.例文帳に追加

最初の画像データが生成されたのと同じ撮像システム又は異なる撮像システムによって、後続の収集プロセス（１２２）を実行することができる。 - 特許庁

Setting of the terminal device for emergency caused by of failure of communication is made in an initial communication state, and then setting of a normal operation is made in a subsequent stage.例文帳に追加

通信が失敗した場合の端末装置の非常時設定を通信の初期の段階で設定し、その後の段階で通常時動作の設定を行う。 - 特許庁

At the initial stage of the growth of the single crystal 11 from the seed crystal 5, the single crystal 11 is grown while restricting the expansion of its diameter toward the growth direction in comparison with a subsequent growth stage.例文帳に追加

種結晶５からの成長初期においてはそれ以降よりも成長方向に口径拡大させずに単結晶１１が成長する。 - 特許庁

The second circuit is configured to, in parallel, (i) generate the binary signal in response to a bitstream signal and initial context information and (ii) calculate subsequent context information.例文帳に追加

第２の回路は、並行して（i）ビットストリーム信号と初期コンテキスト情報とに応答して前記バイナリ信号を生成し（ii）以後のコンテキスト情報を計算する。 - 特許庁

The delay time determined by the delay means is given an initial value and the maximum value predetermined and as each command is transmitted to the command transmission means, a specified time is added sequentially to the preceding delay time to determine the subsequent delay time and a control is performed to return the subsequent delay time to the initial value when the delay time reaches the maximum value.例文帳に追加

遅延手段により決定する遅延時間は、初期値と最大値が定められており、コマンド送信手段によりコマンドを送信する毎に、前回の遅延時間に所定時間を順次加算して次回の遅延時間を決定し、遅延時間が最大値に達すると、次回の遅延時間を初期値に戻すように制御する。 - 特許庁

To provide an aqueous adhesive composition which achieves a high initial strength, especially in a wet state (wet strength) after application to substrates to be joined and subsequent joining.例文帳に追加

被接着支持体に塗布して接合した後で、特に湿潤状態において高い初期強度（湿潤強度）をもたらす水性接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

We note that the initial approximately $2.7 billion burden is much greater than the subsequent approximately $609 million annual burden, and we averaged the burdens over the first three years.例文帳に追加

その上で、約27億ドルという初期費用負担がその後の年間約6億900万ドルという負担よりもはるかに大きいことに注目し、最初の3年間の負担を平均化した。 - 経済産業省

Again, the initial approximately $1.8 billion burden is much greater than the subsequent approximately $207 million annual burden, and we also averaged the burdens over the first three years.例文帳に追加

ここでも18億ドルという初期費用負担はその後の2億700万ドルという年間費用よりもはるかに大きいため、我々は最初の3年間の負担を平均した。 - 経済産業省

To provide a display element, which is possible to make the speed of initial degradation and subsequent steady degradation suppress to small, and by this, to emit light steady for a long time.例文帳に追加

初期劣化およびその後の定常的な劣化の速度を小さく抑えることが可能で、これにより長時間の安定して発光する表示素子を提供する。 - 特許庁

The designated result contains a trigger condition of bringing a free game of an initial series given to the player, and the case where another trigger condition is generated in the course of the free game of the initial series, a free game of a subsequent series containing a bonus feature is instantaneously given and executed during the continuation of the free game of the initial series.例文帳に追加

所定の結果に、プレーヤに授与される初期シリーズの無料ゲームをもたらすトリガ条件が含まれ、かつ初期シリーズの無料ゲーム中に、別のトリガ条件が発生した場合、ボーナス・フィーチャを含んだ後続シリーズの無料ゲームが、初期シリーズの無料ゲームの存続中、即座に授与され実施される。 - 特許庁

To provide a spray apparatus for cleaning the peripheral surface of a house which is capable of preventing water mark, soiling or staining after both initial rinsing and subsequent rinsing.例文帳に追加

最初のすすぎ後及びその後のすすぎ後の両方における水の痕跡、汚れ又は染みを防止することができる、家周りの表面を洗浄するための噴霧装置を提供する。 - 特許庁

The light irradiation time of the initial light irradiation is 0.1 to 10 milliseconds, and the light irradiation time of the subsequent light irradiation is ≥5 milliseconds and <1 millisecond.例文帳に追加

初期光照射における光照射時間は０．１ミリ秒以上１０ミリ秒以下であり、後続光照射における光照射時間は５ミリ秒以上１秒未満である。 - 特許庁

During subsequent normal operation, when newly detecting a storage device during a start or operation of the terminal device 1, identification information of the storage device is obtained and is compared with the initial list, and the storage device is disabled when the identification information is not included in the initial list.例文帳に追加

その後の通常動作時においては、端末装置１の起動時または動作時に新たに記憶装置を検出した際には、当該記憶装置の識別情報を取得して初期リストと比較し、初期リストに含まれない場合には使用不可にする。 - 特許庁

(11) Upon making a contribution prescribed in paragraph (8) of this Article, a Subsequent Partner shall have the same rights and obligations under this Agreement as if the Subsequent Partner had made contribution on the Initial Closing Date (and, if any contribution was made pursuant to a Capital Call Notice, on the payment date therefor). 例文帳に追加

11. 追加出資組合員は、本条第8 項に定める払込みにより、当初クロージング日（及び追加出資請求通知に応じた出資がなされている場合には、その払込日）に当該出資をなした場合と同様に本契約に基づく権利及び義務を取得する。 - 経済産業省

When it is determined to be the jackpot under the continuous-winning standing-by state, the continuous-winning state is reset, the value of the MN1 is added from the subsequent value, and the value of the MN2 is added from the initial value.例文帳に追加

この連チャン待機状態で大当りであると判定された場合には連チャン状態が再設定され、ＭＮ１の値が続きから加算され、ＭＮ２の値が初期値から加算される。 - 特許庁

The number of recording times of the respective information tracks of the recording medium are managed and relating at the initial first time or up to the prescribed several times, recording is carried out at the recording power higher than that in subsequent recording.例文帳に追加

記録媒体の各情報トラックの記録回数を管理し、最初の１回目あるいは所定の数回目までの記録に関して、それ以降の記録よりも高い記録パワーで記録する。 - 特許庁