「sudden decrease」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.例文帳に追加

食欲が急に減退するのは病気の兆候である事がある。 - Tatoeba例文

To prevent a sudden halt of a system accompanying a decrease in battery remaining level.例文帳に追加

バッテリ残量の低下に伴なうシステムの急激な停止を防止する。 - 特許庁

To prevent generation of misfires, when jogging vibration (vehicular longitudinal vibration) in the sudden decelerating operation is restrained by the stepwise decrease of driving wheel torque, using the sudden decrease of the fuel injection amount.例文帳に追加

急減速操作の際のシャクリ振動（車両前後振動）を、燃料噴射量の急峻な減少を用いた駆動輪トルクのステップ的減少により抑制するにあたり、失火の発生を防止する。 - 特許庁

When a sudden decrease of copper ion concentration is observed, the operation of CMP treatment is stopped by a control part 40.例文帳に追加

銅イオン濃度の急減が観測されると、制御部４０は、ＣＭＰ処理のための動作を停止する。 - 特許庁

The means to detect the sudden decrease of the load works in accordance with the rotational speed of the gas turbine and rotational acceleration.例文帳に追加

前記負荷の急減を検知する手段は、前記ガスタービンの回転速度と、回転加速度に基づいて行う。 - 特許庁

In detecting obstacles, the vehicle road end obstacle detecting device detects sudden changes in steering angle and wheel speed, a sudden increase or decrease in the amount of change, and reversal in direction of the change.例文帳に追加

障害物の検出に於いては、例えば、舵角の急変と車輪速度の急変、変化量の急激な増減、変化方向の逆転など、が検知される。 - 特許庁

To avoid misfire of main fuel due to a sudden decrease in pilot injection quantity caused by a change in the operating condition.例文帳に追加

運転条件の変化に伴うパイロット噴射量の急激な減少によるメイン燃料の失火を回避する。 - 特許庁

A circuit 6 for detecting "sudden decrease of voltage to ground in the electroconductive unit 1 of an electric fence" by impressing low direct voltage to the electroconductive unit 1 of the electric fence in a waiting state and a circuit 7 for holding a memory for a fixed period of time when the sudden decrease of the voltage to ground is detected are equipped.例文帳に追加

待機中は電気柵の導電部１に直流低電圧を印加して「電気柵の導電部１の対地電圧が急に下がったこと」を検出する回路６と、対地電圧の急減が検出されたらそれを一定時間記憶保持する回路７を設ける。 - 特許庁

To suppress sudden start due to the decrease of a braking force in a status that both a braking force and a driving force are applied to a vehicle.例文帳に追加

車両に制動力と駆動力との両方が加えられる状態において、制動力の減少に起因する急発進を抑制する。 - 特許庁

This kind of behavior during sudden increase or decrease of the rate of engine revolutions deteriorates the combustion efficiency of the engine and leads to lower engine output than expected. 例文帳に追加

このため、エンジンの回転数が急激に上昇・下降すると燃焼効率が悪化し、出力が期待値を下回ることがあった。 - 特許庁

When a degree of decrease of engine rotation speed just before stopping combustion is small, the intake air quantity is determined to have a high possibility of being subjected to sudden variation.例文帳に追加

燃焼を停止する直前の機関回転数の低下度合が小さい場合には、吸入空気量の急変している可能性が高いと判定する。 - 特許庁

Grain majors hedge risk with sophisticated hedging techniques by adopting an opposite stance in the soybean futures market on CBOT to avoid the risk of a sudden decrease in price.例文帳に追加

穀物メジャーは、米国のCBOTで大豆先物の反対取引を実行することで、高度なリスクヘッジを行い、急激な価格低下リスクを回避している。 - 経済産業省

To solve problems in sudden decrease of a load of a fuel cell stack wherein excess gas is produced within a system, in the transient state of the response of a reformer and the treatment of the excess gas is troublesome.例文帳に追加

燃料電池スタックの負荷が急減した場合、改質装置の応答が過渡状態にある間はシステム内に余剰ガスが生じるため、その処理に困却する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent occurrence of temporary frosting against sudden load decrease of the evaporator and to draw out air conditioner performance to the maximum.例文帳に追加

これにより、エバポレータの急激な負荷減少に対して一時的なフロストの発生を防止することができるとともに、エアコン性能を最大限引き出すことができる。 - 特許庁

The C/U 50 controls the EGR quantity adjusting valve 41 in circulating quantity sudden decrease demand and controls the two-way change-over valve 42 to be in the first state.例文帳に追加

Ｃ／Ｕ５０は、還流量急速減少要求時に、ＥＧＲ量調整バルブ４１を制御するとともに、二路切り替え弁４２が第１状態になるように制御する。 - 特許庁

To obtain a friction material having a combination of excellent slidability with abrasion resistance, and causing no substantial decrease in its mechanical strengths even if exposed to high temperatures due to sudden, severe braking or the like.例文帳に追加

優れた摺動特性と耐摩耗性とを兼備し、急激なブレーキング等による高温に晒されても強度が実質的に低下しない摩擦材を得ることを課題とする。 - 特許庁

To effectively reduce a noise on a power line in a wide frequency band and to effectively decrease not only a continuous noise but also a sudden noise.例文帳に追加

広い周波数帯域において電力線上の雑音を効果的に低減すると共に、連続的な雑音のみならず突発的な雑音も効果的に低減する。 - 特許庁

To avoid decrease in the revolving speed or delayed return of a control valve to the neutral position, in relieving the sudden acceleration at the start of revolving motion.例文帳に追加

旋回起動時において急激に加速されることを緩和するにあたり、旋回スピードが低下したり、コントロールバルブの中立位置への復帰が遅れたりすることを回避する。 - 特許庁

To provide a battery floodlight which is improved in convenience and usefulness by preventing sudden turning-off of a lamp due to deterioration or decrease in remaining charged amount of the battery and by extending lighting time.例文帳に追加

バッテリ投光機では、バッテリの劣化あるいは充電残量の減少に伴う突然のランプの消灯を防止し、照明時間を延長することで利便性が向上する。 - 特許庁

Accordingly the refrigerant amount supplied to the sub-cooling system is limited by the throttle part, and it is possible to preclude a sudden decrease of the refrigerant amount supplied to the main cooling system.例文帳に追加

これにより、絞り部によってサブ冷房システムに供給される冷媒量が制限されるため、メイン冷房システムに供給されていた冷媒量が急激に減少するのを防できる。 - 特許庁

To provide a DC/DC converter capable of restraining breakage of an element without need of increasing the voltage resistance property of the element as measures against a leap of a boost voltage due to a sudden increase in input voltage or a sudden decrease in output current, even in a two-stage converter.例文帳に追加

２ステージ型コンバータにおいて、入力電圧の急増や出力電流の急減に起因する昇圧電圧の跳ね上がりに対して、素子の耐圧性を上昇させて対応しなくても、素子の破損を抑制することができるＤＣ／ＤＣコンバータを提供する。 - 特許庁

This gas turbine engine to rotate and drive a gas turbine by mixing air and fuel and burning it is furnished with a means to detect the sudden decrease of a load, a means to set the valve opening of a fuel adjusting valve so as to supply a lowest limit fuel to prevent blowout and a means to change over to the valve opening of preventing blowout after detecting the sudden decrease of the load.例文帳に追加

空気と、燃料を混合して燃焼することで、ガスタービンを回転駆動するガスタービンエンジンにおいて、負荷の急減を検知する手段と、吹き消え防止のための最低限の燃料を供給するように燃料調節弁の弁開度を設定する手段と、前記負荷の急減を検知した後に前記吹き消え防止のための弁開度に切換える手段とを備えた。 - 特許庁

Steam is condensed in each main pipe 7 to cause a sudden decrease of volume and the drop of internal pressure of the main pipe 7.例文帳に追加

各主管７内で蒸気が凝縮することで体積が激減し、主管７の内部圧力が低下するため、蒸気ヘッダ５から消費される分だけの蒸気量がその主管７に下から供給される。 - 特許庁

To provide a steam turbine control device capable of preventing the sudden decrease of driving steam for a turbine gland steam evaporator, a feed water pump driving steam turbine and a steam type air extractor.例文帳に追加

タービングランド蒸気蒸化器、給水ポンプ駆動用蒸気タービン及び蒸気式空気抽出器の駆動蒸気が急激に減少することを防止することができる蒸気タービン制御装置を得る。 - 特許庁

To provide an image coding apparatus capable of preventing the impairment of sharpness caused by the sharp decrease of the number of bits which can be assigned and the sudden change of a frame rate, in a case that scenes difficult to be coded are continued.例文帳に追加

符号化が困難なシーンが連続した場合における、割当て可能なビット数の激減やフレームレートの急変による画質の劣化を防止し得る画像符号化装置等を提供する。 - 特許庁

To reduce engine noise by decreasing the idling rotating speed while avoiding the condition where in a sudden start, rising of oil pressure is delayed due to decrease in delivery quantity of a mechanical oil pump caused by a decrease in the idling rotating speed so that a hydraulic power transmission slips or blow-up of a running electric motor occurs.例文帳に追加

アイドル回転速度の低下による機械式オイルポンプの吐出量の減少により、急発進時等に油圧の立ち上がりが遅れて油圧式動力伝達装置がスリップしたり走行用電動機が吹き上がったりすることを回避しつつ、アイドル回転速度を低下させてエンジン騒音を小さくする。 - 特許庁

To provide: a developing device capable of restraining a decrease in image density by restraining a sudden increase in a pressure of developer during circular conveyance, thereby reducing stress on the developer; and to provide an image forming apparatus provided with the same.例文帳に追加

循環搬送時における現像剤の急激な圧力上昇を抑えて、現像剤へのストレスを低減し、画像濃度の低下を抑制することができる現像装置およびそれを備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The number of automobile sales that took a sharp downturn rapidly recovered with the effect from 2% commodity tax cut and the credit easing measures and demonstrated a strong growth rate in the beginning of 2009 due to the rebounded demand after the sudden decrease started from the middle of 2008.例文帳に追加

急速に落ち込んだ自動車販売台数も、物品税の2％ポイント引下げや金融緩和の効果などにより急速に持ち直し、2008 年半ば以降の急激な落ち込みの反動で2009 年の前年比伸び率は大幅なプラスで推移した。 - 経済産業省

Specifically, in addition to a first detection means for detecting the rate of engine revolutions, the second detector means for detecting transition of the rate of revolutions, or the differential value of the rate of engine revolutions, has been established to enable detecting sudden increase or decrease of the rate of engine revolutions. 例文帳に追加

具体的には、エンジンの回転数を検出する第一の検出手段に加え、新たにエンジンの回転数の変化（回転数の微..値）を検出する第二の検出手段を設けることにより、回転数の急激な上昇・下降を検出できるようにした。 - 特許庁

To prevent the generation of stress or the leakage of internal liquid by causing a through-bolt for fastening a easing to follow up even the thermal expansion/shrinking of the easing accompanying the sudden increase/decrease of the temperature of liquid inside a multistage pump.例文帳に追加

多段ポンプ内部の液体が急激に温度上昇、あるいは降下し、ケーシングがそれに伴って熱膨脹あるいは収縮しても、ケーシングを締結する通しボルトが追従し、応力の発生、あるいは内部液体の漏洩を生じない多段ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a control device of an electric power steering device capable of preventing a sudden decrease in assist force by gradually reducing an assist before and after the control device and a motor reach temperature limits (regardless of high temperature or low temperature) on the electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリングにおいて、制御装置およびモータが温度限界（高温，低温を問わず）に達する前後でアシストを徐々に減じ、アシスト力の急激な減少を防ぐようにした電動パワーステアリング装置の制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a switching power supply unit enabling to pick up output power more largely than PWM control of a fixed frequency in a normal load without increasing an L value of a transformer and a coil while preventing a decrease in switching loss and sudden increase in output voltage when a load is light.例文帳に追加

軽負荷時のスイッチングロスの低減や出力電圧の跳ね上がりを防止しつつ、トランスやコイルなどのＬ値をアップせずに通常負荷時の固定周波数のＰＷＭ制御よりも出力電力を多くとることができるスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁

In the case there is a concern of a sudden temperature decrease at the system stop, the control unit 5 calculates speed of temperature drop (temperature decreasing rate) of the fuel cell 1 temperature and to heat the fuel cell 1 while controlling action of the electric heater 6 so that this temperature decreasing rate becomes a prescribed rate or less.例文帳に追加

システム停止時に燃料電池１の急激な温度低下が懸念される場合には、コントロールユニット５が燃料電池１の温度低下の速度（降温速度）を算出し、この降温速度が所定速度以下となるように、電気ヒータ６を動作制御しながら燃料電池１を加熱する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system, capable of rapidly and smoothly starting the output of a fuel cell by solving the problem of the decrease in output due to a sudden flooding phenomenon at a cathode that occurs at relatively early stages after the start of operation.例文帳に追加

運転開始後の比較的早期の段階で生じるカソード電極側での急激なフラッディング現象に基づく出力低下の問題を解消し、燃料電池の出力の立ち上がりを速やかにかつスムーズに行うことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a knock control device for an engine, wherein erroneous knock detection can be reduced by suppressing sudden knock signal changes when noise enters or exits a knock detection zone, without causing any increase in the number of matching steps, deterioration in the S/N in knock detection and decrease in detection performing frequency.例文帳に追加

適合工数の増大や、ノック検出におけるＳ／Ｎ低下や実行頻度の減少を招くことなく、各種ノイズがノック検出区間に出入りする際のノック信号の急変を抑制することでノック誤検出を抑制することができるエンジンのノック制御装置を提供する。 - 特許庁

Four viewpoints of the curvature radius of curve, the uphill and downhill gradient (up and downgrade), the blind curve and the sudden decrease of the gradient parts that influence the sense of security of the driver are considered and permissible lateral acceleration reference value Gya is corrected, and permissible lateral acceleration Gyo is calculated and adjusted in this device.例文帳に追加

この装置では、運転者の安心感に影響を与える、カーブの曲率半径、登降坂勾配（上り・下り勾配）、ブラインドカーブ、及び勾配急減部分の４つの観点が考慮されて許容横加速度基準値Gyaが補正されて許容横加速度Gyoが演算・調整される。 - 特許庁

As a result, the torque command Tm1* of the motor MG1 can be set without resisting increase and decrease of the engine speed Ne, and the shock that can be caused by sudden change of the torque command Tm1* of the motor MG1 when exceeding the zero neighborhood range can be controlled.例文帳に追加

これにより、エンジン回転数Ｎｅの増減に抗することなくモータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊を設定することができ、ゼロ近傍範囲を超えるときにモータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊が急変することによって生じ得るショックを抑制することができる。 - 特許庁

Studying and understanding the situation between 'Asakura blood relations of the family (Kageakira ASAKURA as the head) and retainers' and 'the head of a head family who has been adopted out from the Rokkaku clan' has been expected based on stories such as the massive estrangement of Fudai kashin dan (a group of hereditary vassals), sudden decrease of leading ability/centripetal force of the Asakura family head, and conflicts between Kageakira and Yoshikage ASAKURA. 例文帳に追加

譜代家臣団の大量離反や、朝倉当主の急激な指導力・求心力低下、朝倉景鏡と義景の軋轢などが「朝倉氏の血脈である一門（筆頭・朝倉景鏡）、家来衆」と「六角氏からの養子である本家当主」という構図が解りやすく研究解明が待たれる説である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For selecting the failure time target shift stage, when there is a possibility of causing a sudden speed decrease if a power fault failure occurs to the solenoid, the automatic transmission is brought to a neutral state until the vehicle speed is reduced to a predetermined value, and when there is no possibility, a shift to the failure time target shift stage is carried out regardless of the vehicle speed.例文帳に追加

仮に、故障時目標変速段を選択した場合、ソレノイドに天絡故障が発生していると急減速を発生する可能性がある場合には、車速が所定値まで低下する間、自動変速機を中立状態とし、可能性がない場合には車速に係らず故障時目標変速段に変速することとした。 - 特許庁

With this constitution, the sudden revolution decrease of the vehicle AC generator in the decoupling period of the unidirectional clutch can be avoided, and fluctuations of the engine revolution when the vehicle AC generator with the unidirectional clutch is mounted on an internal combustion engine vehicle can be reduced satisfactorily.例文帳に追加

これにより、車両用交流発電機の体格重量を増大することなく、一方向クラッチ切断期間における車両用交流発電機の急激な回転数減少を防止することができ、一方向クラッチ付きの車両用交流発電機を内燃機関車に搭載した場合のエンジン回転数変動を良好に低減することができる。 - 特許庁