「suitable time」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and a device for producing calcium phosphate from sludge incineration ash for efficiently performing extraction of phosphorus and precipitation of calcium phosphate with suitable reaction conditions and in suitable reaction time.例文帳に追加

適当な反応条件や反応時間でリンの抽出およびリン酸カルシウムの析出を効率的に実施することができる汚泥焼却灰からのリン酸カルシウムの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control channel arranging method for arranging a control channel in a suitable time slot so that a time division multiple access(TDMA)-time division duplex(TDD) system is adopted and a base station in sector cell configuration can avoid interference caused by the same frequency.例文帳に追加

ＴＭＤＡ−ＴＤＤ方式を採用しかつセクタセル構成の基地局が、同一周波数による干渉を回避するように制御チャネルを適切なタイムスロットに配置する制御チャネル配置方法を提供すること。 - 特許庁

For instance, the user 30 outputs music suitable for performing rhythm exercise in a prescribed tempo and, at a prescribed time point of the midway of the music play-back, the user 30 outputs narration to notice elapsed time from the starting of the play-back to the time point or the rest of time from the time point to the finishing of the play-back.例文帳に追加

例えば、利用者３０がリズム運動を行うのに適した音楽を所定のテンポで出力するとともに、音楽の再生途中の所定の時点で、再生開始から当該時点までに経過した経過時間または当該時点から再生終了までの残り時間を報知するためのナレーションを出力する。 - 特許庁

The frequency of AC voltage applied to the antenna electrodes 22 and 23 is varied between the frequency being suitable for detecting the residual quantity of toner and the frequency being suitable for detecting the loading state of the cartridge, and the frequency is switched between at the detecting time of the residual quantity of toner and at the detecting time of the loading state of the cartridge.例文帳に追加

アンテナ電極２２、２３に印加する交流電圧の周波数を、トナー残量検出に好適な周波数と、カートリッジ装着状態検出に好適な周波数との間で可変とし、トナー残量検出時とカートリッジ装着状態検出時とで周波数を切り替える。 - 特許庁

In the execution method, the suitable usage of the composite anchor bolt at a time when the anchor bolt meets with the reinforcement is provided.例文帳に追加

本発明の施工方法ではアンカーボルトが鉄筋に遭遇した場合の、本発明の複合アンカーボルトの好適な使用方法が提供されている。 - 特許庁

To provide a display device capable of displaying an image picked up with high spatial resolution and high time resolution, in a suitable form.例文帳に追加

高空間解像度及び高時間解像度で撮像した画像を適切な形で表示することができる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cryptocrystalline magnesia suitable for dehydration and solidification of highly-water containing soil and a method for producing the same, and to provide a dehydration and solidification method having a short dehydration time and providing sufficient dehydrated-cake strength.例文帳に追加

高含水土の脱水固化処理に適した潜晶質マグネシア及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a frame control method for performing connection control which is suitable from the viewpoint of transmission efficiency and a delay time in a TXOP period.例文帳に追加

ＴＸＯＰ期間内において伝送効率、遅延時間の観点で最適な連結制御を行うフレーム制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fixed type measurement device capable of suppressing extension of work time and suitable for boring while performing directional control.例文帳に追加

作業時間が長くなるのを抑えることができ、しかも方向を制御しながら削孔するに好適な固定式計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a code amount controller that relates to high efficiency coding of a dynamic image and is especially suitable for variable bit rate coding in real time.例文帳に追加

動画像の高能率符号化に係り、特に、リアルタイムで可変ビットレート符号化を行う際に好適な符号量制御装置に関する。 - 特許庁

To provide an object layout device which reduces the time and labor required for processing and is suitable to realize a well-balanced layout in accordance with the contents of images.例文帳に追加

手間や労力を低減し、画像の内容に応じて見栄えのよいレイアウトを実現するのに好適なオブジェクトレイアウト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of detecting an abrasion amount of a tip seal, capable of grasping suitable replacement time, and exhibiting high efficiency at a low running cost.例文帳に追加

チップシールの磨耗量を検知し、適切な交換時期を把握でき、低ランニングコストで効率の高いスクロール形流体機械の提供。 - 特許庁

To provide a highly safe pressure-type rice cooker capable of cooking a large quantity of rice of food to be cooked at one time, particularly suitable for institutional use.例文帳に追加

一度に大量の被炊飯物の炊飯ができる安全性が高い、特に業務用に好適な圧力式の炊飯器を提供すること。 - 特許庁

To provide a pseudo calling device and method capable of improving a burglar prevention effect by achieving a natural pseudo call suitable for a time period.例文帳に追加

時間帯に適した自然な擬似通話を実現することにより防犯効果を高めることができる擬似通話装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel aromatic compound which is suitable as a material for an organic electroluminescent element and has long emission life time, excellent durability and high luminous efficiency.例文帳に追加

発光寿命が長く、耐久性に優れ、発光効率が高い有機電界発光素子の材料として好適な新規化合物の提供。 - 特許庁

To surely convey suitable information to a conductor portable terminal machine in real time so as to support conductor jobs in a train.例文帳に追加

列車内の車掌の業務を支援するため、車掌携帯端末機に適切な情報をリアルタイムに確実に伝達できるようにすること。 - 特許庁

To provide a print system in which a color conversion table (LUT) suitable for ink being used at the time of printing can be selected automatically and printed.例文帳に追加

印刷時に使用するインクに適した色変換テーブル（ＬＵＴ）を自動的に選択して印刷することができる印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a compression ratio data compression device and a data compression program, which can estimate a compression degree and is suitable to a short processing time.例文帳に追加

圧縮度の推定を行う、処理時間の短縮化に適した、圧縮率データ圧縮装置およびデータ圧縮プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a portable imaging unit and a remote imaging system which can easily to carried, is very convenient, and is suitable for use for a long period of time.例文帳に追加

携帯し易くて利便性に富み、長時間の利用にも適している携帯用撮像装置および遠隔撮像システムを提供すること。 - 特許庁

At this time, the classification (an automobile or a large vehicle) of the vehicle ahead is distinguished, and a suitable braking pattern is selected according to the classification of the vehicle ahead.例文帳に追加

このときに、先行車の種別（乗用車または大型車）を識別し、先行車の種別に応じて適切な制動パターンを選択する。 - 特許庁

To provide a spun yarn suitable for clothing maintaining body temperature for a long time and resistant to heat release from the body, thus having high thermal insulation.例文帳に追加

体温を長時間にわたって維持し、体から熱を逃がし難い、保温性に優れた衣料用に適した紡績糸を提供すること。 - 特許庁

To make the ignition timing at LPG fuel selection time the most suitable, in the engine in which the fuel can be selected and switched to either gasolin or LPG.例文帳に追加

燃料としてガソリンとＬＰＧとのいずれかに選択切換可能なエンジンについて、ＬＰＧ燃料選択時の点火時期の最適化を図る。 - 特許庁

To provide an electronic camera providing suitable image display by which a user can easily find out a desired image among images recorded on a recording medium in a short period of time.例文帳に追加

記録媒体に記録されている画像の中から所望の画像を短時間でかつ容易に探し出すのに好適な画像表示を行う。 - 特許庁

At such a time, an auxiliary information storage part 12 is retrieved by an auxiliary information presenting means 11 and suitable auxiliary information is presented to the original language speaker.例文帳に追加

この時、補助情報提示手段１１が補助情報格納部１２を検索し、適切な補助情報を原言語話者に提示する。 - 特許庁

To allow suitable release of poisoning each time independently of whether a NOx trapping catalyst is in a fresh condition or in an aged deterioration condition.例文帳に追加

ＮＯｘトラップ触媒がフレッシュ状態または劣化が進んだ状態にあるとに関わらず、常に好適な被毒解除を可能とする。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of easily recognizing a degree of deterioration of the battery and exchanging with a new one at a suitable time.例文帳に追加

バッテリの劣化の程度を容易に認識することができ、適切な時期に新しいものと交換することを可能とするバッテリパックを提供する。 - 特許庁

To provide a shooting assistant device for assisting a user to move a camera upward, and suitable for long-time consecutive photography.例文帳に追加

撮影者がカメラを上方に移動させる場合にも容易に対応でき、且つ、長時間の連続撮影に適した撮影補助装置を提供する。 - 特許庁

Then, music data is retrieved from the reproduction terminal device from which music information suitable for the user's preference is acquired (S47) and is reproduced at the same time.例文帳に追加

そして、ユーザの好みに合う楽曲情報の取得先の再生端末装置から楽曲データを取得しつつ（Ｓ４７）、同時再生する。 - 特許庁

To shorten occupancy time per one operator and to place an order for an image data file not suitable for printing.例文帳に追加

操作者一人当たりの占有時間を短縮すると共に、プリントに適していない画像データファイルに対する注文を行うことを可能とする。 - 特許庁

To prepare a polymeric solid electrolyte, which has an excellent discharge characteristic and is suitable as an electrolyte of a lithium secondary cell, within a short time in an efficient manner.例文帳に追加

放電特性などに優れ、リチウム二次電池の電解質として好適な高分子固体電解質を短時間で、効率的に製造する。 - 特許庁

To provide a network corresponding type image processing apparatus having a function for automatically selecting a suitable printer at the time of copy processing and causing the printer to print.例文帳に追加

コピー処理時に自動的に適切なプリンタを選択して印字させる機能を有するネットワーク対応型画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous detergent composition having low volume resistivity, hardly deteriorating volume resistivity with time, and suitable as a detergent for dry cleaning.例文帳に追加

体積抵抗率が低く、体積抵抗率の経時変化が小さい、ドライクリーニング用洗剤として好適な非水系洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To shorten a period when an IP telephone system cannot be utilized by shortening a time required for installing the most suitable software in IP telephone equipment.例文帳に追加

ＩＰ電話装置に最適のソフトウェアがインストールされるまでの期間を短くし、ＩＰ電話システムを利用できない期間を短縮すること。 - 特許庁

To provide polyurethane elastomers exhibiting improved demold time, green strength, and water absorption, and to provide a haze-free polyols suitable for their production.例文帳に追加

向上したデモールド時間、生強度および吸水性を示すポリウレタンエラストマーならびにそれを製造するための曇りのないポリオールを提供する。 - 特許庁

To realize appropriate management for communication quality and design for suitable equipment on statistic analysis of time series data of communication traffic.例文帳に追加

通信トラヒックの時系列データの統計値分析に関して、通信の品質を適切に管理したり、適切な設備を設計することを可能にする。 - 特許庁

To provide a polyester film for a magnetic recording medium suitable for manufacturing a tape for DVC reduced in DO and enabling long-time recording.例文帳に追加

ＤＯが少なく長時間録画可能なＤＶＣ用テープを製造するために好適な磁気記録媒体用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

Moreover, an information terminal 30 produces a training menu composed of the loading weight, a breathing time and the number of repetitions which are suitable for the user.例文帳に追加

また、インフォメーション端末３０は、利用者に適した、負荷重量、休息時間及び反復回数からなるトレーニングメニューを作成する。 - 特許庁

A temperature change distribution image to which a phase method is applied by using an echo signal 406 obtained at the echo time TE2 suitable for measuring the temperature is generated.例文帳に追加

一方、温度計測に適したエコー時間TE2に取得したエコー信号406を用いて位相法を適用した温度変化分布画像を生成する。 - 特許庁

To specify ultimate load at the time when selecting a member suitable for aseismatic performance in a piping system frame provided with aseismatic reinforcement.例文帳に追加

耐震補強を施した配管系架台において、その耐震性能に適合する部材を選定したときの終局荷重を特定する。 - 特許庁

To provide a method for making bread, which shortens the making time of bread and makes suitable bread and an automatic breadmaker.例文帳に追加

製造時間の短時間化を図ることが可能であり、好適なパンを製造することができるパン製造方法及び自動製パン器を提供する。 - 特許庁

To provide an image display technology suitable for game machines which achieves a novel advance notice display with a higher attractiveness within a relatively short period of time.例文帳に追加

比較的短い時間内に興趣に富む新規な予告表示をすることが可能な遊技機に適する画像表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator control device obtaining a suitable speed detection value even during low rotation of a motor where not even one pulse changes within one sampling time.例文帳に追加

１サンプリング時間に１パルスも変化しないようなモータの低回転時でも適切な速度検出値を得るエレベータの制御装置を得ること。 - 特許庁

To provide a remote monitor device capable of making suitable the time resolution and image quality of an image to be transmitted with a fixed communication band.例文帳に追加

一定の通信帯域で、送信する画像の時間解像度と画質との好適化を図ることが可能な遠隔監視装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method or the like suitable for comfortably and automatically providing information while reducing the loss of resources (such as labor or time) as much as possible.例文帳に追加

資源（人員、時間等）の損失をできるだけ少なくし、情報を快適に、自動的に提供するのに適した方法等を実現する。 - 特許庁

To provide real time information for promoting a subscription while 'excluding a guess' of a subscription applicant by successively providing suitable information to the subscription applicant.例文帳に追加

加入希望者に適切な情報を逐次提供し、加入希望者の「憶測を排除」し加入促進を計るリアルタイム情報を提供する。 - 特許庁