「suitable time」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thermotherapy implement used at a joint part, keeping a temperature suitable for thermotherapy for a long time and holding a heating part in a suitable region without shifting against the motion of the joint part.例文帳に追加

温熱治療に適する温度を長時間維持でき、かつ関節部の動きに対してもズレることなく、適切な部位に発熱部を保持できる関節部に用いる温熱治療具を提供する。 - 特許庁

a probability density function that is often used as a mathematical model of the number of random events in a suitable interval of time and space 例文帳に追加

時間と空間のある適切な間隔における多数の無作為事象の数学的モデルとして使われることのある確率密度関数 - コンピューター用語辞典

RTP provides end-to-end network transport functions suitable for applications transmitting real-time data. 例文帳に追加

RTPはリアルタイムデータを伝送するアプリケーションに適した終端間のネットワーク伝送機能を提供する。 - コンピューター用語辞典

Once a suitable makefile exists, each time you change some source files, this simple shell command: make suffices to perform all necessary recompilations. 例文帳に追加

適切な makefile さえあれば、ソースファイルを一部変更する度にmakeという簡単なシェルコマンドを実行するだけで、必要な再コンパイルが全て行われる。 - JM

Around that time, the shape of the Japanese sword changed into that of the current one, whose hilt is longer than the previous one, and it became suitable to hold it with both hands rather than with one hand. 例文帳に追加

このころに日本刀が「片手持ち」から、柄が長くなり「諸手持ち」へと変わり現在にいたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At that time, the abdication of the throne from the Empress Genmei to the Imperial Princess Hitaka had already been determined, and the granting Ippon was to create an environment suitable for the abdication. 例文帳に追加

この時には元明天皇から氷高内親王への譲位が決まっておりそのための環境整備としての一品叙位であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around that time, since Yoshiaki gave one character of his name, 'Aki' to Nobuyoshi, Nobuyoshi changed his name into 'Akimoto HOSOKAWA,' a suitable name for the family head of Keicho family. 例文帳に追加

このころ義昭より一字拝領を受けて京兆家の当主らしく「細川昭元」と名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the time of the late tondenhei settlements Hokkaido had been reclaimed to a great extent and the land suitable for large-scale immigration had been scarce. 例文帳に追加

後期屯田の実施時には、既に北海道の開拓が相当に進展しており、大規模な入植に適した土地が少なくなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the Registrar considers any reproduction of a mark unsuitable he may, at any time, require a suitable reproduction to be substituted. 例文帳に追加

登録官が商標の複製が不適切であると判断するときはいつでも適切な複製の提出を求めることができる。 - 特許庁

To provide a novel polymerization method suitable for polymerizing in a proper time, a high-viscosity high molecular weight product such as polycarbonate or polystyrene.例文帳に追加

ポリカーボネートやポリスチレンのような高粘度の高分子量製品を妥当な時間で重合するのに適した、新しい重合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographing device capable of performing photographing in an exposure time suitable for a photographing object without performing temporary photographing operation.例文帳に追加

仮撮影動作を行なうことなく撮影対象物に適した露出時間で撮影を行なうことが出来る撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molded and frozen dough for a fried pie suitable for preparing a freshly fried pie by frying the dough in a short time without thawing.例文帳に追加

解凍せずに短時間でフライすることによって揚げたてパイを供給するのに適した揚げパイ用成型冷凍生地を提供する。 - 特許庁

Thus, the switching torque suitable in respective time slots is obtained with a data voltage particularly lower than the usually required voltage.例文帳に追加

これにより、従来必要とされた電圧よりも格段に低いデータ電圧で、各時間スロットにおいて最適なスイッチングトルクを得ることができる。 - 特許庁

To record a sound in a most suitable state to a photographing mode in response to the photographing mode selected at the time of photographing.例文帳に追加

撮影時に選択された任意の撮影モードに応じて、その撮影モードに最もふさわしい状態で音声の収録を行う。 - 特許庁

At this time, the database server 4 retrieves database 8 of dispatch employees registered in advance to select the dispatch employee suitable for the work.例文帳に追加

このとき、データベースサーバ４は、予め登録された派遣社員データベース８を検索してその仕事に適合した派遣社員を抽出する。 - 特許庁

To provide a method, by which various digital contents can be uploaded to a server for distribution in a short time under suitable management.例文帳に追加

適切な管理の下、短時間で各種のデジタル・コンテンツを配信用サーバにアップロードすることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an identifying method of a candidate parent ion suitable to identify the candidate parent ion in a real time and to use for a chromatography.例文帳に追加

実時間で候補親イオンを同定し、クロマトグラフィに用いるのに適した候補親イオン同定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a word study method which realizes simple and efficient memorization studying and suitable for memorizing large quantities of words, in a short time.例文帳に追加

暗記学習を簡単化および効率化し、短期間で大量の単語を記憶することに適した単語学習方法を提供する。 - 特許庁

The user can watch the inside of the casing of the information processor in the case of processor operation with suitable lightness at all the time in spite of external illumination.例文帳に追加

ユーザは、プロセッサ動作時の情報処理装置の筐体内部を、外部照明にかかわらず、常に適切な明るさで見ることができる。 - 特許庁

To provide a solid polyelectrolyte having high lithium ion conductivity even at near room temperature and stability kept with the passage of time, and suitable for a secondary battery.例文帳に追加

室温付近でも高いリチウムイオン伝導性を発現し、且つ経時安定性に優れ、二次電池に好適な高分子固体電解質を提供する。 - 特許庁

To provide a collet chuck wherein a slot of a collet opens largely at an un-clamp time, suitable for handling a work with a wire extending from the rear end.例文帳に追加

アンクランプ時にコレットのすり割部が大きく開き、後端部から配線が延びるワークの取り扱いに適したコレットチャックを提供する。 - 特許庁

To provide a charged particle detecting device with high radiation resistance, fast time responsiveness, and particularly suitable for use as a heavy ion beam detector.例文帳に追加

放射線耐性が高く、時間応答性が早く、特に重イオンビーム検出器として用いるのに好適な荷電粒子検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas cleaning apparatus using a photo-catalyst that can show a suitable time for cleaning the photo-catalyst.例文帳に追加

光触媒の適切な洗浄時期を知らせることが可能な光触媒式気体浄化装置を提供する。 - 特許庁

This urethane resin composition is difficult to foam at the time of curing and accordingly, most suitable in use as the adhesive for stone 2.例文帳に追加

このウレタン樹脂組成物は、硬化時に発泡しにくいため、特に石材用接着剤として用いるのに最適である。 - 特許庁

To monitor the deterioration of a gas permeable membrane of a gas permeable membrane module so that the membrane can be changed at a suitable time.例文帳に追加

気体透過膜モジュールの気体透過膜の劣化をモニターし、適切な時期に膜の交換を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an air disinfecting apparatus reporting the suitable maintenance time of electrodes and a gas-liquid contact member, and its control method.例文帳に追加

電極や気液接触部材の好適なメンテナンス時期を報知することができる空気除菌装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

At this time, a moderate clearance is formed between the wall 10 and the interior finishing wall panels 20, suitable also for a concrete wall 10.例文帳に追加

その際、壁１０と内装壁パネル２０との間に適度な隙間が形成され、コンクリート壁１０にも適したものとなっている。 - 特許庁

To provide an analog/digital conversion circuit and analog/digital conversion method suitable for real-time control.例文帳に追加

リアルタイム制御に適したアナログ／デジタル変換回路及びアナログ／デジタル変換方法を提供すること。 - 特許庁

To enable to perform the regeneration treatment of a denitration catalyst in the more suitable condition and regeneration treatment time.例文帳に追加

脱硝触媒の再生処理をより適切な条件及び再生処理時間で行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide an appropriate index of quality control of royal jelly and the most suitable size of a larva when moving larvae, and a milk collection time after moving larvae.例文帳に追加

ローヤルゼリーの品質管理の適切な指標、及び最適な移虫時の幼虫の大きさや移虫後の採乳時間を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition improving environment and resource maintenance even by a little and at the same time having characteristics suitable for a large-sized molded article.例文帳に追加

環境・資源保全について少しでも改良し、同時に大型成形品に適した特性を有する熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus where the readout of information from each wireless tag provided at replacement parts can be performed at a suitable time.例文帳に追加

交換部品に設けられた無線タグからの情報の読み出しを、適切なときに行うことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete form suitable for reducing the deburring work of a concrete product and shortening the work time required in the production of the concrete product.例文帳に追加

コンクリート製品のバリ取り作業の削減と、その製造に要する作業時間の短縮を図るに好適なコンクリート型枠を提供する。 - 特許庁

To provide a mouth tracking apparatus suitable for tracking a sample in real time without training in advance.例文帳に追加

サンプルを事前にトレーニングすることなく、リアルタイムでトラッキングするのに適した口トラッキング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent emission deterioration by performing suitable purge control at the time of automatic start of an internal combustion engine after idling stop (automatic stop).例文帳に追加

内燃機関のアイドルストップ（自動停止）後における自動始動時に適切なパージ制御を実行してエミッション悪化を防止すること。 - 特許庁

CAR BODY STRUCTURE SUITABLE FOR FOLDING TO REDUCE LENGTH OF CAR BODY AT TIME OF PARKING AUTOMOBILE AND HIGH IN SAFETY AND PART例文帳に追加

自動車の駐車時の、車体の長さ縮小のための折り畳みに適し、かつ安全性の高い車体構造及び部品。 - 特許庁

To accurately control crank angle at a time of engine stop to target crank angle suitable for engine restart.例文帳に追加

機関停止時のクランク角を機関再始動に適する目標クランク角に正確に制御することができる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a flying capacitor type battery cell voltage measuring apparatus for performing error corrections suitable for each battery cell while shortening the measuring time.例文帳に追加

測定時間の短時間化を図りつつ、各電池セルに適した誤差を補正するフライングキャパシタ方式電池セル電圧測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a network data processing system suitable for reducing a traffic amount and a time till first printout.例文帳に追加

トラフィック量の低減およびファーストプリントアウトまでの時間短縮を図るのに好適なネットワークデータ処理システムを提供する。 - 特許庁

To attain suitable load distribution or fault measures even when the number of objects is almost equal to the number of computers and processing time becomes long.例文帳に追加

オブジェクトの数がコンピュータの数と同程度で、処理時間が長時間になる場合にも好適な負荷分散や対障害対策を可能にする。 - 特許庁

At the time, among a plurality of selectable color conversion tables, a color conversion table suitable to the printing environment condition is selected and used.例文帳に追加

このとき、選択可能な複数の色変換テーブルの中から、印刷環境条件に応じた色変換テーブルを選択して使用する。 - 特許庁

To allow a suitable torque to be transmitted through a clutch, and to prevent a time required for a connection action of the clutch from being excessively long.例文帳に追加

クラッチを介して適切なトルクが伝達されるようにするとともに、クラッチの接続動作に要する時間が過剰に長くなることを防止する。 - 特許庁

To arrange an alternative region arrangement suitable for data recording having a high real time property in re-initialization processing for a rewritable optical disk.例文帳に追加

書換え型光ディスクに対して、再初期化処理でリアルタイム性の高いデータ記録に適した代替領域配置を行うこと。 - 特許庁

To provide a radar signal processor for conducting high accuracy unlapping processing suitable for image data in a short processing time.例文帳に追加

短い処理時間で画像データに適した精度の高いアンラッピング処理を行うレーダ信号処理装置が必要である。 - 特許庁

Moreover, an information terminal 30 produces a training menu composed of the loading weight, a breathing time and the number of repetitions which are suitable for the user.例文帳に追加

また、インフォメーション端末３０は、利用者に適した、負荷重量、休息時間及び反復回数からなるトレーニングメニューを作成する。 - 特許庁