「suitable time」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To contact the most suitable destination at a time in accordance with contents of an alarm.例文帳に追加

アラームの内容に応じて最適な相手に１度で連絡できるようにする。 - 特許庁

To provide a technique which is suitable for wireless relay of real-time communication packets.例文帳に追加

リアルタイム通信パケットの無線中継に好適な技術を提供する。 - 特許庁

PROJECTION TYPE PICTURE DISPLAY DEVICE OF LIGHT SOURCE DOUBLE-LIGHT SYSTEM BEING SUITABLE FOR TIME-DIVISION DRIVING例文帳に追加

時分割駆動に適した光源２灯方式の投写型画像表示装置 - 特許庁

At the same time, a suitable method of manufacturing the above copper foil is provided.例文帳に追加

また同時に、当該銅箔の製造に適した製造方法を提供したのである。 - 特許庁

To shorten a time required for setting a suitable dispersion compensation amount and a phase amount of a receiver.例文帳に追加

受信器の適当な分散補償量と位相量とを設定するまでの時間を短縮すること。 - 特許庁

Accordingly, the recording paper sheets can be supplemented at the point of time of suitable residual amount depending on the frequency of use.例文帳に追加

従って、使用頻度に応じた適切な残量の時点で記録紙を補充させることができる。 - 特許庁

To perform inter-vehicle warning at an inter-vehicle time suitable for driving feeling of every driver.例文帳に追加

運転者ごとの運転感覚に合った車間時間で車間警報を行う。 - 特許庁

The speaking side and the listening side are alternated in a suitable time (about three minutes or five minutes) and this alteration is repeated several times.例文帳に追加

適当な時間（３分とか５分位）で、話す側と聴く側を交代し、それを何回か繰り返す。 - 特許庁

To extract the time suitable for a distribution processing of a software distributed to a built-in device.例文帳に追加

組み込み機器に配布するソフトウェアの配信処理に適した時間の抽出を行う。 - 特許庁

And, a size of the movement command buffer 5 is set to the most suitable value in accordance with a speed at that time.例文帳に追加

また移動指令バッファ５のサイズは、そのときの速度に応じて最適な値に設定する。 - 特許庁

Seek a suitable time for thy meditation, and think frequently of the mercies of God to thee. 例文帳に追加

静まるためにふさわしい時間を求め、神の恩恵について何度も思いを巡らせなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To realize a high-sensitivity polarization performance by acquiring antenna polarization characteristics which are suitable in cooperation with a screen display state suitable, at both broadcast receiving time and at portable telephone communication time.例文帳に追加

放送受信時と携帯電話通信時の両方において適する画面表示状態に連動して適するアンテナ偏波特性を得て高い感度性能を実現すること。 - 特許庁

Since the extinguishing time for preventing neglect of extinguishments is set depending on the fire force regulation level, extinguishing time for preventing neglect of extinguishments can be set depending on a cooking suitable for strong fire and on a cooking suitable for weak fire.例文帳に追加

火力調節レベルに応じた消し忘れ防止消火時間を設定することで、強火に適する調理と弱火に適する調理に応じて消し忘れ防止時間を設定することができる。 - 特許庁

To transmit a message via a telephone or an e-mail at suitable time by considering the state of a communication party without allowing a transmitter to wait time suitable for transmitting operation.例文帳に追加

電話や電子メールによるメッセージを、送信者が、発信するのにふさわしい時期になるのを待って発信操作しなくても、通信相手の状況を考慮して適当な時期に発信可能とする。 - 特許庁

Please let me know which time is suitable for you. The meeting time will be fixed by a majority vote and you are required to adjust your schedules to attend the meeting.例文帳に追加

どちらの時間が都合がよいか教えてください。会議の時間は多数決で決めますので、出席できるように予定を調整してください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

/dev/random should be suitable for uses that need very high quality randomness such as one-time pad or key generation. 例文帳に追加

/dev/random はワンタイムパッド (one-time pad) や鍵の生成のような非常に高い品質を持った無作為性が必要になる用途に向いているだろう。 - JM

To provide a code amount controller suitable especially at the time of performing variable bit rate encoding in real time in the high efficiency encoding of moving images.例文帳に追加

動画像の高能率符号化に係り、特に、リアルタイムで可変ビットレート符号化を行う際に好適な符号量制御装置に関する。 - 特許庁

To realize suitable real-time recording by shortening the time of laser intensity adjustment (OPC processing) when a recording environment changes.例文帳に追加

記録環境が変化した際に行うレーザー強度調整（ＯＰＣ処理）の短時間化を図り、リアルタイム記録を好適に実現する。 - 特許庁

To enable color shift correction arising in a color composite image any time (at an arbitrary timing) and under conditions suitable for the apparatus state of that time.例文帳に追加

カラー合成画像に生じる色ずれ補正をいつでも（任意のタイミングで）かつその時の装置状態に適した条件で行えるようにする。 - 特許庁

To provide a print data compression system suitable for reducing first printout time or printing time.例文帳に追加

ファーストプリントアウト時間または印刷時間を短縮するのに好適な印刷データ圧縮システムを提供する。 - 特許庁

To provide the non-operation time calculation device of a game machine suitable for recognizing a time period in which the game machine is not operated in the business hours of one day.例文帳に追加

１日の営業時間のうち遊技機が稼働していない時間帯を把握するのに好適な遊技機の非稼働時間算出装置を提供する。 - 特許庁

In this way, an actuator operates at a suitable time depending on the time stamp and generates a haptic effect following the haptic information.例文帳に追加

このようにして、タイムスタンプに応じた適当な時間にアクチュエータが作動して、ハプティック情報に従ったハプティック効果を生成する。 - 特許庁

The hypnagogic time setting section (20) establishes hypnagogic schedule time T (s) suitable for the little child based on the body information input to the input unit (20a).例文帳に追加

入眠時刻設定部（20）は、入力部（20a）に入力された身体情報に基づいて、幼児に適した入眠予定時刻Ｔ(s)を設定する。 - 特許庁

To provide electric equipment capable of not only performing uniform energy saving and shortening of time but also achieving specific energy saving and shortening of time suitable for user's request.例文帳に追加

一律の省エネや時間短縮ではなく、使用者の要望に合った省エネや時間短縮を達成する電気機器を提供する。 - 特許庁

To improve operability at the time of data output by outputting data through an output device suitable for the class of the data without individually designating anything at the time of output.例文帳に追加

出力時に個別に指定することなく、データ種別に適する出力装置により出力させ、データ出力時の操作性を改善する。 - 特許庁

To provide a print data distributed processing system suitable for reducing a first printing time and printing time.例文帳に追加

ファーストプリント時間または印刷時間を短縮するのに好適な印刷データ分散処理システムを提供する。 - 特許庁

A rough heat radiation mode (d) where the time of compulsive heating is short is suitable to cool the food material in cooking process of the ingredients of a hamburger in a short time.例文帳に追加

強制冷却の時間の短いあら熱とりモード（ｄ）は、ハンバーグのタネ等の調理過程にある食材を短時間で冷やすに適する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, informing the maintenance and inspection time for a belt to inform a user of a suitable inspection time.例文帳に追加

ベルトの保守点検時期を発報し、適切な点検時期を使用者に知らせることができるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a color correction apparatus for applying color correction suitable for each scene to a dynamic image signal received in real time and outputting the result in real time.例文帳に追加

実時間に入力された動画像信号をシーン毎に適する色補正を行い、その結果を実時間に出力する色補正装置を提案する。 - 特許庁

To normalize the crossing shutting time by deciding the alarming time best suitable to the actual running speed of a train through utilization of an existing facility.例文帳に追加

既存の設備を利用して列車の実際の走行速度に最も適した警報時間を決定し、踏切遮断時間の適正化を図る。 - 特許庁

To provide a starting time control device of an internal combustion engine suitable for suppressing deterioration of power source voltage at starting time of cranking.例文帳に追加

クランキング開始時における電源電圧の低下抑制に好適な内燃機関の始動時制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen production system that is miniaturized so as to be suitable for a fuel cell system and can shorten the starting time and the termination time of the system.例文帳に追加

燃料電池システムに適するように小型化され、かつ、システムの起動時間及び停止時間を短縮できる水素製造システムの提供。 - 特許庁

A standard mode wherein the attack time / recovery time suitable for recording a conversation, a conference, and comparatively quiet music (chamber music or the like) or the like is selected, and a music mode, wherein the attack time / recovery time suitable for recording music such as rock is selected, can selectively be set as to the AGC processing.例文帳に追加

ＡＧＣ処理に関して、会話、会議や比較的静かな音楽（室内楽等）などの録音に適したアタックタイム／リカバリタイムとされる標準モードと、ロック等の音楽の録音に適したアタックタイム／リカバリタイムとされる音楽モードとが選択的に設定できるようにする。 - 特許庁

This compound can be synthesized by reacting a diallyl isocyanurate compound with a silane compound having an SiH group and a hydrosilylation catalyst in a suitable amount of a reaction solvent at a suitable reaction temperature for a suitable reaction time.例文帳に追加

この化合物は、適量の反応溶媒中で、ジアリルイソシアヌレート化合物、ＳｉＨ基を有するシラン化合物及びヒドロシリル化触媒を適宜の反応温度および反応時間で反応させることにより、合成することができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for producing calcium phosphate from sludge incineration ash for efficiently performing extraction of phosphorus and precipitation of calcium phosphate with suitable reaction conditions and in suitable reaction time.例文帳に追加

適当な反応条件や反応時間でリンの抽出およびリン酸カルシウムの析出を効率的に実施することができる汚泥焼却灰からのリン酸カルシウムの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper material-feeding device to a continuous type pulper, for continuously feeding a suitable amount of crushed paper materials to the inside of a continuous pulper at a suitable time.例文帳に追加

適時に適量の破砕済紙料を連続式パルパー内に連続的に供給する連続式パルパーへの紙料供給装置を提供すること。 - 特許庁

To set a labeled region into a suitable position allowing labeled bloodstream to be imaged at a portion of interest, with simple operation, and to set such a suitable inversion time with simple operation in a magnetic resonance imaging device.例文帳に追加

磁気共鳴映像化装置において、ラベルされた血流を関心部分で映像化できるような好適な位置にラベル領域を簡便な操作で設定し、またはそのような好適な反転時間を簡便な操作で設定できるようにすること。 - 特許庁

To provide a thermotherapy implement used at a joint part, keeping a temperature suitable for thermotherapy for a long time and holding a heating part in a suitable region without shifting against the motion of the joint part.例文帳に追加

温熱治療に適する温度を長時間維持でき、かつ関節部の動きに対してもズレることなく、適切な部位に発熱部を保持できる関節部に用いる温熱治療具を提供する。 - 特許庁

To provide a power conversion device which is suitable for device size reduction by improving the cooling efficiency, does not cause increase in the time necessary for installation and maintenance/inspection, and is suitable for an elevator control device.例文帳に追加

冷却効率を向上して装置の小形化に適し、かつ、据付及び保守点検に要する時間を増大させることないエレベータ制御装置に適した電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyester film for a solar cell suitable for a solar cell module suitable for maintenance of a moisture-proofing property for a long period of time and an adhesion property with a moisture-proofing layer.例文帳に追加

長期の防湿性維持、並びに防湿層との密着性に適した太陽電池モジュールに適した太陽電池用積層ポリエステルフィルムに関する。 - 特許庁

To provide a printer suitable for carrying out printing to a medium in a state that a printing surface is suitable for printing at the time of high-speed printing, and a printer control program and a printer control method.例文帳に追加

高速印刷時において被印刷面が印刷に適した状態の媒体に印刷を行うのに好適な印刷装置、印刷装置制御プログラム及び印刷装置制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ecosystem consideration type water way structure capable of simultaneously forming a stagnated space suitable for the inhabitation of fishes and a sedimentary part of earth and sand suitable for the inhabitation of benthos such as shell-fishes, etc. and, at the same time, being carried out the exclusion of settling earth and sand.例文帳に追加

魚類の生息に適した淀み空間と、貝類等の底生動物の生息に適した土砂の堆積部分を同時に形成できると共に、沈殿土砂の排除が適度に行われる水路構造を提供する。 - 特許庁

A trigger signal is output from a control computer 60 to respective solid state laser units 21 to 24 at suitable timing, and laser beams L11 to L22 are emitted from the respective units 21 to 24 at a suitable time difference and polarizing surfaces.例文帳に追加

制御用コンピュータ６０から各固体レーザ装置２１〜２４に適当なタイミングでトリガ信号を出力して、各固体レーザ装置２１〜２４から適当な時間差及び偏光面でレーザビームＬ11〜Ｌ22を出射させる。 - 特許庁

As a result of searching, if a suitable apparatus does not exit, the reservation information is kept in its own apparatus, the control circuit continues to search the presence of an apparatus suitable for the reservation with lapse of time.例文帳に追加

探索の結果、適した機器が存在しない場合は、自己の機器に予約情報を残しておき、時間の経過に伴って適した機器の存在を探索し続ける。 - 特許庁

To allow setting bedclothes suitable for each customer among a variety of kinds and specifications in a short time with creations of recommended specifications of bedclothes suitable for each customer based on inputted customer characteristics data of customer's body types by an information processor.例文帳に追加

情報処理装置が入力された顧客の体型等の顧客特性データに基づいて各顧客に適した寝具の推奨仕様を作成し、多数の種類、仕様の中から各顧客に適した寝具を短時間に設定可能とする。 - 特許庁