「superposed」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

Inclination correction of an automobile is added to the guide images and real background images photographed by a camera 7 are superposed.例文帳に追加

その案内画像には自動車の傾斜補正が加味されて、カメラ７で撮影された実際の風景画像が重畳される。 - 特許庁

The portable information terminal comprises a body provided with an operation part and a cover to be superposed to the operation part side of the body.例文帳に追加

操作部が設けられた本体と、本体の操作部側に重ね合わせられる蓋体とからなる携帯情報端末である。 - 特許庁

User-friendly guidance can be performed because the proceeding prediction curve 5 is displayed in a manner where the proceeding prediction curve 5 is superposed on the captured real image.例文帳に追加

進行予測曲線５を撮像する実像に重ね合せて表示するので、判りやすい案内を行うことができる。 - 特許庁

An intermediate molding 2 where a belt-like metallic material is bent into a circular shape and its end parts are mutually superposed by a prescribed dimension.例文帳に追加

帯状の金属材を回曲し、端部同士が所定寸法だけ重なるようにした中間成形品２を製造しておく。 - 特許庁

An air cleaner 2 is mounted in a state of being superposed to an upper part of a side frame 7 placed in a state that its longitudinal side is located in the longitudinal side of a vehicle.例文帳に追加

エアクリーナ２は長手側を車両前後方向に位置して、サイドフレーム７の上方に重ねるように配設する。 - 特許庁

Consequently, the main image and the sub-image are formed as one image on the print sheet 40 while being superposed.例文帳に追加

これにより、主画像と副画像とが重なるようにして１つの画像としてプリント用紙４０の紙面上に形成される。 - 特許庁

Consequently, a bumper reinforcement mounting part to be superposed in the longitudinal direction of the plurality of main wall parts does not exist on the crash box 10.例文帳に追加

このため、クラッシュボックス１０には、複数の主壁部の長手方向に重合するバンパリインフォースメント取付部が存在しない。 - 特許庁

A test pulse is superposed on the input signal, and a comparison pulse having the unit delay amount to the test pulse is generated.例文帳に追加

そして入力信号にテストパルスを重畳させ、また該テストパルスに対して単位遅延量を持つ比較用パルスを発生させる。 - 特許庁

Various chatterings are superposed to the pulse signal So by setting the count values C1-C6 and the mode assigned value M properly.例文帳に追加

カウント値Ｃ１〜Ｃ６及びモード指定値Ｍを適宜設定することにより、様々なチャタリングをパルス信号Ｓｏに重畳できる。 - 特許庁

A reinforcement layer formed of a resin film is superposed on one cut-off layer formed of a sheet material having rubber elasticity or foam material.例文帳に追加

ゴム弾性を有するシート材又は発泡材からなる一層の止水層に、樹脂フイルムからなる補強層を重ね合わせた。 - 特許庁

The peripheral wall of the motor case 5 is fitted and fixed so as to be superposed to the brake case 8 along the external surface of the diameter-reduced section.例文帳に追加

そして、ブレーキケース８には、縮径部の外面に沿ってモータケース５の周壁が重なるように嵌合して固定されている。 - 特許庁

The seat backs 24 can selectively take a rising position being a using position and a falling-down position superposed on the seat cushions 23.例文帳に追加

シートバック２４は、使用位置となる起立位置と、シートクッション２３上に重合された倒伏位置とを選択的にとり得る。 - 特許庁

The Cockcroft-Walton circuit 4 is divided into units 4A, 4B, 4C each resin-molded, and the molded units 4A, 4B, 4C are superposed one on another.例文帳に追加

前記コッククロフト・ウォルトン回路4をユニット4A、4B、4Cに分割してそれぞれ樹脂でモールドし、このモールドされたユニット4A、4B、4Cを積み重ねる。 - 特許庁

To restrain a variation in a chamfering dimension when applying round chamfering to respective edges of a plurality of cutting blades superposed in the shaft direction.例文帳に追加

軸方向に重ねられた複数の裁断刃の各刃先にＲ面取りを施す際の面取寸法のバラツキを抑制する。 - 特許庁

A common parameter individual parameter converting means 20b reads image information to be superposed out of an image information database 22a.例文帳に追加

共通パラメータ−個別パラメータ変換手段２０ｂは、重ね合わせる画像情報を画像情報データベース２２ａから読み出す。 - 特許庁

To eliminate moire (striped pattern) that occurs in an output image by eliminating noise (image fluctuation component) superposed on image data completely.例文帳に追加

画像データに重畳したノイズ（画像変動成分）を完全に除去し、出力画像に発生するモアレ（縞模様）をなくすこと。 - 特許庁

Thereafter, liquid adhesive 38 is applied on the electrode formation region, then the oscillator 10 and relay substrate 30 are superposed.例文帳に追加

その後、電極形成範囲に液状接着剤３８を塗布し、振動子１０および中継基板３０を重ね合わせる。 - 特許庁

The passage body 2 having an air passage 3 is superposed on an upper wall of the carburetor body 21 having a throttle valve 43.例文帳に追加

絞り弁４３を備えた気化器本体２１の上端壁面に、空気通路３を有する通路本体２を重ね合せる。 - 特許庁

Also, the total amplitude of the AC voltage of the DC/AC superposed voltage is ≤2 times the DC voltage.例文帳に追加

また、直流交流重畳電圧のうち、当該交流電圧の全振幅は、当該直流電圧の２倍以下である。 - 特許庁

The semiconductor wafers 101, 102 are arranged to be superposed with their rear sides facing each other, where the rear sides are opposite to the main front sides of the wafers respectively.例文帳に追加

半導体ウェハ１０１，１０２は、その主表面に対する裏面側を対向させるように重ね合わせる形態をとる。 - 特許庁

The gridiron can be used by being superposed on the conventional gridiron for gas tables (with horizontal mesh) and has the internal mesh running in a vertical direction.例文帳に追加

従来のガステーブル用焼き網（横網目）と重ねて使用出来、内部の網目が、縦方向になっていることを特徴とする。 - 特許庁

In the alignment system, a self-reference interferometer to form two superposed relatively rotating images of alignment markers is used.例文帳に追加

アライメントシステムにおいて、２つの重なり合う、相対回転されたアライメントマーカの像を作り出す自己参照干渉計を用いる。 - 特許庁

INK JET PRINTER SYSTEM FOR PRINTING IMAGE ON WEB SUPERPOSED ON RELEASABLE SUBSTRATE MATERIAL AND METHOD FOR ASSEMBLING THE SAME例文帳に追加

はく離性基材に重なったウェブ上に像を印刷するためのインクジェットプリンタシステムおよびそのプリンタシステムを組み立てる方法 - 特許庁

The ejection data is generated so that the ejection data is superposed on the ejection of the corresponding deep cyan ink and the light cyan ink 2004, 2008.例文帳に追加

そして、それぞれ対応する濃シアンインクと淡シアンインクの吐出に重ねるように(２００４、２００８)吐出データを生成する。 - 特許庁

Therefore, a plurality of the superposed ladder parts of the connection ladder 2 slide along the outer wall of the building to descend to a evacuate position.例文帳に追加

このため、連結梯子２の重ね合わされた複数の梯子部が建物の外壁に沿ってスライドして避難位置に降下する。 - 特許庁

To provide a new deblocking filter capable of effectively reducing noises superposed on an original image with a comparatively small operation amount.例文帳に追加

比較的少ない演算量で、原画像に重畳しているノイズを有効に低減できる新規なデブロッキングフィルタを提供する。 - 特許庁

A container aggregate 3, wherein a plurality of the containers 2 for housing the gels are superposed one upon another, is housed in a dyeing and decoloring container 4.例文帳に追加

ゲルを収容する複数の容器２を重ねた容器集合体３が染色脱色用容器４に収容される。 - 特許庁

Since the driving ropes 7a, 7b are radially superposed and wound, an unwinding position of the ropes 7a, 7b is not varied in an axial direction.例文帳に追加

駆動ロープ７ａ，７ｂは径方向に重ね巻きされるため、ロープ７ａ，７ｂの繰出し位置は軸方向に変動しなくなる。 - 特許庁

The top cylinders 31, 32 are superposed in a plurality of steps, and the top cylinder at the top is made protruded backward from the top cylinder 31 at the lower side.例文帳に追加

上筒３１，３２を複数段に重ね、上側の上筒３２を下側の上筒３１より後方に突出させる。 - 特許庁

The cord reinforcing layer 9 is preferably arranged in the superposed manner with a folded end 31 of the carcass ply 25.例文帳に追加

また、上記コード補強層９は、上記カーカスプライ２５の折り返し端３１と重複して配されていることがより好ましい。 - 特許庁

The squeegee may be superposed on a single or one or more backup materials 3 to be used in order to ensure necessary strength.例文帳に追加

スキージ２を単数もしくは複数のバックアップ材３と重ね合わせて使用し、必要な強度を確保するようにしてもよい。 - 特許庁

The shaft 42 of the bolt 41 is screwed into the screw hole 39 through the hole 47 by having the fixing member 36 and the fixing plate 45 superposed.例文帳に追加

固定部材３６と固定板４５を重ねて孔４７を通してねじ孔３９にボルト４１の軸部４２をねじ込む。 - 特許庁

The power circuit 21 detects pulses superposed on a charge line 8, and generates the operation voltage of the control circuit 24.例文帳に追加

電源回路２１は、充電線８に重畳したパルスを検出して、電圧制御回路２４の動作電圧を生成する。 - 特許庁

The transmission device 1 transmits the content data on which measurement data as an object of measurement of communication quality are superposed (S103).例文帳に追加

送信装置１は、通信品質の測定の対象となる測定データを重畳したコンテンツデータを送信する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The first division body 21 and the second division body 22 have the overlapped parts 21a, 22a superposed in a vehicle width direction.例文帳に追加

第１分割体２１および第２分割体２２は、車幅方向に重ね合わせた重複部２１ａ，２２ａを備えている。 - 特許庁

In the optical axis direction, a first driving part X and a second driving part Y are arranged to be partially superposed on a small-diameter lens 22.例文帳に追加

光軸方向には、第１の駆動部Ｘと第２の駆動部Ｙの一部を小径レンズ２２と重なるように配置する。 - 特許庁

Part of the superposed portion of a lid with a container is joined together by the recessed part 11a, the protruding part 12 and the electrically powered ball screw 13.例文帳に追加

凹部１１ａ及び凸部１２と電動ボールネジ１３とによって、容器と蓋との重なり部分の一部が接合される。 - 特許庁

The signal of the second protocol has a frequency higher than that of the signal of the first protocol and is superposed on the signal of the first protocol.例文帳に追加

第２プロトコルの信号は、第１プロトコルの信号より周波数が高く、上記第１のプロトコルの信号に重畳される。 - 特許庁

A pedal type transfer vehicle A uses a method for transmitting "superposed gear 150A" for transmitting the rotary power of a pedal 150E to the main wheels 120.例文帳に追加

ペタル式移動車Ａは、ペタル150Eの回転力を主輪120に伝達する為に、「重ね歯車150A」の伝達方法を採用する。 - 特許庁

The superposed body 25 is inserted into a space between the positioning member 41 and the outer periphery regulating part 43, the jig 40 is carried to a heating press 50, the superposed body 25 is heated and pressed by a lower heater (not illustrated) and the heating press, and the friction material is adhered.例文帳に追加

位置決め部材４１と外周規定部４３との間に重ね合わせ体２５を装入し、治具４０を加熱プレス５０のところまで搬送し、下方のヒータ（図示されていない）と加熱プレスとにより重ね合わせ体２５を加熱加圧し、摩擦材を接着する。 - 特許庁

Since a cover plate 17 comprising a transparent material provided with the additional image 18 is superposed on the surface 11a having projections 12 of a main body panel 11, the additional image 18 is superposed on the background image of the stereoscopic view or the variable view to enhance decorative properties.例文帳に追加

追加画像18が設けられた透明材料からなるカバープレート17を、本体パネル11の突起12を有する表面11ａに重ね合わせるようにしたので、追加画像18が立体視または可変視の背景画像15上に重ね合わされ装飾性が向上する。 - 特許庁

In assembly, both the centering members are folded to be superposed on the left and right flaps and the left and right side boards and bonded to the same by the overlap widths, respectively, and the right side board is superposed on the rear board, followed by bonding the left side board to the overlap width.例文帳に追加

両センタリング部材を折曲げて、左・右袖フラップと左・右側板に重ねて糊代で貼り、右側板を裏板に重ねて左側板と糊代を貼り付け、センタリング部材のない左・右袖フラップと中板と外板を重ねて中板と外板を貼り合わせる。 - 特許庁

The mask sheet has: a light-shielding part for the protective film, which is formed in a position superposed on an installation position of the channel protective film; and a light-shielding part for the terminal, which is formed at a position superposed on an installation position of the input terminal, wherein an area outside of the light-shielding parts has translucency.例文帳に追加

マスクシートは、チャネル保護膜の設置位置に重ねられる位置に形成された保護膜用遮光部と、入力端子の設置位置に重ねられる位置に形成された端子用遮光部とを有し、前記遮光部以外の領域は透光性を有している。 - 特許庁

A toner image formed on the belt 11 is superposed and transferred to the belt 41 by the roller 45, and the superposed toner image is collectively transferred to a recording medium by a secondary transfer means at the part of the roller 46.例文帳に追加

感光体ベルト１１に形成されたトナー像は、１次転写ローラ４５により中間転写ベルト４１上に重ね転写され、重ね合わせられたトナー像は、２次転写対向ローラ４６部位で図示しない２次転写手段により記録媒体に一括転写される。 - 特許庁

The filter part disposed in the sensor terminal An removes high frequency noise superposed on the power line 31 and communication line 32 to reduce effects of high frequency noise superposed on the power line 31 and communication line 32 even if the communication cable C is long.例文帳に追加

而して、センサ端末Ａｎにフィルタ部を設けて電源線３１や通信線３２に重畳する高周波ノイズを除去しているため、通信ケーブルＣが長くなっても電源線３１や通信線３２に重畳する高周波ノイズの影響を受け難くなる。 - 特許庁