| 例文 |
support implementの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 352件
FIXING AND SOLIDIFYING IMPLEMENT OF EMBEDDING SUPPORT AGENT, HOLDING METHOD OF BIOLOGICAL SPECIMEN AND TISSUE ARRAYER GEL例文帳に追加
包埋支持剤の固定固化器具及び生物試料の保持方法並びにテッシュアレイヤーゲル - 特許庁
The modules described in this chapter implement Internet protocols and support for related technology. 例文帳に追加
この章で記述されるモジュールは、インターネットプロトコルと関連技術の支援を実装します。 - Python
This foaming implement 11 is supported by a fixing part of a structural member through the support member 13.例文帳に追加
この発泡具11は、構造部材の被固定部に支持部材13を介して支持される。 - 特許庁
Facilitation of trades To simplify and more speedy trade procedures, and to support developing countries to implement thereof.例文帳に追加
貿易円滑化貿易手続の簡素化、迅速化、その実施に伴う途上国支援 - 経済産業省
To provide a blocking structure of a lower portion of a support, which can improve an appearance between a floor surface and a lower end of the support erected on the floor surface via a support supporting implement, and which can enhance workability of an operation of the support supporting implement, work of wiring into the support, etc.例文帳に追加
床面上に支柱支持具を介して立設した支柱の下端と床面との間の体裁をよくすることができるとともに、支柱支持具の操作や支柱内への配線作業等の作業性を向上しうるようにした支柱下部の閉塞構造を提供する。 - 特許庁
To provide a safe driving support system capable of performing a high-effectivity safe driving support so as to prevent a driver from having too much confidence or no confidence in the safe driving support system even in the case where a crossing to implement the safe driving support is mixed with a crossing not to implement the safe driving support.例文帳に追加
安全運転支援が実施される交差点と実施されない交差点が混在している場合であっても、ドライバが安全運転支援システムに過信や不信を抱かないように、実効性の高い安全運転支援を行うことができる安全運転支援システムを提供する。 - 特許庁
The hook (10) consists of an implement connection section (12) and a support section (14) and the cross section of the support section (14) has a circular-arc (C) and a chord (S).例文帳に追加
器物接続部(12)と、支持部(14)とから成り、支持部(14)断面に円弧(C)と弦(S)とを有するフック(10)である。 - 特許庁
In the support implement 20, a perforation 32 is preliminarily formed connecting the oppositely facing major sides 22, 23, the support implement 20 is designed to be expandable on a mountain fold at the position of the perforation 32, wherein the spread surface 34 formed by the spread support implement 20 is bent inward in a concave.例文帳に追加
支持具20は、相対する長辺22,23を結ぶミシン目32が予め形成され、支持具20は、ミシン目32の位置で山折りとなって拡開可能に構成され、支持具20が拡開されて形成される拡開面34は、内側に向かって凹状に湾曲して形成される。 - 特許庁
This load lowering implement is provided with a placing part 1 for placing the load 10, and a support part 2 for supporting the placing part 1.例文帳に追加
荷物(10)を載置する載置部(1)と、載置部(1)を支持する支持部(2)とを備えている。 - 特許庁
After holding a person to be cared, the back frame 15 is closed, the hip support implement 2 is attached to the posture retaining frame section 7, the right and left slide support sections 5 are raised, and thereby a person to be cared is freely lifted up through the hip support implement 2.例文帳に追加
被介護者を収容したうえでバックフレーム15を閉じ、臀部サポート具2を姿勢保持フレーム部7に取り付け、左右のスライド支柱部5を上昇させることで、臀部サポート具2を介して被介護者をリフトアップ自在とする。 - 特許庁
This auxiliary implement for erecting the support column is provided with a body forming a cut-in section allowing the support column to be inserted in the outer peripheral wall of a cylinder and a fastener for fixing the support column.例文帳に追加
筒の外周壁に支柱を挿入する割れ目を形成した本体と、支柱を固定する止め具を設けたことを特徴とする支柱立て補助具。 - 特許庁
We will enhance support for social participation by persons with developmental disabilities and securely implement a program to support community lives of persons with disabilities including movement and communication support.例文帳に追加
発達障害者の社会参加への支援の充実や、移動支援や意思疎通支援など障害者の地域生活を支援する事業を着実に実施する。 - 厚生労働省
To provide an electronic component supporting implement, capable of closely fixing a plurality of electronic components to both surfaces of a housing and a radiating plate using one support implement.例文帳に追加
1個の支持具により複数の電子部品を筐体や放熱用板の両面に密着固定することができる電子部品支持具を提供すること。 - 特許庁
This hanging device is formed by suspending the suspension cord 4 from a support implement 1 to be attached to a ceiling and attaching the hanging implement 2 in the intermediate part of the suspension cord 4.例文帳に追加
本発明の吊掛装置は、天井に取り付ける支持具1から吊下紐4を垂下し、この吊下紐4の中間に吊掛具2を取り付けて成る。 - 特許庁
IT INVESTMENT DIAGNOSIS SUPPORT DEVICE AND METHOD AND IT INVESTMENT DIAGNOSIS SUPPORT PROGRAM FOR MAKING COMPUTER IMPLEMENT THIS METHOD例文帳に追加
IT投資診断支援装置、IT投資診断支援方法およびその方法をコンピュータに実行させるIT投資診断支援プログラム - 特許庁
The protruded support parts A_1, A_1 are provided with a support means 5 put in non-contact state with the cosmetic implement 12 for large breasts and having air permeability.例文帳に追加
前記膨出支持部A_1 ,A_1 には、前記豊胸用美容具12と非接触且つ通気性を有する支持手段5が具備されること。 - 特許庁
SUPPORT IMPLEMENT FOR PARTITION MATERIAL, PARTITION SECTION ASSEMBLED USING THE SAME, AND PARTITION SECTION FORMING METHOD例文帳に追加
間仕切り材の支持用具、及びこれを用いて組立てた間仕切り区画、並びにその区画形成方法 - 特許庁
This device consists of a paper roll holder 1, arms 2, a stopper 3, support points 4 and a roll catch 5 as an auxiliary implement.例文帳に追加
洋式トイレ用ロールペーパーホルダー(1)に、アーム(2)と当り(3)支点(4)補助具としてロールキャッチ(5)よりなる。 - 特許庁
This depositing implement 12 for floor concrete comprises a placement plate part 14, an upper plate part 16, and a support plate part 18.例文帳に追加
土間コンクリート用施工具12は、載置板部14と、上板部16と、支持板部18とを備えている。 - 特許庁
The counter support 3 is supported to the fixing implement 2 movably within a range between the wall 4 and the washer 17.例文帳に追加
固着具2でカウンタ支持具3を壁4とワッシャ17の間の範囲内で移動自在に支持する。 - 特許庁
An attach belt having an attachable/detachable locking fixture 15 is provided on the support leg 2 of an erection implement 1.例文帳に追加
立設器材1の支持脚2に着脱可能な係止具15を有するアタッチベルト10を設ける。 - 特許庁
LID HANDLE FOR POT, ELECTRIC COOKER OR THE LIKE HAVING TWO-STAGED PLATE-SHAPED SUPPORT IMPLEMENT PICKED UP BETWEEN FINGERS AND HELD WITH HAND例文帳に追加
指に挟み手で持てる2段の皿状支持具を持つ鍋及び電気調理器具等の鍋蓋取っ手。 - 特許庁
The application implement 2 has an application part 21 for making the cosmetics 4 adhere to the lips and a support shaft 22.例文帳に追加
塗布用具2は、化粧料4を付着させるための塗布部21と支持軸22を有している。 - 特許庁
The Fund should move forward immediately to implement the shocks window in the PRGF and the Policy Support Instrument. 例文帳に追加
IMFは、PRGF内におけるショック・ウィンドウ及び「政策支援インストルメント」を実施するために早急に前進すべき。 - 財務省
We are committed to mobilizing the funding needed to implement winning proposals, including through the strong support of the MDBs. 例文帳に追加
我々は,MDBsの力強い支援を含んだ優秀提案の実施に必要な財源の動員を表明した。 - 財務省
Additionally, the plurality of rope materials 3 and 3 can be attached to the support 2 by means of the single buffering implement 4.例文帳に追加
また、1つの緩衝具4により複数の横ロープ材3,3を支柱2に取り付けることができる。 - 特許庁
To provide a search support method, a portable terminal for search, a server device, a search support system and a computer program that implement higher search efficiency.例文帳に追加
より捜索効率が高い捜索支援方法、捜索用携帯端末器、サーバ装置、捜索支援システム、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
A face washing implement includes: an elastic support body part; and a covering part made of very fine fibers for covering the elastic support body part.例文帳に追加
弾性支持体部と該弾性支持体部を被覆する、極細繊維製の被覆部とを有することを特徴とする、洗顔用具を提供する。 - 特許庁
A sliding door side connecting implement 23 is constituted to be movable upward by a predetermined amount and to be swingable around a swing support shaft 34 relative to a slider side connecting implement 22, and the slider side connecting implement 22 and the sliding door side connecting implement 23 constitute the shock absorbing mechanism.例文帳に追加
引戸側連結具23がスライダ側連結具22に対して上方に所定量移動でき且つ揺動支軸34を中心として揺動できるように構成されて、スライダ側連結具22と引戸側連結具23が緩衝機構を構成している。 - 特許庁
The foaming implement 11 is equipped with: a foaming member 12 formed of a foaming material that foams by external heating; and a support member 13 that makes a support part support the foaming member 12.例文帳に追加
発泡具11は、外部加熱により発泡する発泡材料から形成される発泡部材12と、発泡部材12を被支持部に支持させる支持部材13とを備えている。 - 特許庁
An inserting and fixing implement provided with fitting holes for inserting the lower end part of the first support part in a plurality of angle directions may be provided to fix the first support part at a prescribed angle by the inserting and fixing implement.例文帳に追加
また、第1支柱部の下端部を挿入するための嵌合穴を複数の角度方向に設けた挿入固定具を設け、この挿入固定具にて第1支柱部を所定の角度で固定するようにしてもよい。 - 特許庁
This clothes-drying implement to be attached to a base part clothes-drying pole 3 hung on the pole hanging implement 4 provided on the handrail 5 of the veranda is constituted of a pair of support bodies 19.例文帳に追加
ベランダ2の手摺5にある竿掛け具4に掛けられた基部物干し竿3に取り付ける物干し具であって一対の支持体19から構成される。 - 特許庁
This stand device 16 is designed to support the agricultural implement 3 having a part 8 to be connected for connecting to a connecting part 4 of a tractor 1 in a state of the implement 3 lifted above the ground.例文帳に追加
スタンド装置16は、トラクタ1の連結部4に連結する被連結部8を有した農作業機3を地上に持上げた状態で支持するものである。 - 特許庁
The support 30, to which the engaging implement 10 is fixed, is shifted in the direction of gravitational force; the operating portion 14 of the engaging implement 10 fixed to the support 30 makes a solenoid 50 engaged with the wire-mesh wall surface material 40; and the support 30 is erected along the wire-mesh wall surface material 40.例文帳に追加
そして、係合具10を固着した支柱30を重力方向に移動させ、支柱30に固着する係合具10の操作部14が金網壁面材40にソレノイド50を係合させ、金網壁面材40に沿って支柱30を立てる。 - 特許庁
To provide a support body forming implement, an ornament support body, an ornament and clothes, which are capable of easily changing an ornament body according to each everyday situation.例文帳に追加
日常の各状況に合わせて容易に装飾具本体を変えることができる、支持体形成具、装飾具支持体、装飾具及び衣服を提供する。 - 特許庁
To provide a support implement for a guard fence support for a bridge in existing ground covering concrete capable of facilitating the work for replacing guard fences.例文帳に追加
防護柵の取替作業の容易化を実現することが可能な既設の地覆コンクリートにおける橋梁用防護柵支柱用支持具を提供する。 - 特許庁
A groove 33 for fitting a shelf 27 is provided in the article support implement 1T having the slope needle passages, and thus a shelf is constituted by a pair of article support implements.例文帳に追加
傾斜針通路を持つ物品支持具に棚板を嵌めることのできる溝部を設けることで、一対の物品支持具により棚を構成することができる。 - 特許庁
The mounting implement is used to mount the single tube support 90 for the fall prevention fence 9 on the earth retaining sheet pile 8.例文帳に追加
土留め用矢板8に転落防止柵9の単管支柱90を取付けるための取付け具である。 - 特許庁
To provide an energy saving support system to urge energy saving to an inhabitant in an easier way to implement.例文帳に追加
より実現しやすい形で住人に対して省エネルギー化を促す省エネルギー支援システムを提供する。 - 特許庁
To provide an intubation support apparatus excellent in maneuverability at the time of inserting an insertion implement into the trachea of a patient.例文帳に追加
挿入具の患者の気管への挿入時における操作性に優れた挿管支援装置を提供すること。 - 特許庁
An inner wall of the flower stand implement is pressed by these arc-shaped curved portions, so that the support 3 can be journaled.例文帳に追加
これらの弧状湾曲部により花立器具の内壁を押圧させて、支柱3を軸止させることができる。 - 特許庁
To provide a drying implement which can be directly attached to a smooth plane without the need of a support or an attached structure.例文帳に追加
支持具および付属設備を必要とせずスムースな平面に直接取付けられる干し具を提供する。 - 特許庁
To rapidly and properly process trouble in an error at low cost, and to implement support which a user can satisfy.例文帳に追加
エラーのようなにおけるトラブルを迅速、的確、且つ低コストで処理し、ユーザが満足できるサポートを実施する。 - 特許庁
The counter support 3 is retained movably in the axial direction of the fixing implement 2 by spring materials 16a and 16b disposed between the counter support 3 and the wall 4 and between the counter support 3 and a stopper part respectively.例文帳に追加
カウンタ支持具3と壁4の間及びカウンタ支持具3とストッパ部の間の夫々に配置したばね材16a、16bにより、カウンタ支持具3を固着具2の軸方向に移動可能に保持する。 - 特許庁
This auxiliary implement 1 for the flower stand is composed of members which comprise a partition member 2, a support 3, the sunshade member 4, and a supporting member 5.例文帳に追加
花立補助具1は、仕切部材2、支柱3、日除部材4、支持部材5とからなる部材で構成される。 - 特許庁
A fixing implement 2 having a washer 17 at one end of a shaft portion 2a is inserted into the counter support 3 and fixed to a wall 4.例文帳に追加
軸部2aの一端部にワッシャ17を設けた固着具2をカウンタ支持具3に挿通して壁4に固着する。 - 特許庁
(i) Does the Customer Support Management Manager have the people who provide customer support comply with the Customer Support Management Rules, Customer Support Manual and other customer support related arrangements? Does the Manager develop a system in order to provide appropriate and sufficient customer support, and implement specific measures in order to ensure its effectiveness? 例文帳に追加
(ⅰ)顧客サポート等管理責任者は、顧客サポート等管理規程、顧客サポート・マニュアル及びその他の顧客サポート等に関する取決めを顧客サポート等を行う者に遵守させ、適切かつ十分な顧客サポート等を行うための態勢を整備し、その実効性を確保するための具体的施策を実施しているか。 - 金融庁
The wheelchair for care includes: a support base part 4 which has wheels 3; right and left slide support sections 5 supported by the support base part 4; a posture retaining frame section 7 connected with the right and left slide support sections 5; and a hip support implement 2 attached to the posture retaining frame section 7 freely attachably and detachably.例文帳に追加
本発明の介護用車椅子は、車輪3を有する支持台部4と、支持台部4に支持される左右のスライド支柱部5と、左右のスライド支柱部5に連結される姿勢保持フレーム部7と、姿勢保持フレーム部7に着脱自在に取り付けられる臀部サポート具2とを具備する。 - 特許庁
Next-generation development support program is a scheme that the national and local governments and private companies cooperatively implement to support children and/or families with children who will open up the future of Japan.例文帳に追加
次世代育成支援は、日本の将来を切り開く子どもや子供がいる家族を支援するために、国や自治体、企業が協力して実施する制度である。 - Weblio英語基本例文集
| 例文 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|