1153万例文収録!

「support implement」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > support implementに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

support implementの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 352



例文

A diameter is enlarged by holding an operating portion 14 of an engaging implement 10 in a sandwiched state; a diameter-enlarged annular portion 11 is fitted into a support 30; and the sandwiched state of the operating portion 14 is released so that the engaging implement can be fixed to the support 30 by a predetermined elastic force.例文帳に追加

係合具10の操作部14を挟持することにより拡径し、その拡径された環状部11を支柱30に嵌め込み、操作部14の挟持を解くことにより所定の弾性力で支柱30に固着するものである。 - 特許庁

A reap tilting cylinder 39 to forcibly tilt the reaping implement 4 in vertical direction by a thrust larger than the weight of the reaping implement 4, and a reap supporting cylinder 42 to elastically support the reaping implement 4 by the thrust nearly equal to the weight of the reaping implement 4 are placed between the undercarriage 1 and the supporting frame 12.例文帳に追加

そして、車台(1)側と支持フレーム(12)との間に、刈取装置(4)の自重よりも大きな推力によって該刈取装置(4)を強制的に上下動させる刈取上下シリンダ(39)と、刈取装置(4)の自重と略同等の推力によって該刈取装置(4)を弾性的に支持する刈取支持シリンダ(42)とを設ける。 - 特許庁

The assist device includes a first support structure provided with a coil type first spring 21, a second support structure provided with a coil type second spring 22, and a switching implement 60 for switching the state of both the support structures.例文帳に追加

コイル形の第1ばね21を備えた第1支援構造と、コイル形の第2ばね22を備えた第2支援構造と、両支援構造の状態を切り換える切換具60とでアシスト装置を構成する。 - 特許庁

The levee-forming device 7 is constituted by fixing a rotary implement 21 for reshaping levees on an extended support shaft from an axle shaft 10 of the tractor.例文帳に追加

畦形成装置7は、歩行型牽引車の車軸10に延長された支持軸に回転整畦具21を設けてなる。 - 特許庁

例文

(2) A Municipality, in addition to the projects listed in the items of the preceding paragraph, may implement the following projects as Community Support Projects: 例文帳に追加

2 市町村は、前項各号に掲げる事業のほか、地域支援事業として、次に掲げる事業を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム


例文

The traction type auto-gyro-type flight implement 1 is incorporated in a transparent spherical flight implement body 2, in which an occupant seat 3 is located, and includes a rotary support means 4 for freely rotatably supporting the seat 3.例文帳に追加

本発明にかかる牽引式オートジャイロ型飛行具1は、乗員のシート3が透明な球体である飛行具本体2に収容され、シート3を回転自在に支持する回転支持手段4を備える。 - 特許庁

The direct fixation of the buffering implement 4 to the outer surface of the flange portion 11 of the support 2 simplifies a mounting structure of the buffering implement 4, and brings about the inexpensive guard fence excellent in rock fall energy absorbing effect.例文帳に追加

支柱2のフランジ部11の外面に直接固定することにより、緩衝具4の取付構造を簡略化し、安価にして落石エネルギー吸収効果に優れた防護柵が得られる。 - 特許庁

The support controller of the tractor implement moves the lower links 1 and 1 forward and backward and the right and left inclination angles of the ground implement 2 to the tractor 4 when viewed in a plan are adjusted.例文帳に追加

前記ロアリンク1、1を前後に移動して、トラクタ4に対する対地作業機2の平面視における左右の傾斜角度を調節可能に構成したトラクタ作業機の支持制御装置とした。 - 特許庁

This walking implement is characterized by disposing a lifting mechanism in a space formed between the rear portions of a pair of right and left crawler type travel members and at a place behind the transmission portion, disposing a linearly lifting link support member in the lifting mechanism, and linking the lifting link support member to the implement.例文帳に追加

左右一対のクローラ式の走行部の後部間でかつミッション部の後方位置形成される空間内に昇降機構を配設し、同昇降機構に直線的に昇降動作する連結支持体を設けて、同連結支持体に作業装置を連結した。 - 特許庁

例文

The collection implement 100 includes a support plate 12, the porous member 23 supported on the support plate 12, and an inspection target solution supply part 20 for supplying an inspection target solution to the porous member 23.例文帳に追加

支持板12と、支持板12上に支持された多孔部材23と、多孔部材23に対して被検液を供給する被検液供給部20と、を備える捕集器具100である。 - 特許庁

例文

To provide a folding shelf support implement for preventing such events that a shelf support arm is improperly released from the lock, a shelf board is suspended therefrom and articles mounted thereon fall therefrom.例文帳に追加

棚受けアームが不本意にロックから解放されて棚板が垂れ下がってきたり、その上に搭載されている物品が落下したりすることがない折畳み式棚受け具を提供すること。 - 特許庁

Subsequent to the situation in Greece, it was decided to implement an Ireland support program of a total of 85 billion at the Economic and Financial Affairs Council in November, 2010, and a Portugal support program of a total of ?78 billion in May, 2011.例文帳に追加

ギリシャに続き、2010年11月には総額850億ユーロのアイルランド支援プログラム、2011年5月には総額780億ユーロのポルトガル支援プログラムの実施がEU経済財務理事会で決定された。 - 経済産業省

In order to promote independence of children with intractable diseases, etc., we will implement consultation support for life with medical treatment and a program in which persons involved in each community can work together for independence support.例文帳に追加

慢性疾患を抱える児童等の自立を促進するため、療養生活に関する相談支援や、地域の関係者が一体となって自立支援を行うための事業を実施する。 - 厚生労働省

The method of manufacturing the foam forming implement 11 comprises a support body forming step for forming the metallic support body 13, a rust prevention treatment step for applying the rust prevention treatment to the metallic support body, and a support step for supporting the thermally foaming base material 12 on the metallic support body 13 subjected to the rust prevention treatment.例文帳に追加

発泡体形成具11の製造方法は、金属製支持体13を形成する支持体形成工程と、その金属製支持体13に防錆処理を施す防錆処理工程と、防錆処理の施された金属製支持体13に熱発泡性基体12を支持させる支持工程とを含む。 - 特許庁

This implement 1 for mounting the baseboard for the scaffold makes the baseboard 40 fixed to a support 50 in an erected state along a side edge of the scaffold board 52.例文帳に追加

幅木40を足場板52の側縁に沿って起立状態で支柱50に固定する足場用幅木の取付具1である。 - 特許庁

To provide a document search method and apparatus that can simply and reliably implement support for speech-based customer service.例文帳に追加

音声を介して行われる顧客応対業務の支援を簡素確実に実行できる文書検索方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guitar support implement capable of making a guitar stand stably, using a floor and a wall face or the like, capable of miniaturizing and reducing weight.例文帳に追加

ギターを床と壁面などを利用して安定よく立てかけると共に小型軽量化を図ったギター用支持具を提供する。 - 特許庁

The partition member 2 and the supporting member 5 are installed in the opening (upper portion) and bottom (lower portion) of the flower stand implement in the state of being inserted though the support 3.例文帳に追加

仕切部材2および支持部材5は、支柱3に挿通されて花立器具の開口部(上部)および底部(下部)に設置される。 - 特許庁

To provide a writing implement support device and drawing equipment which enable drawing of a figure even when the surface of an object to be written is non-planar.例文帳に追加

被筆記体表面が非平面の場合であっても、作図を行うことができる筆記具支持装置及び作図装置を提供する。 - 特許庁

To provide an education support device that can easily determine whether to modify an education content or to implement practical training.例文帳に追加

教育コンテンツを改修するか、実技教育を行うかの判断を容易に行うことができる教育支援装置を提供する。 - 特許庁

The floor panel P is supported via the vibration-proof supporting implement 10 which is installed on a slab S so as to support the undersurface side of the floor panel P.例文帳に追加

床パネルPは、スラブS上に設置されて床パネルPの下面側を支持する防振支持具10を介して支持されている。 - 特許庁

Some Unix implementations that support System V (aka Unix 98) pseudo-terminals don't have this function, but it is easy to implement: +4n 例文帳に追加

System V (別名 Unix 98) 疑似端末をサポートする Unix 実装の中には、この関数を持たないものもあるが、以下のようにして簡単に実装できる:+4n - JM

The support stand serves as a gripping part for stably holding the display implement body during tape cutting.例文帳に追加

また、前記支持スタンド部が、テープカット作業時においては、前記表示具本体を、安定的にホールド(保持)するための把持部としての役目を果たす。 - 特許庁

To make it possible to reduce increase in cost and time and effort for parts management and implement appropriate support according to a difference in holding posture, outside diameter and the like of a corrugated tube.例文帳に追加

コストアップや部品管理の手間を軽減し、コルゲートチューブの保持姿勢や外径等の相違に応じて適切なサポートを可能とする。 - 特許庁

In the folding device, an inner implement (2) and an outer implement (3) fitted in a way to act in cooperation put a fold (10c) on a blank material (10) in the longitudinal axis direction and a support guide (4) fitted in a way to act in cooperation with the inner implement (2) sandwiches the fold (10c) between them.例文帳に追加

折込み装置は、内側器具(2)が外側器具(3)と協働するように嵌合し、ブランク材(10)に長手方向軸線の方向の折り目(10c)を形成し、更に、折込み装置は、支持ガイド(4)が内側器具(2)と協働するように嵌合し、両者の間に折り目(10c)を挟む。 - 特許庁

To provide a finger-catching preventing implement and a folding door equipped therewith, which improve workability when mounting the implement on a door board and improves a support strength at ends in the vertical direction of a cover for preventing a finger from being caught in the door.例文帳に追加

戸板への取り付け時における作業性を向上し得るとともに、指詰防止用のカバーの上下方向端部における支持強度を向上し得る指詰防止具、及びこれを備えた折戸を提供する。 - 特許庁

The expansion packing implement 11 is equipped with an expandable base material 12 and a support member 13 which supports the expandable base material 12 inside a pillar 31.例文帳に追加

発泡充填具11は、発泡基材12とその発泡基材12をピラー31の内部に支持する支持部材13とを備えている。 - 特許庁

The foam filling implement 11 comprises a foamable member 12 foamed by external heating and a support member 13 for supporting this foamable member 12.例文帳に追加

発泡充填具11は、外部加熱により発泡する発泡部材12と、この発泡部材12を支持する支持部材13とを備えている。 - 特許庁

FIXING METHOD OF SPHERICAL ELASTIC SURFACE WAVE ELEMENT, MANUFACTURING METHOD OF SPHERICAL ELASTIC SURFACE WAVE ELEMENT AND SPHERICAL ELASTIC SURFACE WAVE ELEMENT SUPPORT IMPLEMENT例文帳に追加

球状弾性表面波素子の固定方法、球状弾性表面波素子の製造方法および球状弾性表面波素子支持具 - 特許庁

In the short-run, we must continue to implement our stimulus programs to support economic activity until recovery clearly has taken hold. 例文帳に追加

短期的には、回復が確実となるまでの間は、我々は経済活動を支援するための刺激策の実施を継続しなくてはならない。 - 財務省

The government will continue to monitor economic developments carefully and make every effort to implement policies that will support a full-fledged economic recovery led by private demand. 例文帳に追加

今後とも経済動向を注視し、民需中心の本格的な景気回復を実現するよう全力を尽くしてまいる所存であります。 - 財務省

The support implement 1 incorporates a spiral spring for taking up the suspension cord 4 and the suspension cord 4 is energized in the raising direction by the spiral spring.例文帳に追加

支持具1は、吊下紐4を巻き取るぜんまいぱねを内蔵しており、吊下紐4は、このぜんまいばねで引き上げ方向に付勢されている。 - 特許庁

MII bus support is required for some PCI 10/100 Ethernet NICs, namely those which use MII-compliant transceivers or implement transceiver control interfaces that operate like an MII. 例文帳に追加

MII バスサポートはいくつかの PCI 10/100 イーサネット NIC、 すなわち MIIに従うトランシーバや MII のようなトランシーバ制御インタフェースを実装するもの、に必要となります。 - FreeBSD

METHOD, APPARATUS, SYSTEM, AND SERVER FOR OPERATION SUPPORT, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH RECORDED PROGRAM MAKING COMPUTER IMPLEMENT OPERATION SUPPORT METHOD RECORDED THEREON例文帳に追加

業務支援方法及び業務支援装置及び業務支援システム及び業務支援サーバ及び業務支援方法をコンピュータに実行させるためのプログラムを記録したコンピュータ読取可能な記録媒体 - 特許庁

A hook implement 17 is equipped on the hanged ceiling plate 8, pivotally mounted in a turning end side of the support frame 10, and energized in a direction of the support frame 10, displacement of the support frame 10 by pressing up from downward through engagement therewith is limited in a prescribed position.例文帳に追加

また、掛止具17を吊天井板8の上に装備し、支持枠10の回動端側に枢着して支持枠10方向に付勢し、支持枠10に係合して下方からの押上による支持枠10の変位を所定位置で制限する。 - 特許庁

To provide a support fixing implement with a lock mechanism, which enables a support to be easily mounted and demounted by a simple mechanism, and which enables the fixing and unfixing of the support to be performed without use of a tool.例文帳に追加

簡単な機構でしかも容易に支柱の支柱の取り付け及び取り外しを行うことが可能で、ツールを用いることなく支柱を固定させ、またその解除を行うことができるロック機構付き支柱固定具を提供することを目的とする。 - 特許庁

A support arm 61 is removably fixed to a plowing implement 1 in a state protruding above the plowing implement 1 and capable of adjusting a position of a coupler-attaching and fixing unit 71 to the travelling machine body 90.例文帳に追加

支持アーム61は、耕耘作業機1の上方へ突出した状態で、且つカプラ取付固定部71の走行機体90に対する位置調節が可能な状態で前記耕耘作業機1に着脱自在に固定されている。 - 特許庁

To implement security policy formulation support enabling even a person without expert knowledge in securities to formulate and correct a security policy.例文帳に追加

セキュリティに関する専門的な知識を持たない者でもセキュリティポリシーの策定や修正ができるように、セキュリティポリシーの策定支援を実現すること。 - 特許庁

This eaves gutter hanging implement 4 is provided with the lug part supporting part 3 having a substantially U-shape to fit the lug part 2 of the eaves gutter 1 into it slidably and support it.例文帳に追加

軒樋1の耳部2をスライド自在に嵌め込んで支持するための略コ字状をした耳部支持部3を設けた軒樋吊り具4である。 - 特許庁

The installation implement has an installation plate mounted on the side face of the loading space and having a recessed portion in a space to the side face for storing the lower portion of the support.例文帳に追加

据え付け具は,荷台の側面に取り付けられ,該側面との間に支持体の下部を収納するための凹部をする据え付けプレートからなる。 - 特許庁

This support implement 10 for the relief core rod is used for vertically supporting the relief core rod for use in a pile core check for checking the distance between the pile core and a relief core.例文帳に追加

杭芯と逃げ芯との距離をチェックする杭芯チェックにおいて用いる逃げ芯棒を垂直に支持する逃げ芯棒用支持具10である。 - 特許庁

The walking aid implement has a seat member 1 on which the user can sit while straddling the same and a support member arranged in the lower side of the sean member.例文帳に追加

歩行補助装置は、利用者が跨ぐようにして着座可能な着座部材1と、該着座部材の下側に設けられる支持部材とを有する。 - 特許庁

The shading member 4 is arranged at the leading end of the support 3, so as to enable the prevention of strong sunshine and the delay of the evaporation of water in the flower stand implement A.例文帳に追加

この支柱3の先端には、日除部材4が配設されており、強い日差しを防ぎ、花立器具A内の水の蒸発を遅延させることができる。 - 特許庁

To provide a fixing member cover of a leader support implement, which covers exposed sections having different scopes of covering in accordance with dimension of protrusion of a leader while reducing costs.例文帳に追加

コストを低減させつつ、竪樋の出寸法に応じて被覆範囲の異なる露出部を被覆することの可能な竪樋支持具の固定部材カバーを得る。 - 特許庁

The agricultural implement 10 is equipped with a drive means 41 for turning the turning machine frame 22 relative to the support frame 21 and a control means 42 for controlling the drive means 41.例文帳に追加

農作業機10は、回動機枠22を支持フレーム21に対して回動させる駆動手段41と、駆動手段41を制御する制御手段42とを備える。 - 特許庁

We will work to implement labor market reforms, reduce regulatory and legal burdens, support entrepreneurship and innovation, and pursue healthcare reform. 例文帳に追加

我々は、労働市場改革を実施し、規制や法による負担を軽減させ、起業家精神と技術革新を支援し、医療制度改革を実施する。 - 財務省

To support a stand by installing a stand fitting part at the rear part of the central part of an implement which is long in the right and left direction and is made foldable to the central part side.例文帳に追加

左右方向の長さが長い作業機を中央部側に折り畳み可能とした中央部後部にスタンド取付け部を設けてスタンドを支持する。 - 特許庁

The rear surface side projected surface of the support stand 4 is formed into a shape viewed as a linear design component when viewed from the rear surface side of the display implement.例文帳に追加

前記支持スタンド部4の背面側突出面が、前記表示具背面視において、線状の意匠構成部として視覚される形態をしている。 - 特許庁

To provide a foam forming implement capable of preferably preventing a specific portion of a metallic support body from being rusted, and its manufacturing method.例文帳に追加

金属製支持体の特定部位における錆の発生を好適に抑制することのできる発泡体形成具及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a down pipe support implement capable of fixedly supporting a down pipe to an outer wall in accordance with a distance between the down pipe and the outer wall even when the distance varies.例文帳に追加

外壁と竪樋との間隔が異なる場合にも、その間隔に応じて竪樋を外壁に支持固定することができる竪樋支持具を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS