「supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

A stationary coil 44 which constitutes part of the unbalance correcting mechanism 40 of the rotating body is fixed and installed on a supporting base 45 on a sub-chassis along the outer peripheral parts of a magnet 42 and the opposed yoke 43.例文帳に追加

また、マグネット４２及び対向ヨーク４３の外周部に沿って本発明に係る回転体のアンバランス補正機構４０の一部を構成する固定コイル４４がサブシャーシ１１上の支持台４５に固定設置されている。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an eaves gutter including a constitution for stably supporting a shielding member shielding a mounting member or the like of a hanging bracket on the eaves gutter and a fascia board and surely improving an appearance when it is seen from below.例文帳に追加

吊金具の取付け部材等を遮蔽している遮蔽部材が、軒樋及び鼻隠しに安定して支持される構成を備えていて、下方から見上げたときの体裁が確実に改善される軒樋の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide technology for supporting planning/drafting of a project wherein a work load of personnel is properly balanced, detecting generation of delay of the ongoing project, and properly coping with it, in the project.例文帳に追加

本発明の目的は、プロジェクトにおいて、人員の作業負荷を適性にバランスさせたプロジェクトの計画・立案を支援するとともに、進行中のプロジェクトの遅延の発生を検出し、適切に対処するための技術を提供することにある。 - 特許庁

A base 14 supporting the air bag 11 and the machine-style massage part 22 are set on the back part 3 moving up and down directions and these base 14 and machine-style massage part 22 are connected by a link 26.例文帳に追加

空気袋11を支持するベース14を背凭れ部３に上下方向に移動可能に設けるとともに、機械式マッサージ部22も背凭れ部に３上下方向に移動可能に設けて、これらベース14と機械式マッサージ部22とをリンク２６で連結する。 - 特許庁

A movable aerodynamic stabilizer device 10 is provided with an aerodynamic stabilizer 20 for rectifying air flow inside the wheel house 16 and a guide hole 22 supporting the aerodynamic stabilizer 20 freely to move forward and backward in relation to a car body.例文帳に追加

可動空力スタビライザ装置１０は、ホイールハウス１６内で空気流を整流するための空力スタビライザ２０と、空力スタビライザ２０を車体に対し前後方向にスライド可能に支持するガイド孔２２とを備えている。 - 特許庁

To provide a design support system which is equipped with a development environment supporting design development and a automated execution function, and can realize optimum system construction, support efficiency improvement in the design and development operation, and lead to improvement in business productivity.例文帳に追加

設計開発を支援する開発環境と自動実行を備えた，最適のシステム構築を実現すること，設計開発業務の効率化をサポートし，ビジネスの生産性向上を導くことの可能な設計支援システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, in order to reinforce the end bracket face of the load side, a notch is formed at a part that is connected to a part for supporting the bearing in a reinforcing member radially arranged toward the periphery from a central axis.例文帳に追加

更に、負荷側のエンドブラケット面を補強する為に、中心軸から周辺に向かって放射状に設けられる補強部材について、軸受け部を支持する部分まで接続されていた部分に切欠き部を設けるようにする。 - 特許庁

The force damping mechanism to be used for a force measuring device comprises an integrally formed (monolithic) material block 1 and provided with a fixed supporting part 8, a plurality of levers 9, 15, and 17, and connecting elements 11, 14, and 16 to connect the levers.例文帳に追加

力測定装置に用いられる力減衰機構は、一体に形成された（モノリシック）材料ブロック１から成り、固定支持部８と、複数のレバー９、１５、１７と、レバーを連結する連結要素１１，１４、１６を備えている。 - 特許庁

The supporting members 70, totaling four in number, are arranged at such intervals as to form a space in which the operator can access axis adjusting screws 141, 142, 151, 152 and the like, and their upper ends are fixed to the crosshead 23 with screws.例文帳に追加

また、支持部材７０は、オペレータが軸心調整用のネジ１４１、１４２、１５１、１５２等にアクセス可能な空間を形成するような間隔で４個配設されており、その上端はネジによりクロスヘッド２３に固定される。 - 特許庁

To provide a receiver and a receiving method capable of supporting a changing work of reservation information by a user by displaying competive reservation information when competition arises between mutual pieces of reservation information.例文帳に追加

この発明は、予約情報の相互間で競合が生じた場合に、競合する予約情報を表示して、ユーザによる予約情報の変更作業を支援し得る受信装置及び受信方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a table top community system for supporting communication among participants by taking pictures of persons around a table, visualizing the pictures as a figure of a community piled up through time and displaying the pictures on a monitor on the table.例文帳に追加

テーブルの周囲に居る人の写真を撮影し、この写真を時間を経て積み重なるコミュニティの姿として可視化し、テーブル上のモニタに表示することにより、参加者間のコミュニケーションを支援するテーブルトップコミュニティシステムを提供する。 - 特許庁

The vacuum suction apparatus supports the vacuum suction member (1) and the plurality of suction portions (3a, 3b), and has a supporting portion (5) with a plurality of suction holes (6) internally that correspond to the plurality of the suction portions (3a, 3b).例文帳に追加

真空吸着装置は、この真空吸着部材（１）と複数の吸着部（３ａ，３ｂ）を支持するとともに、内部に複数の吸着部（３ａ，３ｂ）に対応する複数の吸引孔（６）を有する支持部（５）を有する。 - 特許庁

To provide a medium feeding device having a medium supporting part, which supports the whole surface of medium during the service and is accommodated compactly when out of service, and also provide a recording device equipped with it, and a liquid jetting device.例文帳に追加

使用時は媒体の全面を支持することができ、不使用時はコンパクトに収納することができる媒体支持部を有する媒体給送装置及びその給送装置を備えた記録装置と液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cellulose ester film for an optical compensation film by which a web can easily be peeled from a supporting body for casting, which does not generate defects such as a lateral step, and of which the quality is good without using a chlorine based solvent.例文帳に追加

ウェブを流延用支持体から容易に剥離出来、横段等の欠陥の発生がない、品質の良好な、光学補償フィルム用セルロースエステルフィルムを塩素系溶媒を使用することなく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The speaker according to the present invention has a through hole 18 for back pressure adjustment bored in a diaphragm 13 supporting a voice coil 14 disposed in a magnetic gap formed between first and second bar magnets 11 and 15.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明は、第１、第２の棒状磁石１１，１５間に形成される磁気ギャップ内に配置されるボイスコイル１４を支持した振動板１３に背圧調整用の貫通孔１８を形成した。 - 特許庁

In a magnetic head assembly having a damping material 17 having electric insulation and an elastic layer formed therein, which is tightly adhered to one surface of a suspension 12 for supporting a magnetic head slider, a conductive layer is formed in the damping material 17.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダを支持するサスペンション１２の一方の面に、電気的絶縁性を有し弾性層が形成された制振材１７が密着されてなる磁気ヘッドアセンブリにおいて、前記制振材１７に導体層が形成されている。 - 特許庁

A track-based vehicle V includes guide wheels 11 in contact with guide rails 1 and a steering mechanism 20 having a support frame 21 rotatably supporting the guide wheels 11 and capable of steering traveling tires 14 in accordance with the displacement of the support frame 21.例文帳に追加

軌道系車両Ｖは、案内レール１に接する案内輪１１と、案内輪１１を転動可能に支持する支持枠２１を有し、支持枠２１の変位に応じて走行タイヤ１４を操舵する操向機構２０とを備えている。 - 特許庁

Therein, the second filler 17 exhibits principally a function of scatteringly supporting the light transmission plate 4 and the first filler 16 exhibits principally a function of scattering light outgoing from the back surface 8 of the light transmission plate 4.例文帳に追加

このうち、第２のフィラー１７が主に導光板４を散点状に支持する機能を発揮し、第１のフィラー１６が主に導光板４の裏面８から出射した光を散乱させる機能を発揮するようになっている。 - 特許庁

An opening part, facing a tubular core body 4 for turnably supporting a winding adhesive tape 3 and arranged between from the lower part of a front wall 8 to the front of a bottom wall 9, is made passable by a tape delivering part in a nipped condition by fingertips.例文帳に追加

巻回粘着テープ３を回動自在に支持する筒状芯体４に対向した前壁８の下方から底壁９の前方間に配設した開口部はテープ繰出部を指先で挟持した状態で通過可能とする。 - 特許庁

To provide a health sandal as a supporting auxiliary tool which is useful for treatments of a hip joint, the urinary organs, a crick in the back, and a pain of the knee joint, or the like, by enabling the sole of a foot adjustment simply by only receiving and fixing both the soles of the feet in the sandal.例文帳に追加

両方の足裏をサンダルに収納、固定するだけで簡単に、足裏合わせが出来るようにする事で、股関節、泌尿器、腰痛、膝痛等の療法に役立つ、サポート補助用具としての健康サンダルを提供する。 - 特許庁

Further the bird-expellant tool may be composed of plural support boards which are supported in radial directions with a support shaft, wherein the support shaft is hung with a hanging member so as to freely rotate, and each of the supporting boards is equipped with the reflective disk so as to freely rotate.例文帳に追加

吊下金具で回転自在に支持する支持軸体の放射方向に複数の支持板を取り付けると共に、各支持板に反射盤を回転自在に取り付けて鳥追い装置を構成する手段も採用した。 - 特許庁

A segment 12 capable of being excavated is arranged on the opposed side faces of the two tunnels 10A and 10B, and vertical supporting members 203 constituting the diverging and confluent section 20 are built, functioning as reinforcing materials in combination from the tunnel interiors of the tunnels.例文帳に追加

掘削可能なセグメント１２を２つのトンネル１０Ａ、１０Ｂが対向する側面に配置し、このトンネルの坑内から分合流部２０を構成する鉛直方向支持部材２０３を補強材を兼ねて構築する。 - 特許庁

The supporting device is composed of a fixed block 5 fixed on a strut C, a separate block 6 fixed on a signal 2, a coil spring 7 for linking both these blocks and a lock mechanism 8 provided on the fitting part of both the blocks 5 and 6.例文帳に追加

支柱Ｃに固定される固定ブロック５と、信号機２に固定される分離ブロック６と、これら両者を連結するコイルばね７と、両ブロック５・６の嵌合部に設けたロック機構８とで支持装置を構成する。 - 特許庁

The covering sections of the through-purlin 24 and the chevron-shaped supporting sections 22 are fixed by fasteners 26, metallic roofing materials 28 are lap-roofed on the through-purlin 24, and the metallic roofing material 28 and the purlin 24 are fixed by fasteners 30.例文帳に追加

通し母屋２４と山形支持部２２との被着部を締結具２６で固定し、該通し母屋２４の上に金属屋根材２８を重ね葺きした後、金属屋根材２８と通し母屋２４とを締結具３０により固定する。 - 特許庁

To provide a galvano-mirror having good driving characteristics in which the center of the torque acting on the moving part can be set in the vicinity of the center of gravity of the moving part or in the vicinity of the center of the movable supporting part when the mirror is driven so as to be tilted.例文帳に追加

ミラーを傾けるように駆動する場合、可動部に働くトルクの中心が可動部の重心付近、あるいは可動支持部の中心付近に設定できる駆動特性が良好なガルバノミラーを提供する。 - 特許庁

The conditions are a sample size: 40 mm square, the supporting method of a sample: supported only at each peripheral edge of 5 mm, a face push method: the central part of the sample is pushed by 0.5 mm perpendicularly to the sample surface, and a stress measurement region: the central part of the sample.例文帳に追加

試料サイズ：４０ｍｍ角 試料の支持方法：各周縁部５ｍｍのみで支持 面押し方法：試料中央部を試料表面に対して垂直に０．５ｍｍ押圧 応力測定部位：試料中央部 - 特許庁

Thus, the shaft can be supported by total-number portions of the first ribs 8 and the second ribs 9 in the circumferential direction of the fitting hole portion 7 and so the number of supporting portions of the shaft is increased during assembling the door to prevent the falling of the shaft.例文帳に追加

これにより、嵌合穴部７の円周方向において、第１リブ８と第２リブ９の合計数の部位で軸を支持することができるので、ドアの組付時に軸の支持部位の数を増やして軸の倒れを防止できる。 - 特許庁

A suction belt 8 is stopped, a negative pressure chamber 10 is suctioned by a blower, paper sheets 1 are carried close to a one-sheet-take-out part 6 by a supporting plate 4 and a conveyer belt 5, and a front part of a paper sheet 1a is sucked to the suction belt 8.例文帳に追加

吸着ベルト８を停止し、負圧チャンバ１０をブロアで引いて、紙葉類１を支持プレート４およびコンベアベルト５によって１通取り出し部６付近まで送り、紙葉類１ａの前部が吸着ベルト８に吸着される。 - 特許庁

To provide a utilization method for a plurality of distribution line supports installed in urban areas, that is, a method of giving no interference to the outside without degrading beautiful sites in addition to the supporting of the distribution lines as a primary purpose.例文帳に追加

市街地に多数設置された配電線支持物をその本来の目的である配電線の支持だけでなく、市街地の美観を損なわないで、かつ外部に障害を与えない活用方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The combine harvester is equipped with a ground part attached to the reaping part 10 shakably, liftably and lowerably connected to the front of a self-traveling machine body and a balance spring 21 having a supporting action on the reaping part so as to reduce ground pressure of the reaping part 10 at the ground part.例文帳に追加

自走機体の前部に揺動昇降自在に連結された刈取り部１０に設けた接地部と、刈取り部１０の接地部での接地圧が減少するよう刈取り部に支持作用するバランスバネ２１とを備えている。 - 特許庁

The handle for the fishing reel has a constitution that a knob supporting part 25 and a balancer part 26 are integrally formed at both end parts of an arm part 22 and the drive part 171 of a handle shaft 17 is inserted into a square hole 221 of the arm 22 and arranged in assembly.例文帳に追加

アーム部２２の両端部にツマミ支持部２５及びバランサー部２６を一体成形し、このアーム部２２の角孔２２１に対してハンドル軸１７の駆動部１７１を挿入して組付け配置するように構成した。 - 特許庁

The supporting length Y along the longitudinal direction L of the steel belts at each of the end parts 3 and 4 of the steel belts supported by the butted faces 7b of a back bar 7 is set at 10 to 40% of the protruding distance X of the end parts 3 and 4 of the steel belts protruded from clamping devices 5 and 6.例文帳に追加

バックバー７の当接面７ｂによる各鋼帯端部３，４の鋼帯長手方向Ｌに沿った支持長Ｙを、クランプ装置５，６からの鋼帯端部３，４の突出量Ｘの１０〜４０％に設定した。 - 特許庁

To provide a tube holder for forming a form, capable of easily connecting a plurality of tube bodies for supporting a panel in simple constitution so as to simplify the installation work for a concrete form and improve work efficiency.例文帳に追加

パネルを支持するための複数本の管体を簡単な構成で、容易に連結することができて、コンクリート型枠の設置作業を簡単にし、作業性の向上を可能にした型枠形成用の管体保持具を提供する。 - 特許庁

To provide a lift guide rail for a lifter capable of following the state of configuration and inclination of a floor surface and stably supporting lift attitude of a baggage by reducing vertical oscillation at an ascending position of a lift fork.例文帳に追加

床面の起伏や傾斜状態等に沿った状態に追従することができ、又、リフトフォークの上昇位置では、この上下揺動を少なくし、荷物のリフト姿勢を安定支持することができるリフターのリフトガイドレールを提供する。 - 特許庁

To provide a container holder capable of simplifying constitution, avoiding the followup operation of a flow passage connected to an introduction port at the time of short circuit work and sufficiently withstanding a relatively large load when supporting a container.例文帳に追加

構成を簡素化でき、且つ、短絡作業時において導入ポートに接続された流路の追従動作を回避することができるとともに、容器を支持する際の比較的大きな荷重に十分耐え得る容器ホルダを提供する。 - 特許庁

A first extending surface 34 horizontally extending in the vehicle frontal direction FR from a fixing plate 33 and a second extending surface 35 extending upward from the head end of the first extending surface 34 are formed on a supporting plate 32 provided on a fixing plate 31.例文帳に追加

固定板３１に設けられた支持板３２に、固定部３３より車両前方ＦＲへ向けて水平に延出する第１延出面３４と、第１延出面３４先端より上方へ向けて延出する第２延出面３５を設ける。 - 特許庁

A filler flange is formed in the peripheral edge of the opening of the head body, and a plurality of a recess notch for engagement and a recess for inspection are provided in the filler flange and a plurality of supporting rods are fastened to the upper surface of the face plate.例文帳に追加

ヘッド本体の開口部の周縁には充填剤フランジが形成されると共に、充填剤フランジには複数個の係止凹欠部と検査用凹欠部が凹設され、フェース板の上表面には複数本の支持棒が固設される。 - 特許庁

The pair of the left and right rear shaking links 32 and 32 are supported over the car body frame part 11a on the left side and the car body frame part 11a on the right side and further supported by one rotation supporting shaft 16 located under a driver's seat 4.例文帳に追加

左右の後揺動リンク３２，３２は、左側の車体フレーム部１１ａと右側の車体フレーム部１１ａとにわたって支持されるとともに運転座席４の下方に位置する１本の回転支軸１６によって支持されている。 - 特許庁

The foaming base material 30 is formed into a substantially ring shape with a size corresponding to the support plate 12, while an annular weir wall 14 supporting the inner circumferential surface of the foaming base material 30 is provided in a projected manner on one side surface of the support plate 12.例文帳に追加

発泡性基材３０は、支持板１２に対応する大きさで略環状に形成される一方、支持板１２の一側面には、発泡性基材３０の内周面を支持する環状のせき壁１４が突設される。 - 特許庁

Supporting-point protrusions 54 and 55 are integrally formed by being protruded in an approximate eaves shape on a side surface, facing at least the moving direction, of the blade part 53, and the mounting part 52 and the blade part 53 are continuously provided by using an elastic displacement part 56.例文帳に追加

ブレード部５３の少なくとも移動方向と対向する側面に略庇状に突出されて支点凸部５４，５５が一体に形成されかつ取付部５２とブレード部５３とを弾性変位部５６により連設する。 - 特許庁

To provide a stock name selection supporting device that can retrieve a target issue using information based on a massive amount of text data in order to effectively utilize, for investment, content of a massive amount of news articles or the like in investment.例文帳に追加

投資において、大量のニュース記事などのコンテンツを投資に有効に活用するため、大量のテキストデータに基づく情報を用いて注目銘柄の検索を可能とする銘柄選択支援装置を提供すること。 - 特許庁

The sectional external shape of the supporting shaft 11 constituting the hinge structure of the cover main body is formed into an approximately elliptical shape with plane parts 11a on both sides so that it can be mounted only at a specified angle to a bearing part on the housing body side.例文帳に追加

カバー本体のヒンジ構造を構成する支軸１１の断面外形が筐体側の軸受部に対して特定の角度でのみ装着可能になるように両側に平面部１１ａを有する略長円形に形成される。 - 特許庁

In a girder structure including a corrugated web 18 with an accordion function, the corrugated web near the intermediate supporting point 24 or the anchoring point 34 is structurally modified, so that the accordion function of the corrugated web can be gradually exerted toward the center.例文帳に追加

アコーディオン機能を有する波形ウェブ１８を含む桁構造において、中間支点２４や定着点３４の近傍の波形ウェブを構造修正し、中央に行くに従って、漸次波形ウェブのアコーディオン機能を生かすようにする。 - 特許庁

On the outer periphery and the flat slab 2 plane of the flat slab 2, a foundations 4 for supporting the super structure made of a rigid structure is disposed with a specified separate distance, The mutual foundations 4, 4 are connected by footing beams 5.例文帳に追加

フラットスラブ２の外周およびフラットスラブ２平面上には、ラーメン構造からなる上部架構を支持するための基礎４が所定の離間間隔をおいて配設されるとともに、基礎４、４同士は地中梁５で連結されている。 - 特許庁

A board mounting section formed of a pair of slide supporting plate 51 and stopper claws 52 is formed on the side 34 of a board box 21 installed on the reverse of a pachinko machine P and an external terminal plate E is mounted on the board mounting section.例文帳に追加

パチンコ機Ｐの裏面に設置した基板ボックス２１の側面３４に、一対のスライド支持板５１とストッパー爪５２とで構成される基板装着部を形成して、該基板装着部に外部端子板Ｅを装着する。 - 特許庁