「supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

A hose passing and supporting attachment 14 which is reciprocative in the right-to-left width direction of the rotary drum 2 is attachably/detachably fitted to a tip part of the rocking arm 12.例文帳に追加

揺動アーム１２の先端部に、回転ドラム２の巾方向で左右往復動可能なホース挿通支持用アタッチメント１４を着脱自在に取付ける。 - 特許庁

Accordingly, a state in which the end of the cut printing paper is supported by the supporting face 53a is maintained, and the problem that the cutter carriage 53 collides against the cut printing paper end is prevented.例文帳に追加

これにより、カットされた印刷用紙端部が支持面５３ａに支持された状態が維持され、カッターキャリッジ５３がカットされた印刷用紙端部に衝突する不具合が防止される。 - 特許庁

A rotatable swing-resistant mechanism 12 is provided for supporting a tip-leaning side of the rotating rotary drilling tool 11 when drilling the hole on a workpiece W by inserting a tip end of a rotary drilling tool 11.例文帳に追加

回転穿孔工具１１先端側を挿通して、被加工物Ｗに穴を加工する際、回転する回転穿孔工具１１の先端側寄りを支持する、回動自在な振れ防止機構１２を備える。 - 特許庁

In the coupling member, a suppressing plate suppressing the turning of the coupling member by pressing and contacting the upper surface portion of the shaft receiving turning member is turnably pivoted between the supporting pieces.例文帳に追加

上記の連結部材は、上記軸受け回動部材の上面部分に圧接することにより、該連結部材の回動を抑止する抑止板が、上記支持片間に回動可能に枢着される。 - 特許庁

At least either of the drum supporting members is composed so that it can separate from the supported drum, and so that it can move to a position not acting as hindrance of exchange of the outer side layers 14 and 18 of the drum.例文帳に追加

ドラム支持部材の少なくとも一方は、支持しているドラムから分離可能であり、かつドラムの外側層１４，１８の交換の障害とならない位置へ移動可能であるように構成されている。 - 特許庁

At first, the majority 29-2 of the supporting glass substrate 29 is removed by sandblasting and then the remaining part 29-1 is removed by wet etching to produce a print head body 35.例文帳に追加

先ずサンドブラスト加工で支持ガラス基板２９の大半部分２９−２を除去した後、残る部分２９−１をウェットエッチングで除去して印字ヘッド本体３５を作成する。 - 特許庁

A trunk board 20 is supported on a guide supporting mechanism 10 free to be alternately arranged at a lower stage position along a floor surface 2 of the trunk room 1 and at an upper stage position displaced upward by specified height from this lower stage position free to change.例文帳に追加

トランクボード２０は、案内支持機構１０によってトランクルーム１の床面２に沿う下段位置と、この下段位置から所定高さだけ上方に変位した上段位置とに配置切換可能に支持される。 - 特許庁

The work rest 23 capable of supporting and discharging a work W is provided on each of the plurality of claw bodies 20, and the work rest 23 is installed radially on an outer circumferential surface of one rolling die 5.例文帳に追加

複数の爪体２０の夫々にワークＷを支持及び排出可能なワークレスト２３を取り付けるとともに、ワークレスト２３を一方のロールダイス５の外周面に放射状に設置する。 - 特許庁

A cylindrical body 17 radially extends from the peripheral edge of the plate body 16 to the supporting plate 15, and a vibration damping portion 32 is provided on the rubber elastic body 21 for axially sliding on the inner peripheral face of the cylindrical body 17.例文帳に追加

板状体１６の周縁部から支持板１５に向けて筒状体１７が軸方向に延出し、筒状体１７の内周面に軸方向に摺動する振動減衰部３２がゴム状弾性体２１に設けられている。 - 特許庁

The washing machine is constituted by arranging the second elastic bodies 41b for reducing the vibration of the washing machine body and an attenuating means 42 for attenuating the vibration energy of the washing machine body in the legs 41 supporting the washing machine body 30.例文帳に追加

洗濯機本体３０を支持する脚４１に、前記洗濯機本体の振動を低減する第２の弾性体４１ｂと、前記洗濯機本体の振動エネルギーを減衰する減衰手段４２を設けたものである。 - 特許庁

This joint 1 connecting the pipe to the member is provided with a holding part 2 holding the pipe, a connecting part 3 connecting the pipe with the member, and a support part 4 supporting the pipe while preventing its loosening.例文帳に追加

部材に配管を接続する継手１において、前記継手は、配管を保持する保持部２と、配管と部材を接続する接続部３と、前記支持した配管の抜け止めを防止して支持する支持部４を備えている。 - 特許庁

The oscillating and supporting device forming of a single spherical seat 3 or an assembly of a plurality of base isolation devices inclined toward the imaginary center, is provided in one stage or in a multiple stage in the vertical direction.例文帳に追加

揺動支持装置を単一の球座３、あるいは仮想中心を向いて傾斜する複数の免震装置の集合体としてそれを１段あるいは上下に多段に設ける。 - 特許庁

The connecting part supporting part 4d having a flexible cylindrical part 47, into which the connecting part 4c is inserted, is air-tightly fixed to the vacuum container 10 and the connecting part 4c in one end and the other end of the cylindrical part 47.例文帳に追加

連結部支持部４ｄは、連結部４ｃが挿通された屈曲可能な筒状部分４７を有し、筒状部分４７の一端及び他端のそれぞれにおいて真空容器１０及び連結部４ｃに気密に固定されている。 - 特許庁

To provide a disposable apron for an in-flight meal, easily wearable in an airplane, securely supporting a wear from a stain by a food and drink, easily producible and holding no fears for polluting the environment when being incinerated.例文帳に追加

機内で簡単に着用でき、確実に飲食物による汚染から衣服を保護し、容易に製作でき、焼却処分時に環境を汚染するおそれのない機内食用ディスポーザブルエプロンを提供する。 - 特許庁

The hinge structure 10 of the game machine has a hinge pin 3 that can be slid in the axial direction L, the supporting member 2 that slidably supports the hinge pin 3 and an operating member 4 for carrying out the slide operation of the hinge pin 3.例文帳に追加

遊技機のヒンジ構造１０は、軸方向Ｌにスライド可能なヒンジピン３と、ヒンジピン３をスライド可能に支持する支持部材２と、ヒンジピン３をスライド操作するための操作部材４とを有している。 - 特許庁

Near the axial ends of end side supporting plate portions 16a, 16a formed at both axial ends on the outer peripheral face of a column portion 10, protruded portions 23 are provided which are protruded to the side of thrusting rollers 3 beyond the bent portion 19.例文帳に追加

柱部１０の外周面軸方向両端部にそれぞれ形成した、端部側支持板部１６ａ、１６ａの軸方向端部寄り部分に、上記折り曲げ部１９よりも各ローラ３を押圧する側に突出した突出部２３を設ける。 - 特許庁

A pile head member 5 set on the pile head 2a of a footing pile 2 is brought into contact with a structure supporting member 6 fixed to the upper structure 3 through a first contact surface 20 as a part of a first virtual spherical surface Sv1.例文帳に追加

基礎杭２の杭頭２ａに設置した杭頭部材５と、上部構造３に固定した構造物支持部材６とを、第一の仮想球面Ｓｖ１の一部をなす第一の当接面２０を介して当接させた。 - 特許庁

To provide an indoor unit and an air conditioner including the indoor unit, having an elevated suction grille, preventing a string for suspending and supporting the suction grille from being slipped off, and improving maintainability.例文帳に追加

昇降可能な吸込グリルを設け、この吸込グリルを吊り下げ支持する紐の抜けを防止するとともに、メンテナンス性を向上させるようにした室内機及びこの室内機を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

The staircase 1 includes treads 20, risers 30 serving as vertical portions between the treads 20, and cores 40 secured to the treads 20 for supporting the undersides of the treads.例文帳に追加

階段１は、段板２０と、各段板２０の間の垂直部分である蹴込板３０と、段板２０を下側から支え固定する芯材４０と、を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a temporary support for a long plate capable of being easily removed after temporarily supporting the long plate surely and blocking the long plate from being in direct contact with an execution surface.例文帳に追加

長板を確実に仮支持した後に簡単に撤去できると共に、施工面に長板が直接に接触するのを阻止できる長板用仮支持具の提供。 - 特許庁

The windshield is rounded from a front surface toward a side surface to be capable of covering the outer side of the pillar supporting the roof, and it is fixed by a side surface part of the pillar 6, so that there is no step.例文帳に追加

フロントガラスを正面から側面にかけて、屋根を支える支柱の外側を、覆い被せるようにアールをかけて、支柱６の側面部で固定することにより、段差がなくなる。 - 特許庁

The temperature regulator 5 is connected to a controller 13 for controlling an injection molding machine 20 and the mold clamping device 1, and is housed in a bed 30 for supporting at least either of the injection molding machine 20 and mold clamping device 1.例文帳に追加

温調計５は、射出成形機２０及び型締装置１を制御するコントローラ１３に接続され、かつ射出成形機２０及び型締装置１の少なくとも一方を支持するベッド３０内に収容されている。 - 特許庁

As a result, the skewed motion generated in the portion held by the carrying roller and driven rollers 142 is corrected by using the restraining force in the width direction at both end supporting portions of the carrying medium.例文帳に追加

従って、搬送ローラの中央部位を回転支点として、被搬送媒体の両端支持部における幅方向の規制力を利用して搬送ローラと従動ローラ１４２の挟持部分で発生した斜行を矯正することができる。 - 特許庁

To provide a method for easy locking of an electric apparatus in outer space, an electric apparatus of such configuration as easy for locking, and a supporting, mechanism for easy locking of the electric apparatus.例文帳に追加

宇宙空間において電機機器の係止が容易な方法と、係止に容易な構成の電機機器、および電機機器を容易に係止できる担持機構を提供する。 - 特許庁

The crucible 14 is constituted so that at least the vicinity of the nozzle hole 15 is composed of quartz glass and a heat resistant supporting member 13 for suppressing deformation due to deterioration in the viscosity of the quarts glass is provided.例文帳に追加

少なくともノズル孔１５の付近が石英ガラスからなり、石英ガラスの粘性低下による変形を抑制する耐熱性の支持部材１３を有する坩堝１４を用いる。 - 特許庁

The paper placing portion 20 ascended/descended by a driving unit 12 is descended into the tray, and a supporting plate 23 is moved to open a bottom surface of the paper holing portion 26, thereby setting the paper bundle P into the paper feeding tray.例文帳に追加

駆動ユニット１２により昇降される用紙載置部２０をトレイ内に下降させ、支持板２３を移動させて用紙保持部２６の底面を開放させると、用紙束Ｐが給紙トレイ内にセットされる。 - 特許庁

A projecting engagement part 11 which is engaged with a recess 50 formed in a container bottom part 5d to prevent any turn of the container 5 is formed on an upper surface 10a of the supporting stay 10.例文帳に追加

支持台１０の上面１０ａに、容器底部５ｄに形成された凹部５０に係合して容器５の回転を阻止する突出する係合部１１が形成されている。 - 特許庁

The supporting member 4 supports the gas feed tube 3 with the gas feed tube inserted into the inside from the insertion hole of the surge tank section, and also the upstream side of the gas feed tube 3 in the gas flowing direction is fixed to the wall part of the surge tank section.例文帳に追加

ガス供給管３をサージタンク部の挿入孔から内部に挿入した状態で支持部材４により支えるとともに、ガス供給管３のガス流れ方向上流側をサージタンク部の壁部に固定する。 - 特許庁

These sensors have plural optical fibers and the sensing ends of the optical fibers are arranged in the airfoil such that the sensing ends of the fibers face the moving paper web through one or more apertures in a web-supporting panel of the airfoil.例文帳に追加

これらのセンサは複数の光ファイバを含み、これらの光ファイバの検出端は、移動する紙ウェブに対し、エアフォイルのウェブ支持パネルの一つ又はそれ以上の穴を通して面するように、エアフォイルに配置されている。 - 特許庁

The main body supporting part 50 has an arm part 55 having a plurality of link members 56 connected to each other free to remove and a tension part 60 to tense it on an outer periphery of the cutting pipe P.例文帳に追加

本体支持部５０は、互いに取り外し可能に連結された複数のリンク部材５６を有する腕部５５と、これを切断パイプＰの外周に緊張させる緊張部６０とを有する。 - 特許庁

The electrophotographic photoreceptor has an intermediate layer between a conductive supporting body and a photosensitive layer, wherein the intermediate layer contains a compound represented by formula (1).例文帳に追加

導電性支持体と感光層との間に中間層を有する電子写真感光体において、中間層に下記式（１）で示される化合物が含まれる。 - 特許庁

Also, a space is formed between the print board 11 and a face 21a for supporting the pin of the pin inserting jig 21 so that any solder can be prevented from being fixed to the pin inserting jig 21.例文帳に追加

また、プリント基板１１とピン振込み治具２１のピンを支持する面２１ａとの間に空間が空いているため、はんだがピン振込み治具２１に固着することがない。 - 特許庁

Additionally, the ribs 52 are provided in a plural number, and the plurality of ribs 52 are arranged so as to be equally spaced in the circumferential direction of the combustor and connected to the external cylinder 2c, thereby supporting the combustor basket 2a.例文帳に追加

又、リブ５２は複数設けられ、この複数のリブ５２が燃焼器の周方向に対して等間隔となるように配置されるとともに外筒２ｃに接続されることで、内筒２ａを支持する。 - 特許庁

The pulley unit 1 includes a shaft body 14 put inside one end of the case 3 and connected to the power shaft 12, and a pulley 15 supported around the shaft body 14 by pulley supporting components 16, 17, 18.例文帳に追加

プーリユニット1が、ケース3の一端部内側に入り込んで動力軸12に連結された軸体14と、軸体14の周囲にプーリ支持手段16,17,18により支持されたプーリ15とを備えている。 - 特許庁

The problem is solved by the separating column which includes a continuity of a substance exchanging tray in which a covered double-T support and/or a covered U-shaped support are incorporated as a supporting element.例文帳に追加

前記課題は、支持エレメントとしてカバーした二重Ｔ字型支持体及び／又はカバーしたＵ字型支持体を組み込んでいる、物質交換トレーの連続を含有する分離塔により解決された。 - 特許庁

Support members (80, 82a to 82c) supporting the first power storage stack are disposed between the first power storage stack and the second power storage stacks and fixed to the case.例文帳に追加

第１蓄電スタックを支持する支持部材（８０，８２ａ〜８２ｃ）は、第１蓄電スタックおよび第２蓄電スタックの間に配置されているとともに、ケースに固定されている。 - 特許庁

To provide a system for supporting optical element design and manufacturing, enabling low cost and a short delivery period of an optical element product in manufacturing the optical element, and an optical element measurement system.例文帳に追加

光学素子製造において、光学素子製品の低コスト、短納期を実現可能とする光学素子設計製造支援システム、および光学素子計測システムを提供する。 - 特許庁

The second optical system supporting member 23 of a second optical system unit 20 included in the image reader 1 can move back and forth in parallel with an original surface so as to read the image information of the entire original surface.例文帳に追加

画像読取り装置１が有する第２光学系ユニット２０の第２光学系支持部材２３は、原稿面全体の画像情報を読取るべく原稿面と平行に往復移動できるようになっている。 - 特許庁

An arm 67 for rocking a support member for supporting the feed roller and the separation roller, is composed of two parts of a first arm 107 and a second arm 117.例文帳に追加

供給ローラおよび分離ローラを支持する支持部材を揺動させるためのアーム６７を第１アーム１０７と第２アーム１１７との２つの部品で構成する。 - 特許庁

A vibration pick-up 51 of contact type is provided on a face in the radial direction of an end face plate 40 fixed on a bearing unit 25 on one side supporting a shaft 30 engaged with the roller for machining 15 rotatably.例文帳に追加

加工用ローラ１５に係合するシャフト３０を回転可能に支持している一方の軸受ユニット２５に固定される端面板４０のラジアル方向の面に、接触式の振動ピックアップ５１を設ける。 - 特許庁

In this invention, rotating links 22 connected to a supporting member 26 with the center arranged upright to the surface of a fitting plate 1 with the help of a pin 28, are installed above fasteners 29 respectively.例文帳に追加

本発明は、中央部を取付プレート１上に立設した支持部材２６に、ピン２８で連結した回動リンク２２を固定金具２９の上方にそれぞれ設けている。 - 特許庁

The magnetic recording medium 10 of a metal thin film for which a magnetic layer 2 and a carbon protective layer 4 are provided on a non-magnetic supporting body 1 and a non-magnetic metal thin film 3 is interposed between the magnetic layer 2 and the carbon protective layer 4 is manufactured.例文帳に追加

非磁性支持体１上に、磁性層２と、カーボン保護層４とを有し、磁性層２とカーボン保護層４との間に非磁性金属薄膜３を介在させた構成の金属薄膜型の磁気記録媒体１０を作製する。 - 特許庁

The valve supporting body 23 is provided with a recessed fitting part 33 for fitting the peripheral face crossing the opening/closing direction of the valve body 22 and the opposite face side to the nozzle 28.例文帳に追加

弁支持体23には、弁体22の開閉方向に対して交差する周面およびノズル28に対して反対面側を嵌合する凹状の嵌合部33を設ける。 - 特許庁

To provide a supporting structure of a seat belt buckle, by which a structure capable of preventing the falling down of an article from a buckle housing hole is manufactured without deteriorating the incorporation workability.例文帳に追加

バックル収容孔からの物品の落下を防止できる構造を、組み付け作業性を低下させることなく製作することができるシートベルトバックルの支持構造を提供する。 - 特許庁

A basket line 9 is passed through a lid opening and closing supporting hole 4 of the lid body 2 and basket hanging holes 6 and 6-1 of the groundbait basket body 1 and engaged to carry out latching together with the main fishing line 10 in order to open and close the lid body.例文帳に追加

蓋体を開閉するために、蓋体２の蓋開閉支持孔４と撒き餌籠本体１の籠吊り孔６、６−１と、を籠糸９で通し、係合して道糸１０で係止する。 - 特許庁