「supporting」に関連した英語例文の一覧と使い方(992ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a face mask supporting device in a moving body sensing device that the face mask can move according to the movement of a head part of a passenger irrespectively of the size of the head part of the user (passenger), and a shock to the head part can be relaxed.例文帳に追加

使用者（搭乗者）の頭部の大小に係わらず、前記フェースマスクが搭乗者の頭部の動きに応じて動き、前記頭部に対する衝撃を緩和できる動体体感装置におけるフェースマスクの支持装置を得ること。 - 特許庁

In the rain-gutter mounting member, many mounting fittings, which comprise short mounting parts and retainer plate fixing parts formed in such a shape as to be perpendicular to or flush with and integral with the short mounting parts, can also be provided in place of the mounting plate 1 and the supporting plate 2.例文帳に追加

又、前記取付板１と受板支持部２の代りに、短い取付部及びそれと直角或いは同一平面上で且つ一体に形成した受板固定部とから成る取付金具を多数用意したものとしても良い。 - 特許庁

The slider 10 has recessed portions 13a, 13b for engaging with a supporting portion 13 in the condition that a rail 28 in a storage chamber 21 slidably contacts a shock absorbing portion 13g, and a curved portion 11 energized to be protruded by a tensile spring portion 27.例文帳に追加

スライダ１０は、支持部１３に収容室２１のレール２８と緩衝部１３ｇが摺接する状態で係合する凹部１３ａ，１３ｂを備え、引っ張りバネ部２７により湾曲部１１が突出する側に付勢されている。 - 特許庁

The light receiving part 20 is provided with a light receiving element 21 for photoelectric transduction, a fixed member 25 for supporting the light receiving element 21, a sheathing part 23 for covering the light receiving element 21, and a lead wire 22 electrically connected with the light receiving element 21.例文帳に追加

受光部２０は、光電変換のための受光素子２１と、受光素子２１を支持する固定部材２５と、受光素子２１を覆う外装部２３と、受光素子２１に電気的に接続されたリード線２２とを備えている。 - 特許庁

The outside face of the rear case 5 is recessed between the rear end 8a of the screw supporting portion 8 and the rear end 6b of the side rib 6 and formed as a cross-sectionally semicylindrical reinforcing portion 9 protruded from the inside face of the rear case 5.例文帳に追加

ネジ受け部８の後端部８ａから側面リブ６の後端部６ｂまでの間を、後面ケース５の外側面を凹ませると共に後面ケース５の内側面から突出した断面半筒状の補強部９とする。 - 特許庁

To change over specifications from push/pull specifications to one-surface specifications (pull specifications or push specifications) by removing a handle and changing (the displacement of a place) of the place of the mounting of a seat rear board for a supporting seat (a mounting seat) for the handle.例文帳に追加

ハンドルを外して、例えば該ハンドル用の支持座（取付け座）の座裏板の取付け位置の変更（位置変位）をすることにより、プッシュ・プル仕様から片面的仕様（プル仕様又はプッシュ仕様）に切替えることができること。 - 特許庁

The reel body has an opening 2c formed at its side part, a space 26 formed at its inside for housing its mechanism and a rotation-supporting part 2h formed in the front part so as to be arranged in a recessed part of a rotor and support a rotary shaft of the rotor.例文帳に追加

リールボディは、側部に形成された開口２ｃ、内部に形成された機構収納空間２６、及びロータの凹陥部内に配置されるように前部に形成され、ロータの回転軸を支持する回転支持部２ｈを有する。 - 特許庁

The connection part 6 is inserted through the insertion hole 10c from under the plate 10a, the end 5 of the winding 4 is gradually inserted from the direction where an insertion groove 10e of the supporting part 10b expands and is fixed inside the support part 10b.例文帳に追加

板面１０ａの下方より挿入孔１０ｃに結線部６を挿通し、続いて巻線４の端部５を保持部１０ｂの挿入溝１０ｅが広がった方向より徐々に挿入して保持部１０ｂ内に固定する。 - 特許庁

To provide a bar member for supporting a concrete-buried object, capable of easily attaching a bar member body to the concrete-buried object so that the protruding lengths on both sides of the bar member body out of the concrete-buried object are substantially equalized.例文帳に追加

コンクリート埋設物から突出したバー材本体の両端側の長さが略同一となるようにバー材本体をコンクリート埋設物に容易に取り付けることができるコンクリート埋設物支持用バー材を提供する。 - 特許庁

A part 14b receiving a movable fulcrum member 30 for supporting an inkjet head 2 in the longitudinal direction of the head surface is projected from the end face of a body section 80 in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the head surface and parallel with the head surface.例文帳に追加

インクジェットヘッド２をヘッド面の長手方向に支持する可動支点部材３０を受ける支点受け部１４ｂが、ヘッド面の長手方向に垂直でヘッド面に平行な方向の本体部８０の端面に突設される。 - 特許庁

The high branch-cutting secateurs are provided by pivoting a secateurs-supporting part 14 having a rotary tubular shaft 15 pivoted in crossing direction of its axial direction as freely turning up and down at the pivoting shaft of a pivoting part 11 installed at the upper end part of a long pole 1 capable of adjusting its length.例文帳に追加

長さ調節可能な長竿１の上端部に設けた枢支部１１の枢支軸に、その軸方向に対して交差方向に枢支される回転管軸１５を有する鋏支持部１４を上下首振り可能に枢支する。 - 特許庁

149.3. The assignment of the application for registration of a mark, or of its registration, shall be in writing and require the signatures of the contracting parties. Transfers by mergers or other forms of succession may be made by any document supporting such transfer.例文帳に追加

149.3標章の登録出願又は登録の譲渡は，書面で行い，かつ，契約の当事者の署名を要するものとする。合併その他の形式の承継による移転は，当該移転を示す文書によってすることができる。 - 特許庁

(a) a counter-statement in Form TM 12 setting out the grounds on which he relies as supporting the international registration designating Singapore, and the facts alleged in the notice of opposition which he admits, if any (referred to in these Rules as a counter-statement); and例文帳に追加

(a)シンガポール指定国際登録の裏付けとして自己が依拠する理由及びもしあれば異議申立書において主張された自己が認める事実を記載した様式TM12による答弁書(本規則において答弁書という)，及び - 特許庁

In addition, as both supporting bodies 10 and 20 are used by being fixed on the skin of the wearer, even when relaxation and elongation are generated on an underwear and displacement is generated in a relative position between the underwear and the body, the adhesive properties between the main body 2 and the vaginal opening can be kept.例文帳に追加

また、前記両支持体１０，２０が着用者の肌に固定されて使用されるため、下着に弛みや伸び、下着と身体との相対位置にずれが生じた場合でも本体２と膣口との密着性を維持できる。 - 特許庁

When a mixture is discharged to the front container 21 from a loading platform 62 of the dump truck 6 and a lifting cylinder is extended, each supporting rod 31 is rotated and a loading base 22a is raised while keeping a level state with respect to the top surface of a base body 22.例文帳に追加

ダンプカー６の荷台６２から合材が前容器２１内に投下されて、昇降用シリンダが伸長すると、各支持棒３１が回動し、台体２２の上面に対して水平を保ちながら載置台２２ａが上昇する。 - 特許庁

The lighting device 10 includes a plurality of light-emitting sections 33a, 33b, and a back chassis 15 supporting the plurality of light-emitting sections 33a, 33b and radiating heat generated from the plurality of light-emitting sections 33a, 33b and made as an integrated object.例文帳に追加

照明装置１０は、複数の発光部３３ａ・３３ｂと、複数の発光部３３ａ・３３ｂを支持し、かつ該複数の発光部３３ａ・３３ｂからの熱を放射する一体物からなるバックシャーシ１５とを有している。 - 特許庁

When the position information regarding the canceling operation position coincides with the position information stored in the storage part 5, relative information for supporting input of the password which is used for canceling restriction of the operation function is displayed on a display part 3.例文帳に追加

そして、この位置情報と記憶部５に記憶されている位置情報とが一致する場合、操作機能の制限を解除するためのパスワードの入力を支援するための関連情報が表示部３に表示される。 - 特許庁

A gooseneck die 18 of press brake 10 is attachable to an upper die supporting member 12, which is extended right and left in the direction of a first axis X and moves vertically, and comprises an attachment part 20, a connection part 22, and a die part 24.例文帳に追加

プレスブレーキ１０のグースネック金型１８は、左右の第１軸Ｘ方向に延びかつ昇降する上金型支持部材１２に装着可能な金型であって、装着部２０と、連結部２２と、金型部２４と、を備えている。 - 特許庁

The hinge mechanism 32 is configured so that the timing when the outer peripheral edge 30a of the support 30 faces the through-bolt 15 around the notch 53 coincides with the timing when the distance between a supporting arm 33 and the through-bolt 15 becomes shortest.例文帳に追加

ヒンジ機構３２は、回転支持体３０の外周縁３０ａが切欠５３を以てスルーボルト１５に臨む時期と、支持アーム３３とスルーボルト１５との間の距離が最も近くなる時期とが重なるように構成されている。 - 特許庁

In the member inserting space part 16, a heat sink 4 as the first member is inserted and the heat sink 4 is supplied with the heat from the surrounding with the heat transfer supporting part 10 and the divided heat transferring part 11, and the temperature is quickly raised.例文帳に追加

部材挿入空間部１６内には第１部材であるヒートシンク４が挿入され、ヒートシンク４は伝熱支持部１０及び分割伝熱部１１によって周囲から熱が供給され、速く温度が上昇する。 - 特許庁

To provide a grain tank-supporting structure of a combine harvester which allows grains stored in a grain tank to naturally flow down, can increase the grain-storing volume of the grain tank and can improve the maintenance of equipment and the like disposed on the periphery of the grain tank.例文帳に追加

穀粒タンク内の穀粒を自然流下排出するものにおいて、穀粒タンクにおける穀粒貯留容量の増大や穀粒タンクの周辺に配備された機器などに対するメンテナンス性の向上を図れるようにする。 - 特許庁

To provide an electromagnetic induction heating type roaster, which can bake a food material to be juicy while enclosing the juice of the food by efficiently heating the food material in a short period of time, and at the same time, wherein a metal mesh or a grate can be properly adopted as a food material supporting body.例文帳に追加

食材を短時間に効率よく加熱して食材の汁分を封じ込んでジューシーに焼き上げることができるとともに食材支持体に金網、ロストルを適宜採用可能な電磁誘導加熱式ロースターを提供する。 - 特許庁

In this metal tube manufacturing device having a plurality of stages of grooved rolls disposed in the right-to-left direction which successively rolls a flat plate into a cylindrical shape, a part of or the whole of grooved roll supporting parts are disposed in a checkered manner in the tube- manufacturing direction.例文帳に追加

平板を逐次円筒状にロール成形する左右に配置された孔型ロールを複数段有する金属管の製造装置において、孔型ロール支持部の一部または全部を造管方向に千鳥状に配置する。 - 特許庁

A lower side 12 of a new sash 1 is overhung and is supported by a new sash lower side overhang piece 34, load of the new sash 1 is supported by a load supporting piece 35, and the new sash lower side overhang piece 34 is covered with a lower side decorated piece 36.例文帳に追加

新規サッシ下辺持出片３４により新規サッシ１の下辺１２が持ち出されて支持され、荷重支持片３５により新規サッシ１の荷重が支持され、下辺化粧片３６により新規サッシ下辺持出片３４が覆われる。 - 特許庁

The rotating roller 21 supporting the object (a) to be stuck is inserted into the cylindrical body b through its opening end so as to be pressed against the inner circumferential surface of the cylindrical body b, and the pressing member 31 is pressed against the cylindrical body b.例文帳に追加

被貼り付け物ａを支持させた状態の回転ローラ２１を、筒状体ｂの開口端から内部に挿入して筒状体ｂの内周面に圧接させると共に、押さえ部材３１を筒状体ｂに圧接させる。 - 特許庁

Shafts 400A, 400B of display units 40A, 40B are supported at intervals d_1 each smaller than an outer diameter d_2 of a hinge section 3 supporting cases 2A, 2B, and the display units 40A, 40B are opened/closed in accordance with opening/closing of the cases 2A, 2B.例文帳に追加

筐体２Ａ，２Ｂを支持するヒンジ部３の外径ｄ_2より小なる間隔ｄ_1で表示ユニット４０Ａ，４０Ｂの軸４００Ａ，４００Ｂを支持し、筐体２Ａ，２Ｂの開閉に応じて表示ユニット４０Ａ，４０Ｂを開閉させる。 - 特許庁

To provide a recruitment support apparatus for supporting the recruitment of job offers or the like by a communication means such as a mail, in which a risk that the necessary number of applications can not be secured within limited time is reduced and communication load for recruitment is lightened.例文帳に追加

メール等の通信手段による求人等の募集を支援する募集支援装置に係り、期限時間内に必要応募数を確保できないリスクを縮小化し、かつ募集による通信負担を軽減することを課題とする。 - 特許庁

A transparent semi-spherical lid 1 is applied to overlap a semi- spherical container 6 having a partition plate 3 installed therein, a light illumination 5 is arranged within a spherical refrigerator, the refrigerator is supported by a supporting column 7 mounted on a table 11 to enable its temperature to be adjusted.例文帳に追加

仕切り板３を内設した半球容器６に、透明の半球蓋１を重着し球形状にした冷蔵庫内に照明５を設け、台１１に設置した支柱７で支え、温度調整ができる構成。 - 特許庁

The leaked quantity of the molten metal leaked from the molten metal supplying cylinder is calculated with a leaked quantity calculating part 36 by using the relation between the height detected with a molten metal surface height measuring instrument 33 and the molten metal supplied quantity based on a stroke amount of a molten metal supporting piston.例文帳に追加

湯面高さ計測装置３３により検知した湯面高さと給湯ピストンのストローク量に基づく給湯量との関係によって給湯シリンダから漏れる溶湯の漏れ量を漏れ量算出部３６で算出する。 - 特許庁

The elastic plate 4 has a leaf spring part 41 elastically deformed to a concave shape and a convex shape, and is formed with: a projection piece 42 continued from the leaf spring part 41 and supported by the supporting part 35; and a movable pawl 43 arranged at a position of the window part 33.例文帳に追加

弾性板４は凹面形と凸面形とに弾性変形する板バネ部４１を有し、これに連続して支持部３５により支持される突片４２、及び窓部３３の位置に配される可動爪４３とが形成される。 - 特許庁

A supporting part for the holding plate is designed not to lift up by using a device which hardly lifts up the holding plate, has the holding plate followed to descend, and has a sliding part with a braking function in one direction.例文帳に追加

押え板が持ちあがらない様にする事と、押え板の下降に追随する必要と、また、滑走部に一方向性の制動機能を持った装置を利用し、押え板の支持部が持ちあがらない様にした事を特徴とする。 - 特許庁

A leg support apparatus is adapted, such that it comprises a leg support main structure 1 including a spike structure 4a, and a stand base 5 for supporting a core shaft of the head of the spike structure 4a, and the stand base 5 is integrated with the leg support main structure 1 in a free state.例文帳に追加

スパイク体４ａを具備する支脚主体１と、前記スパイク体４ａの尖頭の軸心を支承するスタンドベース５からなり、前記スタンドベース５を遊嵌状態で支脚主体１に一体化し、支脚装置を構成する。 - 特許庁

In this material to be recorded, an ink absorbing layer, which consists of a vinyl alcohol-based polymer (A) and a maleic anhydride-based polymer (B) under the condition that the weight compounding ratio (B)/(A) is 0.1/99.9 to 40/60, is provided in a supporting base or on its surface.例文帳に追加

支持基体中またはその表面に、ビニルアルコール系重合体（Ａ）および無水マレイン酸系重合体（Ｂ）からなり、重量配合比率（Ｂ）／（Ａ）が０．１／９９．９〜４０／６０であるインク吸収層を有する被記録材。 - 特許庁

Sheet supporting parts 28 to support a lower end corner part of the blank sheet 10 and notched parts 30 capable of allowing the lower end corner part to pass through are provided in each shutter 26 arranged on a tip part facing the take-out port 12a of each conveying shaft 22.例文帳に追加

各搬送軸２２の取出し口１２ａに臨む先端部に夫々配設したシャッター２６には、ブランクシート１０の下端辺角部を支持するシート支持部２８と下端辺角部が通過可能な切欠き部３０が設けられる。 - 特許庁

To manufacture an automatic lathe at low cost by coinciding shaft centers of a large number of supports supporting a rotating rod material with the same shaft center at high precision by providing through holes to insert the supports on a cylindrical body side surface and fixing the supports by inserting them through these through holes.例文帳に追加

自動旋盤の主軸後方に於いて、回転する棒材を支持する多数の支持具の軸芯を同一軸芯に高精度で一致させ、且つ、安価に製作できる自動旋盤用棒材支持装置を提供する。 - 特許庁

The mechanical time piece 2 is provided with a main plate 20 for supporting rotatably the barrel 30 between the barrel 30 and the dial 10, and has further a main plate window 25 formed in a portion faced to the dial window 11 out of the main plate 20.例文帳に追加

機械式時計２は、香箱３０と文字板１０との間に香箱３０を回転可能に支える地板２０を備え、該地板２０のうち文字板窓１１に対面する部位に形成された地板窓２５を更に有する。 - 特許庁

The second caulking member 502 is formed in a cylindrical shape and connected to the outer peripheral side of the first caulking member 501, and clamps in the tube axial direction the second integral fixing member 3 in the space with a supporting end surface of the first caulking member 501 by caulking.例文帳に追加

第２かしめ部材５０１は、筒状からなり、第１かしめ部材５０１の外周側に接合され、第１かしめ部材５０１の支持端面との間に第２一体固定部材３をかしめにより筒軸方向に挟持する。 - 特許庁

(1) This is a fuel battery cell monitoring device which is provided with a support plate 29 for supporting, collectively for a plurality of cells, the measuring terminal 28 of a monitoring means for measuring the information of a cell of a fuel battery stack, and the support plate 29 is made in a comb tooth shape.例文帳に追加

（１）燃料電池スタックのセルの情報を測定するモニタ手段の測定端子２８を複数セル分まとめて支持する支持プレート２９を備えた燃料電池セルモニタ装置であって、支持プレート２９がくし歯状である。 - 特許庁

Further, a reinforcement 71 has a supporting part 76 which supports the base bottom part 14 of an extrusion-molded part 2 to be pressed against an upper edge of the door glass DG when closing the window part to regulate the upward displacement of the extrusion-molded part 2.例文帳に追加

また、リーンフォース７１には、窓部の閉鎖時においてドアガラスＤＧの上縁部に押圧される押出成形部２の基底部１４を支持して、押出成形部２の上方への変位を規制する支持部７６が形成されている。 - 特許庁

To provide a system for three-dimensional cultivation, capable of arranging and three-dimensionally supporting a plurality of vines of liana plants creeping, extending, and spreading along the ground, and therefore not requiring a place for the cultivation, and further having no fear that a planter in which the plants are planted and cultivated falls down.例文帳に追加

地を這って伸び広がるつる性植物のつるを複数本仕立てにして立体的に支持するので場所を取らず、プランターに植えて栽培しても倒れる恐れがない立体栽培用のシステムを提供する。 - 特許庁

A column 3 is connected to upper-lower building frames, supporting arms 4 fixed onto the column 3 are coupled to the mullion 5 by connectors, and the upper frame 6 and the lower frame 7 are joined with the upper-lower building frames by an upper fastener 10 and a lower fastener 11.例文帳に追加

上下の建物躯体に柱３を連結し、この柱３に固着した支持アーム４を方立５に連結具で連結し、上枠６、下枠７を上部ファスナー１０、下部ファスナー１１で上下の建物躯体に連結する。 - 特許庁

A right-side guide plate 62 for guiding the moving direction of the leadframes 2 by slidably touching the right edges of the leadframes 2 is provided on a supporting plate 21, while the right-side slidably-touching face 61 of the right-side guide plate 62 is tilted at 8 degrees to the moving direction of the pushing plate 51.例文帳に追加

支持板２１に、リードフレーム２の左縁に摺接してリードフレーム２の移動方向をガイドする右ガイド板６２を設け、右ガイド板６２の右摺接面６１を、押し板５１の移動方向に対して８度の傾斜させる。 - 特許庁

The supporting lever 2 of each installation base division unit 1 is equipped with a ring body 12 forming a fitting hole part 13 in which the upper end of the leg body 3 of the other installation base division unit 1 is loosely fitted and pulled out at its distal end.例文帳に追加

個々の設置台分割ユニット１の支持杆２の先端部に、他の設置台分割ユニット１の脚体３の上端部を遊嵌合可能及び抜出し可能な嵌合孔部１３を形成しているリング体１２が備わっている。 - 特許庁

A first leg 5 is rotatably attached on each of a pair of protruded supporting portions 3a provided on one end side of the bottom surface of the lower case, and a second leg 6 is rotatably and slidably attached on the first leg.例文帳に追加

下ケースの底面の一端側に設けられた一対の突出支持部３ａには、それぞれ第１脚部５が回転可能に取り付けられ、第１脚部には、第２脚部６が回転及びスライド可能に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a navigation server capable of supporting guidance of a movable body such as an automobile by a navigation device after accurately evaluating the safety level of each link in a disaster area in view of the actual situation of the disaster.例文帳に追加

災害発生エリアにおける各リンクの安全性の高低を、実際の災害状況に鑑みて的確に評価した上で、ナビ装置による自動車等の移動体の誘導を支援することができるナビサーバを提供する。 - 特許庁