「surface coat」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The hydrophilic member includes a hydrophobic under coat with a surface water drop contact angle of 45° or more and surface free energy of 65 mN/m or less on a substrate of polyethylene terephthalate or the like, and a hydrophilic layer formed of a hydrophilic composition containing a hydrophilic polymer with a silicon atom having at least one of hydroxyl group and a hydrolysis functional group, on the hydrophobic under coat.例文帳に追加

ポリエチレンテレフタレート等の基板上に、表面の水滴接触角が４５°以上であり、表面自由エネルギーが６５ｍＮ／ｍ以下である疎水性下塗り層を有し、かつ該疎水性下塗り層上に、水酸基及び加水分解性官能基の少なくともいずれかを有する珪素原子を有する親水性ポリマーを含む親水性組成物から形成された親水性層を有することを特徴とする親水性部材。 - 特許庁

The metal-coated flaky glass comprises flaky glass, a metal coating layer formed in such a way as to coat the surface of the flaky glass, and a silicon oxide-based protective layer formed in such a way as to coat the surface of the metal coating layer, wherein the silicon oxide-based protective layer contains 0.05-0.5 mass% of nitrogen relative to the total amount of the metal-coated flake glass.例文帳に追加

本発明の金属被覆フレーク状ガラスは、フレーク状ガラスと、該フレーク状ガラスの表面を被覆するようにして形成された金属被覆層と、該金属被覆層の表面を被覆するようにして形成された酸化珪素質保護層とを含み、該酸化珪素質保護層は、該金属被覆フレーク状ガラスの全体に対して０．０５〜０．５質量％の量となる窒素を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hard coat laminate obtained by forming a hard coat layer on a supporting material formed from a thermoplastic resin composition containing a polymer having a lactone ring unit or a glutaric acid anhydride unit, capable of maintaining a high transparency even under a state having various environmental changes, and further having a high surface hardness and a low curl.例文帳に追加

ラクトン環単位又はグルタル酸無水物単位を有する重合体を含む熱可塑性組成物から形成される支持体にハードコート層を形成したハードコート積層体において、種々の環境変化のある状況においても高透明性を維持することが可能であり、更には高表面硬度および低カールであるハードコート積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a transparent conductive coat which has both of a high conductivity and an excellent transparency and can be manufactured easily by a liquid phase deposition, to provide a transparent conductive film using the transparent conductive coat, and to provide a flexible transparent plane electrode in which a voltage fall at an electrode is controlled even in a large surface area.例文帳に追加

高い導電性と良好な透明性を併せ持ち、液相成膜により容易に製造できる透明導電膜を提供することにあり、さらに、この透明導電膜を用いた透明導電性フィルム、さらには大面積においても電極での電圧降下が抑えられたフレキシブル透明面電極を提供することにある。 - 特許庁

A process for coating an article includes: a step 10 of applying a bond coat layer onto at least one surface of an article; a step 12 of applying a thermal barrier coating composition on the bond coat layer; a step 14 of heat-treating the thermal barrier coating composition; and a step 16 of forming a thermal barrier coating layer.例文帳に追加

本発明による物品のコーティング方法が、概ね、物品の少なくとも一つの外表面上にボンディングコート層を適用し（ステップ１０）、このボンディングコート層の上にサーマルバリアコーティング組成物の層を適用し（ステップ１２）、このサーマルバリアコーティング組成物の層を熱処理し（ステップ１４）、サーマルバリアコーティングを形成させる（ステップ１６）ステップを備えてなる。 - 特許庁

The method for producing the fish reef includes pulverizing 40-70 wt.% sand within 500 μm average particle diameter; immersing the pulverized sand into a biodegrading resin emulsion and drying the treated sand to form a biodegraded resin coat on the outer peripheral surface of the sand; and mixing the sand, having the biodegraded resin coat, with 30-60 wt.% biodegradable resin pellets and molding the mixture.例文帳に追加

砂４０〜７０ｗｔ％を平均粒径５００μ以内に粉砕し、この微粉砕された砂を生分解性樹脂エマルジョンに浸漬した後乾燥して砂外周面に生分解性樹脂被膜を形成すると共に、この生分解性樹脂被膜を有する砂に生分解性樹脂ペレットを３０〜６０ｗｔ％混合して成型するようにした。 - 特許庁

To provide a reflectionproof film which is structured of a transparent substrate having a hard coat layer and a reflectionproof layer with a low refractive index laminated on the surface of the hard coat layer by coating and which features the outstanding resistance to scratch and staining of the reflectionproof layer cured in a short time at a comparatively lower temperature though a sol-gel chemical reaction of alkoxysilane.例文帳に追加

ハードコート層が設けられ透明基板のハードコート層の表面に、コーティングによって低屈折率の反射防止層が積層された反射防止フィルムであって、アルコキシシランのゾル−ゲル反応によって、比較的低温下における短時間の硬化によっても耐擦傷性、汚染性の良好な反射防止層が形成された反射防止フィルムを提供する。 - 特許庁

The printing plate material having at least a thermal recording layer and a back coat layer on a plastic support has a surface specific resistance of 1×10^11 to 2×10^13 Ω at 23°C, 20% RH on the back coat layer, and has a light absorbance of 1.0 to less than 1.8 at a wavelength of 805 nm.例文帳に追加

プラスチック支持体上に少なくとも感熱記録層及び裏塗り層を有する印刷版材料において、裏塗り層側の２３℃、２０％ＲＨにおける表面比抵抗が１×１０^11〜２×１０^13Ωであり、かつ波長８０５ｎｍにおける吸光度が１．０以上１．８未満であることを特徴とする印刷版材料。 - 特許庁

The IR sensor cover contains a transparent synthetic resin layer 1 which transmits IR rays, a mirror coat layer 2 produced by forming high refractive index substance layers and low refractive index layers on the surface of the resin layer 1, and a color material layer 3 formed on the mirror coat layer 2 and has ≥70% transmittance for IR layers in the layered state of the above layers.例文帳に追加

赤外線が透過し得る透明合成樹脂層１と、この表面に形成された高屈折率物質層と低屈折率物質層とを積層したミラーコート層２と、この上に形成された色材層３とを含み、前記各層が積層された状態における赤外線透過率が７０％以上である赤外線センサーカバーである。 - 特許庁

A manufacturing method of the dried flower comprises a step wherein an aqueous polymer is applied to the fresh flower and dried to form a water permeable polymer coat on its surface, a step wherein the fresh flower is replaced with a dehydrating liquid and dehydrated via the permeable polymer coat and a step wherein the fresh flower is dried by evaporating the dehydrating liquid in the replaced fresh flower via the permeable polymer coating.例文帳に追加

生花に水性のポリマーを塗布乾燥してその表面に透水性のポリマー皮膜を形成する工程と、この生花を透水性のポリマー皮膜を通して脱水液で置換脱水する工程と、置換された生花中の脱水液を透水性のポリマー皮膜を通して気化させて生花を乾燥する工程とからなる。 - 特許庁

The hard coat layer 2 is formed on at least one surface of a transparent plastic film base material 1 by using a hard coat layer forming material which contains: a component (A) which is at least either urethane acrylate or urethane methacrylate; a component (B) which is at least either polyol acrylate or polyol methacrylate; and a component (C) which is a polymer containing a specific constitutional repeating unit.例文帳に追加

透明プラスチックフィルム基材１の少なくとも一方の面に、（Ａ）成分：ウレタンアクリレートおよびウレタンメタクリレートの少なくとも一方、（Ｂ）成分：ポリオールアクリレートおよびポリオールメタクリレートの少なくとも一方および（Ｃ）成分：特定の繰り返し単位を含むポリマーを含むハードコート層形成材料を用いてハードコート層２を形成する。 - 特許庁

The natural leather product comprises sequentially laminating: a base coat layer which includes a polycarbonate-based polyurethane resin, a polyether-based polyurethane resin, and an acrylic resin, and whose swelling ratio by oleic acid is at most 20%; and a top coat layer which includes a polycarbonate-based polyurethane resin and whose swelling ratio by oleic acid is at most 16% on the surface of a natural leather substrate.例文帳に追加

天然皮革基材の表面に、ポリカーボネート系ポリウレタン樹脂、ポリエーテル系ポリウレタン樹脂およびアクリル樹脂からなり、オレイン酸による膨潤率が２０％以下であるベースコート層、および、ポリカーボネート系ポリウレタン樹脂からなり、オレイン酸による膨潤率が１６％以下であるトップコート層が順次積層されてなることを特徴とする天然皮革製品。 - 特許庁

A waterproof barrier layer 13, comprising a polyolefin resin with a thermoplastic elastomer composition, is set between a pattern layer and a hard coat of the decorative sheet; which has a pattern layer 12 and an ionizing radiation curable resin hard coat layer 14 laid in this order on one surface of a polyolefin resin base sheet 11.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂シートからなる基材シート１１の一方の面に絵柄層１２、及び電離放射線硬化性樹脂からなるハードコート層１４を順に設けた化粧シートにおいて、前記絵柄層と前記ハードコート層との間に、熱可塑性エラストマー成分を含有してなるポリオレフィン系樹脂からなる防水性バリヤー層１３を設けた化粧シート。 - 特許庁

In an electrode formation method of forming an electrode on a printing base material by offset-printing, a printing base material 5 is prepared by providing an anchor coat layer 12 having surface roughness Ra of 3 nm or less on the substrate 11, an electrode is formed on the anchor coat layer of the prepared printing base material by the offset-printing.例文帳に追加

オフセット印刷により印刷用基材上に電極を形成するオフセット印刷による電極形成方法において、基材１１上に表面粗さＲａが３ｎｍ以下のアンカーコート層１２を設けることで印刷用基材５を準備し、準備した印刷用基材のアンカーコート層上に、オフセット印刷により電極を形成する。 - 特許庁

In the anti-reflection film in which a hard coat layer and an anti-reflection layer are successively laminated on at least either face on a translucent base material, the hard coat layer at least contains: zirconium oxide particles having a primary particle diameter of 5 to 40 nm and specific surface area by a BET method of 10 to 80 m^2/g; and a resin.例文帳に追加

透光性基材上の少なくとも一方の面にハードコート層と反射防止層とが順次積層された反射防止フィルムにおいて、前記ハードコート層は、一次粒子径が５〜４０ｎｍでＢＥＴ法による比表面積が１０〜８０m^2／gである酸化ジルコニウム粒子と、樹脂とを少なくとも含有する反射防止フィルム。 - 特許庁

To provide an anti-reflection film having an antistatic hard coat layer, in which conductive material is added to a hard coat layer, and a low refractive index layer on at least one surface of a transparent substrate in the order from the transparent substrate side, and further, having not only sufficient anti-reflection performance and sufficient antistatic performance but also preferable optical properties.例文帳に追加

透明基材の少なくとも片面に、該透明基材側から順に、ハードコート層に導電性材料を添加した帯電防止ハードコート層と、低屈折率層を備える反射防止フィルムにおいて、十分な反射防止性能、十分な帯電防止性能を有するだけでなく、光学特性に優れた反射防止フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

In a hard coat film, a hard coat lay comprising a cellulose ester resin, a polyfunctional (meth)acrylate resin containing a (meth)acryloyl group which is cured by an activated energy ray and a low functional (meth)acrylate resin containing a (meth)acryloyl group which is cured by an activated energy ray is formed on at least one surface of a film substrate film material composed of a cellulose ester resin.例文帳に追加

ハードコートフィルムは、セルロースエステル樹脂フィルム基材の片面もしくは両面に、セルロースエステル樹脂と、（メタ）アクリロイル基を持つ活性エネルギー線硬化型多官能（メタ）アクリレート樹脂と、エチレンオキサイド骨格を持ちかつ（メタ）アクリロイル基を持つ活性エネルギー線硬化型低官能（メタ）アクリレート樹脂とを含有するハードコート層が設けられている。 - 特許庁

A treatment for easy adhering such as a corona discharge treatment is preferably applied at least to a laminating surface of the biaxially oriented plastic film 4 and the polyolefin resin layer 3 on the paper side, and an anchor coat treatment is preferably applied to a laminating surface of the biaxially oriented plastic film 4 and the innermost polyolefin resin layer 5.例文帳に追加

また、前記２軸延伸プラスチックフィルム４の少なくとも紙側のポリオレフィン系樹脂層３との積層面にはコロナ放電処理などの易接着性処理を施し、最内層のポリオレフィン系樹脂層５との積層面にはアンカーコート処理を施すことが好ましい。 - 特許庁

The magnetic recording medium has a non-magnetic layer including a non-magnetic powder and a binder and a magnetic layer including ferromagnetic powder and a binder in this order on one surface of a non-magnetic supporting body and a back coat layer including carbon black and a binder on the other surface.例文帳に追加

非磁性支持体の一方の面上に非磁性粉末および結合剤を含む非磁性層と強磁性粉末および結合剤を含む磁性層とをこの順に有し、かつ他方の面上にカーボンブラックおよび結合剤を含むバックコート層を有する磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus using a developing device that is a vertical agitation type and also a trickle type, the image formation apparatus capable of suppressing the coat inferiority of a developer carrier surface due to the shortage of a developer without providing a piezoelectric sensor or the like for detection of a developer surface.例文帳に追加

縦攪拌型であってかつトリクル方式の現像装置を用いた画像形成装置において、剤面検知用の圧電センサ等を設けずとも、現像剤の不足による現像剤担持体表面のコート不良を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A flexible printed wiring board 1 is provided with a first polyimide system resin layer 3 to support a copper foil on one surface of the copper foil 2 patterned corresponding to the circuit, and a second polyimide system resin layer 5 to coat and protect the circuit on the other surface of the copper foil 2.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板１は、回路に応じてパターニングされた銅箔２の一方の面に銅箔２を支持する第１のポリイミド系樹脂層３が形成されるとともに、銅箔２の他方の面に上記回路を被覆して保護する第２のポリイミド系樹脂層５が形成されてなる。 - 特許庁

The method for producing the antifouling substrate includes: coating a photocurable hard coating agent composition on a surface of a substrate made of a thermoplastic resin or thermosetting resin and drying it; and then treating the surface of the photocurable hard coat layer having a silanol group on its top with an antifouling coating agent.例文帳に追加

熱可塑性樹脂又は熱硬化性樹脂からなる基材表面に、光硬化性ハードコート剤組成物を塗布して硬化した後、表面にシラノール基が存在している該光硬化性ハードコート層表面を、防汚コーティング剤で処理して防汚基材を製造する方法。 - 特許庁

The surface-treated metallic sheet has the organic coat formed of an epoxy resin, a glycoluril resin, a metallic compound and a conductive particle, formed on at least one side of the metallic sheet, and the surface-treating agent for the metallic sheet contains the epoxy resin, glycoluril resin, metallic compound and conductive particle.例文帳に追加

金属板の少なくとも片面に、エポキシ樹脂、グリコールウリル樹脂、金属化合物および導電性粒子により形成した有機皮膜を有する表面処理金属板、およびそのためのエポキシ樹脂、グリコールウリル樹脂、金属化合物および導電性粒子を含有する表面処理剤。 - 特許庁

To provide an optical film having no problems of streak failure and pressing failure on the surface of the film, allowing good surface processibility of a hard coat layer and an antireflection layer and having high contrast and excellent durability at high temperature and high humidity, and provide a polarizer and a liquid crystal display device using the polarizer.例文帳に追加

フィルムの表面のスジ故障と押され故障の問題がなく、ハードコート層や反射防止層などの表面加工性がよく、高いコントラスト、高温高湿時の耐久性に優れた光学フィルム、偏光板、及び該偏光板を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

On at least one substrate in a pair of substrates to oppose via a discharging space, a surface coat layer is formed which has a structure wherein an electroconductive electrode and a dielectric layer and a protective layer covering the electrode are successively laminated, and which has an opening part on the protective layer surface.例文帳に追加

放電空間を介して対向する一対の基板の内の少なくとも一方の基板上に、導電性電極とそれを覆う誘電体層と保護層を順次積層した構造を有し、前記保護層表面上に開口部を有する表面コート層を形成する。 - 特許庁

The imaging element comprises an imaging layer and a practical imaging sheet bonded to a carrier sheet with a pressure-sensitive adhesive and comprising paper having a resin coat on each surface, wherein the carrier sheet comprises at least one polyester core layer and a rough lower surface layer.例文帳に追加

画像形成層と、感圧接着剤でキャリヤシートに接着された、各面上に樹脂コートを有する紙を含む実用的画像形成シートとを含んでなり、該キャリヤシートが、少なくとも１層のポリエステルのコア層と、粗い下面層とを含むことを特徴とする画像形成要素。 - 特許庁

A nozzle coat film-deposition device 100, constituting the manufacturing device of luminescent panels, applies ink into a slit 21a in each column of an application mask 21, by scanning a nozzle head 111 in an X-direction with the application mask 21 adhered to a surface of a substrate 11 at the step of applying the ink onto the surface of the substrate 11.例文帳に追加

ノズルコート成膜装置１００は、基板１１表面へのインクの塗布工程においては、基板１１表面に塗布用マスク２１を密着させた状態で、ノズルヘッド１１１をＸ方向に走査させて、塗布用マスク２１の各列のスリット２１ａ内にインクを塗布する。 - 特許庁

At least photochromic film 2 and a hard coat layer 5 are formed on one surface 1A of the substrate 1 for a plastic lens, and at least a stress reducing layer 3 for reducing the stress generated by thermal deformation in the lens manufacturing process of the photochromic film 2 is formed on the other surface 1B of the substrate 1.例文帳に追加

プラスチックレンズ用の基板１の一方の面１Ａに、少なくともフォトクロミック膜２と、ハードコート層５とが形成され、基板１の他方の面１Ｂに、フォトクロミック膜２の、レンズ製造工程中の熱変形により生じる応力を緩和する応力緩和層３が少なくとも形成されて成る。 - 特許庁

In such spraying/drying, the spray liquid is provided so that the surface charge of the metal particles in the spray liquid and that of the metal oxide particles have opposite signs each other, and thereby, the metal oxide particles are uniformly adhered to the metal particle surface to coat the metal particles.例文帳に追加

前記噴霧乾燥にあたり、該噴霧液中の金属粒子の表面電荷と金属酸化物粒子の表面電荷とが互いに異符号となるような液性の状態で噴霧液が提供されることにより、金属粒子表面に金属酸化物粒子が均一に付着、被覆する。 - 特許庁

The present invention solves the problems of bio-compatibility in the conventional materials by utilizing the oral cavity titanium implant material which improves bio-compatibility by coating a part or the whole surface with phosphorylated pullulan, and a manufacturing method of the oral cavity titanium implant material which includes processes to coat a part or whole surface with phosphorylated pullulan.例文帳に追加

表面の一部または全部をリン酸化プルランにより被覆して生体適合性を高めた口腔チタンインプラント材、及びチタンの表面の一部または全部をリン酸化プルランにより被覆する工程を含む、口腔チタンインプラント材の製造方法により、前記課題を解決する。 - 特許庁

The adhesive sheet with a decorative printing layer 1 comprises a substrate film 3 with a hard coat layer 2 provided on at least one surface 3a side, a decorative printing layer 4 provided partially on the other surface 3b of the substrate film 3, and an adhesive layer 5 laminated in this order.例文帳に追加

加飾印刷層付き粘着シート１は、少なくとも一方の面３ａの側にハードコート層２が設けられた基材フィルム３と、前記基材フィルム３の他方の面３ｂの側に部分的に設けられた加飾印刷層４と、粘着剤層５とがこの順に積層されていること。 - 特許庁

To provide a method for producing a plastic material injection molded article, by which the adhesiveness of the surface-modified layer of the plastic material injection molded article to paint, hard coat, adhesive, coating agent, plating, deposition, spattering, or the like is improved, and to provide a good surface-treated plastic material injection-molded article produced by the method.例文帳に追加

プラスチック材料射出成形体の表面改質層と、塗料・ハードコート・接着剤・コーティング剤・めっき・蒸着・スパッタリング等との密着性を向上させる方法、およびその方法を用いた、良好な表面処理プラスチック材料射出成形体を提供する。 - 特許庁

The allergen in the life space is inactivated by forming an allergen-inactivated layer by coating the coat composition containing a film-forming component, an enzyme for inactivating the allergen and a protein modifier on an inner surface of a building, for example, the surface of floor to suppress the development of allergy.例文帳に追加

被膜形成成分とアレルゲンを不活性化する酵素とタンパク質変性剤とを含有することを特徴とする被膜組成物を、建物の内面、例えば床表面などに塗布してアレルゲン不活性化層を設け、人の生活空間におけるアレルゲンを不活化し、アレルギーの発生を抑制する。 - 特許庁

A methyl methacrylate resin in which fine particles of a cesium tungstate compound are dispersed is applied and cured on a surface of a polycarbonate substrate 1 to form an acrylic primer layer 2, and siloxane-based coating is applied and cured on a cured surface of the acrylic primer layer 2 to form a silicon-based hard coat film 3.例文帳に追加

ポリカーボネイト基板１の表面にタングステン酸セシウム化合物の微粒子を分散したメタクリル酸メチル樹脂を塗布硬化させてアクリル系プライマー層２を成膜し、アクリル系プライマー層２の硬化表面にシロキサン系塗料を塗布硬化させてシリコン系ハードコート膜３を成膜する。 - 特許庁

In the projection mirror having a thermoplastic resin containing an additive comprising fatty acid esters of alcohols by 100 to 2000 ppm and a reflection thin film formed on the surface of the resin substrate, a thin film containing Si is formed as an anchor coat for the thin film on the substrate surface.例文帳に追加

アルコール系の脂肪酸エステル系の添加剤を１００〜２０００ｐｐｍ含有する熱可塑性樹脂と、該基材の表面に形成された反射用薄膜とを有する投射ミラーにおいて、該薄膜のアンカコートとしてＳｉを含有する薄膜を該基材表面に形成する。 - 特許庁

The coater includes every coating apparatus intended to coat a moving web with a coating composition, and comprises an apparatus forming the uncoated pattern on a coating surface by making the coating surface of the coating composition coated by the coating apparatus contact with a deformable coil.例文帳に追加

移動しているウェブ上へコーティング組成物を塗工することを目的としたあらゆる塗工装置包含し、その塗工装置にて塗工されたコーティング組成物を、変形自在なコイルを用い、コーティング面に接触させることにより、コーティング面に未塗工パターンを設ける装置を含有する塗工機。 - 特許庁

In this bath room internal surface member with antifouling property, a gel coat layer, having a modified silicone oil containing double bonds in molecules mixed in a base resin including double bonds in molecules, is formed on a surface forming at least the inside of the bath room.例文帳に追加

バスルーム内面部材にあって、少なくともバスルームの内側を構成する表面に、二重結合を分子中に含むベース樹脂に二重結合を分子中に含む変性シリコーンオイルを配合したゲルコート層を形成したことを特徴とする防汚性を付与したバスルーム内面部材。 - 特許庁

In the method for producing the optical film comprising applying the hard coat layer onto one surface of long base of flat plate and applying a curl-preventing layer onto the other surface, the curl-preventing layer is each thickly applied to both ends in the width direction of the base material.例文帳に追加

平板長尺基材の片面にハードコート層を塗布し、もう一方の面にはカール防止層を塗布する光学フィルムの製造方法において、該基材の幅方向の両端部のカール防止層の膜厚を厚く塗布することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide an oleum for cosmetics, melting near the body temperature at once to easily form a protective coat on the surface of the skin, reducing moisture loss from the skin surface (reduction of keratin moisture) and suppressing oily feeling, and to provide cosmetics compounded with the oleum.例文帳に追加

体温付近で直ちに溶融する事で、容易に皮膚表面に保護膜を形成させ、皮膚表面からの水分蒸散を（角質水分の減少）抑制すると共に、油性感を抑えた化粧品用油剤に関するものであり、またこれを配合する化粧品を提供する。 - 特許庁

The fiber composite material comprises a fiber assembly having 4-200 nm average fiber diameter and ≥3% visual light transmittance at 50 μm thickness, and a coat layer coating the surface of the fiber assembly and smoothening the surface, and has ≥60% visual light transmittance at 50 μm thickness.例文帳に追加

平均繊維径が４〜２００ｎｍであり５０μｍ厚可視光透過率が３％以上である繊維集合体と、この繊維集合体表面をコートし平滑化するコート層とを備え、５０μｍ厚可視光透過率が６０％以上である繊維複合材料である。 - 特許庁

A cylinder block 10 provided with a cylinder bore 50 is made of an aluminum alloy, a surface of the cylinder bore 50 is coated with an oxidized aluminum coat 45 impregnated with self-lubricant 48 to be hardened and to increase its strength, thereby improving the wear resistance of the surface of the cylinder bore 50.例文帳に追加

シリンダボア５０が設けられたシリンダブロック１０をアルミニウム系合金で形成すると共に、シリンダボア５０の表面を、自己潤滑材４８が含浸された酸化アルミニウム皮膜４５で被覆することにより、硬質化してその強度を高め、シリンダボア５０の表面の耐磨耗性を向上する。 - 特許庁

The conductive paste is applied to the surface of a base material 31 the surface of which is coated with a coat 33 formed by a second film compound having a second reactive group to obtain an electrode wire 10 cured by cross-linking reaction of the reactive group and the second reactive group with the cross-linking reaction group.例文帳に追加

この導電性ペーストを第２の反応性基を有する第２の膜化合物の形成する被膜３３で表面が被覆された基材３１の表面に塗布し、反応性基及び第２の反応性基と架橋反応基との架橋反応により硬化した電極配線１０を得る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of two-component developer for suppressing creation of a bound substance of a water molecule and a discharge product generated on the surface of a photoreceptor through an image formation process, and producing a resin coat carrier that stably maintains charging characteristics of the surface of a photoreceptor for a long period.例文帳に追加

画像形成により感光体表面に発生する放電生成物と水分子の結合物の生成を抑えて、感光体表面の帯電性を長期にわたり安定維持させる樹脂コートキャリアを作製する二成分現像剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

The antiglare hard coat film is obtained by disposing an active energy ray curing resin covering layer on one surface of a transparent plastic base and has the irregular structure comprising two kinds of fine irregularities different in peak-to-valley height on a surface thereof on the side of the active energy ray curing resin covering layer.例文帳に追加

透明プラスチック基材の片面に、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層が設けてあり、活性エネルギー線硬化型樹脂被膜層の側の表面に、凹凸の高低差が異なる２種類の微細な凹凸からなる凹凸構造を備えた防眩性ハードコートフィルム。 - 特許庁

The incorporated nanoparticles include a filter (2) which has a first surface (11) and a second surface (13) with fine hole sizes, and a powder (12) of nanoparticles (1) that are known to be destroying bacteria, fungi, viruses, or toxins which coat at least one side(11) of the filter (2).例文帳に追加

第１の面（１１）と第２の面（１３）とある細孔サイズとを有するフィルタ（２）と、前記フィルタ（２）の少なくとも第１の面（１１）に被膜として塗布されたバクテリア、カビ、ウィルス、あるいは毒素を駆除できると知られたナノ粒子（１）の粉末（１２）とを含む、ナノ粒子を組み込んでいる。 - 特許庁