「surface coating」に関連した英語例文の一覧と使い方(304ページ目) - Weblio英語例文検索

Remainder of each excitation light is passed through the flow tube space without being irradiated on the laser rod 13 and is reflected on reflective coating portions 16a, 16b, and 16c formed on the outer peripheral surface of the flow tube 15 to be irradiated on the laser rod 13 from a non-frontal direction.例文帳に追加

一方、それぞれの励起光の残りは、レーザロッド１３に照射されずに通り抜け、フローチューブ１５の外周面に形成された反射コート部１６ａ，１６ｂ，１６ｃで反射された後にレーザロッド１３に正面方向とは異なる方向から照射される。 - 特許庁

To provide a coating material composition for a dental prosthesis preventing a biofilm such as dental plaque from being formed thereon by suppressing adhesion of oral contamination substances such as protein and oral bacteria causing oral disorders such as ozostomia on a surface of a dental prosthesis.例文帳に追加

口臭等の口腔疾患の原因となるタンパク質や口腔内細菌等の口腔内汚染物質が歯科補綴物表面へ付着することを抑制し、歯垢等のバイオフィルムの形成を未然に防ぐ歯科補綴物用コーティング材組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a light radiation method which can obtain a sufficiently cured coating film without generating the deformation and discoloration of an object to be coated when a photocurable composition applied on a surface is photocured by using a lamp radiating light including infrared rays (heat rays).例文帳に追加

被塗面に塗布された光硬化型組成物を、赤外線（熱線）を含む光を発するランプを用いて光硬化せしめる際に、被塗物の変形や変色などを生じることなく十分に硬化した塗膜が得られる光照射方法を提供する。 - 特許庁

An undercoat layer 13 and a metal membrane 12 are successively formed on the surface of a base material 14 comprising a plastic or the like and a topcoat layer 11, which comprises a coating composition composed of a resin component (A), a curing agent component (B) and a metal powder component (C), is formed on the metal membrane 12.例文帳に追加

プラスチック等の基材１４表面に、アンダーコート層１３、金属薄膜１２を順次形成し、さらにその上層に、（Ａ）樹脂成分、（Ｂ）硬化剤成分、（Ｃ）金属粉末成分から成る塗料組成を有するトップコート層１１を形成させる。 - 特許庁

To provide a silver coating material for a movable contact component wherein a silver layer on the surface is not peeled off in spite of using under an environment where switching is repeated and with excellent corrosive resistance under an environment influenced by sweat and a salt content, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

スイッチングが繰り返されるような環境下で使用されても、表面の銀層が剥離することなく、かつ汗や塩分などの影響のある環境下でも耐食性が良好である、可動接点部品用銀被覆材とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medical guide wire which makes a hydrophilic coating layer formed on the surface of a covering layer of a polyurethane resin, etc., hardly peelable and maintains an effect of making the guide wire smoothly insertable into a blood vessel while maintaining the contrast property of the medical guide wire inserted into the body.例文帳に追加

体内に挿入された医療用ガイドワイヤの造影性を保持しつつ、ポリウレタン樹脂等の被覆層の表面に形成された親水性コート層が剥がれ難く、血管内にスムーズに挿入できる効果が保持される医療用ガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

If the wire barrel 21 of the terminal metal fitting 20 is crimped to the core wire 12 in a process of crimping operation, the wires 11 of the neighboring conductors 14, 15. 16 are mutually rubbed together, and the insulating coating formed on the surface of the wires 11 is effectively broken down.例文帳に追加

芯線１２に端子金具２０のワイヤバレル２１が圧着されると、圧着動作の過程で、隣接する導体部１４、１５、１６の相互の素線１１が互いにこすれ合い、素線１１の表面に形成された絶縁性の被膜が効果的に破壊される。 - 特許庁

This heat insulation coating material for being applied on the surface of the waterproof sheet having flexibility is provided by adding a pigment to a thermoplastic resin having (-)20-20°C range glass transition point to make ≥20 % insolation reflectivity in 700-2,100 nm wave length region.例文帳に追加

可撓性を有する防水シートの表面に塗布する遮熱塗料であって、ガラス転移点が−２０〜２０℃の範囲にある熱可塑性樹脂に顔料を添加することにより７００〜２１００ｎｍの波長域における日射反射率が２０％以上としてなる。 - 特許庁

This paper feed roller for a business machine such as a copying machine, a printer, and a facsimile and its manufacturing method are so formed that a plastic roller is formed in a general stainless steel shaft and a ceramic coating layer is formed on the surface of the plastic roller contacting with the paper sheet.例文帳に追加

本発明に係る複写機，プリンター，ファクシミリなどのような事務用機器の用紙供給ローラ及びその製造方法は，一般のステンレスシャフトにプラスチックローラを形成し，用紙と接触するプラスチックローラの表面にセラミックコーティング層を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a modified pearl gray pigment having a sufficient amount of light reflection and a sufficient flip-flop effect (an effect of varying colors depending on the angle to be seen) and used in high brightness coating films with high surface strength.例文帳に追加

光反射量が十分で、且つフリップ・フロップ効果（見る角度によって色彩が異なる効果）も十分に有すると共に、表面強度も高い塗膜を形成し得る光輝性塗料に用いる改質真珠光沢顔料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The synthetic resin sheet material for molding comprises a coating layer 2 made of a polyolefin terephthalate resin or a copolyester resin covering one side surface or both side surfaces of an intermediate layer 1 made of a mixture of a polyolefin terephthalate resin and a cyclic olefin polymer obtained by copolymerizing an ethylene and a cyclic olefin.例文帳に追加

ポリオレフィンテレフタレート樹脂と、エチレンと環状オレフィンとを共重合させたシクロオレフィンポリマーとの混合物から成る中間層１の片面若しくは両面がポリオレフィンテレフタレート樹脂又はコポリエステル樹脂からなるコーティング層２で覆われている。 - 特許庁

This method for fireproof-coating of the steel material surface is characterized by applying an anti-rust undercoating material containing (A) a chelate-modified epoxy resin, (B) a ketimine compound, (C) an anion-exchanging type compound and (D) an organic solvent, and then laminating an expandable fireproof material.例文帳に追加

本発明の鋼材表面の耐火被覆方法は、鋼材表面に、Ａ．キレート変性エポキシ樹脂、Ｂ．ケチミン化合物、Ｃ．アニオン交換型化合物、Ｄ．有機溶剤を含有する防錆性下塗材を塗付した後、発泡性耐火材を積層することを特徴とする。 - 特許庁

This solid coating agent for toilet is characterized by comprising as the active ingredient a compound dispersible or soluble in water from a water discharge tap or in water in a toilet water tank and capable of imparting water repellency to a solid surface in such a condition as to be dispersed or dissolved in the water.例文帳に追加

放水タップからの水及びトイレ水タンク中の水に分散又は溶解でき、前記水に分散又は溶解した状態で撥水性を固体表面に付与できる化合物を有効成分として含有することを特徴とするトイレ用固形コーティング剤。 - 特許庁

In a plasma processing chamber 152 of a reactor 150, plasma exposed surfaces of a plasma confinement ring (not shown), chamber wall 172, a chamber liner (not shown) and/or showerhead 154 can be provided with a plasma sprayed coating 160 with surface roughness characteristics that promote polymer adhesion.例文帳に追加

反応器１５０のプラズマ処理チャンバ１５２において、プラズマ閉じ込めリング（不図示）、チャンバ壁１７２、チャンバライナ（不図示）及び／又はシャワーヘッド１５４のプラズマ露出面は、ポリマーの付着を促進する表面粗さ特性を持つプラズマ溶射された被膜１６０を備え得る。 - 特許庁

By reciprocating a locking rib 6 along a locking groove 8, the adhesive supplied to a receiving surface 3 is applied to the entire periphery of the tube for the adhesive stay only by shaking the adhesive coating member 2 in the peripheral direction of the tube for the stay.例文帳に追加

係止リブ６を係止溝８に沿って往復移動させることにより、接着剤コーティング部材２を支線用チューブの周方向に揺動させるだけで受け面３に供給された接着剤が接着剤支線用チューブの全周に塗布される。 - 特許庁

To set an initial height in a relatively short time without being influenced by fumes and sputter scattered by plasma arc cutting, also even if coating of electric insulation is applied to the surface of a workpiece and further even in a torch having a shield cap.例文帳に追加

プラズマアーク切断によって飛散するヒュームやスパッタの影響を受けることなく、また、ワークピース表面に電気絶縁の塗装が施されていても、更に、シールドキャップを有するトーチであっても、そして比較的短い時間で、初期高さ設定を行なえるようにする。 - 特許庁

In a vacuum vessel, metal fluoride such as magnesium fluoride (MgF_2) is heated and evaporated, further, fluorine-based gas such as carbon tetrafluoride (CF_4) is introduced therein, and a fluorine-based polymerized coating is formed on the surface of a base material by a composite ion plating process using plasma polymerization.例文帳に追加

真空容器内で、フッ化マグネシウム(MgF_2)等の金属フッ化物を加熱蒸発させるとともに、四フッ化炭素（CF_4）等のフッ素系ガスを導入し、プラズマ重合を用いた複合式イオンプレーティング法により基材の表面にフッ素系重合膜を形成する。 - 特許庁

This method includes the steps of: forming a magnetic layer 12 made of a cobalt containing maghemite thin film on a substrate 11; executing corona discharge processing for the surface of the magnetic layer 12; and forming a lubricant layer 13 by coating a lubricant on the magnetic layer 12.例文帳に追加

基体１１上にコバルト含有マグヘマイト薄膜からなる磁性層１２を形成する工程と、該磁性層１２表面にコロナ放電処理を行う工程と、前記磁性層１２上に潤滑剤を塗布して潤滑剤層１３を形成する工程とを備える。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein high density recording is realized and electromagnetic conversion properties and an error rate are improved by highly dispersing non-magnetic powder of a non-magnetic layer without spoiling coating film properties to realize satisfactory surface smoothness.例文帳に追加

塗膜物性を損うことなく非磁性層の非磁性粉末を高度に分散させて良好な表面平滑性を実現することにより、高記録密度を実現するとともに電磁変換特性やエラーレートの改善を図った磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition of silane compounds which excel in the durability of coating performance and the effect on a substrate when glass fibers are surface-treated with silanes and is quickly soluble without using an acid, stable in the form of a solution and also stable over a long period of time in the form of a composition.例文帳に追加

ガラス繊維のシランによる表面処理時、基材の被覆性能と効果の持続性に優れ、酸の使用なしにすばやく溶け、その水溶液が安定で、組成物としても長期にわたり安定性を有するシラン化合物の組成物を提供する。 - 特許庁

When the cork layer 1a and a core sheet 1b are respectively used as upper and lower layers to be laminated integrally, the cork layer 1a mixed with a resin binder and sheetlike rubber cloth are superposed one upon another to be vulcanized and molded to form a coating film 1c on the surface of the cork layer 1a.例文帳に追加

コルク層１ａを上層とし、芯板１ｂを下層として積層一体化させるとき、樹脂バインダーを混合したコルク層１ａと、板状ゴム生地とを重ね合わせて加硫形成し、前記コルク層１ａの表面に皮膜１ｃを形成せしめる。 - 特許庁

The support member 1 is inserted into the cylindrical substrate 10, solvent is overflown from the solvent supply hole 5 at the uppermost end of the support member 1, and the solvent is efficiently supplied to the inner-face coating film removing member 3 by the groove 6 provided on the tapered surface 2.例文帳に追加

円筒状基体１０に支持部材１を挿入し、支持部材１の最上端部の溶剤供給孔５から溶剤をオーバーフローさせ、テーパー面２に設けられた溝６によって内面塗布膜除去部材３に効率的に溶剤を供給する。 - 特許庁

A parting colored layer 2 is disposed on an optical fiber 1 by applying and curing a colored UV-curable resin to which 0.5-5 wt.% silicone parting agent has been added and the surface of the parting colored layer 2 is extrusion-coated with a thermoplastic resin to form an exterior coating 3.例文帳に追加

光ファイバ素線１上にシリコーン系離型剤が０．５〜５重量％添加された着色紫外線硬化型樹脂を塗布，硬化して離型着色層２を設け、この上に熱可塑性樹脂を押出被覆して外被３を設けた構造とする。 - 特許庁

The slurry containing glazing sand is linearly and quantitatively applied to the head part 2 of the suspension insulator 1 from a slurry nozzle 11 and air is subsequently ejected to the linearly coated part by an air nozzle 12 running along the coated line to extend the slurry by air pressure to form a uniform coating surface.例文帳に追加

懸垂ガイシ１の頭部２に、目砂を含有するスラリーをスラリーノズル１１から線状に定量塗布したうえ、塗布された線に沿って走行するエアーノズル１２によってエアー噴射を行い、エアー圧によってスラリーを押し広げて均一な塗布面とする。 - 特許庁

To provide a solid electrolytic capacitor of which capacitor characteristics such as electrostatic capacitance, ESR, tanδ and the like are improved, in the solid electrolytic capacitor in which a dielectric coating layer, a solid electrolytic layer, a carbon layer and a metal layer are successively formed on a surface of an anode body composed of a metal.例文帳に追加

金属材からなる陽極体の表面に誘電体皮膜層、固体電解質層、カーボン層、金属層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、静電容量、ＥＳＲ、ｔａｎδ等のコンデンサ特性に優れた固体電解コンデンサを提供する。 - 特許庁

Further, in the micro-spark coating device where discharge is generated between an electrode immersed into insulating oil and the object to be worked, and the forming material of the electrode is deposited on the surface of the object to be worked so as to form a film, the porous body is used as the electrode.例文帳に追加

また、絶縁油中に浸漬した電極と被加工物との間に放電を発生させて電極の形成材料を被加工物の表面に溶着させて皮膜を形成するマイクロスパークコーティング装置において、上記多孔質体を電極として用いる。 - 特許庁

To form a sheathing layer by a single coating even if the sheathing layer in a specified pattern formed out of rubber, and synthetic resin covering the surface of a metallic plate consisting of a metallic gasket, is different in thickness by each area, or even in a case that the sheathing layer is thick.例文帳に追加

金属ガスケットを構成する金属板の表面に被覆されたゴム、合成樹脂からなる所定パターンの被覆層の厚さが部位により異なる場合、或いは被覆層の厚さが厚い場合においても、該被覆層を１回のコーティングにより形成可能とする。 - 特許庁

The through-hole 11 is filled with a conductive paste 10, e.g. silver paste, in order to lower the apparent thermal resistance furthermore and a die attach material 6 is prevented from oozing out to the rear surface of the substrate by previously coating the inside of the through-hole 11 with an insulating resist.例文帳に追加

スルーホール１１の中に銀ペーストなどの導電性ペースト１０を充填し、見かけの熱抵抗をさらに下げ、また絶縁性レジストを予めスルーホール１１内に塗布しておき、ダイアタッチ材６の基板裏面へのしみだしを防止する構造とした。 - 特許庁

The transmitting reflection film laminate has a coating film layer containing a pearl pigment on at least one surface of the film and the ratio (Tp/Tt) of the transmittance of parallel beams (Tp) to the transmittance for whole rays (Tt) at 550 nm wavelengths is 0.03 to 0.5.例文帳に追加

フィルムの少なくとも一方の面にパール顔料を含有する塗膜層を有し、波長５５０ｎｍにおける全光線透過率（Ｔｔ）に対する平行光線透過率（Ｔｐ）の比（Ｔｐ／Ｔｔ）が０．０３〜０．５である半透過反射フィルム積層体。 - 特許庁

The shape-retaining conjugate fiber is such that the surface of (A) a shape-retaining drawn filament made from an ethylene-based resin or polyester resin is provided with (B) a coating layer of (C) a thermoplastic resin lower in melting point than the shape-retaining drawn filament A.例文帳に追加

エチレン系樹脂又はポリエステル系樹脂からなる形状保持性糸状延伸物（Ａ）の表面に、該形状保持性糸状延伸物（Ａ）より融点が低い熱可塑性樹脂（Ｃ）からなる被覆層（Ｂ）を有してなる形状保持性複合繊維に関する。 - 特許庁

The oil seal 130 has a seal member 132 formed of resin such as rubber, and a hard carbon coating film C is formed in a part for slidingly contacting with the outer peripheral surface of the oil drainer 121 among an inside lip 133 and an outside lip 134 of the seal member 132.例文帳に追加

オイルシール１３０は、ゴム等の樹脂で形成されているシール部材１３２を備えており、シール部材１３２の内側リップ１３３及び外側リップ１３４のうち油切り１２１の外周面に摺接する部分には、硬質炭素被膜Ｃが形成されている。 - 特許庁

The composite material 10 suitable for the plastic processing with heat has a coating layer 14 of a heat-resistant resin of which the melting point or the thermal decomposition temperature is 150°C or above, on at least one surface of a magnesium alloy sheet 12, or preferably on both surfaces thereof.例文帳に追加

マグネシウム合金板１２の少なくとも片側表面、好ましくは両面に、融点或いは熱分解温度が１５０℃以上の耐熱性樹脂からなる被覆層１４を有することを特徴とする加熱塑性加工に適する複合材料１０である。 - 特許庁

To provide an antifogging agent which forms a coating film having excellent antifogging properties, water resistance and adhesiveness to a substrate when applying it onto the surface of the substrate, necessitates no addition of an alkali thereto at preparing it, and has a good shelf stability.例文帳に追加

それを基材の表面に塗工した際に得られる塗膜が、防曇性、耐水性および基材への接着性に優れ、防曇剤を調製する際にアルカリを添加することが不要で、しかも保存安定性の良好な防曇剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a wax permeation device which achieves the sufficient permeation of a wax into a workpiece to be waxed along with easier wax permeation work when a gliding surface of ski boards, a snowboard or the like is coated with a wax to get the coating wax permeated.例文帳に追加

スキー板やスノーボード等の滑走面にワックスを塗布し、この塗布したワックスを浸透させる場合に、このワックス浸透作業が容易であり、被ワックスかけ体にワックスを十分に浸透させることができるワックス浸透装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The composite material consists of the substrate material and the coating film comprising an organic gluing layer of silicon oxide on the surface of the substrate material, a tie layer of an organic silicon oxide for the most part on this gluing layer, and the last inorganic barrier layer of a silicon oxide.例文帳に追加

複合材料は、基体材料、および基体材料の表面にある酸化ケイ素の有機接着層、該接着層の上の大部分が有機の酸化ケイ素の結合層、および最後の酸化ケイ素の無機バリヤー層を含む被膜からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a fuel cell preventing wrinkles of an electrolyte film as well as wrinkles and cracks of an electrode by restraining swelling of the electrolyte film, in forming an electrode by directly coating slurries on the surface of the electrolyte film and drying them.例文帳に追加

電解質膜表面に直接スラリーを塗布、乾燥させて電極を形成する際に、電解質膜の膨潤を抑制することによって、電解質膜のシワ、電極のシワ及び割れを防止する燃料電池の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The pigment for the cosmetic is obtained by subjecting an inorganic powder, an organic powder, a metal salt powder of a surfactant, a colored pigment, a pearl pigment, a metal powder pigment etc., to a surface coating treatment with a condensate of an acylated amino acid salt with L-lysine or L-glutamine.例文帳に追加

アシル化アミノ酸塩とＬ−リジンもしくはＬ−グルタミンとの縮合物にて無機粉体、有機粉体、界面活性剤金属塩粉体、有色顔料、パール顔料、金属粉末顔料等を表面被覆処理してなる化粧料用顔料とする。 - 特許庁

The anode material can be manufactured by preparing a core material mixing a volatile member vaporized by heat and the first lithium-ion storage member IA, forming a coating film on a surface of the core material, and then, heating and vaporizing the volatile member of the core material.例文帳に追加

この負極材料は、加熱により気化する気化性部材と第一リチウムイオン吸蔵部材ＩＡが混合された核材を調製した後、核材の表面に被覆膜を形成し、次に、核材の気化性部材を加熱気化させることにより製造できる。 - 特許庁

In the DLC(diamond-like carbon) film deposition method for depositing a DLC film on the surface of a substrate, solution heat treatment is applied to the substrate and then aging treatment and DLC coating treatment are simultaneously carried out by a combined simultaneous treatment process.例文帳に追加

基材の表面にＤＬＣ（ダイヤモンドライクカーボン）皮膜を形成するＤＬＣ成膜方法において、基材を溶体化処理し、その後時効処理とＤＬＣコーティング処理とを複合同時処理プロセスにより同時に行うことを特徴とするＤＬＣ成膜方法。 - 特許庁

To provide a polymer resin film which does not generate coating unevenness when various types of functional layers are coated on the film surface in a transparent film for optical use, a film for supporting photographic material, and the like manufactured by the solution casting method, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

溶液製膜法で製造する光学用途透明フィルム、写真感光材料用支持体フィルム等において、フィルム表面に各種機能層を塗工しても塗工ムラが発生しないようにした高分子樹脂フィルム及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this way, the crushing of crystal on the surfaces of the corner parts in the galvannealed steel sheet is prevented and the crystal in the chemical conversion treatment film on the surface of the corner parts and the coating can intensely and closely be stuck on the surfaces of the corner parts and vicinity thereof with an anchor effect.例文帳に追加

これによりコーナー部表面の合金化溶融亜鉛めっきの結晶の潰れを防止し、その上面に形成される化成処理被膜の結晶及び塗膜がアンカー効果により強固にコーナー部およびその近傍の表面に密着できるようにした。 - 特許庁

The mold releasing film to protect an adhesive layer of a liquid crystal polarizing plate is obtained by successively applying a coating layer and a release layer having ≥80% residual adhesion rate on one surface of a polyester film and satisfies all of the following inequalities (1) to (3).例文帳に追加

ポリエステルフィルムの片面に、塗布層と残留接着率が８０％以上の離型層とが順次設けられた離型フィルムであり、下記式（１）〜（３）を同時に満足することを特徴とする液晶偏光板粘着剤層保護用離型フィルム。 - 特許庁

The metal container is manufactured by comprising a container body 1 whose exterior surface is applied with underlayer painting, printing and topcoat-painting, wherein at least amino-based plastics are used for sizing varnish used for the underlayer painting or for a curative to cure a white coating.例文帳に追加

容器本体の外面に下地塗装、印刷及びトップコート塗装を施して製造される金属容器において、少なくとも下地塗装に用いるサイジングニス又はホワイトコーティングを硬化する硬化剤に、アミノ系樹脂を用いることを特徴とする金属容器。 - 特許庁

The conductor-coated fiber assembly 1 comprises an assembly of a conductor-coated fiber 10 obtained by coating the surface of a polymer fiber 20 having an average diameter of 50-800 nm with a conductor 30 and has voids remaining among each of the conductor-coated fibers 10.例文帳に追加

平均直径が５０ｎｍ〜８００ｎｍのポリマー繊維２０の表面に導電体３０が被覆された導電体被覆繊維１０の集合体からなり、各導電体被覆繊維１０間に空隙が残存している導電体被覆繊維集合体１。 - 特許庁

After the transparent case 1 is coated with a solution containing conductive fine particles by dipping, spraying, or the like; the conductive fine particles are arranged in a net on the surface of the transparent case 1, thus applying coating 3 for protecting a part where the conductive fine particles are adhered.例文帳に追加

導電性微粒子を含む溶液を透明ケース１にディッピングやスプレー等により塗布した後に、透明ケース１の表面上で導電性微粒子が網目状に配列するようにし、さらに導電性微粒子付着部分を保護するコーティング３を施す。 - 特許庁