「surface design」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a laminated film constituted so as to suppress the occurrence of the precipitation of an oligomer on the surface of the film even if the film is subjected to sterilization treatment due to dry heating or moist heat treatment and excellent in appearance and design properties in a case used in the production of a retort pouch.例文帳に追加

本発明の目的は、上記した課題を解決し、乾熱や湿熱処理による殺菌処理を行ってもフィルム表面へのオリゴマーの析出の発生を抑制し、レトルトパウチに使用した場合に外観、意匠性に優れる積層フィルムを提供することにある。 - 特許庁

An irregular pattern is formed to a part of the face, and the building board having design properties along the height difference of the irregular pattern is obtained by coating the face with shrinkage paints having little pigment components (much resin components) and utilizing the viscosity, fluidity, surface tension or the like of the shrinkage paints.例文帳に追加

化粧面の一部に凹凸模様を形成し、該化粧面に顔料成分の少ない（樹脂成分の多い）ちぢみ塗料を施し、そのちぢみ塗料の粘性、流動性、表面張力等を利用し、凹凸模様の高低差に沿った意匠性を有した建築用板を得るものである。 - 特許庁

To provide a coating film and a coating film forming method by which coating for giving fouling resistance and a design nature can be performed on a surface where a silicone sealing material having excellent durability and waterproofness is applied and which can be applied to an outer wall or a sheath material or the like requiring good appearance.例文帳に追加

卓越した耐久性と防水性を有するシリコンシーリング材を塗布した面に耐汚染性や意匠性を付与するための塗装を可能として、良好な外観を要求される外壁や外装材等にも適用可能となる塗膜および塗膜形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a scratch-concealing layer having advantages of being superior in manufacturing cost including material, taking environmental problems into consideration, having no restriction in its design, and capable of shielding intensive light from the reverse surface in printed matter with scratch-concealing layer used for a lottery ticket or the like.例文帳に追加

抽選券等に用いられるスクラッチ隠蔽層付印刷物において、材料を含めた製造コストに優位で、環境問題に配慮され、デザイン的にも制約がなく、裏面からの強力光を遮断し得るスクラッチ隠蔽層付印刷物を提供することにある。 - 特許庁

This ornament 1 is constituted by integrally molding a base plate 10 free to mount on a predetermined decorating objective point 20 and a design part 12 to display a metallic type logo type 2 on a surface 10a of this base plate 10 of a resin material in nature suitable for each of them on it.例文帳に追加

オーナメント１において、所定の装飾対象箇所２０に取り付けることが可能な基板１０と、この基板１０の表面１０ａにメタリック調のロゴタイプ２を表示する意匠部分１２とが、個々に適した性状の樹脂材によって一体に成形されている。 - 特許庁

To provide an operation device for a vehicle installable in a small area, can correctly perform a plurality of operations by rotating an operation member around a rotary shaft along a design surface and sliding it along the rotary shaft, and surely perform the operations while holding the operation member.例文帳に追加

操作部材を意匠面に沿った回転軸のまわりに回動させ、また回転軸に沿ってスライドすることで複数の操作を正確に、かつ操作部材を掴みながら確実に操作することができ、少ない面積で設置することができる車両用操作装置を提供する。 - 特許庁

To provide a release film consists of a release layer on at least one surface of a film substrate material, wherein a long period storage stability is excellent under realizing a release property of the release film, a test of deficiency caused by foreign materials is easily conducted, and a design property upon forming a printing layer is excellent.例文帳に追加

フィルム基材の少なくとも片面に剥離層が形成された剥離フィルムにおいて、剥離フィルムの剥離特性を発現しつつ長期保管安定性に優れ、異物欠陥検査が容易で、且つ、印刷層を設けた場合に意匠性にも優れた剥離フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

This composite wheel for the vehicle is provided with the wheel for the vehicle provided with a disc part, a rim part, and a hub part, the resin- made panel covering the whole design face of the wheel for the vehicle, and hardening adhesive provided among the decorative painted film formed on an outer surface of the panel, the panel, and the wheel for the vehicle.例文帳に追加

ディスク部とリム部およびハブ部を備えた車両用ホイールと該車両用ホイールの意匠面全面を被覆する樹脂製パネルと該パネルの外表面上に形成された装飾用塗膜と該パネルと該車両用ホイール間に介在する硬化性接着剤とを備える構成とした。 - 特許庁

Only by attaching the cover members 201 and 202, the design of the indoor exposed surface for the shoji 6 and window frame 2 can be featured by an unified feeling given to the occupants, so that the kinds of window frames can be reduced compared to the case where the window frames are replaced in alignment with the shoji screens and then the management cost can be decreased.例文帳に追加

カバー材２０１，２０２を取り付けるだけで、障子６と窓枠２との室内露出面の意匠を統一感のあるものにできるため、窓枠を障子に合わせて交換する場合に比べて窓枠の種類を軽減でき、管理コストも低減できる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a decorative sheet having excellent design properties without retaining air on a laminating surface even by laminating at a high speed by incorporating suitable flexibility adapted to post workability without generating a toxic gas such as a hydrogen chloride when incinerated as a discarding treatment.例文帳に追加

廃棄処理として焼却などするときに塩化水素ガス等の有毒なガスの発生がなく、後加工性に適した適度な柔軟性を有し、高速度で貼合せを行っても貼合せ面にエアーが残ることなく、意匠性に優れた化粧シートの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a clip type key holder having a simple design which can be simply carried, and which may be easily attached to, detached from or stored in a pocket of a garment, a top end of the pocket or handle of a bag, a belt of a pants, and also a surface of a refrigerator or board using a ferromagnetic or paramagnetic material.例文帳に追加

デザイン的に、かつ持ち運びにもまったくシンプルであり、衣服のポケット部、バッグのポケット部の上端や手提げ部、ズボンのベルト部のほか、強又は常磁性材料を用いた冷蔵庫やボードの表面にも簡単・容易に着脱保管が可能であるクリップ式キーホルダーを提案する。 - 特許庁

A wall paper 13 adhered to the surface of the wall body 1 is engulfed inside a unit body 30 opened at the front in the housing unit 3, whereby the sense of thickness of the wall body 1 is emphasized while enhancing the sense of integration of the wall body 1 and the housing unit 3, whereby the design property is improved.例文帳に追加

壁体１の表面に貼り付けた壁紙１３を、収納ユニット３における前面開放のユニット本体３０内に巻き込むことで、壁体１と収納ユニット３の一体感を高めながら、壁体１の厚み感を強調して、意匠性を向上する。 - 特許庁

To provide a card with a hologram image which can prevent the card using a hologram transferring foil from being easily damaged, can sufficiently protect the hologram image, has high durability of the card surface, can add information on both faces of the card, and has high design properties, decorative properties and forgery preventive properties.例文帳に追加

ホログラム転写箔の使用によるカードに損傷が生じやすい点を防止し、ホログラム画像を十分に保護でき、カード表面の耐久性が高く、またカード両面に、情報を付加でき、意匠性、装飾性及び偽造防止性の高いホログラム画像を有するカードを提供する。 - 特許庁

The establishment of an ununiform film thickness structure where B4C layers 13 that has a function of preventing the surface diffusion of the materials for the Si layers 11 and the Mo layers 12 between both layers prevents the reflectance from lowering due to the formation of MoSiX and also improves the degree of freedom in film thickness design.例文帳に追加

Ｓｉ層１１とＭｏ層１２の間には、この２種類の材料の界面拡散を防止する機能を有するＢ４Ｃ層１３を設けた不均一膜厚構造とすることで、ＭｏＳｉｘの形成による反射率の低下を防ぐとともに、膜厚設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a rolling stock structure which facilitates welding joint to an outer plate while securing degree of freedom on design of a reinforcing member, allows the reinforcing member to be mounted in an appropriate position of the outer plate and can suppress the influence by the welding joint with respect to the outer plate surface.例文帳に追加

補強部材の設計上の自由度を確保しつつ外板への溶接接合が容易であって、外板の適切な位置に補強部材を取り付け可能であり、外板表面に対する溶接接合による影響を抑制することが可能な鉄道車両構体を提供すること。 - 特許庁

A large number of mounting plates are laid and arranged under a fixed reference to cover the decorative construction surface, and then a large number of tiles adapted in shape to a predetermined section partitioned by the groove groups of the continuous mounting plates are detachably mounted to the predetermined section to form a decorative pattern with a novel design.例文帳に追加

多数の取付板を一定の基準の下に敷設配置して装飾施工面を覆い、その後に、連続した取付板の溝群で区画された規定区画に、これに形状適合させたタイルの多数個を着脱自在に取り付けることによって、趣向性のある装飾模様を形成する。 - 特許庁

Thus, since the rear spoiler 102 with the high mount stop lamp can be enlarged in an H dimension being a height (width) up to a general cross section 121 from the bottom surface 122 of a rear spoiler 110 as compared with a structure not formed with the gradually changing part 130, aerodynamic performance and design are improved.例文帳に追加

したがって、ハイマウントストップランプ付リヤスポイラ１０２は、徐変部１３０が形成さていない構造と比較し、リヤスポイラ部１１０の底面１２２から一般断面１２１までの高さ（幅）であるＨ寸法を大きくすることができるので、空力性能や意匠性が向上する。 - 特許庁

In case that the label is attached to the container for tea which is heated up to 40°C or above at a store and sold, for example, the information code layer already shows its discolored state, so that it is possible to hide the information code positively without damaging the label design through the information code printed on its rear surface.例文帳に追加

店頭で４０℃以上に加温して販売されるお茶などを入れる容器に装着させて使用する場合、情報コード層は、色が消えているので、裏面に印刷された情報コードによりラベルデザインを損なうことなく、確実に情報コードを隠すことができる。 - 特許庁

Also, since the first flat part 232 on the front surface side of the attaching base 230 is turned to a flat shape, the need of considering a shape and a clearance for not hooking the wiring 222 of the LED substrate 80 is eliminated, and the design burdens of the attaching base (spacer, for instance) are reduced.例文帳に追加

また、取付台２３０の前面側の第１平坦部２３２は平坦形状となっているので、ＬＥＤ基板８０の配線２２２を引っ掛けてしまわないための形状及びクリアランスを考慮する必要がなく、取付台２３０（例えばスペーサ）の設計負担を低減することができる。 - 特許庁

A stacking section 114 obtains three-dimensional blade shape data by generating a fourth NURBS curved surface from a NURBS curve group which is formed by stacking, based on a centroid and a trailing edge, a plurality of the two-dimensional blade cross section models at respective blade heights designed by the two-dimensional blade cross section model design section.例文帳に追加

スタッキング部１１４は、二次元翼型設計部によって設計された翼高さ位置の異なる複数の二次元翼型を、図心や後縁を基準にスタッキングして、そのＮＵＲＢＳ曲線群から４次のＮＵＲＢＳ曲面を生成することにより、三次元翼の形状データを得る。 - 特許庁

When stress F is applied downward to the rear end of a hood panel 2 and the upper surface (the design part 4) of the cowl louver 1 for a vehicle on collision of the vehicle, the foamed part 5b far inferior to the solid part 5a in strength is easily deformed and destructed, so that almost no reaction force is generated.例文帳に追加

車両の衝突時にフードパネル２の後端及び車両用カウルルーバ１の上面（意匠部分４）に下方向に応力Ｆが掛かると、強度的に中実部分５ａより遥かに劣る発泡部分５ｂが容易に変形して破壊され、殆ど反力を生ずることがない。 - 特許庁

To provide a building material having a surface patter having continuity in a texture straddling an adjacent building material by allowing an appearance to be visible as arrangement of a random texture pattern as a whole after constructing the building material; a building material design support system of the building material; and a program.例文帳に追加

建築材を施工後の外観は全体としてランダムなテクスチャパターンの配列に見えるとともに、隣接建築材にまたがるテクスチャに連続性がある表面柄を有する建築材並びに該建築材の建築材設計支援システム及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

This fish paste product 10 is produced by molding the paste product of a fish paste with food additives into a disk-like shape, printing characters 11 and a design 12 on the surface of the molded product with an ink comprising a cacao-based pigment and caramel, and then frying the product with a heated edible oil.例文帳に追加

練り製品１０は、魚肉のすり身と食品添加物との混練物を円板形状に成形し、その成形体表面に、カカオ系色素およびカラメルを含有するインキで、文字１１および絵柄１２を印刷した後、加熱した食用油で揚げたものである。 - 特許庁

By disposing surface and rear side antenna coils at a crossing position beforehand in the above mannar, the duplication area cannot be changed drastically and the fluctuation of resonance frequency can be controlled to the minimum level even when the arrangement position for the antenna coils defined in the design phase are slightly deviated.例文帳に追加

このように、表裏面のアンテナコイルを予め交差する位置に配置させておくことで、設計時に定めた配置位置から多少ずれてアンテナコイルを形成しても、重複面積が大きく変化することがなく、共振周波数の変動を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a corner panel and a mounting structure of the corner panel excelling in workability, high in the degree of design freedom and mounted to a skeleton with sufficient strength even in the case of needing to use an L-type corner panel with a small dimension from a long-side end face to an internal corner surface.例文帳に追加

長辺小口面から入隅面までの寸法が小さいＬ型コーナーパネルを用いる必要がある場合でも、躯体に対して十分な強度で取り付けられ、施工性に優れ、かつ、意匠設計上の自由度の高いコーナーパネルおよびその取付構造を実現する。 - 特許庁

To provide a male assembly, a female assembly and a fastener that couples to a non-planar mounting surface, but at the same time provides a high degree of strength prior to failure, withstands repeated engagement and disengagement of the fastener over several cycles, and also avoids limiting design constraints.例文帳に追加

非平面状の取付面に結合されるが、同時に破損前に高い強度を付与し、数回のサイクルにわたる留め具の反復的な嵌合及び解離に耐え、また、制限的な設計上の制約を回避することができる雄型アセンブリ、雌型アセンブリ、及び留め具を用意する。 - 特許庁

To provide a curtain wall capable of improving its view and design by forming a joint part and a pressure equalization space by a sealing member without using a frame member and improving weatherability of a panel member by preventing water from remaining on an end surface of the panel member.例文帳に追加

枠材を使用することなく封止部材によって目地部、及び等圧空間を形成することにより景観性、意匠性を向上させることができるとともに、パネル材の小口面での水の滞留を防止することによってパネル材の耐候性を向上させることができるカーテンウォール。 - 特許庁

In the printing method, a printed pattern of a design or character is provided by an inkjet printing method using cationic active energy ray curing ink using pigment as a coloring material on the base material at least having a surface layer comprising a fibrous component and having permeability.例文帳に追加

少なくとも表面層が繊維状成分によって構成され、浸透性を有する基材に対して、顔料を着色材とするカチオン型活性エネルギー線硬化性インクを用いてインクジェット印刷法により意匠、文字等の印刷柄を設けることを特徴とする印刷方法。 - 特許庁

To provide a decorative sheet excellent in design just like as a conventional vinyl chloride resin sheet, which has an excellent fire-retardancy and anti-fire spreading owing to high form-holding ability upon burning, a high mechanical strength, a high stability and a high surface strength.例文帳に追加

難燃性や延焼防止性に優れ、燃焼時の形状保持効果によって優れた難燃効果や延焼防止効果を発現し、更に機械的強度や安定性、表面強度が大きく、従来の塩化ビニル系樹脂からなるシートと同様に意匠性に優れた化粧シートを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic head slider in which slider behavior can be stabilized even in a near contact state where a slider is in intermittent contact with a magnetic disk surface, for the purpose of revising a conventional slider design that requires complete levitating of a slider and also dealing with further reduction in the levitation height.例文帳に追加

従来のスライダが完全浮上することを前提としたスライダ設計を改め、更なるスライダ浮上量の低減に対応すべく、スライダが磁気ディスク表面に間欠接触するニアコンタクト状態においてもスライダ挙動が安定し得る磁気ヘッドスライダを提供すること。 - 特許庁

The metallic printed matter comprises a base material layer 11, a metal thin film layer 12, a print layer 13 and a transparent film layer 14 sequentially provided in this order, and a protrusion print layer 15 tuned with a design of the layer 13 provided on a surface of the layer 14.例文帳に追加

基材層１１、金属薄膜層１２、印刷層１３、透明フィルム層１４とを、この順に設け、前記透明フィルム層１４の表面に、前記印刷層１３の絵柄に同調した凸部印刷層１５を設けたことを特徴とする凹凸模様を有する金属調印刷物である。 - 特許庁

To provide an external wall structure capable of giving the change in exterior design by arranging an exterior material different in thickness adjacent thereto, locating the surface of the external wall in a flush condition, and commonly fitting the external wall even when the exterior materials are different in thickness.例文帳に追加

厚みの異なる外装材を隣接して配設することにより、外装に変化をもたせることができると共に、外壁の表面を同一平面上に位置させることができて、外装材の厚みが異なる場合でも外壁の納まりを共通化することができる外壁の構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a UV-curable surface wrinkle-forming ink capable of forming wrinkle patterns excellent in design by forming innumerable contraction wrinkles having an almost certain size at the same time through curing, when a coating film applied by screen printing, curtain coating and the like on a material such as a plastic, a glass, a metal or the like is cured.例文帳に追加

プラスチック、ガラス、金属等の素材にスクリーン印刷、カーテンコート等で塗布した塗膜を紫外線硬化した時、硬化と同時に塗膜に、無数のほぼ一定の大きさの収縮皺を生じさせることで、意匠性に優れた皺模様を作り出す紫外線硬化型のインキを提供する。 - 特許庁

As a result, the design of a luminous surface is not impaired and the rigidity of the upper reflector 2 is not lowered, as the circumference of the lower reflector 3 at a movable side is surrounded by the upper reflector 2 at a fixed side, and the shape of the upper reflector 2 is not changed even in the rotation of the lower reflector 3.例文帳に追加

この結果、可動側の下リフレクタ３の周囲が固定側の上側リフレクタ２により囲まれているので、下側リフレクタ３が回転しても、上側リフレクタ２の外形は変化しないので、発光面のデザインが損なわれず、かつ、上側リフレクタ２の剛性の低下の虞はない。 - 特許庁

To provide a garment with color changing property enabling clearly recognizing the pattern and color of a portion under ultraviolet rays in the daytime and enabling a different design and color to come to the surface in the dark through letting a pattern part accumulating sunlight and illumination light spontaneously emit light.例文帳に追加

日中の紫外線下においては、一部の図柄や色彩が明確に認識でき、また暗闇においては、太陽光や照明光を蓄光した図柄部分が自然発光することで、異なったデザインや色彩を浮き出させることができる変色性衣服を提供すること。 - 特許庁

To provide a printing resin film for laminating a decorative panel and the decorative panel using the resin film, which has an image pattern as excellent in design performance as decorative sheets using conventional polyvinyl chloride resin film and is excellent in surface properties such as stain resistance.例文帳に追加

従来のポリ塩化ビニル樹脂フィルムを用いた化粧シートと同等以上の意匠性に優れた絵柄模様を有し、耐汚染性などの表面物性に優れた化粧板積層用印刷樹脂フィルム及びその樹脂フィルムを積層した化粧板を提供することを目的とする。 - 特許庁

An inexpensive EMFi sheet (an electromechanical film) 11 not affecting the layout or the design of an operation panel or the like in a car 20 is affixed to each back side (outer surface) of car peripheral walls 20a-20c of the car 20 of an elevator in a range of, for example, 1-1.5 m from a floor.例文帳に追加

エレベータのかご２０の、例えば床から１ｍ〜１．５ｍ程度の範囲で、かご周壁２０ａ〜２０ｃの各裏面（外面）に、安価で且つかご２０内の操作盤などのレイアウトやデザインに影響を与えないＥＭＦｉシート（電子・機械式フィルム）１１を貼り付ける。 - 特許庁

Interior wall panels 11 each having different design at its both faces are respectively cantilevered to side end parts on the right and left of the holding structural bodies 21, and the panels are made turnable to face the interior alternately with its surface and reverse side and available for being arranged side by side on the same plane while being movable as a unit.例文帳に追加

両面に異なるデザインを施した内壁パネル１１を保持構体２１の左右両側端部にそれぞれ片持ち式に取付け、１８０度旋回して両面を交互に室内に向け隣接状態で一平面上に並べられ且つ一体に移動させられるようにした。 - 特許庁

Thereby a print is applied to the rear surface of the outer layer side panel, design performance can be improved, the print part is not rubbed or peeled off even by long-term use or the like, and the print part can be maintained in a clear state over a long period.例文帳に追加

これにより、外層側のパネルの裏面に印刷を施すことができるので、デザイン性を向上させることができ、また長期間の使用等によっても印刷部分が掠れたり剥がれるおそれは無く、印刷部分を長期に亘って鮮明な状態に維持することができる。 - 特許庁

To quickly and correctly produce analytical data including the thermal conductivity of the contact surface in a short time by automatically setting the thermal resistance corresponding to the contact state of two components when producing the analysis data based on the 3D-design data of the structure composed of a plurality of components.例文帳に追加

複数の部品からなる構造物の３次元設計データに基づいて解析データを生成する際に、２つの部品の接触面の接触状態に応じた熱抵抗を自動的に設定し、接触面の熱伝導率を含む解析データを正確に且つ短時間で生成できるようにする。 - 特許庁

Consequently, an ample amount of light L can be emitted from the light-outgoing ports 26, and by optionally selecting the positions of the light-outgoing ports 26 provided on the surface of the sheet 20, the design for the light L which goes out planarly can be made into a desired one.例文帳に追加

これにより、光導出口２６から十分な光量の光Ｌを出光させることができ、また、シート２０表面に設ける光導出口２６の位置を任意に選択することによって、面状に出光する光Ｌのデザインを所望のものにすることができる。 - 特許庁

To improve visibility and to improve metallic mold design or workability by preventing a surface of a panel sheet from looking rugged even after the panel sheet is stuck in an operation display device for a washing machine or the like in which operations of an operating button part are correspondently displayed by a display element.例文帳に追加

操作ボタン部の操作に対応して表示素子により表示する洗濯機等の操作表示装置において、パネルシートを貼り付けた後でも、パネルシートの表面がでこぼこに見えたりすることがなく、視認性を向上するとともに、金型設計や加工性を向上する。 - 特許庁

Namely, at least one vertically conducting transparent electrodes is slit or made smaller in area than the opposite transparent electrodes, due to which the design taking the level difference due by a difference in wiring occupancy area and the thickness of the transparent electrode into consideration is resulted and an intra-surface gap unevenness can be prevented.例文帳に追加

すなわち、上下導通する少なくとも一方の透明電極にスリットまたは対向する透明電極より面積を小さくすることにより、配線占有面積の違い、および、透明電極の厚みによる段差を考慮した設計になり、面内ギャップムラが防止できる。 - 特許庁

To provide a low-cost optical transmission module, in a structure having optical elements and surface-mounted components like an optical waveguide, etc. , that allows easy electrical connection in the module, is highly flexible in design, suppresses thermal influence of bonding, and is yet highly reliable in its high-speed operation.例文帳に追加

光素子と光導波路等の実装部品とを内蔵した構成において、モジュール内の電気的接続を容易に行え、設計の自由度が高く、低コストで、ボンディングの熱影響を抑制し、高速動作においても信頼性の高い光伝送モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a muffler protector to be used for a muffler of a saddle-ride type vehicle, which includes a protector member made of a metal and a protector member made of a synthetic resin, which are used in combination, and in which unevenness in surface temperature of the protector member made of a synthetic resin are eliminated and wide design freedom is attained.例文帳に追加

鞍乗型車両のマフラーに用いられ、金属製のプロテクタ部材と合成樹脂製のプロテクタ部材を併用したマフラープロテクタであって、合成樹脂製のプロテクタ部材の表面温度のバラつきを解消するとともに、意匠の自由度に優れたマフラープロテクタを提供すること。 - 特許庁