「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A slit is formed which intersects a bottom part from one side surface of the insulating cap, reaches the opposite side surface, and makes a fitting state to the room-temperature curing synthetic resin.例文帳に追加

絶縁キャップの一側面から底部を横断して反対側面に達し、室温硬化性合成樹脂と嵌め合い状態を成すスリットを形成する。 - 特許庁

A space formed by surrounding with a bottom surface of the elastic element 22 and an inner peripheral surface of the outer cylindrical fitting 12 is defined as a liquid chamber 24, and the liquid chamber 24 is filled with liquid.例文帳に追加

弾性体２２の下面及び外筒金具１２の内周面で囲まれて形成される空間が液室２４とされ、液体が充填される。 - 特許庁

A plurality of recesses 18 are provided on the inner peripheral surface of the rubber plug fitting hole 15, and a protruding part 72 is provided on the outer peripheral surface of the rubber plug presser member 70.例文帳に追加

ゴム栓装着孔１５の内周面には複数の凹部１８が設けられ、ゴム栓押さえ部材７０の外周面には凸部７２が設けられている。 - 特許庁

The dichroic mirror DM1 having a reflecting coat surface formed on one surface D3 is stuck on a cushion type elastic body 42 along other surfaces D4 of fitting plate parts D2 at both ends.例文帳に追加

一面D3に反射コート面を形成したダイクロイックミラーDM1は、両端の取付板部D2の他面D4に沿って、クッション状の弾性体42を貼着する。 - 特許庁

The projected corner part of crossing an inner peripheral side surface 921a of the fitting hole 921 and the annular step part 921b is also formed as a chamfering surface 921f.例文帳に追加

さらに、嵌合穴９２１の内周側面９２１ａと環状段部９２１ｂとが交差する出角部分については面取り面９２１ｆにしてある。 - 特許庁

In the cutting surface section 17, no gap is present on the inner surface of a body 12 of the shaft-fixing apparatus that is composed in an inverse U shape for fitting from the upper section.例文帳に追加

この切削面部１７には、逆Ｕ字形状に構成された軸固定装置本体１２の内側面に隙間なく、その上部から嵌め込まれる。 - 特許庁

A surface 22A of the stopper member 22 is formed into a plane shape, and a distance S between the outer peripheral surface of the inner cylinder fitting 16 and the stopper member 22 can be continuously changed along the surface 22A of the stopper member 22 by the inner cylinder fitting 16 having the outer peripheral surface formed into a columnar shape and the stopper member 22.例文帳に追加

ストッパ部材２２の表面２２Ａは平面形状とされ、外周面が円柱形状に形成された内筒金具１６とこのストッパ部材２２とによって、内筒金具１６の外周面側とストッパ部材２２との間の距離Ｓが、ストッパ部材２２の表面２２Ａに沿って連続的に変化するようになる。 - 特許庁

To load a magazine of recording materials in a fitting surface part of a device main body in a proper state about internal equipment and to set the magazine in a secure light-shield state by a light-shield labyrinth structure between the magazine and the fitting surface part.例文帳に追加

記録材料のマガジンを装置本体の取付面部に対し内部機器に対する適正状態に装着可能とし、かつマガジンと取付面部との間の遮光ラビリンス構造で確実に遮光する状態にセット可能とする。 - 特許庁

The base end of a swing arm 6 for hitting out a game ball by a hammer member 62 disposed at a turning tip is rotatably supported by the fitting surface 1b of a fitting bracket 1 and connected with a driving motor 5 disposed on the surface 1b.例文帳に追加

旋回する先端に設けた槌部材６２によって遊技球を打ち出すスイングアーム６の基端を、取付ブラケット１の取付面１ｂに回転自在に支持させて当該取付面１ｂに設けた駆動モータ５に結合する。 - 特許庁

The elastic member 30 is arranged in its peripheral direction on the outer peripheral surface 11a of the core metal member 10 in a state of exposing a part of the outer peripheral surface 11a of the core metal member 10 by fitting the fitting part 31 to the groove 12.例文帳に追加

嵌合部３１を溝１２に嵌合させることで、弾性部材３０を、芯金部材１０の外周面１１ａの一部を露出させた状態で、芯金部材１０の外周面１１ａにその周方向に沿って設ける。 - 特許庁

Fitting parts freely fitted to a recess with a U-shaped cross section formed on the bathroom wall surface are provided in the washbowl and a toiletry item mount, so that the washbowl and the toiletry item mount are detachably constituted with respect to the bathroom wall surface via the fitting parts.例文帳に追加

浴室壁面に形成した断面コ字状の凹部に対して嵌合自在の嵌合部を洗面器及び備品載置台に設け、この嵌合部を介して洗面器と備品載置台が浴室壁面に着脱自在なものとした。 - 特許庁

The difference between the diameter D2 of the fitting hole 121 and the diameter D1 of the hardening rod element 18 (D1-D2) becomes a difference which does not generate chips on a peripheral surface 122 of the fitting hole 121, and deforms the peripheral surface 122 within an elasticity limit.例文帳に追加

嵌合孔１２１の径Ｄ２と硬化処理用棒体１８の径Ｄ１との差（Ｄ１−Ｄ２）は、嵌合孔１２１の周面１２２に削り屑を生じず、かつ周面１２２が弾性限界内で変形する差となっている。 - 特許庁

When the fitting surface K is laid along a slide direction of a film member 92 and is spread to a slide area of the film opening 92a, a bridging part H is provided on a portion of the film opening 92a corresponding to the fitting surface K.例文帳に追加

嵌合面Ｋが、フィルム部材９２の摺動方向に沿っているとともにフィルム開口部９２ａの摺動領域に掛かっている場合、フィルム開口部９２ａの嵌合面Ｋに対応する部分に橋渡し部Ｈを設けている。 - 特許庁

At this time, the internal pressure between the shaft-fitting part 2 and the taper working surface is reduced, so that the fluid becomes flow easily, thus the fluid spreads between the shaft-fitting part and the taper working surface quickly.例文帳に追加

この排出の際に前記軸嵌合部２と主軸のテーパ加工面の間の流体による内圧が低下し、流体が容易に流動できるようになるため、流体は短時間で前記軸嵌合部と前記テーパ加工面の間に拡がる。 - 特許庁

A fitting plate 15 is arranged on the side of the non-valve side end surface 5d of the non-valve side coil body 5, metal fittings 16 couple the fitting plate 15 with the end surface 2a of a valve 2, and a solenoid 1 is detachably mounted on the valve 2.例文帳に追加

取付板１５は、非バルブ側コイル体５の非バルブ側端面５ｄ側に配され、取付金具１６は、取付板１５とバルブ２の端面２ａとの間を連結し、当該ソレノイド１をバルブ２に取外し可能に装着する。 - 特許庁

The press fitting 16 with a bent surface is brought into contact with the curved surface part 15, thus allowing the linear operation of the fitting 16 to be connected with the opening and closing operation of the second gripping part 2 regardless of the angle of the goose neck of the first and second gripping parts 1 and 2.例文帳に追加

湾曲面を持つ押し金具16を曲面部15と接触させることで、第一・第二把持部1、２の首振り角度に関わらず、押し金具16の直線動作を第二把持部２の開閉動作に連動させることができる。 - 特許庁

A fitting hole 23 of the base body 2 and a body 32 of the cavity insert 3 are closely adhered with its inner surface and the outer surface, and thereby, the water passage T of cooling water is formed by a groove 24 of the fitting hole 23 and a groove 32a of the cavity insert 3.例文帳に追加

基体２の嵌合穴２３と入子３の本体３２とが内面と外面とを密着させることで、嵌合穴２３の溝２４と入子３の溝３２ａとで冷却水の通水路Ｔが形成されている。 - 特許庁

Accordingly, in the condition that the gas generator 14 is fitted into the gas generator fitting part 13, the outside surface of the blocking member 25 is abutted on the inside surface 13a_2 of the gas generator fitting part 13 of a pipe 10 to block the exhaust holes 13b.例文帳に追加

したがって、ガスジェネレータ１４がガスジェネレータ装着部１３内に装着された状態では、閉塞部材２５の外面はパイプ１０のガスジェネレータ装着部１３の内面１３ａ_2に当接して排気穴１３ｂを閉塞する。 - 特許庁

The spring seat 2 on a lower surface side of the vehicle body side mounting metal fitting 1 and the seal lip 3 on an upper surface side are integrated and can be mounted without using adhesive by holding the vehicle body side mounting metal fitting 1.例文帳に追加

車体側取付金具１の下面側のスプリングシート２と上面側のシールリップ３とが一体化され、車体側取付金具１を挟むことによって、接着剤を使用することなく、これらを取り付けることができる。 - 特許庁

To prevent looseness to be generated n the case of fitting onto an exterior wall surface of a metal fitting for an outside angle accessory by nailing or the like and trouble in the case of the installation of the external-facing material outside angle accessory due to floating or the like at the lower end section of the exterior wall surface.例文帳に追加

釘打ち等による出隅役物の取付金具の外壁面への固定に際して生じていたガタツキやその下端部での浮き上がり等による外装材出隅役物の取付けに際しての不具合を防止する。 - 特許庁

A fitting part 15d is provided in the periphery of the board part 15a of the movable scroll member 15, and the fitting part 15d is interposed in a space between a front end surface 11b of a center housing 11 and a rear side pressure receiving wall surface 12b of a front housing 12.例文帳に追加

前記可動スクロール部材１５の基板部１５ａ外周に取付部１５ｄを設け、該取付部１５ｄを前記センタハウジング１１の前端面１１ｂと、前記フロントハウジング１２の後側受圧壁面１２ｂとの空間に介装する。 - 特許庁

A lower locking surface 61 as the flexure direction forward side of an engagement surface 64 to the female terminal metal fitting 10 in the lance 43 is inclined to form an obtuse angle relative to the removal direction of the female metal fitting 10.例文帳に追加

ランス４３における雌端子金具１０に対する係止面６４のうち、撓み方向前側部分である下側係止面６１は、雌端子金具１０の抜き取り方向に対して鈍角をなすよう傾斜している。 - 特許庁

To provide a tool for end surface polishing having a fitting groove fitted with a workpiece end surface, wherein chips produced in the fitting groove are smoothly discharged so as to effectively prevent clogging in a grinding wheel deriving from a build-up of chips.例文帳に追加

工作物端面と嵌まり合う嵌合溝をもった端面研磨用工具において、その嵌合溝内に発生する切粉を円滑に排出して当該切粉の滞留に起因する砥石の目詰まりを有効に抑止する。 - 特許庁

A long elastic boy 3 is fitted in each fitting groove 2, and the elastic body 3 is constituted in such a way as to be fitted in the fitting groove 2 by shaping its side surface into a taper surface tilted so as to open from its upper end to lower end.例文帳に追加

各嵌設用溝２に長尺の弾性体３を嵌設してあり、弾性体３は、側面を上端から下端に向けて拡開するように傾斜するテーパー面に形成して、嵌設用溝２に嵌合するように構成してある。 - 特許庁

Only the fitting parts 56 and 57 of the yoke 5 and the fitting parts 63 and 64 of the stator core 6 are improved in dimensional accuracy, by which a magnetic gap between the inner diameter surface of the yoke 5 and the outer diameter surface of the stator core 6 can be stopped.例文帳に追加

また、ヨーク５の嵌合部５６、５７とステータコア６の嵌合部６３、６４とが嵌め合わされる組み付け部のみの精度出しで、ヨーク５の内径面とステータコア６の外径面との間の磁気ギャップを詰めることができる。 - 特許庁

In the groove-ridge fitting structure M, ridges 35 on the outer diameter surface of the shaft section 12 of the outer coupling member and grooves 36 on the inner diameter surface 37 of the hub ring 1 fitted with the ridges 35 are in intimate contact with each other in an entire fitting contact portion 38.例文帳に追加

凹凸嵌合構造Ｍは、外側継手部材の軸部１２の外径面の凸部３５とその凸部３５に嵌合するハブ輪１の内径面３７の凹部３６との嵌合接触部位３８全域が密着する。 - 特許庁

In order to manufacture the male terminal fitting 1, (1) a flat board 8 is pressed to manufacture an original form 9 of the terminal fitting equipped with the base end 5 (pressing process); and (2) a plated surface 13 is formed on the surface of the original form 9 (plating process).例文帳に追加

雄側端子金具１を製造するには、▲１▼平板状の基板８をプレスして、基端部５を備える端子金具の原形９を作成し（プレス工程）、▲２▼この原形９の表面にメッキ面１３を形成する（メッキ工程）。 - 特許庁

After installing the eaves gutter 1 on an inside suspending metal fitting 2, one end of a cover material support tool 4 is fixed to an upper surface of the inside suspending metal fitting 2, and the support tool is overhung to the front of the eaves gutter by getting over the front side wall surface of the eaves gutter 1.例文帳に追加

内吊り金具２に軒樋１を取り付けた後、内吊り金具２の上面にカバー材支持具４の一端を固定して当該支持具を軒樋１の前側壁面を乗り越えて軒樋前方へ張り出させる。 - 特許庁

The retaining wall L-type concrete block 1 is constituted by providing an L-type block side fitting structure coincidently fitted in accordance with a foundation fitting structure mounted on the upper surface of the foundation section to the longitudinal direction of the vertical wall bottom surface 3.例文帳に追加

本発明による擁壁用Ｌ型ブロック１は、垂直壁底面３の長手方向に、基礎部の上面に設けた基礎嵌合構造に対応して合致し嵌合するＬ型ブロック側嵌合構造を設けたものである。 - 特許庁

When the stem 18 is pressed, an inclination suppression part 33 for setting the space between the outer circumferential surface of the flange part 30 and the inner circumferential surface of the fitting chamber 13 to be 0.2-1.0 mm, is formed in the fitting chamber 13, and the inclinable angle of the stem 18 is set to be less than 5° to prevent any horizontal deviation.例文帳に追加

ステム18の押圧時には、鍔部30の外周面と装着室13の内周面との間隔を0.2mm〜1.0mmとする傾斜抑制部33を装着室13内に形成し、ステム18の傾斜可能角度を５°未満とし、横ブレを防止する。 - 特許庁

This electrode for resistance welding 1 has a fitting hole 10 which fits into the shank for energizing, an inner surface of the fitting hole 10 is cleaned and polished with a cleaning agent having etching effect and, thereby, the surface roughness is made coarse.例文帳に追加

通電用のシャンクと嵌合する嵌合穴１０を有する抵抗溶接用電極１において，嵌合穴１０の内表面は，エッチング効果を有する洗浄剤により洗浄研磨することにより表面粗さを粗くしてある。 - 特許庁

After oxide film is removed from a fitting surface of the magnesium alloy plate by shot-blasting, the boss formed of either magnesium alloy or aluminum alloy is placed on the fitting surface, and integrated therewith by the projecting welding method.例文帳に追加

マグネシウム合金板の取付け面をショットブラスト処理で酸化被膜除去処理した後、マグネシウム合金材、又はアルミニウム合金材の何れかからなるボス材を、前記取付け面に載置してプロジェクション溶接法により一体化させる。 - 特許庁

The floor substrate 1 is formed by fitting a foamed resin cover 3 onto a foamed resin casing 2 having an open upper surface, and fitting elastic cushioning bodies 7 protruded from an inner surface of the cover 3 into the casing 2.例文帳に追加

床下地材１は、上面が開口した発泡樹脂製の函体２に発泡樹脂製の蓋体３が嵌め合わされ、該蓋体３の内面に突設されたエラスチックな緩衝体７が函体２内に嵌合されてなるものである。 - 特許庁

A depressed portion 6 for fitting in the glass plate 3 to the inner surface of the plate members 2A and 2B is formed, and a notched recess portion 23 for fitting in a hinge member 20 to one end edge of the plate member 2A is formed.例文帳に追加

板材２Ａ,２Ｂの内面にガラス板３を嵌め入れる陥没部６を形成するとともに、板材２Ａの一端縁にヒンジ部材20を嵌め入れる切欠凹部23を形成する。 - 特許庁

The cover member 68 is formed cylindrical by a fitting part 70 opened upward and externally fitted to the mounting part 66 from below and a protection part 72 connected to the lower surface of the fitting part 70.例文帳に追加

カバー部材６８は、上方に開放して取付部６６に下方から外嵌可能な嵌合部７０と、嵌合部７０の下面に連設された保護部７２とから筒状に形成される。 - 特許庁

The inserting and fitting hole can be formed by bending and folding a plurality of bending and folding pieces produced downwardly between a plurality of radial cuts produced in the inserting and fitting hole forming area on the top surface of the stand.例文帳に追加

挿嵌孔は、台部頂面の挿嵌孔形成域内に設けた複数の放射状切れ目間に生じた、複数の折曲片を下向きに折曲して形成させるとよい。 - 特許庁

The diameter D1 of the hardening rod element 18 is made to be larger than the diameter D2 of the fitting hole 121 before hardening and smaller than the diameter D3 of a fitting peripheral surface 111 of a rotating shaft 11.例文帳に追加

硬化処理用棒体１８の径Ｄ１は、硬化処理前の嵌合孔１２１の径Ｄ２よりも大きく、回転軸１１の嵌合周面１１１の径Ｄ３よりも小さくしてある。 - 特許庁

To provide the safest cutoff performance by surely and tightly closing the inner face of a fitting pipe with the outer surface of a regeneration pipe via a cutoff member in works for lining the fitting pipe by the regeneration pipe.例文帳に追加

取付管を更生管によりライニングする作業において、取付管の内面と更生管の外面とを、止水部材を介して確実に密着させ、万全の止水性を得る。 - 特許庁

The eaves-edge fittings A has a fitting body 4 formed of a tabular body, in which thickness is set in response to length, and metal fittings 8 mounting the fitting body 4 onto the fascia board surface 1.例文帳に追加

軒先金具Ａは、長さに応じて厚さが設定された板状体にて形成された金具本体４と金具本体４を鼻板面１に取付ける取付具８とを備える。 - 特許庁

By loosely fitting the panel projection part 97 to a panel loosely fitting part 87 formed on the back surface of the panel body 81, the push button 90 is mounted movably in front and back directions on the panel body 81.例文帳に追加

パネル本体81の裏面に形成されたパネル遊嵌部87にボタン突出部97を遊嵌させることにより、押しボタン90がパネル本体81に前後方向へ移動可能に装着される。 - 特許庁

A main metal fitting 1 is made of metal such as carbon steel and formed into a cylindrical shape, and forms a housing for spark plug 100, and has a screw part 7 for fitting an engine block at the peripheral surface thereof.例文帳に追加

含有されるクロム成分の９５重量％以上が三価クロムであり、かつその膜厚が０．２〜０．５μｍのクロメート被膜によって、主体金具の表面を被覆する。 - 特許庁

The connector has: first and second resin housings 10, 60 capable of fitting in and separating from each other; and a metal spring 55 arranged by being exposed to a fitting-in surface 34 of the first housing 10.例文帳に追加

コネクタは、互いに嵌合・離脱可能な樹脂製の第１、第２ハウジング１０、６０と、第１ハウジング１０の嵌合面３４に露出して配置される金属製のバネ部５５とを備える。 - 特許庁

A fitting device is of a fitting web-like shape jutting out radially in a direction heading for the longer direction axis and extends around the longer direction axis peripherally on the inner peripheral surface.例文帳に追加

取付デバイスは、長手方向軸線に向う方向に半径方向に突き出た取付ウェブの形を有し、内周表面上で周方向に沿って長手方向軸線の周りに延在する。 - 特許庁

The outer peripheral surface of the rubber layer 5 surrounded by the upper fitting 4 is provided with protrusions 15, and the protrusions 15 are held in storage holes 4d formed in the upper fitting 4.例文帳に追加

上部金具４により取り囲まれるゴム層５の外周面には突起１５が設けられ、その突起１５は上部金具４に形成された収容孔４ｄに収容される。 - 特許庁

To provide a fitting structure for easily and speedily fitting an illumination signboard to a water leak panel for water leak repair mounted on a wall surface etc., particularly of a subway structure such as a subway yard.例文帳に追加

地下構築物、特に、地下鉄構内の壁面等に装着する漏水補修用の漏水パネルに電飾看板を簡便且つ迅速に取付けるための取付構造の提供。 - 特許庁