「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of positively opening an embedded fitting to the surface of an ALC panel while avoiding the contact of the embedded fitting with the edge of a cutter blade of a drilling device when drilling even with dispersion in depth from the surface of the ALC panel to the tip part of the embedded fitting.例文帳に追加

本発明は、ＡＬＣパネルの表面から埋込金具の先端部までの深さにばらつきがあっても、削孔時に削孔装置のカッタ刃の刃先と該埋込金具が接触することを避け、しかも、該埋込金具を確実に該ＡＬＣパネルの表面に開口させる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A fitting device 30 for welding holds a parts 12 to be welded by a welding head having a flat head surface 32 to press the surface of a flat parts, the fitting device is automatically inclined to ensure that the surfaces are arranged on the same plane, and the fitting device is fixed to the position.例文帳に追加

溶接用取付装置（３０）は、平坦な部品表面（５６）を押圧する平坦なヘッド面（３２）を有する溶接ヘッドにより溶接される部品（１２）を保持し、ここで、取付装置は面同士が同一平面に配置されることを確実にするため自動的に傾斜し、取付装置はその位置に固定される。 - 特許庁

A protruding part 33d is inserted in the guide hole 41 by sliding the pin retaining fitting 33 along a guide surface 42 with the back surface of a flat plate part 33a pressed against the mounting surface 39.例文帳に追加

平板部３３ａの背面を取付け面３９に押し付けた状態でガイド面４２に沿ってピン保持金具３３を摺動させると、突出部３３ｄをガイド穴４１に差し込むことができる。 - 特許庁

A fitting part 13 of a male housing 11 is projected outward from an edge of a circuit board P and arranged inside of a space at a surface side (upper side) of a virtual surface F formed, by extending a surface of the circuit board P.例文帳に追加

雄ハウジング１１の嵌合部１３は、回路基板Ｐの端縁から外方へ突出し、且つ回路基板Ｐの表面を延長させた仮想面Ｆよりも表側（上側）の空間内に配される。 - 特許庁

By forming irregular patterns 4 on the surface of the base layer 2 and forming the surface layer 3 closely fitting to the irregular patterns 4, the irregular patterns 4 can be protected by the surface layer 3.例文帳に追加

また、下地層２の表面に凹凸模様４を形成して凹凸模様４に密着するように表面層３を形成すれば、凹凸模様４を表面層３によって保護することができる。 - 特許庁

The outer fitting member 3 is fitted to the outer circumferential surface 3a of the connector housing 3 and locked to a step part comprising a lower-end surface 12a of a rib 12 formed on a front wall surface 3b of the connector housing 3.例文帳に追加

外嵌部材３はコネクタハウジング３の外周面３ａに嵌合し、また、コネクタハウジング３の前壁面３ｂに形成されたリブ１２の下端面１２ａからなる段部に係止する。 - 特許庁

The horizontal members 22, 22, etc., are piled up by fitting a projection 22a formed on an upper surface thereof arranged in a lower stage into an engaging groove 22b formed in a lower surface thereof arranged in an upper stage, and in this manner the wooden wall surface is formed between the column members 21, 21.例文帳に追加

横材２２、２２…は、下段の上面の突条２２ａを上段の下面の係合溝２２ｂに嵌合させて柱材２１、２１の間に木製の壁面を形成することができる。 - 特許庁

In the fitting surface 8c, i.e. the outer circumference surface of the tubular part 8a, a recess 8d as an accommodation part is annularly formed, and the inner circumference surface of the one opening end 2b of the outer ring2 forms a flat internal circumference face 2c.例文帳に追加

円筒部８ａの外周面となる嵌合面８ｃには、収容部としての凹部８ｄを環状に形成し、外輪２の一方の開口端部２ｂの内周面は平坦内周面２ｃとする。 - 特許庁

A water-repellent agent impregnated sheet body 16 allowing a water-repellent agent to migrate to the butt end surface 12 is interposed between the butt end surface 12 of the lower end of the column material 3 and a butt end receiving surface 15 of the plinth fitting 2.例文帳に追加

柱材３下端の木口面１２と、柱脚金物２の木口受け面１５との間に木口面１２に撥水剤を移行させる撥水剤含浸シート体１６を介在させた。 - 特許庁

This polygon mirror on whose outer peripheral surface a polygonal mirror surface is formed and which is driven and rotated is constituted by fitting a polygonal synthetic resin body to a polygonal metallic ring forming the mirror surface.例文帳に追加

外周面に多角形のミラー面を形成させ、回転駆動されるポリゴンミラーにおいて、多角形の合成樹脂体を、前記ミラー面を形成させる多角形の金属環に嵌着させて成る。 - 特許庁

A conical tapered surface 26a is provided in a fitting member 26, and at least three ball members 37 for alignment having the same diameter are interposed between the tapered surface 26a and a circumferential surface of a sleeve S.例文帳に追加

嵌合部材２６に、円錐状テーパ面２６ａを設けるとともに、このテーパ面２６ａとスリーブＳの円周状周面との間に少なくとも３つの同径の調芯用ボール部材３７を介設した。 - 特許庁

The tread 2 is mounted on the upper surface of the side plate 1 by forming a groove 7 on the upper surface of the side plate 1, forming a groove 8 on the lower surface of the tread 2, and fitting a fixture 6 into both the grooves 7, 8.例文帳に追加

側板１の上面に溝７を形成し、踏板２の下面に溝８を形成し、両溝７、８に固定具６を嵌め込むことにより、側板１の上面に踏板２を取り付ける。 - 特許庁

To form a foothold metal fitting of a metal fitting body and adjusting seat surface members, kinds of manhole and diversity of mounting section can correspond to the adjusting seat surface member, and to manufacture various kinds of products to avoid a disadvange resulted from overstock.例文帳に追加

足掛金具を金具本体と調整座面部材とによって構成し、マンホールの種類および取付部の多様性については調整座面部材によってこれに対応し、もって、多種類の製品を製造しストックする不利を回避する。 - 特許庁

The second shaft 10 is connected with a driven gear 22 by press-fitting the press-fit part 34 into the non-tooth surface formation part 31 of the driven gear 22, and the fitting part 36 is connected with the driven gear 22 by being fitted with a tooth surface formation part 37 of the driven gear 22.例文帳に追加

そして、第２シャフト１０は、その圧入部３４がドリブンギヤ２２の非歯面形成部３１内に圧入されるとともに、嵌合部３６がドリブンギヤ２２の歯面形成部３７と嵌合されることにより同ドリブンギヤ２２に連結される。 - 特許庁

A rear frame 21 is provided with a circumferential reflector 25 painted white on its outer surface through a coupling support fitting 23 and a rear support fitting 24, and a central reflector 26 having a specular finished outer surface and formed to provide a high reflectance.例文帳に追加

後部フレーム２１には、連結支持具２３及び背面支持具２４を介して外面が白色塗装された周囲反射板２５と、外面が鏡面であり、高反射率を呈するように形成された中央反射板２６とが取付けられている。 - 特許庁

The device includes: an outer tub fitting 1 disposed on the outer surface side of the bathtub of the mounting hole H; and a device body 10 screwed and fixed to the outer tub fitting 1 through the mounting hole H with the front disposed on the inner surface side of the bathtub.例文帳に追加

本装置は、取付孔Ｈの浴槽外面側に配置される槽外取付具１と、前部が浴槽内面側に配置される態様に取付孔Ｈを通じて槽外取付具１にねじ込み固定される装置本体１０とを備える。 - 特許庁

A second holding surface 15 constituting a wedge-shaped gap 10 to the first holding surface 5 is formed in a second connection plate 13 of the second fitting 11 in such a state that the distance d2 from the axis O is gradually reduced in the reverse rotational direction G of the second fitting 11.例文帳に追加

第２金具11の第２連結板部13に、第１挟着面５との間に楔状間隙10を構成する第２挟着面15が、第２金具11の逆回転方向Ｇにおいて軸心Ｏからの距離d2が漸次減少するように形成されている。 - 特許庁

When covering the top cap in a state of it being mounted to the container to turn it around the attaching/detaching direction (c), an inner surface recessed part 30 where a major diameter part 10a of the fitting projection part to be a part of the container is fitted, is provided on the inner peripheral surface of the fitting recessed part.例文帳に追加

そして、その嵌合凹部の内周面に、容器に取り付けた状態でトップキャップを、被せて着脱する方向まわりｃに回動したとき、容器の一部である嵌合凸部の長径部１０ａが入り込む内面凹部３０を設ける。 - 特許庁

The insulation body 2 is inserted into the main metal fitting 1 in the direction of axial line O, and sealant powder 160 is filled into a space 20 in peripheral direction formed between the inner peripheral surface at the rear end of the main metal fitting 1 and the inner peripheral surface of the insulation body 2.例文帳に追加

絶縁体２を主体金具１の内部に軸線Ｏ方向に挿入し、主体金具１の後端部内周面と絶縁体２の内周面との間に形成された周方向の隙間２０にシール材粉末１６０を充填する。 - 特許庁

A large diameter hole 3010 of the sliding bearing 30 is formed so that an annular space is ensured between an outer circumferential surface of the rotary shaft 18 and itself in a condition that the fitting outer circumferential surface 3002 is press-fitted to the fitting hole 2802 of the bearing part 28.例文帳に追加

滑り軸受３０の大径孔３０１０は、軸受部２８の嵌合孔２８０２に嵌合用外周面３００２が圧入された状態で回転軸１８の外周面との間に環状の隙間が確保されるように形成されている。 - 特許庁

The upper surface 1A1 of the fitting part 1A and a wall surface 41A of a bottom wall 41 around the opening part 42 of a TEM cell 4 are constituted, in such a way as to be flush with the fitting part 1A of the metal frame 1 fitted into the opening part 42.例文帳に追加

金属枠１の嵌合部１Ａを開口部４２に嵌合させた状態で、嵌合部１Ａの上面１Ａ１と、ＴＥＭセル４の開口部４２の周囲の底壁４１の壁面４１Ａとは同一面をなすように構成されている。 - 特許庁

A female terminal fitting 10 is inserted into the cavity 31 while flexurally deforming the lance 40, the lance 40 is restored when it is inserted to a predetermined distance, and its tip surface 45 is locked to a lock surface 24 of the terminal fitting 10 to prevent its coming-off.例文帳に追加

雌端子金具１０はランス４０を撓み変形させつつキャビティ３１内に挿入され、所定量挿入されるとランス４０が復元し、その先端面４５が雌端子金具１０の係止面２４に係止して抜け止めが図られる。 - 特許庁

An external surface of a partitioning plate metal fitting 42 formed into a disk shape is fitted to an inner wall surface of the upper outer cylinder 20 through the rubber material, the partitioning plate metal fitting 42 is arranged in the upper outer cylinder 20, a pressure receiving liquid chamber 54 and a auxiliary liquid chamber 56 are formed.例文帳に追加

円盤状に形成された仕切板金具４２の外周面が上部外筒２０の内壁面にゴム材を介して嵌合されて、上部外筒２０内に仕切板金具４２が配設され、受圧液室５４及び副液室５６が形成される。 - 特許庁

This part fitting device includes: a work holding part 2 for holding the work 4 so that the mounting surface 45 of the work 4 having the mounting surface 45 is located in a position for standby for fitting; a part holding part 3 removably holding the part 9; and an operating mechanism 5.例文帳に追加

部品取付装置は、被取付面４５を有するワーク４の被取付面４５が取付待機位置に位置するようにワーク４を保持するワーク保持部２と、部品９を着脱可能に保持する部品保持部３と、作動機構５とを有する。 - 特許庁

Rack mount metal parts 6 for fitting to the equipment fitting posts 9 of the cabinet 8 are provided on tips of left/right side plates 2a of a U-shaped frame body 2 whose front surface is opened, and a panel 3 having cable connection terminals 4 is arranged on the opened surface.例文帳に追加

前面が開放されたコ字状の枠体２の左右の側板２ａの先端に、キャビネット８の機器取付支柱９に取り付けるためのラックマウント金具６を設け、前記開放面にケーブル接続端子４を有するパネル３を配設した。 - 特許庁

To provide a motor S/A in which a cylinder fitting part 13e is formed at a motor housing 13 to which a stator S/A is molded and an inner peripheral surface of the cylinder fitting part 13e and an inner peripheral surface of the stator S/A are formed by an identical inner diameter with no steps.例文帳に追加

ステータＳ／Ａをモールドするモータハウジング１３に円筒嵌合部１３ｅが形成され、この円筒嵌合部１３ｅの内周面とステータＳ／Ａの内周面とが段差の無い同一内径によって形成されるモータＳ／Ａを提供する。 - 特許庁

A fitting surface 2d inserted and fitted into a fitting cylinder 1a which a base rod 1 having larger diameter than a diameter of the third rod 2B has is formed on the outer peripheral surface of the end on the rod butt side in the second rod 2A to enable changeover of connection.例文帳に追加

二番竿２Ａにおける竿尻側端部の外周面に、三番竿２Ｂより大径の番手の元竿１が備える嵌合筒部１ａ内に入り込み嵌合固定される嵌合面２ｄを形成して、接続切り換え可能としてある。 - 特許庁

In a nut 20, an annular groove 23 is formed in a fitting part 22 to be fitted to a fitting base 11, and the groove 23 is formed so that a space between the inside peripheral surface 26 and the outside peripheral surface 27 thereof is formed smaller, as it comes closer to an opening part 25 from a bottom part 24 thereof.例文帳に追加

ナット２０には、溝２３を、取付基台１１に対する取付部２２に円環状をなし、その底部２４から開口部２５に向かって内側周面２６と外側周面２７との間隔が小さくなるように予め形成する。 - 特許庁

Fitting surface pressure higher than approximately 0.4 kgf/cm2 can be ensured, even if it is used for over 30 years by setting the initial fitting surface pressure of the rubber unit 1 at the value or more, and necessary electrical performance and waterproof performance can be assured.例文帳に追加

ゴムユニットの初期嵌合面圧を上記値以上とすることにより、３０年使用してもほぼ０．４ｋｇｆ／ｃｍ^2 程度以上の嵌合面圧を確保することができ、必要な電気的性能、防水性能を確保することができる。 - 特許庁

The beer barrel fitting includes a body 10 having a closed end surface and a continuous circumferential surface, and five or more legs 11 provided along an outer periphery of the body 10 at equal intervals.例文帳に追加

端面が閉じた連続する円周面を有する本体部１０と、本体部１０の外周に等間隔で５本以上設けられた脚部１１とを備える。 - 特許庁

The foundation roll body having a rugged surface from which the facing layer is removed is fixed in the surface sleeve body by press-fitting without using an adhesive.例文帳に追加

この表皮層を除去した凹凸表面を有する素地ロール体を上記表面スリーブ体に接着剤を用いることなく圧入することによって固着する。 - 特許庁

The pleat-like partitions can also be obtained by turning in the front surface material nearly in parallel to the width direction of the absorbent matter and fitting a second sheet or another member to the front surface material.例文帳に追加

ひだ状の隔壁は表面材を折込んで、吸収性物品の幅方向に概ね平行に設け、表面材にセカンドシートあるいは別部材を取り付けてもよい。 - 特許庁

A recessed shaped second fitting part 62 is formed on a case body 25, by providing a step between a collar holding part side end surface 52a and a collar holding part side end surface 51a.例文帳に追加

また、カラー保持部側端面５２ａとカラー保持部側端面５１ａとの間に段差を設けることにより、ケース本体２５には凹状の第２嵌合部６２が形成される。 - 特許庁

The printed wiring board 15 is attached to the attachment member 14 by fitting its outer circumferential surface 15i into an inner circumferential surface 32b of the attachment member 14.例文帳に追加

プリント配線板１５は、その外周面１５ｉを取付部材１４の内周面３２ｂに嵌合することによって当該取付部材１４に取り付けられている。 - 特許庁

The fitting member 9 is fixed onto the inner surface of the vertical surface plate 7 freely slidably in a vertical direction by a fixing screw 14 inserted to the vertically along hole 12.例文帳に追加

取付部材９は、前記縦長孔１２に挿通された止めねじ１４によって垂直面板７の内面上に上下方向にスライド自在に固定されている。 - 特許庁

A rib piece 6 coming into contact with the upper surface of the tripod mount shoe 3 projects from the cover 2, and a fitting piece 4, coming into contact with the rib piece 6, projects from the upper surface of the tripod mount shoe 3.例文帳に追加

カバー2からは三脚取付け座3の上面に接するリブ片6が突出し、三脚取付け座3の上面からは、リブ片6に接する嵌合片4が突出している。 - 特許庁

A protruding shaped first fitting part 61 is formed on a relay 2, by providing a step-off between a nut holding part side end surface 12a and a nut holding part end surface 14a.例文帳に追加

ナット保持部側端面１２ａとナット保持部側端面１４ａとの間に段差を設けることにより、リレー２には凸状の第１嵌合部６１が形成される。 - 特許庁

A mounting metal fitting 40 for mounting the sample stand 10 on a sample holder 50 at the FIB processing time is screwed with an opposite surface 10d facing to the loading surface 10b.例文帳に追加

また、搭載面１０ｂと対向する対向面１０ｄには、ＦＩＢ加工時に試料台１０を試料ホルダ５０に装着するための装着金具４０が螺合される。 - 特許庁

The second fence 57 is projected in the vertical direction from the surface 52b of the cover plate part 52 and the distal end part abuts on the upper surface 72b of a fitting groove member 72 and arranged.例文帳に追加

第２突壁５７は、覆板部５２の表面５２ｂから垂直方向に突出し、先端部が嵌合溝部材７２の上面７２ｂに当接して配置される。 - 特許庁

When the dichroic mirror DM1 has fitting plate parts D2 inserted into the holding groove parts 51, the elastic body 42 presses one surface D3 against the abutting-surface part 55, so that the dichroic mirror DM1 can be positioned and held.例文帳に追加

ダイクロイックミラーDM1の取付板部D2を保持溝部51に挿入すると、弾性体42により一面D3が当接面部55に押しつけられ、ダイクロイックミラーDM1を位置決め保持できる。 - 特許庁

To provide a correction method for removing excess plating of the bonding surface of a hot-dip galvanized manhole product fitting the bonding surface exactly, and a manhole to which the method is applied.例文帳に追加

溶融亜鉛めっきしたマンホール製品の接合面の余分なめっきを取除き、接合面がピッタリ合う修正方法及びその方法を適用したマンホールを提供する。 - 特許庁

The suction nozzle 100 has a cylindrical first fitting part 210 having a straight inner peripheral surface 212, and projecting pins 216 are projected by two pieces on the outer peripheral surface 214.例文帳に追加

吸着ノズル１００はストレート内周面２１２を有する円筒状の第一嵌合部２１０を備え、その外周面２１４に突出ピン２１６を２本突設する。 - 特許庁

The wall surface of the roof tile can be formed on the vertical surface of the building and the structure by installing this roof tile with the fastening metal fitting in a separately made backing frame.例文帳に追加

この止め金具付瓦を別途作成した下地枠に取り付けることにより、建築物や構築物の垂直面に瓦の壁面を形成することができる。 - 特許庁

A bearing mounting auxiliary device includes a sensor installation part 11d recessed at an axis side between a mutually fitting surface 11a at an axis 2 side and a male screw 11b of an outer diameter surface of an adapter sleeve 11.例文帳に追加

アダプタスリーブ１１の外径面のうち、軸２側のはめあい面１１ａとおねじ１１ｂの間で軸心側に凹んだセンサ設置部１１ｄを備えている。 - 特許庁

A holding device 1 includes: a fitting portion 2a disposed in an outer peripheral surface of a shaft 2 disposed to protrude on a workpiece holding surface 8; and a holding section 3 disposed outside the shaft 2.例文帳に追加

保持装置１は、ワーク保持面８に突設された軸２の外周面に設けられた嵌合部２ａと、軸２の外側に設けられた保持部３とを有している。 - 特許庁