「surface fitting」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

This wall frame reinforcement hardware 1 includes a pressure receiving surface part 2 formed of an oblong metal plate and a column fitting part 3 and a horizontal member fitting part 4, which are integrally formed on two adjacent sides thereof.例文帳に追加

壁フレーム補強金物１は長方形の金属板で形成される受力面部２とその隣り合う２辺に柱取付け部３と横架材取付け部４を一体に形成したものとする。 - 特許庁

A spark plug 1 comprises a cylindrical main body metal fitting 3 extending in an axis line CL1 direction and a nickel plated layer 31, made of a metal containing nickel as its main composition, which covers the outside surface of the main body metal fitting 3.例文帳に追加

スパークプラグ１は、軸線ＣＬ１方向に延びる筒状の主体金具３と、ニッケルを主成分とする金属からなり、主体金具３の外表面を覆うニッケルメッキ層３１とを備える。 - 特許庁

The plate-like synthetic resin frame supporting the floor surface material has fitting section for a connector fitting in order to connect the other adjoining synthetic resin frame to the circumferential part of the synthetic resin frame.例文帳に追加

床表面材を支持する板状の合成樹脂枠であって、該合成樹脂枠の外周部分に、隣接する他の合成樹脂枠と連結するためのコネクター嵌合用嵌め込み部を有する。 - 特許庁

The bathroom shelf 3 is detachably set by fitting the fitting part 21 to a projecting base 41 projecting from the wall face of the handrail 4 under the condition of the handrail abutment surface abutting on the top of the handrail 4.例文帳に追加

前記手摺当接面を手摺４上部に当接させた状態で前記嵌合部２１を手摺４の壁面からの突出基部４１に嵌合することで、浴室棚３を着脱自在に設置した。 - 特許庁

This mounting structure with a vibration control function includes: a first metal fitting 11 connected to a vertical wall surface 5 of a control board; a second metal fitting 12 connected to PLC1; and a vibration control member 13 interposed between the first and second metal fittings.例文帳に追加

制御盤の縦壁面５に連結する第１固定金具１１と、ＰＬＣ１に連結する第２固定金具１２と、第１，第２固定金具間に介在する防振部材１３を備える。 - 特許庁

Framing is performed by fitting the fitting piece 31 of the corner member 3 into the fitted portion 21 of the frame material 2, and an upper portion of an end surface of the flange piece 22 of the frame material 2 is covered with the covering piece 32 of the corner member 3.例文帳に追加

コーナー部材３の嵌込片３１を枠材２の被嵌込部２１に嵌合して枠組みし、コーナー部材３の覆い片３２によって枠材２のフランジ片２２の端面上部を覆った。 - 特許庁

An inner fitting part 72 of a volatilizer 71 for volatilizing a medicament is disposed along the inner peripheral surface 55 of a mouth 32 of a container body 11, and a pump 134 for spraying the medicament is inserted into an insertion hole 81 on the inner side of the inner fitting part.例文帳に追加

薬剤揮散用の揮散体７１の内嵌部７２を、容器体１１の口部３２の内周面５５に沿って配設し、その内側の挿通穴８１に、薬剤噴霧用のポンプ１３４を挿入する。 - 特許庁

A metallic cap having a fitting hole which corresponds to the fitting protuberant part and a projecting part which is provided on the outer peripheral surface and so projects outward as to have elasticity in the direction of the radius of a shaft, is formed.例文帳に追加

前記嵌合突出部に対応した嵌合孔と、外周面に軸径方向に弾力を有するように外側に向かって突出した突起部を有した金属製のキャップを形成する。 - 特許庁

When the rubber stopper 40 is engaged to a rubber stopper fitting hole 30, the outer lip 46 and an area near the root are elastically reduced by a lap margin and are adhered to the inner periphery surface of the rubber stopper fitting hole 30.例文帳に追加

ゴム栓４０がゴム栓装着孔３０に嵌められた場合、外側リップ４６並びにその付け根付近が、ラップ代の分弾縮しつつゴム栓装着孔３０の内周面に密着される。 - 特許庁

This spark plug 1 includes: a main fitting 3 extending along an axis CL1; an insulator 2; a center electrode 5; and a grounding electrode 27 joined with a tip surface 26 of the main fitting 3 in a base end thereof.例文帳に追加

スパークプラグ１は、軸線ＣＬ１に沿って延びる主体金具３と、絶縁碍子２と、中心電極５と、基端部が主体金具３の先端面２６に接合される接地電極２７とを備える。 - 特許庁

The fixing metal fitting 7 is applied to a rail flange part 1a of the guide rail 1, and the fixing metal fitting 7 is installed on the rail bracket 13 through the elastic body 8 disposed on the back surface side of it for supporting the guide rail 1.例文帳に追加

固定金具７はガイドレール１のレールフランジ部１ａに宛がい、この固定金具７をレールブラケット１３にその背面側に配設した弾性体８を介して取付けてガイドレール１を支持する。 - 特許庁

A refrigerator 11 installed on a lower table 1 is positioned by fitting heads 19 of bolts 18 fixed to the bottom surface of the refrigerator 11 to fitting holes 7 formed in a mounting plate 5 of the lower table 1.例文帳に追加

下台１に載置した冷蔵庫１１の位置決めは、下台１の載置板５に形成した嵌合孔７に冷蔵庫１１の底面に取り付けたボルト１８の頭部１９を嵌合させて行う。 - 特許庁

To remove grease stuck to the surface of a metal fitting subjected to gold plating using mercury or lacquer while preventing the peeling of the gold plating, and to more securely improve the appearance of the metal fitting.例文帳に追加

水銀や漆を用いて金メッキが施された金具の表面に付着している油脂分を、金メッキの剥離を防止しつつ除去して、金具の見栄えを、より確実に向上させるようにする。 - 特許庁

The fixing board 11 is provided with a fixing board protrusion 11c, which can be inserted into a flange fitting groove 5c to project between the periphery of the shaft abutting surface 3a and the flange fitting groove 5c.例文帳に追加

また、固定板１１には、フランジ嵌合溝５ｃに挿入可能な固定板突起（凸溝）１１ｃが、軸当接面３ａの周縁部とフランジ嵌合溝５ｃとの間で突出するように設けられている。 - 特許庁

A lamp 10 and its lighting circuit 11 are installed inside the fitting main body 1 and the fitting is installed shifted to one side from the center position in the width direction of the tunnel on the wall surface of the tunnel.例文帳に追加

器具本体１の内部にはランプ１０とその点灯回路１１が納装され、トンネル内の壁面に当該トンネルの幅方向における中心位置に対して片側に寄せて設置される。 - 特許庁

The engagement piece 43 protrudes to the upper surface 11a side of the support 3 from the wiper shaft fitting hole 38 when fitting the fixed ring 39 to the support 3, it is bent, stored in the recessed part 41 and fixed.例文帳に追加

係合片４３は、固定リング３９をサポート３に取り付ける際に、ワイパ軸取付孔３８からサポート３の上面１１ａ側に突出し、これを屈曲させて凹部４１に収容し、固定する。 - 特許庁

Brackets 31 fixed at the side panel 3 each includes a fitting portion 33 superposed on the inside surface of the coupler 7, and the fitting portion 33, the coupler 7, and the block body 9 are fastened together with a bolt.例文帳に追加

サイドパネル３に固定したブラケット３１は、連結体７の内面に重なる嵌入部３３を備えており、この嵌入部３３と連結体７とブロック体９とをボルトで共締めしている。 - 特許庁

When fitting the die, a first locked part 145 provided at the position facing an outer side surface of a die device is locked by a pair of locking parts of a die fitting part 89 of the punch press.例文帳に追加

金型を装着する際には、パンチプレスの金型装着部８９、の一対の係止部により、金型装置の外側面の対向した位置に設けられている第１の被係止部１４５を係止する。 - 特許庁

A fastening member 29 is to be inserted in and removed from the fastening groove 15 by emerging from and sinking in an opposite surface 21b opposed to the fastening groove 15 with the fitting part 21 fitted in the connecting groove 12, and the fastening member 29 is mounted to the fitting part 21.例文帳に追加

嵌合部21が連結溝12に嵌合された状態で係止溝15に向かい合う対向面21bから出没して係止溝15に挿脱される係止部材29を嵌合部21に取付ける。 - 特許庁

In each frame part, a surface of a core member 14 forming fitting channels 18 to 20 is covered with a pair of decorative frame members 15, 16 forming fitting projecting parts 26, 27 and a blindfold member 17.例文帳に追加

各枠部が、嵌合溝１８〜２０を形成した芯部材１４の表面を嵌合凸部２６，２７を形成した一対の化粧枠部材１５，１６及び目隠し部材１７によって被覆する。 - 特許庁

The adaptor 20 has: a fitting part 20a fitted into the inner surface 12a of the casing 12; and a stopper part 20b formed at one end of the fitting part and extending in a direction perpendicular to the axial direction of the casing 12.例文帳に追加

アダプタ２０は、ケーシング１２の内面１２ａに嵌合する嵌合部２０ａと、嵌合部の一端側に形成され、ケーシング１２の軸方向に垂直な方向に延在するストッパ部２０ｂとを有する。 - 特許庁

A fitting part 46 (46B) of the valve body 14, where the rotary shaft extends through and is fitted, is formed with three protrusions which project inward from an inner surface of the fitting part 46 so as to approach the rotary shaft 16.例文帳に追加

回転軸１６が貫通・嵌合する弁体１４の嵌合部４６（４６Ｂ）には、回転軸１６と接近するように嵌合部４６の内面より内方へ張り出した３つの突起部を設ける。 - 特許庁

A calk expecting part 200 of a cylindrical main fitting 1 having the tool engagement part 1e for mounting an engine is calked and fixed to the outside surface of an insulator 2 inserted into the fitting 1.例文帳に追加

機関取付けのための工具係合部１ｅを有する筒状の主体金具１の加締め予定部２００を、該主体金具１内に挿入された絶縁体２の外周面に対して加締め固定する。 - 特許庁

A top cover is molded so that the fitting cross section of the top cover fitting to a battery cell becomes an elliptic shape having a curved surface part of a curvature radius different in the bottom side of the battery cell and the top side of the battery cell.例文帳に追加

電池セルと嵌合するトップカバーの嵌合部断面が、電池セル底面側と電池セル上面側で異なる曲率半径の曲面部を持つ楕円状になるように成型する。 - 特許庁

To easily impart a mechanism capable of keeping the wood members of a wooden building away from condensation on the surface of an earthquake- resistant fitting when a joint between the wood members is reinforced by attaching of the earthquake-resistant fitting.例文帳に追加

木造建物の木質部材の接合部を耐震金具の取付けにより補強する場合、耐震金具表の結露水から木質部材を遮水できる機構を簡易に付与できるようにする。 - 特許庁

The O-ring 23 provided on the fitting part 22c is squeezed, and closely attached to the inner circumferential surface of the arm member 10 and the groove part 22e of the fitting part 22c to seal the cylindrical part.例文帳に追加

これにより、嵌合部２２ｃに設けられたＯリング２３は押し潰されてアーム部材１０の内周面および嵌合部２２ｃの溝部２２ｅに密着した状態で配置され筒部内をシールする。 - 特許庁

To provide a fitting for preventing fall of a tile, which facilitates work for attachment to the tile and which hardly causes the coming-off of the tile, and a structure wherein the tile is mounted on a wall surface via the fitting for preventing the fall of the tile.例文帳に追加

タイルへの取付作業が容易であると共に、タイルが脱落しにくいタイル落下防止金具と、このタイル落下防止金具を介してタイルを壁面に取り付けた構造とを提供する。 - 特許庁

Moreover, the distributing cable cover may also retain the distributing cable between the fitting/fixing hook portions, adhering the fitting/fixing hook portions of the surface fastener by continuously providing in a longitudinal direction at right and left sides of a belt type cover material.例文帳に追加

また、配線ケーブルカバーは、帯状カバー体の左右両側の長手方向に連続させて面ファスナーの係止フック部を貼着し、該係止フック部の間で配線ケーブルを保持することもできる。 - 特許庁

The first frame material 7 consists of: a first fitting portion 11 fitted to an upper side 3a of the solar cell panel 3; and a protruding portion 12 protruding from the upper surface of the first fitting portion 11.例文帳に追加

第１の枠材７は、太陽電池パネルの上辺３ａと嵌合する第１の嵌合部１１と、第１の嵌合部１１の上面から突出する突起部１２とから構成されている。 - 特許庁

The electrolyte pouring hole 16 has a fitting recessed part 26 to which the head part 22 of the sealing plug 17 is press-fitted and a communicating part 27 communicating from the lower surface of the fitting recessed part 16 toward the inside of the battery case 6.例文帳に追加

注液孔１６は、封止栓１７の頭部２２が圧入する嵌合凹部２６と、嵌合凹部２６の下面から電池ケース６内に向けて連通する連通部２７とを有している。 - 特許庁

As an inner fitting part M and a fitted part S are further transported, they are tilted by an inclining part 25 so that the side surface of the lower end side of the inner fitting part M abuts on a support plate 21.例文帳に追加

内嵌部品Ｍが被嵌合部品Ｓと共に更に搬送されるに従って、傾斜部２５によって更に傾倒させられ、内嵌部品Ｍの下端側の側面が支持板２１に当接する。 - 特許庁

In a fitting process, a fitting auxiliary-material 81 and the rotary shaft 30 are housed in a barrel 80 and fitted by rotation to make PTFE adhere strongly to the surface of the rotary shaft 30.例文帳に追加

擦り合わせ工程では、擦り合わせ補助材８１と回転軸３０とをバレル８０に収納し、回転させて両者を擦り合わせ、回転軸３０の表面のＰＴＦＥを強固に付着させる。 - 特許庁

A peripheral surface 30a abutted to the inner peripheral surface of the bottomed cylindrical body 52 is formed at the projected ring 30, and a tapered surface 30b inclined toward an axial center as approaching the front side of a fitting direction from the peripheral surface 30a is formed at a front side end edge of the fitting direction to the bottomed cylindrical body 52 at the projected ring 30.例文帳に追加

突環部３０に、有底筒体５２の内周面に当接する周面部３０ａが形成されると共に、該突環部３０における有底筒体５２に対する嵌入方向の前側端縁に、周面部３０ａから嵌入方向の前側に向かうにつれて軸中心に向けて傾斜するテーパ面３０ｂが形成される。 - 特許庁

The needle roller 11 is rotatably attached to the calking fitting 10 in a state where a part of the roller is projecting from the surface of the contact surface 15-2 and exposed from the surface of the cylindrical part by an angle which can sufficiently cope with the movement of the contact surface 15-2 caused by the revolution of the caulking fitting 10 at the time of calking work.例文帳に追加

熱交換器のかしめ方法は、かしめ金具の円筒部内に転がり接触部を回転可能に設けられ、且つかしめ金具がかしめ作業をする際に、円筒部の転がり接触部がコアプレートの側面の接触面付近に転がり押圧接触しつつ、タンクと前記コアプレートとの結合部をかしめ金具の爪部によりかしめる。 - 特許庁

The bottom frame for the liquid crystal display device includes a bottom surface, four flanks connected to the bottom surface to define a space with the bottom surface, first fitting holes and second fitting holes formed in two facing flanks among the four flanks, and a fixing means formed on the bottom surface and spaced apart from each other.例文帳に追加

本発明は、底面と、前記底面に連結されて、前記底面と共に空間を定義する４つの側面と、前記４つの側面のうち、向かい合う２つの側面に形成される第１はめ込み孔及び第２はめ込み孔と、前記底面に形成されて、相互に離隔される固定手段とを含む液晶表示装置用ボトムフレームを提供する。 - 特許庁

To provide wall surface plate fitting structure facilitating the fitting of wall surface plates, permitting the transportation of a building, permitting an increase in the thickness of the wall surface plates without reducing the effective area and presenting an weighty exterior wall surface with engraved patterns.例文帳に追加

壁面板の取付けが容易であることと、建物ユニットを運搬可能にして、その有効面積を小さくすることなく、壁面板の厚みを大きくすることを可能にし、外壁面に彫りの深い模様を施した重量感のあるものとすることができる壁面板取付け構造と、壁面板及び壁面板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The L-shaped fitting 5 includes: a metal plate 30 formed attachably to a desired surface out of the front surface and the back surface of the metal case 3; and a metal plate 31 provided orthogonally to the metal plate 30 and arranged oppositely to the upper surface or the lower surface of the metal case 3.例文帳に追加

Ｌ字金具５は、金属ケース３の正面および背面のうちの所望の面に取り付け可能に形成された金属板３０と、金属板３０に直角に設けられ、金属ケース３の上面または下面に対向して配置される金属板３１とを含む。 - 特許庁

A block 107 for holding an element has a 1st mount surface fixed to the fitting surface of the projection part, an extension part which extends sideward to form an opening part, and a 2nd mount surface 115 which is formed on the side of the mount surface of the opening part and slants at a specified angle to the 1st mount surface.例文帳に追加

素子保持用ブロック１０７は突起部の取付面に固定する第１の実装面、側方に延出して開口部が形成された延出部、開口部の実装面側に形成され、第１の実装面に対して所定の角度で傾斜する第２の実装面１１５を有している。 - 特許庁

To provide an information recording disk which detains a hub in a loose fitting state and is narrowed in the spacing from a recording surface to a disk reference plane.例文帳に追加

ハブを遊嵌状態で係止し、記録面からディスク基準面までの間隔を狭くした情報記録ディスクを提供する。 - 特許庁

To use a plane-emission light guide plate without the need of surface processing for emission in combination with a lens for a lamp fitting for a vehicle.例文帳に追加

出射用の表面加工が不要な面発光導光板を車両用灯具のレンズと組み合わせて使用する。 - 特許庁

The inside surface sides of both the joint pieces 6 and 7 are provided with recessed parts 23, so as to be recessed on the peripheries at the edges of the fitting grooves 15 and 16.例文帳に追加

両ジョイント片６，７の内面側に、嵌込溝１５，１６の縁部周辺で窪むように窪み部２３を設ける。 - 特許庁

Each fitting projection 45 is provided with a tip surface 45a for pressing a base of each external connect piece against a bulkhead of the socket body 12.例文帳に追加

嵌合突起４５には外部接触片の基部をソケット本体１２の隔壁に押し付ける先端面４５ａとを設ける。 - 特許庁

The lid 16, which is flanged in outside fitting fashion, is finished into the same polygonal shape as that of the body, and a recess 24 is formed in the surface of the lid.例文帳に追加

蓋１６は縁付きの外嵌め式で、胴体と同数の多角形に仕上げ、蓋表面に窪み２４を形成する。 - 特許庁

A cylinder 21 has a space 80 at the back side rather than the inner surface of an inlet hole 21a side of a bush fitting hole 21b.例文帳に追加

シリンダ２１は、ブッシュ嵌合穴２１ｂの吸入孔２１ａ側の内面よりも背面側に、空間部８０を有する。 - 特許庁

The whole of the base is ground smoothly and photoresists appeared on the surface are removed to form accurate fitting holes 12a.例文帳に追加

全体を平滑に研磨し、表面に現れたフォトレジスト１１を除去することにより、正確な嵌合孔１２ａを形成する。 - 特許庁