「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

Plural recording marks 10 for recording or reproducing information by the near field light are formed on the recording surface 2a of the optical disk 2.例文帳に追加

光ディスク２の記録面２ａには、近接場光による情報の記録または再生を行うための複数の記録マーク１０が形成される。 - 特許庁

A pattern (dot pattern 103) meaning specific information is superimposed on a document surface on which a document image is recorded on a recording medium such as writing paper.例文帳に追加

原稿用紙等の記録媒体における原稿画像を記録するための原稿面には、特定の情報を意味するドットパターンが重畳される。 - 特許庁

The hologram representing an additional information signal is recorded in a two-dimensional area on the recording surface of the optical recording medium which has a spiral track or concentric tracks.例文帳に追加

付加情報信号を表すホログラムを、スパイラル状又は同心円状のトラックを有する光記録媒体の記録面上の２次元領域に記録する。 - 特許庁

To provide an information processor in which the touch operation surface of a touch panel input device can be cleaned without switching off the processor body.例文帳に追加

装置本体の電源をオフに設定することなく、タッチパネル入力装置のタッチ操作面を清拭することが出来る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

An objective lens 4 which is used to record and reproduce information by emitting an optical beam condensed on the surface of an optical disk 1, is held by a lens holder 5.例文帳に追加

光ディスク１の表面に集光した光ビームを照射して、情報の記録および再生を行う対物レンズ４は、レンズホルダ５に保持される。 - 特許庁

To provide particles for information display having satisfactory static charge holding characteristics, by making the remaining amount of surface hydroxyl groups of child particles reduce.例文帳に追加

子粒子の表面水酸基の残存量を減少させ、充分な帯電保持特性を有することができる情報表示用粒子を提供する。 - 特許庁

This picture projecting device 24 transmits information to the external part by projecting the picture on the transparent wall surface 31 on condition that an elevator car is a stopping state.例文帳に追加

この映像投影装置２４は、エレベータかごが停止状態であることを条件に映像を透明な壁面３１に投影し、外部に情報を発信する。 - 特許庁

By providing the center sheet 20, the whole becomes uniform in the thickness direction to prevent generation of the warp of the information medium, unevenness of a surface, or the like.例文帳に追加

センターシート２０を設けることによって全体が厚み方向に均一になり、情報媒体の反りや表面の凹凸等の発生が防止される。 - 特許庁

Three positional information descriptions 61, 62 and 63 are described on the surface of the outer layer 54 corresponding to respective central points of the three spherical bodies 51, 52 and 53.例文帳に追加

外層５４の表面には、３つの球体５１，５２，５３の各中心点にそれぞれ対応した３つの位置情報表記６１，６２，６３が記載されている。 - 特許庁

Hereby, noise originated in an organic substance adhering onto the nucleic acid analysis device surface can be reduced, and reliability of base sequence information can be enhanced.例文帳に追加

本発明により、核酸分析デバイス表面に付着する有機物由来のノイズを低減でき、塩基配列情報の信頼性を高めることができる。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for displaying a print preview image showing an accurate print position with respect to a print surface of a print medium.例文帳に追加

印刷媒体の印刷面に対する正確な印刷位置が反映された印刷プレビュー画像を表示することのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Information such as characters is displayed on the surface of an annular rotational bezel 102, and optical patterns 41 are formed on the rear face side corresponding to it.例文帳に追加

円環状の回転ベゼル１０２の表面には文字等の情報が表示されており、これと対応する裏面側には光学パターン４１が形成されている。 - 特許庁

A glass master disk having information recording grooves and treated with a conductive film is subjected to an electroforming process (primary plating 11) to specified thickness on all over the surface (Figure 5 (A)).例文帳に追加

情報記録溝を有する導電皮膜処理済みガラス原盤１７に、全面にわたり所定の厚さだけ電鋳処理（１次メッキ１１）を施す（図５（Ａ））。 - 特許庁

In another embodiment, the formation position of each semiconductor element in the wafer surface is determined based on the information so that dislocation and lamination defects are avoided.例文帳に追加

別の態様では、当該情報に基づいて、ウェハ面内における各半導体素子の形成位置を、転位、積層欠陥を避けるように決定する。 - 特許庁

An operator inputs the kind of the machine tool, levelness measured by a level, and current information of an installation surface to an input part 10.例文帳に追加

作業者は、入力部１０に、対象となる工作機械の機種、水準計で測定された水平度、設置面の現状情報を入力する。 - 特許庁

To efficiently and safely control airports by integrating and complementing the surveillance of airport surfaces which uses an airport surface detection radar with multilateration information.例文帳に追加

空港面探知レーダによる空港面監視を、マルチラテレーションの情報を統合することで補完し、効率的で安全な空港管制を実現可能にする。 - 特許庁

To provide a scanning confocal microscope by which three-dimensional images of good accuracy can be obtained and the color information of a sample surface can be reproduced.例文帳に追加

精度の良い三次元画像を得ることができ、さらに試料表面の色情報を再現することもできる走査型共焦点顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A photoelectron emitted from the sample 7 is detected by an electron spectroscope 11, and a sample analyzing means 21 provides elementary information of a sample 7 electrode surface.例文帳に追加

試料７から放出された光電子は電子分光器１１で検出され、試料分析手段２１は、試料７の極表面の元素情報を得る。 - 特許庁

The information recording disk produced by using such substrate may be made narrower in the spacing from the disk reference plane 8 to the recording surface 6 than heretofore.例文帳に追加

かかる基板を用いて製造した情報記録ディスクはディスク基準面８から記録面６までの間隔を従来よりも狭くすることができる。 - 特許庁

To provide a small and compact processing system for automatically writing information in a recording medium such as a CD, and performing printing on its surface.例文帳に追加

ＣＤ等の記録媒体に対して自動的に情報を書き込み、その表面に印刷を行う処理システムを小型でコンパクトに構成すること。 - 特許庁

To provide a bearing device inhibiting deformation of a rolling surface and inhibiting increase of torque fluctuation, and an information recording and reproducing device.例文帳に追加

転走面の歪みを抑制でき、トルク変動が大きくなるのを抑制することができる軸受装置および情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

This image becomes the Fourier-transformed image (diffraction image surface) of the video information of the spatial modulator, passes through an eye ball lens 8, and forms a geometrical picture on a retina 9.例文帳に追加

この像は空間変調器の映像情報のフーリエ変換像（回折像面）となり、眼球レンズ８を通過後、網膜９上で幾何学像を形成する。 - 特許庁

Data about pulse intervals when magnetic information is read are represented as a graph and printed fully in the longitudinal direction with respect to a printing surface of a magnetic medium, as shown in the figure.例文帳に追加

磁気情報を読込んだ時のパルス間隔のデータをグラフ化し、磁気媒体の印刷面に対し長手方向いっぱいに図示のように印刷させる。 - 特許庁

The two-dimensional code including position information, a document ID, and an error correction code on the surface of the sheet of paper is read with a pen type coordinate input device 10.例文帳に追加

紙面上での位置情報と文書ＩＤと誤り訂正符号とを含む２次元コードをペン型座標入力装置１０で読み取る。 - 特許庁

A touch panel 5, which is disposed on a displaying plane of the displaying means, converts a drawn image made up by contacting a finger or an indicating tool onto the surface into drawn image information.例文帳に追加

タッチパネル５が、表示手段の表示面に配置され、その表面に、指又は指示具を接触させて描いた描画を描画情報に変換する。 - 特許庁

NG surface information obtained in the defect inspection process of a magnetic disk substrate is drawn onto the magnetic disk substrate to be discriminated in a subsequent film-forming process.例文帳に追加

磁気ディスク基板の欠陥検査工程で得られたＮＧ面情報を磁気ディスク基板に描画して後の成膜工程で判別できるようにする。 - 特許庁

To provide a radiographic inspection device capable of acquiring information of an inside, a fault and the vicinity of a surface of a specimen in transmission image photographing.例文帳に追加

透過像撮影において被検体の内部、断層、表面近傍の情報が得られる放射線検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The IC tag (3) is placed in a recess (12) formed in the head part of the mounting rod so that the information of the IC tag can be read from the surface side of the cover (2).例文帳に追加

ＩＣタグ（３）はこの取付ロッドの頭部に形成した凹部（１２）内に設置して、蓋（２）の表面側からＩＣタグの情報を読取可能に構成する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium wherein surface wobbling is reduced in high rotation and which has high reliability of recording and/or reproduction of an information signal.例文帳に追加

高速回転における面振れが低減し、情報信号の記録および／または再生の信頼性が高い光学記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The information recording paper is produced by applying one or more coating layers by a curtain coating method to the surface of a low-density base paper containing an organic compound effective for inhibiting the cohesion between the fibers of pulp.例文帳に追加

パルプの繊維間結合を阻害する有機化合物を含む低密度原紙の表面に、カーテン塗布方式により一層以上の塗布層を設ける。 - 特許庁

The surface position information of the wafer measured by the sensor does not include data at a place having a large step where the alignment control in the exposure cannot be made.例文帳に追加

このセンサで計測したウェハの面位置情報には、露光時の位置合わせ制御が不能になるような段差の大きい個所のデータは含まれなくなる。 - 特許庁

A magnetic head is supported by a carriage arm to be movable in order to record and to reproduce information on and from the disk by searching the surface of the disk with the magnetic head.例文帳に追加

磁気ヘッドでディスク面を検索して情報を記録し、情報を再生する為にキャリッジアームによって磁気ヘッドが回動可能に支持されている。 - 特許庁

The calling card comprises information to be displayed by one or a plurality of types of one-dimensional code, two-dimensional code and three-dimensional code and attached to its surface.例文帳に追加

名刺は、一次元コ−ド、二次元コ−ド及び三次元コ−ドの一種若しくは複数種によって表示される情報が名刺の面に付されている。 - 特許庁

The information is printed clearly on the surface of the packaging sheet SH1 because the sheet SH1 is stuck almost airtightly to the outer periphery of the game machine P1.例文帳に追加

このとき、内包装用シートＳＨ１が遊技機Ｐ１の外周に略密着しているので表面に鮮明な印刷を行うことができる。 - 特許庁

To provide a surface inspection device capable of acquiring scattered light intensity distribution information for each scattering azimuth angle, and detecting foreign matters and defects, with high sensitivity.例文帳に追加

散乱方位角別の散乱光強度分布情報が得られ、かつ、高感度で異物・欠陥を検出可能な表面検査装置を実現する。 - 特許庁

The device 90 has a transmitting device that transmits stereoscopic information and surface images on the upper and side faces of a stereoscopic shape to the device 91.例文帳に追加

装置９０は、立体形状情報並びに立体形状の上面および側面の表面画像を装置９１に送信する送信装置を備える。 - 特許庁

To accurately obtain information on the amount of an element to be analyzed of a component contained in an analysis object even when a measuring surface of the analysis object has a curvature.例文帳に追加

分析対象の測定面が曲率を有する場合でも、分析対象に含まれる成分の被分析元素の量についての情報を正確に得る。 - 特許庁

To draw the image of the surface of fur at a high speed and with high grade by conducting writing calculation, using bristle information mapped on a two-dimensional plane.例文帳に追加

２次元平面上にマッピングされた毛の情報を用いてライティング計算を行うことにより高速且つ高品位に毛皮の表面を描画する。 - 特許庁

The advertisement and information printed on the surface effectively appeal to the eye by this motion with strong impact.例文帳に追加

表面に印刷された広告及び情報告知はこの動きに伴って、視覚に強く訴えることが可能になりよりインパクトの強い効果を発揮できる。 - 特許庁

An operation device transmits to an information processor data indicating a position of input to a predetermined input surface and a detection result from an inertial sensor part.例文帳に追加

操作装置は、所定の入力面に対する入力位置と、慣性センサ部の検出結果とを表すデータを情報処理装置へ送信する。 - 特許庁

Then the drawing means generates drawing information corresponding to each projection display surface from display information based upon distance information and position information on a reference standard point measured by the distance measuring means and position measuring means so that the reference standard point and corresponding reference point meet each other.例文帳に追加

そして、描画手段は、一つの描画面に、各投射表示面に対応する描画情報を、距離測定手段および位置測定手段によって測定した各参照基準点の距離情報および位置情報に基づいて、各参照基準点および対応する各基準点が合致するように表示情報からそれぞれ生成する。 - 特許庁

In the optical recording medium which has a substrate, an information layer on the substrate and a light transmissive substrate on the information layer and wherein the information layer is irradiated with a laser beam through the light transmissive substrate to perform at least either one of recording and reproduction of information, the light transmissive substrate has a fluoroalkyl silane coating layer on the surface thereof.例文帳に追加

基板と、該基板上に情報層と、該情報層上に透光性基体とを有し、該透光性基体を通じて前記情報層にレーザ光を照射して、情報の記録及び再生の少なくともいずれかを行う光記録媒体であって、前記透光性基体の表面に、フルオロアルキルシラン被覆層を有する光記録媒体である。 - 特許庁

To provide an optical recording medium provided with a plurality of information layers which are layered and capable of desirably performing the direct overwriting of data even when data recorded in a recording film included in at least one information layer of the plurality of information layers except the information layer most apart from the light incident surface of a laser beam is preserved at a high temperature and for a long time.例文帳に追加

積層された複数の情報層を備え、複数の情報層のうち、レーザビームの光入射面から最も遠い情報層以外の少なくとも一つの情報層に含まれた記録膜に記録されたデータを、長期間にわたって、高温保存した場合にも、所望のように、ダイレクトオーバーライトすることができる光記録媒体を提供する。 - 特許庁

This advertising card includes a base material of a recording medium having a storage area where electronic information is stored and a rewrite area which is bonded to at least one surface of the base material and configured to rewrite visible information, and in the rewrite area, the latest sales promotion information and service information are printed in full colors when a user uses the advertising card.例文帳に追加

この広告カードは、電子情報を記憶する記憶領域を有する記録媒体の基材と、基材の少なくとも一面に接着され、目視可能な情報を書き換え可能としたリライト領域を有し、このリライト領域には広告カードを利用者が利用したときに、最新の販売促進情報やサービス情報がフルカラーで印刷される。 - 特許庁

The in-vehicle system 1 comprises: a TRC operation detection unit 12 detecting a slip state to a travel road surface when the vehicle VE1 travels; and a communication device 19 transmitting vehicle information including information from other units 13-17, 18 in addition to information related to the slip state detected therein to the information processing system 2.例文帳に追加

車載システム１は、車両ＶＥ１の走行時にその走行路面に対するスリップ状態を検出するＴＲＣ動作検知ユニット１２と、ここで検出されたスリップ状態に関する情報のほか、その他のユニット１３〜１７、１８からの情報を含む車両情報を情報処理システム２に送信する通信装置１９とから構成される。 - 特許庁