「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when the image is printed on the back surface of the sheet paper P1, if the bar code 301 is not detected by an information code detecting sensor 93, it is judged that the print face is the surface and printing is not performed.例文帳に追加

そして、シートペーパＰ１の裏面に画像を印刷する際に、情報コード検出センサ９３により上記バーコード３０１が検出されなかったときには、プリント面が表面であると判断して印刷を行わないようにする。 - 特許庁

This elevator device includes a picture projecting device 24 for projecting a picture for displaying predetermined information, on a transparent wall surface 31 of the elevator hoistway 30 forming the wall surface 31 opposed to the landing hall side out of a transparent raw material.例文帳に追加

乗り場側と対向する壁面３１が透明な素材により形成されたエレベータ昇降路３０の、前記透明な壁面３１に、所定の情報を表示するための映像を投影する映像投影装置２４を有する。 - 特許庁

On the bill identifying unit 1, a bill P is placed on a bill placing surface 2, and a slide frame 5 is manually moved along the surface of the bill P to cause an image sensor 6 mounted on the slide frame 5 to read information on the bill P.例文帳に追加

紙幣識別機１では、紙幣載置面２に紙幣Ｐを載せ、この紙幣Ｐの表面に沿ってスライド枠５を手動により移動させ、スライド枠５に搭載されているイメージセンサ６によって紙幣Ｐの情報を読み取る。 - 特許庁

An image mapped onto a three-dimensional coordinate system, such as a spherical surface or a cylindrical surface, is mapped onto a two-dimensional image so that redundancy may stay low while a quantity of information on the omnidirectional image is maintained as equally as possible with fewer errors.例文帳に追加

球面又は円筒面などの３次元座標系上にマッピングされた画像を、全方位の画素情報を少ない誤差で、情報量をなるべく等しく保ちつつ、冗長性が低くなるように２次元画像にマッピングする。 - 特許庁

When thick line regions and thin line regions exist at inspection of a resist pattern 3a formed on the surface of a wafer for size distribution (step ST14), the scanning waveform of an ion implantation unit on the surface of the wafer is controlled according to information on the size distribution.例文帳に追加

ウエハ面内のレジストパターン３ａの寸法分布の検査の際に（ステップＳＴ１４）、太い領域と細い領域とがあった場合に、その寸法分布情報に応じて、イオン注入機のウエハ面内スキャン波形を制御する。 - 特許庁

Its rear end part is connected with a wire 11 reaching the ground surface via the inside of an excavating rod 2, and the position information transmitter 6 can be recovered via the inside of a pipe of the excavation rod 2 by pull-back from the ground surface.例文帳に追加

その後端部には、掘削ロッド２の内部を通じて地上に到達するワイヤ１１が連結され、地上からの引き戻しにより、位置情報発信器６を掘削ロッド２の管内を通じて回収することができる。 - 特許庁

In the column surface 11 of a columnar semiconductor crystal ingot 100, a first groove 31 is formed continuously in the height direction on the column surface 11 and the first groove 31 indicates information for specifying the columnar semiconductor crystal ingot 100.例文帳に追加

柱状の半導体結晶インゴット１００の柱面１１に、柱面１１の高さ方向に連続する第１溝３１が形成されており、第１溝３１は半導体結晶インゴット１００を特定する情報を示す。 - 特許庁

Based on the shape information of a certain region on a model surface and a texture corresponding to the region, a vector calculating means 101 calculates a plurality of projection coordinate system vectors at the time of projecting the texture to the region on the model surface.例文帳に追加

ベクトル算出手段１０１が、モデル表面のある領域の形状情報及び領域に対応するあるテクスチャに基づいて、テクスチャをモデル表面の領域に投影した場合の複数の投影座標系ベクトルを算出する。 - 特許庁

To provide a road surface friction coefficient deciding device capable of accurately deciding a coefficient of friction between a road surface and a tire during traveling of a vehicle from only wheel rotational speed information on four wheels, even when driven wheels do not exist in the vehicle.例文帳に追加

車両に従動輪が存在しない場合でも、４輪の車輪回転速度情報のみから走行中の車両の路面とタイヤとのあいだの摩擦係数を精度よく判定できる路面摩擦係数判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication terminal capable of continuously displaying an image at the surface of the operation part thereof while preventing unnecessary power consumption, and enabling the image displayed at the surface of the operation part to be easily changed.例文帳に追加

無駄な電力消費を防止しつつ操作部の表面部分に画像を表示し続けることができ、しかもその操作部の表面部分に表示する画像を手軽に変更することができる情報通信端末を提供する。 - 特許庁

When the measurement data is input, the deformation calculation part 24 calculates the amount of surface deformation of the belt 10 from the measured data and the information of position and deformation of the surface of the pulley read from the memory part 22.例文帳に追加

測定データが入力されると、変形算出部２４は、記憶部２２からプーリ表面の位置変位情報を読み出し、これらの測定データとプーリ表面の位置変位情報とからベルト１０の表面の変形量を算出する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of eliminating the variance of read characteristics due to a temperature difference between the vicinity of a read sensor for reading image information on the front surface of an original and the vicinity of a read sensor for reading the back surface.例文帳に追加

原稿の表面の画像情報を読み取る読み取りセンサの近傍と裏面を読み取る読み取りセンサの近傍との温度差に起因する読み取り特性の差異を解消することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a glass substrate for an information recording medium having a chamfered inner peripheral end surface and outer peripheral end surface in which even a small diameter glass substrate is highly efficiently manufactured with the reduced number of manufacture processes.例文帳に追加

内周端面および外周端面を面取り形状とした情報記録媒体用ガラス基板の製造方法において、製造工程数を少なくし、小径のガラス基板であっても高い効率で製造できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a glass substrate for an information recording medium for avoiding the occurrence of the roughness on the surface of a polishing pad in polishing and for preventing surface quality from deteriorating by the occurrence of the roughness.例文帳に追加

研磨時における研磨パッド表面の荒れの発生を抑制することができ、この荒れの発生による表面品質の低下を防止することができる情報記録媒体用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information recording medium of surface light incident type having a reflective layer of which the surface roughness, hardness and reflectivity are satisfactorily secured at the same time.例文帳に追加

本発明は、▲１▼表面粗さ、▲２▼硬度、▲３▼反射率を同時に良好に確保することができる反射層を有する表面光入射型情報記録媒体及びその情報記録再生方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a steering control device for a vehicle which transmits information on a small road-surface rugged part causing no vehicle behavior to a driver by estimating road surface disturbance without using an additional sensor.例文帳に追加

付加的なセンサを用いることのない路面外乱の推定により、車両挙動を引き起こさないような微小な路面凹凸等の情報を運転者に的確に伝えることができる車両用操舵制御装置を提供すること。 - 特許庁

The projector 1 includes an image projection means 2 for forming an image corresponding to image information and projecting it to a projection surface Sc, a control means 5 for controlling the image projection means 2, and an imaging means 4 for imaging the projection surface Sc.例文帳に追加

プロジェクタ１は、画像情報に応じた画像を形成し被投射面Ｓｃに投射する画像投射手段２と、画像投射手段２を制御する制御手段５と、被投射面Ｓｃを撮像する撮像手段４とを備える。 - 特許庁

To provide a paper base material for an information recording disk, having high water resistance and surface barrier properties, further having high smoothness and surface strength, without causing curl nor twist, nor forming paper powder, and capable of being given at a low cost, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

高い耐水性や表面バリア性を有し、かつ、高い平滑性および表面強度を有し、カール・ネジレがなく、紙粉の発生がない、安価な情報記録ディスク用紙基材およびその製造方法の提供。 - 特許庁

A portion other than an IC card reading surface S of an IC card reading part 14 is covered by a magnetic shield 15, so that the identification information recorded on the IC card can not be read even if the IC card is closely brought to the portion other than the IC card reading surface S.例文帳に追加

ＩＣカード読取部１４のＩＣカード読取面Ｓ以外を磁気シールド１５で覆い、ＩＣカード読取面Ｓ以外にＩＣカードを近接させても、ＩＣカードに記録されている識別情報を読み取れないようにする。 - 特許庁

To output any of a front surface image, a rear surface image and a superimposed image so as to meet operator's desire in an output device user for a double-sided condensing type radiograph information reader.例文帳に追加

両面集光型の放射線画像情報読取装置に使用される出力装置において、操作者の希望に応じて、表面画像、裏面画像および重合せ画像の何れかを出力することができるようにする。 - 特許庁

To eliminate display defects produced, when a local force is applied to an input-surface side substrate with a pen for information input, without arranging a protection plate etc., on the front surface of a liquid crystal display via a gap.例文帳に追加

液晶表示装置前面に間隙を介して保護板等を配することなく、情報入力用のペンにより入力面側の基板に対して局所的な力が加えられた場合に発生する表示不良を解消する。 - 特許庁

To provide an air cleaner in which a display part of an operation information provided at a higher part of a front surface of a front panel formed in a curved surface is made easy to visually confirm and also a light receiving part for remote control is made easy to receive and optical signal.例文帳に追加

曲面状に形成されたフロントパネルの前面上位部に設けられた運転情報の表示部を視認しやすくするとともに、リモコン用の受光部は光信号を受光しやすくした空気清浄機を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that using a recording paper with a fixed pattern or notification information printed to a rear surface of a recording medium is comparatively high in terms of costs in a printer which is loaded in a register or a ticket issuing machine and can record to only a front surface of the recording medium.例文帳に追加

レジスタや発券機の搭載され、記録媒体のおもて面にのみ記録可能な印刷装置では、記録媒体の裏面に固定パターンや告知情報が印刷済みの記録紙を用いるとコスト的に割高となっている。 - 特許庁

The information processing apparatus is a CD player 1 including: the front panel 4 which can freely move between a covering position where it covers an apparatus body 3 and a front surface 8a of the apparatus body 3 and an open position where the front surface 8a is opened; and a lock mechanism 6.例文帳に追加

ＣＤプレーヤ１は機器本体３と機器本体３の前面８ａを覆う覆い位置と当該前面８ａを開放する開放位置とに亘って変位自在に設けられた前面パネル４とロック機構６とを備えている。 - 特許庁

This printed wiring board 15 has a main body 21 and a printed section 22 which is formed by painting all over a prescribed area on one surface of the main body 21 in a color which is different from that of the surface and printing the control information 25 and 26 on quality, etc.例文帳に追加

配線板本体２１と、この本体２１の一面の所定領域に、一面の色とは異なる単一色でべた塗りされるとともに、品質等の管理情報２５、２６が施された印刷部２２とを具備する。 - 特許庁

A hangover part 34 is protruded from a wall part of the one piece part 30 of the L-shaped guide 16, the lower surface 38 of the overhang part 34 is inclined and the information medium confirmation sensors 18 and 20 are provided on the lower surface 38.例文帳に追加

オーバーハング部３４が、Ｌ字型ガイド１６の一方の片部３０の壁部から突出しており、オーバーハング部３４の下面３８が傾斜しており、下面３８に情報媒体確認センサ１８、２０が設けられている。 - 特許庁

The processor is configured to steer a subset of the ultrasound beams to intersect the surface at a 90 degree angle and calculate volumetric flow information through the blood vessel based on the ultrasound data corresponding to the surface.例文帳に追加

プロセッサは、この表面と９０度の角度で交差するように超音波ビームの部分組をステアリングし、該表面に対応する超音波データに基づいて血管を通過するボリュメトリックフロー情報を計算するように構成されている。 - 特許庁

One method (70) includes: a step (76) of displaying information at a display unit having a surface which is visible by a user; and a step (78) of receiving a user input on the surface of a multi-touch sensing type device.例文帳に追加

一方法（７０）は、利用者によって視認可能な表面を有する表示器に情報を表示するステップ（７６）と、マルチ・タッチ感知型装置の表面において利用者入力を受け取るステップ（７８）とを含んでいる。 - 特許庁

The present printed matter with a reply sheet has a constitution wherein a first sheet having the surface bearing the benefit, a trademark and other indication information means and the rear bearing a reply means and numerals for selection of the benefit and other reply information means is laid and stuck separably on a second sheet having the surface bearing necessary information.例文帳に追加

この発明は、表面に特典と、商標その他の表示情報手段を記載し、裏面に返信手段、特典の選定数字その他の返信情報手段を記載した第１書面を、表面に必要な情報を記載した第２書面に重ね合せ、前記第１書面と、前記第２書面とを分離可能に接着したことを特徴とする返信用紙付き印刷物によりその目的を達成した。 - 特許庁

The projection display device is equipped with a drawing means of generating drawing information based upon the display information, an imaging means of imaging the information on the displayable area on an imaging surface, a position measuring means of measuring positions of imaging points of the respective reference standard points, and a distance measuring means of measuring distances between the reference standard points and imaging surface.例文帳に追加

投射表示装置は、表示情報に基づいて描画情報を生成する描画手段と、描画情報を表示可能領域に投射表示する投射手段と、表示可能領域上の情報を撮像面上で撮像する撮像手段と、各参照基準点の撮像点の位置を測定する位置測定手段と、各参照基準点と撮像面との距離を測定する距離測定手段とを備える。 - 特許庁

An objective lens includes an inner area in which two types of laser beams with different wavelengths are condensed on the information recording surfaces of two types of the corresponding optical recording media having transparent substrates with different thicknesses and an outer area in which one type of the laser beam is condensed on the information recording surface of the corresponding optical recording medium and the other laser beam is not condensed on the information recording surface of the corresponding optical recording medium.例文帳に追加

対物レンズは、異なる波長の二種類のレーザビームがそれぞれ透明基板の厚さが異なる二種類の光記録媒体の情報記録面上に対応して集光する内側領域と、一種類のレーザビームは対応する光記録媒体の情報記録面上に集光し、他のレーザビームは対応する光記録媒体の情報記録面上に集光しない外側領域と、を備える。 - 特許庁

In the optical information medium having annular information recording surface on a disk shaped substrate having a center hole 101 and the annular light transmitting layer 102 containing resin on the information recording surface and used so that the laser beam for recording or reproduction is made incident through the light transmitting layer 102, the inner peripheral edge of the light transmitting layer 102 is constituted of an annular projecting part 6.例文帳に追加

中心孔１０１を有するディスク状の支持基体上に、環状の情報記録面を有し、この情報記録面上に、樹脂を含有する環状の光透過層１０２を有し、この光透過層１０２を通して記録または再生のためのレーザー光が入射するように使用される光情報媒体であって、光透過層１０２の内周縁が環状凸部６により構成されている光情報媒体。 - 特許庁

In the constitution for arranging an information equipment having a rotatable liquid crystal display part and a peripheral equipment, this tray peripheral equipment has a surface capable of mounting the peripheral equipment while covering the upper part of the information equipment, is settable in an optional position while keeping the set state covering the information equipment, and has a shape for discharging the cable possessed by the peripheral equipment from the peripheral equipment mounting surface.例文帳に追加

回動可能な液晶表示部を有する情報機器と周辺機器を配置する構成において、該情報機器の上方を覆い、前記周辺機器を搭載可能な面を有し、前記情報機器を覆う設置状態を保ちながら任意の位置に設置可能であり、前記周辺機器に有するケーブルを前記周辺機器搭載面より排出する形状を有する周辺機器トレイを提供する。 - 特許庁

The information recording medium has an optical information recording layer 102, a reflecting layer 103 and a printable label surface layer 106 made of a porous layer, in this order on a substrate 101, wherein an intermediate layer 105 having at least one or more layers is provided between the reflection layer 103 and the printable label surface layer 106; and the printable label surface layer 106 has glossiness of 100 or more measured at a measurement angle of 20°.例文帳に追加

基板１０１上に、光情報記録層１０２、反射層１０３、及び多孔質層からなるプリンタブルレーベル面層１０６をこの順に有する情報記録媒体であって、該反射層１０３と該プリンタブルレーベル面層１０６との間に少なくとも１層以上の中間層１０５を有し、該プリンタブルレーベル面層１０６について、測定角２０度で測定した光沢度が１００以上とする。 - 特許庁

In the recording method of the optical disk 52 having a visible image recording region on a label surface, a first optical pickup 4 performs at least one of recording and reproduction of information to the information recording surface and a second optical pickup 6 performs formation of the visible image by irradiating the label surface of the optical disk 52 with a light beam.例文帳に追加

【解決手段】本発明の光ディスクの記録方法は、レーベル面に可視画像記録領域を有した光ディスク５２の記録方法であって、第１光ピックアップ４が光ディスク５２の情報記録面に対して情報の記録又は再生の少なくとも一方を行ない、第２光ピックアップ６が光ディスク５２のレーベル面に対して光ビームを照射することにより可視画像の形成を行なうことを特徴とする。 - 特許庁

A sensor lens SN adjusts a focus position according to the magnification of a polarized light hologram element HOE and therefore, a single photodetector PD to allow photodetection of the reflected light from an information recording surface of BD and the reflected light from the information recording surface of HD with a photodetecting surface of the same photodetector PD can be used and thereby the configuration of the optical pickup device PU can be simplified.例文帳に追加

センサレンズＳＮが、偏光ホログラム素子ＨＯＥの倍率に応じて、焦点位置を調整するので、ＢＤの情報記録面からの反射光と、ＨＤの情報記録面からの反射光とを、同一の光検出器ＰＤの受光面で受光することができるため、単一の光検出器ＰＤを用いることができ、これにより光ピックアップ装置ＰＵの構成を簡素化できる。 - 特許庁

The in-vehicle system 1 comprises: a TRC operation detection unit 12 detecting a slip state to a travel road surface when the vehicle VE1 travels; and a communication device 19 transmitting vehicle information including information related to weather from other units 13-17, 18 in addition to information related to the slip state detected therein to the information processing system 2.例文帳に追加

車載システム１は、車両ＶＥ１の走行時にその走行路面に対するスリップ状態を検出するＴＲＣ動作検知ユニット１２と、ここで検出されたスリップ状態に関する情報のほか、その他のユニット１３〜１７、１８から気象に関する情報を含む車両情報を情報処理システム２に送信する通信装置１９とから構成される。 - 特許庁

As a master information carrier 3 on which a shape pattern corresponding to the digital information signal to be magnetically transferred and recorded to a magnetic recording medium 9, a master information carrier 3 is used which has a plurality of ferromagnetic thin-film pattern formation areas 2, etc., corresponding to information signals of the same specification arranged on the surface of the same nonmagnetic base 1.例文帳に追加

磁気記録媒体９に対して磁気転写記録すべきディジタル情報信号に対応する形状パターンが強磁性薄膜をもって形成されているマスター情報担体３について、同一の非磁性基体１の表面に同一仕様の情報信号対応の強磁性薄膜パターン形成領域２‥が複数個配置されているマスター情報担体３を用いる。 - 特許庁

This method for representing an object in a three-dimensional scene using the IBR technology in the three-dimensional scene, is characterized in that the object is represented by using an image information and depth information on respective points of the image, or by the image, a depth information array on all points projected on respective points of one surface of the image, and a color information array on the respective points.例文帳に追加

三次元シーンでＩＢＲ技術を使用して三次元シーン内のオブジェクトを表現する方法において、映像及びその映像の各点に関する深さ情報を使用するか、映像と、その映像の一面の各点に投影されるあらゆる点に関する深さ情報配列及び各点に関する色相情報配列によって表現することを特徴とする。 - 特許庁

The label printer has a recording medium image file read section which reads a recording medium image file out of the recording medium where the recording medium image file including data and label information is written, a separation section which separates the label information from the recording medium image file, and a label information printing section which prints the separated label information on the label surface of the recording medium.例文帳に追加

データとレーベル情報とを含む記録媒体イメージファイルが書き込まれた記録媒体から前記記録媒体イメージファイルを読み取る記録媒体イメージファイル読取り部と、前記記録媒体イメージファイルから前記レーベル情報を分離する分離部と、分離された前記レーベル情報を前記記録媒体のレーベル面に印刷するレーベル情報印刷部と、を有するレーベル印刷装置である。 - 特許庁

When disk radius position information or information correlated with a disk radius position is given, information for acquiring recording power appropriate at the radius position or an indication value for deriving the appropriate recording power can be provided, thereby enabling recording over the entire surface of the optical disk with the appropriate power.例文帳に追加

ディスク半径位置情報、あるいは、ディスク半径位置に相関のある情報を与えると、該半径位置において適正な記録パワー、あるいは、適正な記録パワーを導き出すための指標値が得られる情報を提供することができ、ディスク全面において適正なレーザーパワーにて記録を行うことができる。 - 特許庁

The personal authentication media comprises a body 8 including a display surface 17, a printed image including identification information of the authenticated person, an erratum 14 mixed in the displayed image, and erratum information 15 embedded in the displayed image as an electronic watermark 13 to show the erratum information.例文帳に追加

個人認証媒体は、表示面１７を有する本体８と、被認証者の識別情報を含み表示面に印刷された表示画像と、表示画像に混入された誤植１４と、表示画像に電子透かし１３として埋め込まれ誤植の情報を示す誤植情報１５とを備えている。 - 特許庁

In an optical information recording medium provided with a light absorbing layer deposited directly or through another layer on a substrate having a guide groove on a surface, address information and control information are recorded as frequency modulation signals indicated by A±B by meanderingly wobbling the guide groove; wherein A stands for carrier frequency and B stands for deviation.例文帳に追加

表面に案内溝を有する基板上に、直接又は他の層を介して光吸収層を有する光情報記録媒体に、Ａをキャリア周波数、Ｂをデビエーションとした場合、案内溝を蛇行状にウォブリングすることにより、Ａ±Ｂで示す周波数変調信号としてアドレス情報及び制御情報を記録する。 - 特許庁

The method comprises irradiating the disk surface of the information recording medium with an electromagnetic wave of a high frequency and heating and destroying the recording bits and reflection layer formed on the recording layer recorded with information and a substrate by the electromagnetic wave utilizing the reflection layer which is a metallic film forming the information recording medium.例文帳に追加

情報記録媒体のディスク面に向かって高周波数の電磁波を照射し、情報記録媒体を構成する金属膜である反射層を利用して情報が記録されている記録層及び基板上に形成されている記録ピット及び反射層を電磁波で加熱破壊ように構成した。 - 特許庁

A working pin control device 3 properly controls working range, working time and working frequency of the pin array, and generates working range flowing or staying operation corresponding to the flight information and the operation information in the information presenting surface 2, and this operation is transmitted to the pilot through the cutaneous sensation.例文帳に追加

作用ピン制御装置３によってピンアレイの作用領域、作用時間または作用周波数等が好適に制御されて情報呈示面２に飛行情報および操作情報に対応する作用領域の流れ又は淀みの動作が生成され、その動作が皮膚感覚を介して操縦者に伝わる。 - 特許庁