「surface information」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

An information display device comprises: a display 12 provided on a display surface that is one surface of a housing 11, for displaying a three-dimensional image; and a display control part causing the display 12 to display a three-dimensional image that has a depth equal to or smaller than the length in a thickness direction orthogonal to the display surface of the housing 11.例文帳に追加

筐体１１の一面である表示面に設けられ、立体画像を表示するディスプレイ１２と、筐体１１の表示面に直交する方向である厚さ方向の長さ以下の深度を有する立体画像をディスプレイ１２に表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical information recording medium having a sticking process for placing and sticking a thin film on and to the surface of a laminated body consisting of a recording layer and the like so that the surface of the laminated body is not damaged when the thin film is stuck to the surface of the laminated body.例文帳に追加

薄膜フィルムを貼り合わせる際に記録層等の積層体表面にキズをつけないようにして、前記薄膜フィルムを前記積層体の表面に載置して貼り合わせる貼り合わせ工程を有する光情報記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The 1st area 1 is formed into an aspherical surface represented by a 1st aspherical surface coefficient and so designed that the luminous flux from a light source for DVD is converged on the information recording surface of an optical disk having a thickness different from an optical disk which is a DVD or CD.例文帳に追加

第１の領域１を、ＤＶＤ用の光源からの光束をＤＶＤ及びＣＤのいずれの光ディスクとも厚みの異なる光ディスクの情報記録面上に集光するように設計された第１の非球面係数で表現される非球面とする。 - 特許庁

To solve the problem that although a formation log can be tracked by storing image data formed on a top surface of a recording medium in a predetermined storage, there is no measure for an image printed on the reverse surface of the recording medium and then a leakage of information from the reverse surface can not be tracked in such a case.例文帳に追加

記録媒体の表面に形成した画像データを所定ストレージに蓄積することにより形成履歴の追跡が可能となるが、該記録媒体の裏面に印刷されている画像についてはなんら対策がないため、裏面から情報漏洩が発生した場合については追跡できない。 - 特許庁

Then, the speed distribution of the road surface in the image is estimated based on the speed of its own vehicle detected by a speed sensor 104, and the speed distribution of the road surface in the picked-up image is estimated based on the speed information in the observation region and the estimated speed distribution of the road surface.例文帳に追加

そして、車速センサ１０４で検出した自車両の車速に基づいて画像内における路面の速度分布を推定し、観測領域内の速度情報と、推定した路面の速度分布とに基づいて、撮像画像内における路面の速度分布を推定する。 - 特許庁

The substrate 11 for the information recording medium formed by press molding has a molded surface on which a recessed and projecting pattern is formed and recessed parts (grooves 15) of the recessed and projecting pattern at the molded surface have different sizes so that the depths thereof are different from each other in the molded surface.例文帳に追加

本発明の情報記録媒体用基板１１は、プレス成形によって形成された情報記録媒体用基板であって、凹凸パターンが形成された成形面を有し、成形面における凹凸パターンの凹部（溝１５）の深さが成形面上で異なる大きさを有している。 - 特許庁

An avoidance traveling control part 80 determines the obstacle to the own vehicle 1 beforehand and determines if the vehicle 1 can avoid the obstacle by only a braking operation with considering a road surface friction coefficient, the road surface information of a road surface incline, and a relative motion of the own vehicle 1 and the obstacle.例文帳に追加

自車両１に対する障害物を事前に判断し、回避走行制御部８０では、路面摩擦係数、路面勾配の路面情報、自車両１と障害物の相対的な運動を考慮して自車両１が制動操作のみで障害物を回避できるか否か正確に判定する。 - 特許庁

With the external storage medium loaded in a drive including an external storage medium loading part, data reading means of data from the external storage medium, data writing means to the external storage medium, and label information writing means for writing label information in a label surface area included in the external storage medium, data is read and written, and the label information is written on the label surface by using a label information writing program.例文帳に追加

外部記憶メディア装填部と、外部記憶メディアからのデータ読み出し手段と、外部記憶メディアへのデータ書き込み手段と、外部記憶メディアが備えるレーベル面領域に、ラベル情報を書き込むラベル情報書き込み手段とを備える外部記憶メディア用ドライブに、外部記憶メディアを装填した状態で、データの読み出しおよびデータの書き込みと、さらにラベル情報書き込みプログラムを利用してレーベル面へのラベル情報の書き込みを行う。 - 特許庁

(i) Launching of rocket, firework, rockoon or other items into an airspace specified in paragraph (1) of the Article 99-2 of the Act (if the applicable airspace is a control zone or information zone, it shall be limited to the airspace 150 meters or more above the land or water surface and airspace above the approach surface, transition surface or horizontal surface, or extended approach surface, conical surface or outer external horizontal surface specified by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism pursuant to the provisions of paragraph (1) of the Article 56 of the Act). 例文帳に追加

一　ロケット、花火、ロックーンその他の物件を法第九十九条の二第一項の空域（当該空域が管制圏又は情報圏である場合にあつては、地表又は水面から百五十メートル以上の高さの空域及び進入表面、転移表面若しくは水平表面又は法第五十六条第一項の規定により国土交通大臣が指定した延長進入表面、円錐表面若しくは外側水平表面の上空の空域に限る。）に打ちあげること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ultrasonic diagnostic apparatus or the like capable of three-dimensional and quantitative wall movement evaluation with a higher degree of precision by calculating a local area of an endocardial and epicardial surface and local volume therebetween based on tissue position information such as three-dimensional endocardial and epicardial surface position information or the like calculated by a three-dimensional tracking process and using them as wall movement information.例文帳に追加

三次元トラッキングによって算出した三次元の心内外膜面位置情報等の組織位置情報から、心内膜面や心外膜面の局所面積や心内外膜間の局所体積を算出し壁運動情報として用いることで、精度の高い三次元的かつ定量的な壁運動評価を可能とする超音波診断装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide an information recording medium having diffraction gratings, reliably determining authenticity and recording prescribed individual information with higher forgery preventing effect, even when surface smoothness of a substrate surface on which a plurality of fine diffraction grating elements having the diffraction gratings are disposed is poor and to provide an individual information recording and reading system.例文帳に追加

回折格子を有する微小な回折格子要素の複数個が配置された基板表面の表面平滑性が悪い場合でも、確実に真贋判定を行うことが可能で、所定の個別情報を記録することができる、より一層高度な偽造防止効果を持った回折格子を有する情報記録媒体および個別情報記録読取りシステムの提供を目的とする。 - 特許庁

This crossing pedestrian collision prevention support device, using front road surface information, provides information for a driver in proper timing wherein the vehicle does not collide against a crossing pedestrian in a traveling direction by predicting the braking distance of the vehicle by using the front road surface state and information on change points provided from the roadside while taking cases wherein the front road state is changing into consideration.例文帳に追加

路側より提供される前方の路面状況と変化点の情報を用いて、前方の路面状況が変化している場合も考慮して、車両の制動距離を予測し、進行方向の横断歩行者と衝突しないように適切なタイミングでドライバに情報提供を行う前方路面情報を用いた横断歩行者衝突防止支援装置。 - 特許庁

The optical information medium has the information recording layer 6 on the substrate 1 mainly constituted of a polyphenylene ether resin, an adhesive layer 7 consisting of a cured product of an adhesive composition containing 30 to 87wt.% dicyclopentadiene diacrylate and 3 to 8.5wt.% thioxanthone based compound on the surface of the information recording layer 6 and the light transmission layer 8 on the surface of the adhesive layer 7.例文帳に追加

ポリフェニレンエーテル樹脂から主として構成される支持基体１上に情報記録層６を有し、情報記録層６面上に、ジシクロペンタジエンジアクリレート３０〜８７重量％、及びチオキサントン系化合物３〜８．５重量％を含有する接着組成物の硬化物からなる接着層７を有し、接着層７面上に光透過層８を有する光情報媒体。 - 特許庁

To provide a display surface protective tool for a liquid crystal panel type video display apparatus which prevents breakage or contamination of a liquid crystal panel display surface of the liquid crystal panel type video display apparatus for providing video information to a viewer in a visual information serving system providing various kinds of visual information to the viewer by using the liquid crystal panel type video display apparatus installed inside a hotel hall or the like.例文帳に追加

ホテル等の館内に設置された液晶パネル型映像表示機器を使用して視聴者に各種映像情報を提供する視覚情報提供システムにおいて、視聴者に映像情報を提供する液晶パネル型映像表示機器の液晶パネル表示面破損、又は汚損を防止する液晶パネル型映像表示機器表示面保護用具。 - 特許庁

The distance from each light emitting point to a surface of a protection layer for protecting the recording surface is stabilized irrespective of kinds of the optical information recording medium, and the condensing spot is formed by using a light flux of a long wavelength for the optical information recording medium with a thick protection layer while using a light flux of a short wavelength for the optical information recording medium with a thin protection layer.例文帳に追加

そして、各発光点から記録面を保護する保護層の表面までの距離を光情報記録媒体の種類によらず一定に保つと共に、保護層の厚い光情報記録媒体に対しては波長の長い光束を用い、保護層の薄い光情報記録媒体に対しては波長の短い光束を用いて集光スポットを形成する。 - 特許庁

In a production management system 1, a beverage to which product information 2c standardized for every production unit is applied is put into a can container 2 with individual identification information for identifying the individual can containers 2 printed on a prescribed printing surface using a transparent invisible ink for visible light to manufacture the canned beverage with the product information 2c printed on the printing surface using an untransparent visible ink for visible light.例文帳に追加

缶容器２の個体を識別する個体識別情報が、可視光に対して透明な不可視インクで所定の印字面に印字された缶容器２に、生産単位ごとに統一された製品情報２ｃが付与される飲料を入れ、可視光に対して不透明な可視インクで製品情報２ｃを印字面に印字して缶入飲料を生産する生産管理システム１とする。 - 特許庁

An analyzing means 8 analysis processing for finding three- dimensional shape information on the measured surface from the image picked up by the camera 6 for at least two cases wherein the distance H is different and finds real three-dimensional shape information from which a measurement error due to the slanting of the measured surface is removed according to pieces of three-dimensional shape information and distances H of the two cases.例文帳に追加

解析手段８は、カメラ６によって撮像された画像から被測定面の３次元形状情報を求める解析処理を距離Ｈが異なる少なくとも２つの場合について行い、各々の場合の３次元形状情報及び距離Ｈに基づいて被測定面の傾斜による測定誤差を除去した真の３次元形状情報を求める。 - 特許庁

The invention includes: display information acquisition means to acquire image display surface position information of an image display device; color conversion processing means to perform color conversion processing for input image data using color conversion parameters corresponding to the image display surface position information; and output means to output the image data (after the color conversion processing) to the image display device.例文帳に追加

画像表示装置の画像表示面の姿勢情報を取得する表示情報取得手段と、前記表示面の姿勢情報に応じた色変換パラメータを用いて、入力画像データに対して色変換処理を行う色変換処理手段と、前記色変換処理された画像データを前記画像表示装置に出力する出力手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The hologram recording medium comprises a first substrate having a recessed part on the surface, an information recording layer formed in the recessed part of the first substrate, and a second substrate formed on the information recording layer, wherein the area of the second substrate surface is smaller than the area of an aperture defined on the surface of the first substrate by the recessed part of the first substrate.例文帳に追加

表面に凹部を有する第１基板と、第１基板の凹部に形成された情報記録層と、情報記録層上に形成された第２基板とを備え、第２基板表面の面積が第１基板の凹部により第１基板の表面に画成される開口部の面積より小さいことを特徴とするホログラム記録媒体を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

The vehicle control apparatus which includes: at least a storage part and a control part; stores travel road surface information about a travel road surface on which a vehicle runs; variably sets a convergence criterion for an evaluation function, according to the stored travel road surface information; and computes a future travel locus of the vehicle, by using the evaluation function based on the set convergence criterion.例文帳に追加

本発明は、記憶部と制御部を少なくとも備えた車両制御装置において、車両が走行する走行路面に関する走行路面情報を記憶し、記憶した走行路面情報に応じて、評価関数の収束判定基準を可変に設定し、設定した収束判定基準に基づいて、評価関数を用いて車両の将来の走行軌跡を演算する。 - 特許庁

The three-dimensional motion graphic user interface comprises a generation module to generate a polyhedron object, on a predetermined surface of which information to be conveyed to a user is displayed, an output module to display the generated polyhedron object, and an interface module to display information of a surface of the displayed polyhedron object selected by the user on a projection surface formed separately from the displayed polyhedron object.例文帳に追加

所定面にユーザに伝達するための情報が表示された多面体オブジェクトを生成する生成モジュールと、生成された多面体オブジェクトを表示する出力モジュールと、表示された多面体オブジェクトでユーザにより選択された面の情報を、表示された多面体オブジェクトと別途に形成される映写面に表示するインターフェースモジュールと、を備える。 - 特許庁

To provide a recording medium processing apparatus used when visible information is printed on a non-recording surface of a recording medium, and to provide a printing method and a computer program.例文帳に追加

記録媒体の非記録面に可視情報を印刷する際に用いる記録媒体処理装置，印刷方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for observing the surface of a magnetic disk by which much more damage information required attended with high recording density tendency of a magnetic disk device can be confirmed.例文帳に追加

磁気ディスク装置の高記録密度化に伴い必要となる、より多くの損傷情報を確認できる磁気ディスク表面観察方法を提供する。 - 特許庁

To grasp the surface state of disk protection coat in a magnetooptical disk drive device in a magnetic field modulation recording system used for recording information.例文帳に追加

情報の記録に使用される磁界変調記録方式の光磁気ディスクドライブ装置において、ディスク保護コートの表面状態の把握を目的とする。 - 特許庁

To form a magnetic recording medium which has a structure separated and made independent with information reaction sections without using micro fabrication techniques and has substantially no ruggedness on the surface.例文帳に追加

微細加工技術を用いることなく、情報記録部が分離独立した構造を有し、表面に実質的に凹凸のない磁気記録媒体を形成する。 - 特許庁

To surely detect the wetting of a road surface in rain, and to use it as control information for securing precision in judging an obstacle in a mobile robot, and the like.例文帳に追加

移動ロボットにおいて雨等による路面の濡れを確実に検知し、障害物判定時の精度を確保する等のための制御情報として利用する。 - 特許庁

To provide a cap holder with which information can be identified only by viewing a top surface of the cap from upward and which is simple in structure and inexpensive, and a container including the cap holder.例文帳に追加

キャップ天面を上から見ただけで情報を識別でき、構成も簡単でコストの小さいキャップホルダー、及びこれを備えた容器を提供する。 - 特許庁

An optical disk 1 is the optical recording medium which has a recording layer 13 and is recorded with information three-dimensionally in the surface direction and thickness direction of the recording layer 13.例文帳に追加

光ディスク１は、記録層１３を備え、記録層１３の面方向および厚み方向に３次元的に情報が記録される光記録媒体である。 - 特許庁

Also, a displaying direction of an object image and character information to the processor 30 is automatically changed between the time of the bottom surface installation and the side face installation.例文帳に追加

そして、プロセッサ３０に対する被写体像やキャラクタ情報の表示の方向を、底面設置時と側面設置時とで自動的に切替える。 - 特許庁

To easily express the surface shape of a three-dimensional object from the three-dimensional object observed at a plurality of different view point positions and the distance information.例文帳に追加

互いに相違する複数の視点位置で観測される３次元物体及び距離情報から３次元物体の表面形状を容易に表現する。 - 特許庁

The back side of the seeable-through film 3 is provided with a tacky adhesive 4 and release paper 2 and the front surface side thereof is provided with invisible information 5 consisting of fluorescent luminous ink.例文帳に追加

透視可能なフィルム３の裏面側に粘着剤４と剥離紙２とを設けて、表面側に蛍光発光インキからなる不可視情報５を設けた。 - 特許庁

The optical information recording medium has a reflection layer, a recording layer, a barrier layer, and a cover layer in this order on the surface of a substrate having a pregroove thereon.例文帳に追加

プリグルーブを表面に有する基板の該表面上に、反射層、記録層、バリア層、およびカバー層をこの順に有する光情報記録媒体。 - 特許庁

To provide a disk cartridge which can provide the protection of an information recording disk surface and the prevention of infiltration of foreign matter, such as dust, into a cartridge case.例文帳に追加

情報記録ディスク表面の保護と、カートリッジケース内への粉塵等異物の浸入の防止を図ることが可能なディスクカートリッジを提供する。 - 特許庁

The correction roller pairs 70 prevent the generation of the wrinkles by pressing the curved inside surface of the sheet by a predetermined pressing force, by operating on the basis of predetermined sheet width information.例文帳に追加

矯正ローラ対７０が、所定のシート幅情報に基づいて、作動し、シートの湾曲内側面を所定の押圧力で押圧して、皺の発生を防止する。 - 特許庁

To detect not only contact but also proximity without damage to a panel surface and to input information enabling high reflection efficiency.例文帳に追加

接触だけでなく近接の検出も可能で、パネル表面を傷つけることがなく、かつ、反射効率が高くできるような情報入力を可能とする。 - 特許庁

To provide a game system and an information memory medium which minimize processing load in the generation of an image of an object presented by a free curved surface and a free curve.例文帳に追加

自由曲面や自由曲線で表されるオブジェクトの画像を少ない処理負担で生成できるゲームシステム及び情報記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To form a magnetic recording medium having a structure wherein information recording sections are separately independent and essentially free from rugged part on the surface thereof without using fine working technique.例文帳に追加

微細加工技術を用いることなく、情報記録部が分離独立した構造を有し、表面に実質的に凹凸のない磁気記録媒体を形成する。 - 特許庁

An IC tag reader unit 3 of the detection unit remotely acquires authorized approacher identification information unique to the authorized approacher when encountering the identification step surface 1a.例文帳に追加

検知ユニットのＩＣタグリーダユニット３は、識別踏面１ａに遭遇すると、許可進入者に固有の許可進入者識別情報を遠隔的に獲得する。 - 特許庁

To provide a method capable of easily and surely detecting record information from a recording surface of a recording medium damaged by a head crash or the like.例文帳に追加

ヘッドクラッシュ等により損傷された記録媒体の記録面から記録情報を容易且つ確実に検出し得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The remote controller 1 has a rectangular casing 2, and includes a light-emitting diode 3 for transmitting the control information to one end surface, and an acceleration sensor 4.例文帳に追加

リモコン装置１は、直方形状の筐体２を有し、一方の端面に制御情報を送信するための発光ダイオード３と加速度センサ４を備える。 - 特許庁

To suppress the generation of crack on a tire outside surface of a pneumatic tire for a motorcycle formed with a display portion of information or decoration on a side portion.例文帳に追加

サイド部に情報や装飾の表示部が形成された自動二輪車用空気入りタイヤのタイヤ外側面にクラックが発生するのを抑制する。 - 特許庁

To provide a delivery form, onto which the setting and printing of inconstant information is possible due to its flat setting surface and consequently the dealing in a small lot is possible.例文帳に追加

印字面が平坦であるため容易に可変情報の印字・印刷が可能であり、小ロットでも対応可能な配送用帳票を提供する。 - 特許庁

To provide a turntable for a disk information recording medium, which is capable of suppressing surface wobbling of a disk, when the disk is rotated, and a disk device.例文帳に追加

ディスクを回転させた際のディスクの面振れを抑制することが可能なディスク状情報記録媒体用ターンテーブルおよびディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk capable of accurately forming a solid visible information on a label surface by being irradiated with a laser beam and to provide an optical disk apparatus.例文帳に追加

レーザビームを照射することによりレーベル面に立体的な可視情報を正確に形成することができる光ディスク及び光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

Thus, information on the surface electric potential can be acquired without unevenness even when the amount of charged particles through the sample varies dependent on the scanning position.例文帳に追加

これにより、試料を介した荷電粒子量が走査位置に依存して変化しても、表面電位に関する情報をムラなく取得することができる。 - 特許庁