「surface-reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, a second reflector 26 which reflects light from a light-emitting element 14 to be incident into a front region 16a1' on the reflection surface 16a toward the second projection lens 22 is arranged at the upper part of a reflector 16 by forming the front region 16a1' by cutting on the reflection surface 16a of the reflector 16.例文帳に追加

また、リフレクタ１６の反射面１６ａにおける前部領域１６ａ１´を切り欠いて、このリフレクタ１６の上方に、その反射面１６ａにおける前部領域１６ａ１´に入射すべき発光素子１４からの光を第２投影レンズ２２へ向けて反射させる第２リフレクタ２６を配置する。 - 特許庁

This image forming apparatus is provided with a first reading means for reading specular reflection; and a second reading means for reading diffused reflection, determines the mirror surface part from the reading result by the first reading means, and performs replacement processing on the data of the mirror surface part in an image read by the second reading means, and so on.例文帳に追加

正反射光を読み取る第１の読み取り手段と乱反射光を読み取る第２の読み取り手段を設け第１の読み取り手段による読み取り結果から鏡面部分を判定し、第２の読み取り手段で読み取った画像における前記鏡面部分のデータの置換処理などを行う。 - 特許庁

The biological information processing method includes the steps of: obtaining the plural biological images of the user using the biological sensor; detecting the surface reflection areas in the plural biological images; storing the biological information, which is obtained from the biological images having surface reflection areas different from each other among the plural biological images, in the storage.例文帳に追加

生体情報処理方法は、生体センサを用いて、ユーザの複数の生体画像を取得し、複数の生体画像の表面反射領域を検出し、複数の生体画像のうち、表面反射領域が互いに異なる生体画像から得られる生体情報を記憶部に記憶する、ものである。 - 特許庁

To provide a plastic substrate for display elements having a reflecting surface at the substrate itself by simplifying a manufacturing process step for the reflecting surface of a reflection type liquid crystal display device manufactured by many process steps and adopting plastic for the substrate heretofore made of glass and further the reflection type liquid crystal display using the same.例文帳に追加

多数の工程によって作製されていた反射型液晶表示装置の反射面の製造工程を簡易化すると共に、従来ガラスで作られていた基板をプラスチック化することで、基板自体に反射面をもつ表示素子用プラスチック基板を提供し、さらにこれを用いた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The optical isolator comprising a flat plate type Faraday rotator, a polarizer, an analyzer, and a component holder which holds those optical elements, has reflection-preventive films formed on both the top and reverse surfaces of those optical elements and makes the reflection-preventive films on the incidence surface of the polarizer and the projection surface of the analyzer have mutually different color phases.例文帳に追加

平板状のファラデー回転子、偏光子、検光子と、これらの光学素子を保持する部品ホルダとからなる光アイソレータにおいて、各光学素子の表裏両面に反射防止膜を形成し、偏光子の入射面と検光子の出射面の反射防止膜の色相を異なるようにする。 - 特許庁

The reflection film of the reflector is composed of an undercoating layer of a thickness 0.5 to 5 μm formed on the surface on the reflection surface side of a reflector substrate, a metallic thin-film layer laminated with a metallic thin film on the undercoating layer and a protective layer consisting of ceramics laminated on the upper layer of the metallic thin-film layer.例文帳に追加

リフレクタの反射膜を、リフレクタ基体の反射面側の表面に形成された０．５μｍ以上５μｍ以下の厚さのアンダーコート層と、該アンダーコート層の上層に金属薄膜が積層された金属薄膜層と、該金属薄膜層の上層に積層されたセラミックからなる保護層とからなる構成とする。 - 特許庁

To provide a scanning image display device that has a function to project and display a two-dimensional image on a projection screen by two-dimensionally scanning a light beam with repetitive deflection means of a reflection mirror surface, and suitably corrects large image distortion due to two-dimensional repetitive deflection drive of the reflection mirror surface.例文帳に追加

反射ミラー面の反復偏向手段によって光ビームを２次元的に走査することで投射スクリーン上に２次元画像を投影表示する機能を備えた走査型画像表示装置において、反射ミラー面の２次元反復偏向駆動に起因する大きな画像歪を良好に補正する。 - 特許庁

The reflection surface 14a is difficultly seen by an interposing of the inner lens 18 at the lamp surrounding portions in comparison with the lamp center portion and a lighting way of the reflection surface 14a caused by an external light incident is totally different between both portions to also cause a light and shade difference between both portions at the time of lighting of the lamp.例文帳に追加

また、インナレンズ１８の介在により、灯具周辺部では灯具中央部に比して反射面１４ａを見えにくくして、外部光入射による反射面１４ａの光り方を両者間で全く異なったものとし、かつ灯具点灯時も両者間に明暗差を生じさせるようにする。 - 特許庁

The light of the second polarization state is made diagonally incident on the incident surface 111, is emitted from a second exit surface 113, is reflected by a mirror (reflection layer) 15, and is passed through a phase difference plate (polarization state conversion layer) before and after the reflection, and thereby the polarization state is converted to the first polarization state.例文帳に追加

第２の偏光状態の光は、入射面１１１に斜めに入射し、第２出射面１１３から出射し、ミラー（反射層）１５で反射し、反射の前後で位相差板（偏光状態変換層）１４を通過することによって偏光状態を第１の偏光状態へ変換される。 - 特許庁

Thereby, diffusion control can be applied to diffused reflection fight from each diffuse reflection element 14s with the optical axis Ax direction as a reference surface, and when a lamp is lighted and is observed from the right front of the lamp, it looks like shining throughout the entire area of a reflecting surface 14a, although it does discretely.例文帳に追加

これにより各拡散反射素子１４ｓからの拡散反射光を光軸Ａｘ方向を基準にして拡散制御可能とし、かつ灯具点灯時これを灯具正面方向から観察したときに反射面１４ａの全領域にわたって離散的にではあるが光って見えるようにする。 - 特許庁

A rising mirror (MIR') reflects a laser beam emitted from a semiconductor laser (LD') on the reflection surface, converging the beam on the signal recording face of an optical disk (Disc) with an objective lens (OL'), reflecting the return light beam from this signal recording face with the reflection surface, and detecting it with a photodetector (PD).例文帳に追加

立上げミラー（ＭＩＲ’）は、半導体レーザ（ＬＤ’）から出射されたレーザ光をその反射面で反射して対物レンズ（ＯＬ’）によって光ディスク（Ｄｉｓｃ）の信号記録面に集光させ、この信号記録面からの戻り光をその反射面で反射して光検出器（ＰＤ）で検出させる。 - 特許庁

The transmission mechanism 53 includes a cam gear 56 which rotates around an axis nearly parallel to the optical axis and which has parts (the first reflection part 56g and the second reflection part 56h) having different reflectance formed on a surface nearly vertical to the optical axis, and also, a photoelectric sensor 61 having a light emitting element and a light receiving element is arranged near the aforesaid surface.例文帳に追加

伝達機構５３は、光軸に略平行な軸回りに回転し、光軸に略垂直な面に反射率が異なる部分（第１の反射部５６ｇと第２の反射部５６ｈ）を形成したカムギア５６を配設し、かつ面近傍に発光素子および受光素子を有する光電センサ６１を配設した。 - 特許庁

The automated storage and retrieval system is equipped with photo-sensors 20a and 20b installed on each carriage 3c and capable of projecting light and receiving and a reflection surface 19 which reflects the projected light from the sensors 20a and 20b, wherein the reflection surface 19 is formed on caps 18a and 18b installed on a rack receptacle 1b.例文帳に追加

前記キャリッジ３ｃに設けられた投受光可能な光センサ２０ａ，２０ｂと、前記棚受材１ｂに設けられ、前記光センサ２０ａ，２０ｂの投射光を反射する反射面１９とを備え、該反射面１９が前記棚受材１ｂに装着されるキャップ１８ａ，１８ｂに設けられている。 - 特許庁

The reflection member for the surface light source is obtained by forming a white coat film on the surface of a metallic member formed as a prescribed shape, and even when the metallic member having a curved part of which the radius of curvature is small is used, the while coat film having sufficiently large reflection can be formed.例文帳に追加

本発明に係る面光源用反射部材は、所定の形状に成形加工された金属部材の表面に、白色塗膜を形成し、曲率半径が小さい湾曲部を有する金属部材であっても、充分な反射性を有する白色塗膜が形成された面光源用反射部材を提供することができる。 - 特許庁

The wavelength filter 31 includes: a Babinet-Soleil phase plate 32 composed of two wedge-shaped birefringence plates 33 and 34 and has a fixed optical thickness between upper side and the lower side principal surfaces; first to fourth polarizers 35 to 38 and upper side reflection mirrors 39 and 40 provided to the upper side principal surface and a lower side reflection mirror 41 provided to the lower side principal surface.例文帳に追加

波長フィルタ３１は、２つの楔状複屈折板３３，３４からなり、上側及び下側主面間に一定の光学的厚さを有するバビネソレイユ位相板３２と、該上側主面及び下側主面に設けられた第１〜第４偏光子３５〜３８と上側及び下側反射ミラー３９〜４１とを備える。 - 特許庁

In a manufacturing method of the substrate for bonding a circuit pattern 3 which has a surface of high reflection factor, and is formed of a conductive metal plate to a surface of an insulator 2 made of a resin structure having a recess 2a; low cost is realized by high heat dissipation and the circuit pattern as a reflection plate.例文帳に追加

凹部２ａを有する樹脂構造物よりなる絶縁体２の表面に反射率の高い表面を持つ、導電性金属板からなる回路パターン３を貼り付けることを特徴とする基板の製造方法であり、高い放熱性と回路パターンが反射板を兼ねることによる低コストを実現した。 - 特許庁

An ultrasonic wave reflection surface 101 to reflect ultrasonic waves propagating on the ultrasonic wave propagation wire At is provided on the measurement tube 11, and a noise insulation part 141 is provided between the two points P1 and P2 of incidence of ultrasonic waves while keeping the height allowing a gap G between the ultrasonic wave reflection surface 101 and the noise insulation part.例文帳に追加

測定管１１には、超音波伝搬線Ａｔ上を伝搬する超音波を反射させる超音波反射面１０１を設けるとともに、前記２つの超音波入射点Ｐ１，Ｐ２の間で、超音波反射面１０１との間に空隙Ｇが残される高さを持たせて遮音部１４１を設ける。 - 特許庁

The inspection method for an coating layer observes a surface state of the coating layer formed from the coating solution applied to a base material and dried, by radiating the surface of the coating layer with illuminating light at an angle for total reflection from the light source, and receiving reflected light by total reflection of the illuminating light.例文帳に追加

また、基材上に、塗布液を塗布、乾燥して設けた塗布層の表面状態を、前記塗布層の表面に、光源から全反射する角度で照射光を照射し、次に、前記照射光が全反射した反射光を受光し、観察することを特徴とする塗布層の検査方法を提供する。 - 特許庁

Control is performed to reflect the first light beam and generate the first scanning light beam while the reflection surface rotates in the first direction of the reciprocating rotation and reflect the second light beam and generate the second scanning light beam while the reflection surface rotates in the second direction opposite from the first direction.例文帳に追加

そして、反射面が往復回転の第１の方向へ回転する間は第１のビーム光を反射して第１の走査ビーム光を生成し、反射面が第１の方向とは反対の第２の方向へ回転する間は第２のビーム光を反射して第２の走査ビーム光を生成するように制御される。 - 特許庁

When the user operates an operation part 14, a distance calculation part 152 calculates, triggered by the operation, a distance from an own device to a reflection surface based on a duration of a period since detecting sound is emitted from a speaker 12 until reflected sound of the detecting sound from the reflection surface is collected by a microphone 13.例文帳に追加

利用者により操作部１４が操作されると、それを契機として、距離算出部１５２は、スピーカ１２により検出音が放音されてから、反射面からの検出音の反射音がマイクロホン１３により収音されるまでの期間の長さに基づいて自装置から反射面までの距離を算出する。 - 特許庁

When a reflected image R_z is detected on the light receiving surface of the Z alignment two-dimensional detection sensor 60, a Z alignment signal processing circuit acquires Z luminance distribution information, and a reflected light discrimination circuit uses the Z luminance distribution information to discriminate whether the reflected light is mirror surface reflection of the cornea or diffuse reflection on an eyelid or a cheek.例文帳に追加

Ｚアライメント２次元検出センサ６０の受光面にて反射像Ｒ_Ｚが検出されると、Ｚアライメント信号処理回路はＺ輝度分布情報を取得し、Ｚ輝度分布情報を用いて反射光判別回路にて反射光が角膜の鏡面反射かまぶたや頬等の乱反射かを判別する。 - 特許庁

The vehicle lamp 10 includes a LED 21a, and a first reflection surface 21b and a second reflection surface 21c reflecting light from the LED 21a and emitting the light forward from the lamp, in a lighting chamber 16 formed of a lamp body 14 opening forward and a transparent front cover 12 fitted at the opening.例文帳に追加

車両用灯具１０は、前方が開口したランプボディ１４と該前方開口部に取り付けられた透明な前面カバー１２とで形成された灯室１６内に、ＬＥＤ２１ａと、ＬＥＤ２１ａからの光を反射して灯具前方へ出射する第１反射面２１ｂおよび第２反射面２１ｃとを備える。 - 特許庁

At that time, when calculating the intensity of the reflection light V heading for the viewpoint E from a sample point Q, a curvature of the object surface in the sample point Q is found, and calculation considering the curvature-dependent reflection characteristic corresponding to the curvature is performed.例文帳に追加

このとき、サンプル点Ｑから視点Ｅに向かう反射光Ｖの強度を演算する際に、サンプル点Ｑにおける物体表面の曲率を求め、当該曲率に対応した曲率依存反射特性を考慮に入れた演算を行う。 - 特許庁

By forming the layer B containing the fluorescent whitening agent on at least the reflection usage surface side of the layer A which easily absorbs light in the wavelength region in the vicinity of 400 nm, a reflection factor in the wavelength region in the vicinity of 400 nm is increased.例文帳に追加

４００ｎｍ付近の波長領域の光線を吸収し易いＡ層の少なくとも反射使用面側に、蛍光増白剤を含有するＢ層を形成することにより、４００ｎｍ付近の波長領域の反射率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a mold for forming a plastic reflection preventing material having fine unevenness on the surface not reducing a reflection preventing effect even if changing a viewing angle at a low cost and with favorable efficiency and an effective manufacturing method of the mold.例文帳に追加

見る角度を変えた場合にも反射防止効果が低下しない、表面に微細な凹凸を有するプラスチック反射防止材料を、低コストで効率良く成形するための金型、並びに該金型の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The high reflection mirror comprises a substrate and a silver film superimposed thereon and is characterized in that a protective film is formed on a topmost surface of the high reflection mirror, the protective film has an extinction coefficient of 0.1 or less and is consisting of a carbon film.例文帳に追加

基板上に銀膜を有する高反射鏡であって、前記高反射鏡の最表面に保護膜が形成され、かつ前記保護膜の消衰係数が０．１以下であり、前記保護膜がカーボン膜であることを特徴とする高反射鏡。 - 特許庁

Thus, projection of a reflection image against a rear face of a vehicular windshield glass (surface of vehicle interior side) and further light reflection from the rear face of the vehicular windshield glass toward vehicle rearward side (namely, vehicle seat side) can be prevented or reduced.例文帳に追加

これにより、車両のウインドシールドガラスの裏面（車両室内側の面）に対する反射像の投影や、車両のウインドシールドガラスの裏面から車両後方側（すなわち、車両の座席側）への更なる光の反射等を防止又は軽減できる。 - 特許庁

Abutment of the bent piece 14d against the curved reflection surface 12b is attained by a plane contact or at least two-point line contact, so that a slippage at the abutment portion is hardly produced and then a lateral motion of the inner reflection plate 13 can be effectively restricted.例文帳に追加

折曲片１４ｄの湾曲形反射面１２ｂへの当接は、面接触又は少なくとも二点での線接触となるため、その当接部分での滑りが発生しにくく、内側反射板１３の横移動を有効に規制できる。 - 特許庁

The light emitting section 1 is formed of a light emitting body 11 and a reflection lampshade 12 storing the light emitting body 11 in its inside, and the opening peripheral edge 120 of the reflection lampshade 12 is so disposed as to be located in the inner side of the apparatus body with respect to the skin contact surface 73.例文帳に追加

発光部１は発光体１１と該発光体１１を内部に収容する反射傘１２とからなり、反射傘１２の開口周縁１２０が前記皮膚当接面７３よりも装置本体内部側に位置するように配設される。 - 特許庁

The projection optical unit 17 is composed of a projection lens unit 101 and a reflection mirror 102, and the reflection mirror 102 is disposed to shift from an optical axis L of the projection lens unit 101 to the bottom surface side of the main body cabinet 1.例文帳に追加

投写光学ユニット１７は、投写レンズユニット１０１と、反射ミラー１０２とにより構成されるとともに、反射ミラー１０２は、投写レンズユニット１０１の光軸Ｌから本体キャビネット１の底面側にシフトするように配置される。 - 特許庁

An optical scanner includes: a polygon mirror 2104 having a plurality of deflecting reflection surfaces so as to deflect light beams emitted from light sources; and a scanning lens 2105B to which the two light beams reflected against the same deflecting reflection surface of the polygon mirror 2104 are made incident, etc.例文帳に追加

複数の偏向反射面を有し、光源から射出された光ビームを偏向するポリゴンミラー２１０４、ポリゴンミラー２１０４の同一の偏向反射面で反射された２つの光ビームが入射する走査レンズ２１０５Ｂなどを備えている。 - 特許庁

Respective support poles 111 are arranged in a direction parallel to a plane including reflective surface of a total reflection mirror 104 (half reflection mirror 105) at an interval of 10 μm, and arranged in a vertical direction (resonance direction) to the plane at an interval of 60 μm.例文帳に追加

各支持柱１１１は、全反射鏡１０４（半反射鏡１０５）の反射面を含む平面に平行な方向に間隔１０μｍで配列され、上記平面に垂直な方向（共振方向）に間隔６０μｍで配列されている。 - 特許庁

The color filter 11 is provided with a sectioning material 14 sectioning the surface of a base material 8a into a plurality of areas, a light reflection film 16 formed inside the section areas, and a color pixel 17 and a protective film 9 formed on the light reflection film.例文帳に追加

カラーフィルタ１１は、基材８ａの表面を複数の領域に区画する区画材１４と、それらの区画領域内に形成された光反射膜１６と、該光反射膜の上に形成された色絵素１７と保護膜９を有する。 - 特許庁

In the long arc metal halide lamp, a reflection film reflecting the ultraviolet light is formed on the outer surface of a luminous tube over the entire length thereof with a substantially constant width, and the reflection film contains silica particles as a main component.例文帳に追加

ロングアーク型メタルハライドランプにおいて、発光管の外表面上に、その全長に亘って略一定幅に形成された紫外光に対して反射性を備えた反射膜を有し、反射膜はシリカ粒子を主成分として構成されている。 - 特許庁

Accordingly, when light is made incident on the cross dichroic prism 34, light of a prescribed wavelength is reflected by a wavelength selective reflection film 343 formed on a reflection film formation surface 342B, and the high-quality image is formed.例文帳に追加

したがって、クロスダイクロイックプリズム３４に光が入射した際、反射膜形成面３４２Ｂに形成された波長選択性反射膜３４３にて所定の波長の光を反射させることができ、良質な画質のカラー画像を形成できる。 - 特許庁

There is provided a lens 10 having a plastic lens base material 1 and the transmissive reflection prevention layer 3 formed via a hard coat layer 2 on the base material 1 and siliciding the surface 33 of one layer 32 of the reflection prevention layer 3.例文帳に追加

プラスチックレンズ基材１と、この基材１の上にハードコート層２を介して形成された透光性の反射防止層３とを有し、反射防止層３の１つの層３２の表面３３がシリサイド化されているレンズ１０を提供する。 - 特許庁

In the surface of the support 4 on an observer 21 side, a second reflection layer 5 and a first decoration layer 6 are stacked in order in the second area 2, and a second reflection layer 5 and a second decoration layer 10 are stacked in order in the third area 3.例文帳に追加

支持体４の観察者２１側の面のうち、第２の領域２には、第２の反射層５、第１の加飾層６が順に積層され、第３の領域３には、第２の反射層５、第２の加飾層１０が順に積層される。 - 特許庁

In a temperature range in which a gain peak value of an FP mode is larger than a gain peak value of a BG mode, the light reflection factor of the light emitting surface 18 is adjusted so that the light reflection factor is minimized at the gain peak wavelength λ_FP of the FP mode.例文帳に追加

そして、ＦＰモードの利得ピーク値がＢＧモードの利得ピーク値より大きい温度範囲において、ＦＰモードの利得ピーク波長λ_ＦＰで光反射率が最低となるように光出射面１８の光反射率が調整されている。 - 特許庁

The dimming plate 2 has a translucent part 20 for transmitting light and a reflection part 21 for reflecting light and moves relatively to the supporting body 12 in a plate surface direction and a superposing state of the translucent part 20 and the reflection part 21 on the light source 1 is changed.例文帳に追加

調光板２は、光を透過する透光部２０及び光を反射する反射部２１を有し、板面の方向に支持体１２に対して相対移動し、透光部２０及び反射部２１と光源１との重なり状態が変化する。 - 特許庁

Light H incidental from an incidental side edge 21 of the guide plate 4 is physically shielded by the reflection sheet 3, and light close to the incidental surface side edge 21 of the guide plate 4 is absorbed by the light absorbing layer 18 of the reflection sheet 3.例文帳に追加

そのため、導光板４の入射面側エッジ２１から入射する光Ｈを反射シート３で物理的に遮蔽すると共に、導光板４の入射面側エッジ２１近傍の光を反射シート３の光吸収層１８で吸収する。 - 特許庁

In the reflection body 72, reflection walls 71a for reflecting and converging ultrasonic vibration on a part near the nozzle hole 74, which is transmitted to the chemical liquid 53 stored in the liquid storage parts 71, are formed on the inner peripheral surface of each liquid storage part 71.例文帳に追加

前記反射体７２は、前記貯液部７１内周面にこの貯液部７１内に貯液された薬液５３へ伝達される超音波振動を前記ノズル孔７４近傍に反射集束するための反射壁７１ａを形成している。 - 特許庁

To establish specifications satisfying a reflection preventing property and mechanical durability such as surface hardness in an lighting device forming a reflection preventing coating using a coating composition containing hollow fine particles and a matrix forming material.例文帳に追加

中空微粒子、及びマトリクス形成材料を含んで成るコーティング組成物を用いて反射防止コーティングを形成した照明装置おいて、反射防止特性及び表面硬度等の機械的耐久性を満足させる仕様を確立する。 - 特許庁

To provide an optical scanning system capable of preventing an undesired luminous flux made incident on a reflection type deflector after passing near a normal laser beam in nearly parallel to the normal laser beam from being made incident on a surface to be scanned, as for a double reflection type optical scanning system.例文帳に追加

２回反射タイプの走査光学系であって、正規のレーザービームの近傍を通ってこれとほぼ平行に反射型偏向器に入射してくる不要光束が走査対象面に入射することを防止できる走査光学系を、提供する。 - 特許庁

In the lower vicinity of a light source 18a are provided a plurality of light shielding portions 22a1, 22a2, 22a3 in the front and rear directions at a prescribed space, which shield part of the light that travels from the light source 18a to a lower reflection region 20a1 of a reflection surface 20a.例文帳に追加

光源１８ａの下方近傍に、光源１８ａから反射面２０ａの下部反射領域２０ａ１へ向かう光の一部を遮蔽する複数の遮光部２２ａ１、２２ａ２、２２ａ３を前後方向に所定間隔をおいて設ける。 - 特許庁

Also reflection preventing parts consisting of reflection reducing coating are formed on the light-emitting surface of the active matrix substrate and on both light incident and light-emitting surfaces of a light- emitting side polarizing element disposed on the light emitting side of the liquid crystal panel via an air layer.例文帳に追加

また、アクティブマトリクス基板の光出射面、及び液晶パネルの光出射側に空気層を介して配された光出射側偏光素子の光入出射両面に、減反射コーティングからなる反射防止部が形成されている。 - 特許庁