「swing by」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A ball control part varies the moved result of the ball by batting according to a period from the start timing of the pitching operation to that of the preparatory swing and the start timing of the batting swing.例文帳に追加

ボール制御部は、投球動作の開始タイミングから準備スイングの開始タイミングまでの期間、および打撃スイングの開始タイミングに応じて、打撃によるボールの移動結果を変化させる。 - 特許庁

The recess part 10c1 receives a coil wire 9c when the torsional coil spring 9 is contracted by the swing of the swing arm 4 in a form of its approximately accorded with the coil wire 9c.例文帳に追加

この凹部１０ｃ１は、揺動アーム４の揺動によって捻りコイルばね９が縮径するときのコイル線９ｃを、当該コイル線９ｃにほぼ合致した形状で受け止めるものとする。 - 特許庁

The sewing machine has a rack part 17 provided at swing adjusting lever 15, and a sensor 23 for detecting the position of the swing adjusting lever 19 by a pinion 23a engaged with the rack part 17.例文帳に追加

振幅調整レバー１５に設けられたラック部１７と、これと係合するピニオン２３ａにより振幅調整レバー１９の位置を検出するセンサ２３を設ける。 - 特許庁

The swing slat part 10 of the slat 1 is swung by the swing mechanism 5, and almost the whole surface of the opening of a building is opened to allow ventilation, daylighting or light adjustment.例文帳に追加

また、前記揺動機構５によりスラット１の揺動スラット部１０が揺動され、建物の開口部の略全面が開放され、通風、採光或いは調光が可能となる。 - 特許庁

To provide a sport brassiere suppressing swing of the breast when exercising so as to reduce the pain of the breast by swing, reduced in pressure feeling when wearing, and allowing a wearer to comfortably exercise.例文帳に追加

本発明は、運動時の乳房の揺れを抑えて揺れによる胸の痛みを軽減し、かつ、着用時の圧迫感を軽減した、快適に運動することのできるスポーツ用ブラジャーを提供する。 - 特許庁

To provide a centrifuge swing rotor which can rotate stably without being influenced by the design and processing accuracy of each part of the rotor, and a centrifuge using the swing rotor.例文帳に追加

ローターの各部品の設計、加工精度に左右されることなく安定的に回転できる遠心分離機用スイングロータ、及びそれを用いた遠心分離機を提供する。 - 特許庁

To provide a motor cycle made compact in vehicle dimension by devising a configuration of a rear suspension and a link mechanism, so as to effectively utilize a space under a swing arm and a swing bracket for disposing vehicular devices and the like.例文帳に追加

リヤサスペンション及びリンク機構の構成を工夫し、スイングアーム及びスイングブラケット部の下方空間を、車両用装置などの配置に有効に利用可能とし、車両寸法がコンパクトな自動二輪車を提供する。 - 特許庁

The swing lever 37 can be operated or stopped, and rollers 22, 23 of a web sheet 21 can be rotated or stopped by making the swing lever 37 contact or separate from the peripheral surface of the eccentric cam 36.例文帳に追加

揺動レバー３７を偏芯カム３６の周面に当接させたり離間させることにより、揺動レバー３７を動作させたり停止させることができ、ウェブシート２１の各ローラ２２、２３を回転させたり停止させることができる。 - 特許庁

The sander 10 includes: a motor 12 that is a drive source; the swing plate 13 that is swingably driven by a driving force exerted from the motor 12; and the clamp device 20 for mounting the polishing sheet 14 to the swing plate 13.例文帳に追加

サンダ１０は、駆動源であるモータ１２と、モータ１２から及ぼされる駆動力によって揺動駆動される揺動プレート１３と、揺動プレート１３に対して研磨シート１４を取付けるクランプ装置２０とを備えている。 - 特許庁

One end of a suspension unit for suspending a longitudinal swing arm is connected to a rockably pivoted seat post, so that the longitudinal swing arm can also be simultaneously folded up by interlocking with folding-up of the seat post.例文帳に追加

前後スイングアームを懸架するサスペンションユニットの片端を、揺動可能に枢支されたシートポストに接続する事で、シートポストの折り畳みに連動して、前後スイングアームも同時に折り畳むことができる。 - 特許庁

The controller 30 determines one swing pattern from a group of swing patterns on the basis of temperature information detected by various sensors and a set temperature of the air conditioner.例文帳に追加

コントローラ３０は、各種センサが検出した温度情報と、空気調和機の設定温度とに基づいて、スイングパターン群から１つのスイングパターンを決定する。 - 特許庁

To provide a scroll type fluid machine capable of smoothly rotating a swing scroll by reducing the force for pushing a crankshaft and an eccentric shaft to a bearing with thermal expansion of the swing scroll.例文帳に追加

揺動スクロールの熱膨張により、クランクシャフトと偏心シャフトが軸受に押し付けられる力を低減し、揺動スクロールがスムースに回転できるスクロール型流体機械を提供する。 - 特許庁

The control command creating section 41e creates a control command of the air conditioner 1 on the basis of the swing pattern according to the result of determination by the operation mode determining section 41a among the plurality of swing patterns.例文帳に追加

制御指令生成部４１ｅは、複数のスイングパターンのうち、運転モード判定部４１ａによって判定された結果に応じたスイングパターンに基づき、空気調和装置１の制御指令を生成する。 - 特許庁

The second link arm is attached to the second shaft in such a manner as to be restricted in relative rotation but capable of swinging around the second shaft as a swing center, and is swing-driven by the first link arm.例文帳に追加

第２リンクアームは、第２軸に対して相対回転を規制されて取付けられることにより、第２軸をスイング中心としてスイング可能であり、第１リンクアームによってスイング駆動される。 - 特許庁

To provide a swing stop control method and a control device of a rotary crane, which implement a continuous swing stop control of the rotary crane, without having a singular point caused by a rotary angle θ.例文帳に追加

旋回角度θに起因する特異点を持たずに、旋回クレーンの連続的な振れ止め制御を可能にした旋回クレーンの振れ止め制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

The delivery guide 73 can swing and elastically deform in a radial direction of the delivery roll 52 at the side supported by the support member 70 that serves as a swing fulcrum.例文帳に追加

繰出しガイド７３は、支持部材７０によって支持される側を揺動支点にして繰出しロール５２の半径方向に揺動弾性変位自在である。 - 特許庁

To provide a vibration damping control mechanism capable of reducing or suppressing the swing or vibration of a superconducting magnetic bearing and magnetic levitation device by actively controlling the swing or the vibration.例文帳に追加

本発明は、上記課題を解決するために、超電導磁気軸受・磁気浮上装置の振れ回りや振動を能動的に制御して、振れ回りや振動を低減又は抑制することができる制振制御機構を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional method of fixing a swing weight (only by insertion and screwing) wherein there is a risk of loss and injury because the swing weight may be gradually loosened or may drop after repeatedly used.例文帳に追加

従来までのスイングウェイトの固定方法（差込み、ビス止めのみ）だと何度も使用していると次第に緩んだり、抜けたりして紛失や怪我の恐れがあり危険である。 - 特許庁

To provide a folding swing hood easily attachable to and detachable from a swing, showing a variable movement in the installed state attractively to children, and having no fear of turnover even if flapped by a gust of wind when set outdoors.例文帳に追加

ブランコへの着脱が容易に行え、装着状態において動きがあって子供の興味をひくことができ、屋外に設置した場合に突風で煽られても転倒するような虞れのない折り畳み式ブランコ用幌を提供する。 - 特許庁

When the mass of the paper sheet P is not larger than a prescribed mass, the swing member 64 has the uprise attitude against the mass of the paper sheet P, and locks the paper sheet P moving to the return direction by a first paper sheet rear-end edge restriction part 69 of the swing member 64.例文帳に追加

紙葉類Ｐの質量が所定量以下のとき、紙葉類Ｐの質量に抗して揺動部材64が起立姿勢をとり、揺動部材64の第１の紙葉類後端縁規制部69で戻し方向へ移動する紙葉類Ｐを係止する。 - 特許庁

To provide a joint cover device for ceiling capable of absorbing swing and movement by sliding and traveling of a sliding ceiling cover covering a joint part and returning to an original state automatically when the swing and movement stop.例文帳に追加

目地部を覆うスライド天井カバーのスライド移動によって揺れ動きを吸収し、揺れ動きが停止すると元の状態へ自動的に戻ることができる天井用目地カバー装置を得る。 - 特許庁

By connecting the image display section 6 to the joint member 11 via a connecting pin, the image display section 6 is made swingable around an axial line (i.e., around the shaft part 12'a of the connecting pin, which is a second swing axis) parallel to the first swing axis.例文帳に追加

ジョイント部材１１に接続ピンを介して画像表示部６を接続して、画像表示部６を、前記第一揺動軸と平行な軸線回り（第二揺動軸である接続ピンの軸部１２’ａ回り）に揺動可能とする。 - 特許庁

The weight 153 is driven mechanically and forcibly by a motion component in the longitudinal direction of the tip tool 119 among swing motions of the swing member 167.例文帳に追加

ウェイト１５３は、揺動部材１６７の揺動運動のうち先端工具１１９の長軸方向への運動成分によって機械的かつ強制的に駆動される構成とした。 - 特許庁

The bucket body 5 and the suspending body 4 are connected with each other in a relatively rotatable manner, via a swing shaft 13 provided therebetween and a suspending bracket 14 supported by the swing shaft 13.例文帳に追加

バケット本体５と吊持体４とは、両者の間に設けた揺動軸１３と、揺動軸１３で支持される吊持ブラケット１４を介して相対回転自在に連結されている。 - 特許庁

In this way, cooling ability of an air conditioner unit in the air conditioning transient period can be utilized to a maximum limit, and a discomfort feeling by insufficiency of an air amount, when the swing louvers 43, 46 are swing operated, can be reduced.例文帳に追加

これにより、空調過渡期の空調ユニット１の冷房能力を最大限に利用することができ、スイングルーバ４３、４６をスイング作動している時の風量感不足による不快感を低減することができる。 - 特許庁

In an optical unit 100 with a shake correcting function, a movable body 3 is made to swing about a swing fulcrum 180 by a shake correcting drive mechanism 500 to correct the shake.例文帳に追加

振れ補正機能付きの光学ユニット１００において、振れ補正用駆動機構５００によって揺動支点１８０を中心に可動体３を揺動させて振れを補正する。 - 特許庁

To provide a cover structure of a swing sliding door capable of improving safety and appearance, by covering a link in a space between the swing sliding door and a vehicle body.例文帳に追加

スイングスライドドアと車体との空間内のリンク等を覆い、安全性や美観の向上を図れるスイングスライドドアのカバー構造を提供する。 - 特許庁

To perform a swing-driving control considering effects on hydraulic circuit characteristics caused by the change of the actual swing speed of a working machine, through a simple calculating operation, while utilizing a virtual hydraulic circuit model.例文帳に追加

仮想の油圧回路モデルを利用しながら、簡単な演算動作で、作業機械の実際の旋回速度の変化が油圧回路特性に与える影響をも考慮した旋回駆動制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

This practicing implement enables a user to learn the balance of human body motion and to build up the natural swing motion by making the swing motion in a relaxed state.例文帳に追加

本発明による練習用具は、脱力した状態でスイング動作をすることにより、人体運動のバランスを体得し自然なスイング動作を構築できる。 - 特許庁

To provide an electric shaver in which a shaver head is light in weight and is easily swung to the left and right, its beard cutting surface can be made to easily follow the ruggedness of a skin surface, and the reliability of a swing mechanism is improved by reexamining the arrangement of a left and right swing mechanism.例文帳に追加

かみそりヘッドが軽量で左右揺動し易く、そのひげ切断面を肌面の凹凸に容易に追随させることができるうえ、左右揺動機構の配置を再検討することにより、揺動機構の信頼性を高める。 - 特許庁

When the swing preventing arm 4 or the insulated line is separated from the ear 3, the hoist wire 5 is constantly hoisted upward by the hoist 6 with enough spring force for hoisting the swing preventing arm 4 or the insulated line upward and the equivalent mass is reduced at the same time.例文帳に追加

巻上げ装置６は、振れ止めアーム４、絶縁線条がイヤー３から離脱したときに、巻上げ線５がこれを上方へ引き上げるのに十分なばね力で常時巻上げ線５を引き上げ、同時に等価質量の低減を図る。 - 特許庁

This swing practicing apparatus determines the superiority/inferiority of a swing by defining synthetic rubber 5 at the top of an angle main post 1 attached at the center of a wheel tire 12 of an automobile as an impact point and distinguishing the difference of the hitting sound at the impact.例文帳に追加

自動車のホイール付きタイヤ（１２）の中央に取付けられたアングル主柱（１）の頂部の合成ゴム（５）をインパクトポイントとし、インパクト時の打突音の音の違いを聞き分けてスイングの良否を判断する。 - 特許庁

The both swing arms 5, 6 slide in the oscillating support shaft 10, 11 directions by a swing cam part 8 at the time of crossing in the middle of oscillation with each other and interference of the work holders with each other is prevented.例文帳に追加

両スイングアーム５，６は、揺動途中で交差するに際して、スライドカム部８により揺動支軸１０，１１方向へスライドし、ワークホルダ１５，１５相互の干渉が防止される。 - 特許庁

When the empty or filled load supporting device 30 starts swinging in a left and right direction and a rotating direction, the swing can be stopped by operating the swing stopping devices 41, 51.例文帳に追加

空または実の荷支持装置３０に左右方向や回転方向の振れが生じたとき、振れ止め装置４１，５１を作動させることで振れを止めできる。 - 特許庁

When the working front to be driven by the swing hydraulic cylinder 91 reaches the interference danger zone, the electromagnetic changeover valve changes over a position thereof to the position d and the swing hydraulic cylinder 91 is communicated with the relief valve 52.例文帳に追加

スイング用油圧シリンダ９１により駆動される作業フロントが干渉危険領域に達すると、電磁切換弁が位置ｄに切り換わり、スイング用油圧シリンダ７１とリリーフ弁５２が連通する。 - 特許庁

To provide a revolving frame of construction machinery capable of efficiently making maintenance and inspection of a swing cylinder by slipping a connection pin for the swing cylinder on and off from the lower part of the revolving frame.例文帳に追加

スイングシリンダ用の連結ピンを旋回フレームの下方から抜き差し、スイングシリンダの保守、点検を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

By arranging a swing center C of a stage 16 of the turn radiation part 12 in between the center of centroid M1 of the turn radiation part 12 and the center of centroid M2 of a transmitter receiver 14, the center of centroid M of the stage 16 is put close to the swing center C.例文帳に追加

回転輻射部１２の台座部１６の揺動中心Ｃを、回転輻射部１２の重心Ｍ１と送受信機１４の重心Ｍ２との間に配置することで、台座部１６の重心Ｍと揺動中心Ｃとを近づける。 - 特許庁

To prevent a building from swinging when swinging applied to the building in a big earthquake or the like directly affects the building even if the ground surface swings around the circumference in any direction so that a place suspended by a rope does not swing like a swing play tool.例文帳に追加

大地震等の際建物に与える揺れが、ブランコ遊具のようにロープで吊るしている所が揺れないように、地面がどの方向の円周廻りに揺れても、建物に直接ひびいて揺れないようにする。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of being enhanced in reliability by preventing the ground pieces of garbage from entering the gap between a rotary plate and a swing hammer to lock the swing hammer.例文帳に追加

回転板とスイングハンマーとの間に厨芥の粉砕片が入り込み、スイングハンマーがロックされるのを防止し、信頼性の向上が図れる厨芥処理装置を提供する。 - 特許庁

The dial gage 8 measures the swing amount of the swing member 1 swung by depressing the contact 2 from a state where the cylindrical roller is in contact with a track face.例文帳に追加

円筒ころが軌道面に接触した状態から接触子２を押し下げることによって揺動した揺動部材１の揺動量を、ダイヤルゲージ８が計測する。 - 特許庁

To prevent an arm front end from being fluctuated at the time of reproduction by a swing arm and when a disk is mounted in a disk changer having the swing arm provided as a reproducing device.例文帳に追加

再生装置としてスイングアームが設けられたディスクチェンジャにおいて、スイングアームによる再生時とディスク載置時に、アーム先端部のふらつきを防止する。 - 特許庁

The generation of the resonance in a space between the transmission case 7 and the swing arm 45 can be prevented by openings 45_1-45_3 formed in the swing arm 45 and an opening 51_1 formed in the fitting stay 51.例文帳に追加

スイングアーム４５に形成した開口４５_1 〜４５__3 と取付ステー５１に形成した開口５１_1 とにより、ミッションケース７及びスイングアーム４５間の空間における共鳴の発生が防止される。 - 特許庁

When the slide (16) hits a stopper at one end of the slide rail (14), a swing operation is performed, thereby closing the door (8) by the swing plates (10), and then, an exposed portion (20a) of the supporting pipe (20) is inserted into insertion gutter 30s of upper and lower frames (12a) and (12b).例文帳に追加

スライド(16)がスライドレール(14)の一端部ストッパーに当接すると、スイングプレート(10)がドア(8)を閉鎖させるスイング動作を行い、支持管(20)の露出部(20a)が上下部フレーム(12a, 12b)の挿入溝(30)に挿入される。 - 特許庁

A swing device 16 is attached between the air bladders 5B and 5C, namely, in substantially central part of the barrel body of the carp streamer body 1 to swing a rear half part of the barrel body in the directions of front and rear shown in the Fig. by the device 16.例文帳に追加

浮袋５Ｂと浮袋５Ｃとの間、換言すれば、鯉のぼり本体１の胴体のほぼ中央部分に揺動装置１６を取り付け、この装置１６によって胴体の後ろ半分を図の紙面表裏方向に揺動させる。 - 特許庁

An operation restriction member 40 comprises: an abutment unit 41 to restrict the swing of the engagement member 30; and an operation unit 42 to cancel the restriction of the swing of the engagement member 30 by displacing the abutment unit 41.例文帳に追加

作動規制部材４０は、前記係合部材３０の揺動を規制するための当接部４１と、前記当接部４１を変位させて前記係合部材３０の揺動の規制を解除するための操作部４２と、を有している。 - 特許庁