「swing by」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress the swing of a governor rope when a building is shaken by an earthquake or strong wind.例文帳に追加

地震や強風などによって建屋が揺れた場合に、ガバナロープの揺れを抑える。 - 特許庁

By the swing of the discharge device 200, ball clogging near the introduction part 202 is dissolved.例文帳に追加

排出装置２００の揺動により導入部２０２近傍での球詰まりを解消する。 - 特許庁

The switch is constituted so as to open/close a contact by the swing of the main body 1 of pendant.例文帳に追加

スイッチは、ペンダント本体１の揺れにより接点が開閉するように構成する。 - 特許庁

To provide a swing door by which good wind pressure resistance can be secured even when the door plate is lightweight.例文帳に追加

軽量なドア板であっても良好な耐風圧性を確保できるスイングドアを提供する。 - 特許庁

The weight is divided into half by a dividing line vertical in the main direction of the pendulum swing motion.例文帳に追加

分割は、振り子運動の主方向に垂直な分割線で重りを２等分する。 - 特許庁

To provide an adjusting device for optical parts by which the perpendicular swing adjustment of optical parts is easily performed.例文帳に追加

光学部品の垂直あおり調整を容易に行なえる光学部品用の調整装置を提供する。 - 特許庁

The needle loops of the foundation yarn for seizing the roots 34 of the cut piles are formed into close stitches by single needle swing.例文帳に追加

カットパイルの根元３４を係止する地糸のニードルループは１針振りの閉じ目とする。 - 特許庁

When the rubber jig 10 is cast into water, the strings 15 swing in large amount, receiving by water flow.例文帳に追加

水中にラバージグ１０が投入されると、水流を受けて紐状体１５は大きく揺動する。 - 特許庁

To provide a swing mechanism for appreciation by which visual healing effect can be expected using magnetic force.例文帳に追加

磁力を利用して視覚的な癒し効果の期待できる鑑賞用揺動機構を提供する。 - 特許庁

To stably machine a substrate without being affected by the swing of a stage or acceleration/deceleration in speed.例文帳に追加

ステージの揺動や速度の加減速の影響を受けずに安定性のある加工を行なうこと。 - 特許庁

To obtain an exact inspection result by correcting the error due to swing during visual inspection of a fuel assembly.例文帳に追加

燃料集合体の外観検査時において、揺れによる誤差を補正して精確な検査結果を得る。 - 特許庁

To allow performing cargo working by making a telescopic boom swing leftward and rightward.例文帳に追加

伸縮ブームを左，右方向に揺動させながら荷役作業を行うことができるようにする。 - 特許庁

To detect inclination and swing of a tunnel work machine by a simple means and to correct it into a right attitude.例文帳に追加

トンネル作業機の傾きや振れを簡単な手段で検出し正しい姿勢に修正させる。 - 特許庁

To suppress a swing of a hull with high precision by generating a lift as desired.例文帳に追加

所望の揚力を得ることにより、高い精度で船体の動揺を抑制させること。 - 特許庁

A tail rotor 6 has a swing 22 oscillated around a swing shaft 21 extending in the longitudinal direction of a fuselage 2, a second rotor shaft 17 supported by the swing 22, and blades driven by the second rotor shaft 17.例文帳に追加

尾部回転翼部６は、胴体２の長手方向に伸びたスイングシャフト２１の周りに揺動可能なスイング２２と、スイング２２に支持された第２のロータシャフト１７と、第２のロータシャフト１７によって駆動される翼と、を備える。 - 特許庁

The switch for the game machine provided with a pair of swing members (30), either of which swings by an operative pin (21) in conjunction with a swing of an operation lever (50), is formed so that the other swing member (30) stops at the original position by a stopper (22).例文帳に追加

前記一対の揺動部材（３０）は、前記操作レバー（５０）の揺動に伴い、いずれか一方の揺動部材（３０）が前記作動ピン（２１）により揺動し、他方の揺動部材（３０）は前記ストッパー（２２）により原点位置に停止するように形成した。 - 特許庁

When the swing is caused by an earthquake, since the return side moving cable 5 is stored in the duct 6, the swing is suppressed, and since the load is vertically applied to the whole moving cable 5 by the weight 8, a swing of a car 3 side moving cable 5 is also suppressed.例文帳に追加

地震等により揺れが生じた際、戻り側の移動ケーブル５はダクト６内に収納されていることから振れが抑止されると共に、おもり８により移動ケーブル５全体に鉛直方向に負荷が掛けられていることから乗かご３側の移動ケーブル５の振れも抑止される。 - 特許庁

This is a swing rotary type revolution coupling 1 composing of: the input axis 3 that is rotatably supported by the body at least; a swing element 4 that is formed to an almost spherical element swung and rotated by the rotation of the input axis; and the output axis 8 driven and rotated engaging to the above swing element.例文帳に追加

少なくとも、本体に回転自在に支持される入力軸３と、該入力軸の回転によって揺動回転運動され略球状体に形成された揺動体４と、前記揺動体に係合して回転駆動される出力軸８とでなる揺動回転形回転継手装置１である。 - 特許庁

In a garbage treatment apparatus, swing hammers 5, 7 are provided on the upper and rear surfaces of the rotary plate 1 rotationally driven by a motor 3 and garbage is ground by the swing hammers 5, 7 and the grooves 9a of the fixed blade 9 provided corresponding to the swing hammers 5, 7.例文帳に追加

この厨芥処理装置は、モータ３によって回転駆動される回転板１の上面および下面にスイングハンマー５，７が設けられており、その各スイングハンマー５，７と、そのスイングハンマー５，７に対応して設けられた固定刃９の溝９ａとによって厨芥を粉砕するようになっている。 - 特許庁

At the time of bending, the slide frame 19 is moved relative to the swing frame 11 by the rotational movement of the toggle link mechanism 52 with the swing frame 11 stood and with the connection between the third link 45 and the swing frame 11 by a link portion 47 disengaged.例文帳に追加

曲げ加工時には、揺動フレーム１１を起立させた状態で、かつ第３のリンク４５と揺動フレーム１１との連結部４７による連結を解除した状態で、トグルリンク機構５２の回転動作により、スライドフレーム１９を揺動フレーム１１に対して移動させることで行う。 - 特許庁

To separate a developing roller 6 from a photoreceptor drum 3, a rotation shaft 51 is rotated and a swing lever 54 is pressed down by the contact part 55 of a development-side press lever 52, and a roller shaft 27 is lifted up forward by the swing of the swing lever 54.例文帳に追加

感光ドラム３から現像ローラ６を離間させるには、回転軸５１を回転させて、現像側押圧レバー５２の当接部５５により揺動レバー５４を下方へ押圧し、揺動レバー５４を揺動させてローラ軸２７を前側上方へ持ち上げる。 - 特許庁

In the thread cutting device (50), in order to engage a cam roller (44) provided on a swing part (4) with a cam (plate cam 10, for instance), by swinging the swing part by driving equipment (air cylinder 8, for instance), a movable blade is turned in an opening direction through the swing part.例文帳に追加

糸切り装置（５０）において、揺動部（４）に備えられたカムコロ（４４）をカム（例えば、板カム１０）に係合するように、駆動機器（例えば、エアシリンダ８）が揺動部を揺動させることで、揺動部を介し可動刃が開く方向に回動する。 - 特許庁

The disposer is equipped with a swing hammer 18 which is provided on a rotary disc 16 rotating-driven by a motor and a fixed blade 19 which is provided at an inner peripheral surface of a lower casing 20 corresponding to the swing hammer 18 and garbage is crushed by cooperation with the swing hammer 18 and the fixed blade 19.例文帳に追加

モータによって回転駆動される回転板１６に備えられたスイングハンマ１８と、そのスイングハンマ１８に対応して下ケーシング２０内周面に設けられた固定刃１９とを備え、スイングハンマ１８と固定刃１９との協働によって厨芥を破砕する。 - 特許庁

Lateral cross movements by the legs and back-and-forth swing movements by the hip joint are linked together to be synchronized, while circular movements by the legs and up-and-down swing movements by the hip joint are also linked to be synchronized, which enables the creation of beautiful poses by the limbs.例文帳に追加

左右脚交差動作と左右股関節の前後揺動動作の同期による連動や、脚の旋回動作と股関節の上下揺動の同期による連動により、下肢の美しい表現を可能にした。 - 特許庁

A part of the downstream opening end 28b of the tail pipe 28 is closed, a swing plate 41 is provided for changing the opening cross sectional area of a passage by being swung by an exhaust flow, and a movable weight 46 is provided for applying a load to the swing of the swing plate 41 when the swing plate 41 is swung to a side downstream of a vertical lowermost position.例文帳に追加

テールパイプ２８の下流開口端２８ｂの一部を閉口し、排気流によって揺動されることにより通路の開口断面積を変更する揺動プレート４１と、揺動プレート４１が鉛直最下位位置よりも下流側に揺動される場合に揺動プレート４１の揺動に負荷を与える可動ウェイト４６と、を設ける。 - 特許庁

To provide a golf swing measuring instrument which not only enables the measurement of swing time, head speed and total yardage at a training ground but also can usefully improve the skill by analyzing the golf swing with a personal computer using measurement data at home or at other places.例文帳に追加

練習場などでスイング時間、ヘッドスピードおよびトータル飛距離を測定することができるのみならず、自宅などで上記測定データを用いてパーソナルコンピュータによりゴルフスイングを解析し、技能の向上に役立たせることができるゴルフスイング測定装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the upper limit value is changed to a small one by the swing torque limit setting means 29, a rapid increase in the acceleration torque output from the electric swing motor 7 can be prevented for an improvement in operability, even if an inertia force is rapidly decreased during the swing of the upper structure 9.例文帳に追加

従って、その上限値を旋回トルクリミット設定手段２９にてより小さく変更すれば、上部旋回体９の旋回中に慣性力が急激に減少しても、旋回電動モータ７から出力される加速トルクの急な上昇を防止でき、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

Further, the drive parts 20, 22, and 24 in one embodiment are swing shafts 36 of a swing mechanism which swings the etchant, the swing shafts 36 are covered by a bearing plate 35, and the washing parts 28 and 34 supply the interior of a bearing plate 25 with the washing water.例文帳に追加

また、ひとつの実施形態で駆動部２０、２２、２４は、エッチング液を揺動させる揺動機構の揺動軸３６であり、前記揺動軸３６は軸受けプレート３５に覆われており、前記洗浄部２８、３４が、前記軸受けプレート２５の内部に前記洗浄水を供給する。 - 特許庁

The 1st plate has the main shaft hole and swing restriction shaft hole and is fixed on the side of the base member, and then the 2nd plate has the main shaft hole and swing restriction hole and is fixed on the side of the bracket member, the 1st and 2nd plates being pressed against each other by the spring member to suppress a sudden swing.例文帳に追加

前記第１のプレートは前記主軸孔と旋回規制軸孔とを有し、前記ベース部材側に固着され、前記第２のプレートは前記主軸孔と旋回規制孔とを有し、前記ブラケット部材側に固着され、前記ばね部材が第１、第２のプレートを圧接し、急激な旋回を抑制させる。 - 特許庁

To provide a reserve level detector for a grass-collecting container, equipped with a swing sensor undergoing descending swing operation due to cut grass and a detective switch undergoing operation by the swing sensor, and ensuring detection in high accuracy irrespective of the weight of cut grass.例文帳に追加

刈り草によって下降揺動操作される揺動センサと、揺動センサによって操作される検出スイッチとを備えた貯留量検出装置において、刈り草が軽い場合も重い場合も精度よく検出されるようにした集草容器用貯留検出装置の提供。 - 特許庁

In this autotensioner, an annular resin member 11 is arranged between the spring seat 2d of a swing member (a bracket 2) for supporting a tension pulley 9 so as to swing freely and the twist coil spring 3 whose diameter is contracted by swing operation of the pulley 9 while energizing the tension pulley 9 in fixed direction.例文帳に追加

テンションプーリ９を揺動自在に支持する揺動部材（ブラケット２）のばね座２ｄと、テンションプーリ９を一定方向に付勢しつつ、このプーリ９の揺動動作によって縮径するねじりコイルばね３との間に、環状の樹脂部材１１を介在配置する。 - 特許庁

A swing guide plate 6 is forced by a tension spring 7 into pressing against the periphery of a paper roll 1, so that a point 6a of the swing guide plate 6 separates the leading edge from the paper roll 1 to guide it between the swing guide plate 6 and a fixed guide plate 5.例文帳に追加

ロール紙１の外周面に引っ張りバネ７により付勢された揺動ガイド板６を当接して配置し、該揺動ガイド板６の先端部６ａがロール紙１の先端部１ａを分離して揺動ガイド板６と固定ガイド板５との間に導く。 - 特許庁

Thus, the process from the detection of the swing to the stop by effecting the operation of an actuator for actually stopping the swing can be carried out with suitable controlled variables and good timing, thereby allowing an effective stop of the swing of the suspension hook.例文帳に追加

したがって、揺れを検出してから、実際の揺れ止めのためにアクチュエータを動作させて揺れを止めるまでの過程を、適切な制御量で、かつ良好なタイミングで行うことができるようになり、吊りフックの揺れ止めを効果的に行うことが可能である。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for a swing slide door capable of reducing a rapid change of drive resistance during switching from a swing late stage to a slide initial stage, an increase in switch drive force accompanied by rapid switching from a slide late stage to a swing initial stage and a shock.例文帳に追加

搖動後期より摺動初期への切換えにおける駆動抵抗力の急変や、摺動後期より搖動初期への急激な切換えに伴う切換え駆動力の増加、ショックを低減できるスイングスライドドアの開閉装置を提供する。 - 特許庁

This threshing device is provided with a swing-selecting device 23 for selecting cereal grains and other treated materials by the wind from a fan 19 and the swing of the swing-selecting shelf 22, at the lower part of a threshing chamber 12, and a discharged dust-treating device 30 at the rear side part direction of the threshing chamber 12.例文帳に追加

脱穀室１２の下方に、唐箕１９からの送風と揺動選別棚２２の揺動により穀粒とその他の処理物を選別する揺動選別装置２３を設け、脱穀室１２の後部側方には排塵処理装置３０を設ける。 - 特許庁

A swing member 55 is so constituted that its one-end swing end part 57 swings toward the IC card 1 while the other-side swing end part 58 is pressed by the insertion-side end part 12 of the IC card 1 when the IC card 1 is inserted into a frame body 3.例文帳に追加

揺動部材５５は、ＩＣカード１の枠体３への挿入に伴って、他側揺動端部５８がＩＣカード１の挿入側端部１２によって押圧されることで、一側揺動端部５７がＩＣカード１側へ揺動するように構成されている。 - 特許庁

When a reflection control part 123d detects an obstacle, not only a rolling operation to a support leg and the swing leg are restored to the original stable position but also a gain sign of compliance control is inverted for a short time to extend the swing leg and the support leg is also controlled to bend by an extent that the swing leg is extended.例文帳に追加

反射制御部１２３ｄが、障害物を検知すると、支持脚へのローリング動作とスイング脚を元の安定位置に戻すだけでなく、コンプライアンス制御のゲインの符号を短時間反転してスイング脚を伸ばすとともに、スイング脚を伸ばした分だけ支持脚を曲げるように制御する。 - 特許庁

To provide an anti-swing device for restricting the swinging motion by enabling the swinging motion of a swing arm only in a releasing operation in a state that a carriage is lifted down to a lowermost position, and constantly exercising the anti-swing function at a time excluding the above case.例文帳に追加

キャリッジが最下位置までリフトダウンされていない状態にあっては、解除操作をしているときのみにスイングアームのスイング動作を可能とし、それ以外の時は常に振れ止め機能を有効にしてスイング動作が拘束される振れ止め装置を提供する。 - 特許庁

In the laser projector 100, in the projection interval (a) where an image is formed on a screen S, the image projected on the screen S can be corrected so as to become a rectangle by adjusting the right and left swing amount of the electromagnetically-driven scan mirror 4 from the first swing amount to the second swing amount.例文帳に追加

レーザプロジェクタ１００は、スクリーンＳに画像を形成する投影区間ａにおいて、電磁駆動型走査ミラー４の左右の振り幅を第一の振り幅から第二の振り幅に調節することで、スクリーンＳ上の投影画像が長方形となるように補正することができる。 - 特許庁

A plurality of pinching pieces 3 which can swing freely in the inner and outer diameter direction with a fulcrum shaft 21 as a center is provided along the perimeter of a vertical hole 11 formed on a rise and fall member 1 and can swing inner and outer diameter direction at the same time by a swing mechanism.例文帳に追加

昇降部材１に形成した縦穴１１の周縁に沿って、支点軸２１を中心として内外径方向に揺動自在とされた複数個の挟持片３を設置し、揺動機構により内外径方向に同時に揺動可能とする。 - 特許庁

To provide a joint structure for a ceiling capable of absorbing the swing of right and left buildings even if they are swing in different longitudinal directions and so installable on right and left joint part side ceiling skeletons with both ends brought in a pivoted state that the installed position is not moved by the swing.例文帳に追加

本発明は左右の建物が異なる前後方向に揺れ動いても、その揺れ動きを損傷なく吸収することができるとともに、揺れ動きで設置位置が移動しないように左右の目地部側天井躯体に両端部を枢支状態で取付けることができる天井用目地装置を得るにある。 - 特許庁

To prevent soil from spilling from a bucket for instance and hence, the working efficiency from deteriorating and further, prevent hunting of an upper swing superstructure during its swinging motion by enabling the swing control of the swing superstructure corresponding to the working posture of the working machine.例文帳に追加

作業機械の作業姿勢に応じた上部旋回体の旋回制御を行なえるようにして、例えばバケット内の土砂がこぼれてしまい作業効率が低下してしまうのを防止するとともに、上部旋回体の旋回時にハンチングが生じないようにする。 - 特許庁

Such parts attached to a swing arm 11 and positioned by a mudguard 21 as a chain buffer 27 and a hose clamp 30 have swing motion restraining parts 32 and 33 projected toward the mudguard 21 to restrain back- and-force swing motion thereof.例文帳に追加

スイングアーム１１に取着されてマッドガード２１の側方に位置する部品（例えばチェーンバッファー２７とホースクランプ３０）に、マッドガード２１側に突出してマッドガード２１の前後方向への揺動を規制する揺動規制部３２，３３を設けた。 - 特許庁

The condensing lens 18 of a lighting system 10 follows the sun by slewing a turntable 14 by revolving motor 58, and swinging a swing arm 26 by swing cylinder 28.例文帳に追加

採光システム１０の集光レンズ１８は、旋回モータ５８によって回転台１４を旋回させ、回動シリンダ２８によって回動アーム２６を回動することにより、太陽を追尾する。 - 特許庁

The steering shaft 5 itself is set so that is may take a swing position α3 higher than the swing position α2, but when a tilt control lever 19 releases a tilt fastening and is in a tilt-adjustable unlock position, the steering shaft 5 is regulated by a regulating member so that it may not swing further than the swing position α2.例文帳に追加

ステアリングシャフト５自体は、揺動位置α２よりもさらに上方の揺動位置α３をとり得るように設定されているが、チルト操作レバー１９がチルト締結を解除してチルト調整可能なアンロック位置とされたときは、規制部材２１（３１）によって揺動位置α２を越えてさらに上方へ揺動できないようにされている。 - 特許庁