「system ceiling」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a lighting control system which can dim lighting apparatuses deeply in respond to outer light and can reduce contrast among peripheries of the lighting apparatuses on a ceiling surface where the lighting apparatuses are arranged.例文帳に追加

外光に応じて照明器具を深く調光することができ、かつ照明器具が配設される天井面周辺の明るさの相違を低減可能な照明制御システムを提供する。 - 特許庁

To prevent a circular ceiling plate covering the upper side magnetic pole part of the magnet system of a vertical magnetic field type from generating inconvenience by deflection in the magnet cover of a magnetic resonance imaging device.例文帳に追加

磁気共鳴撮像装置のマグネットカバーにおいて、垂直磁場方式のマグネットシステムの上側磁極部を覆う円形の天井板が、たわみによる不都合を生じないこと。 - 特許庁

To provide a monitoring camera system wherein a projection amount of a monitoring camera from a wall or a ceiling can be decreased and an imaging direction of the monitoring camera can simply be revised.例文帳に追加

壁または天井からの監視カメラの突出量を少なくすることができるとともに、監視カメラの撮像方向を簡単に変更することができる監視カメラ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide lighting fixtures capable of easily constructing a transmitting route of infrared signals and effectively exploiting a ceiling face, and to provide an illumination system equipped with the same.例文帳に追加

赤外線信号の伝達経路を容易に構築可能で且つ天井面の有効活用を可能とすることができる照明器具及びそれを備えた照明システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a ventilation system of a residence capable of reducing a desiccant humidity conditioner to such a size that can be stored even at the rear of a ceiling and also capable of reducing operation sound.例文帳に追加

デシカント調湿機を住宅の天井裏等にも納まる小さい寸法にできると共に運転音も小さくできる住宅の換気システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a lighting system in a car, easily removable in a maintenance-inspection, though being unremovable in a short time, by firmly installing a down-light body in the ceiling.例文帳に追加

ダウンライト本体を天井に強固に装着し、短時間には取り外すことはできないが、保守点検に際しては容易に取り外しが可能なかご内照明装置を提供すること。 - 特許庁

The mist system 1 has a mist jetting means 10 for jetting out hot water toward a bathroom 2 from the ceiling in a mist state and a heating means 11 for raising temperature in the bathroom 2.例文帳に追加

ミストシステム１は、天井より浴室２に対して温水をミスト状に噴出するミスト噴出手段１０と、浴室２の温度を上昇させる暖房手段１１とを有している。 - 特許庁

The antenna system is configured by forming a ground conductor to a bottom face of a dielectric body (11) and integrally forming a radiation element (12) to the entire ceiling face area and almost the entire area of side faces.例文帳に追加

本発明によるアンテナ装置は、誘電体（１１）の底面に接地導体を形成し、天面全域と側面のほぼ全域には放射素子（１２）を一体的に形成したものを含む。 - 特許庁

To provide a ceiling installed air conditioning system with a plurality of air outlets formed outside an air inlet, for controlling the various directions of blowing air out of the air outlets.例文帳に追加

吸入口の外側に複数の吹出口が形成された天井設置型空気調和装置において、吹出口から吹き出される空気の吹き出し方向を多彩に制御できるようにする。 - 特許庁

This terminal device 18, a portable type used for an infrared conference system, performs bidirectional infrared communication with a plurality of light transmitting/receiving devices attached on the ceiling or the like.例文帳に追加

この端末装置１８は、赤外線会議システムに使用される可搬型のものであり、天井等に取り付けられた複数の送受光装置との間で、双方向の赤外線通信を行う。 - 特許庁

To provide an adaptor device mounted on a socket device provided in a ceiling, an appliance body or the like, the adaptor device controlling an operation of a lamp device; and to provide a lighting system equipped with the adaptor device.例文帳に追加

天井や器具本体等に設けられたソケット装置に装着され、ランプ装置の動作を制御するアダプタ装置およびこのアダプタ装置を具備する照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a bathroom internal facing plate sound output system, superior in an appearance and waterproofness, capable of preventing vibration of a wall and the ceiling of a surrounding bathroom, and capable of outputting a sound of high tone quality.例文帳に追加

外観及び防水性に優れ、周囲の浴室の壁や天井等の振動を防止でき、尚且つ高音質の音を出力できる浴室内装板音出力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system such as a guide light which is installed on a ceiling and wall face in a room and emits light of a display panel, and of which installation work efficiency is enhanced.例文帳に追加

誘導灯など室内の天井面や壁面などに取り付け、表示パネルを発光させる照明装置を小型化するとともに、取り付けなどの作業の効率を高くする。 - 特許庁

In the apparatus for measuring the reflected light intensity ratio, a measuring optical system 31 for projecting/receiving light is fixed on the ceiling of the measuring apparatus, and a wafer holder 132 for supporting a semiconductor wafer W is arranged on the bottom.例文帳に追加

測定装置の天井部分に光の投受光を行う測定光学系３１を固定設置し、底部には半導体ウェハーＷを支持するウェハ保持部１３２を設ける。 - 特許庁

To provide an indirect lighting system doing away with a complicated work of digging into a ceiling face or the like, without spoiling fine sight, and capable of being easily mounted at a connecting part of walls.例文帳に追加

天井面を掘り込む等の煩雑な作業を必要とせず、美観を損ねることなく、かつ壁の取り合い部にも取り付けが容易である間接照明装置を提供する。 - 特許庁

A Bluetooth communication system 2 for carrying out Bluetooth communication with a portable telephone 16 is mounted near to a ceiling 6a of a room 6 of a vehicle to carry out telephone call with hands free through a portable telephone 16.例文帳に追加

携帯電話機１６による通話をハンズフリー通話で行うために携帯電話機１６との間でBluetooth通信を行うBluetooth通信機２を、車室６の天井６ａの近傍に取付ける。 - 特許庁

To provide lighting system capable of preventing breakage due to contact of a tool with a fluorescent lamp when tightening bolts to, for example, a ceiling of a housing storing the fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光ランプを収容するハウジングの例えば天井に対するボルト締め作業時において工具と蛍光ランプとの接触による破損を防止することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To improve workability of installation work for installing a decorative panel 27 on a casing body 26, in an indoor unit 10 of an air conditioner arranged in the system ceiling and blowing off air in a room.例文帳に追加

システム天井に設置されて室内へ空気を吹き出す空調機の室内ユニット（10）において、ケーシング本体（26）に化粧パネル（27）を取り付ける取付作業の作業性を向上させる。 - 特許庁

To provide a radiation air conditioning (cooling/heating) system for efficiently uniformly cooling or heating a floor surface or a ceiling surface by the air blown out from an air conditioner and a heat storage electric heater.例文帳に追加

空気調和機及び蓄熱電気暖房機の吹出しエアーで、床面又は天井面を効率良くまた分布よく冷却又は加熱する輻射空調（冷暖房）システムを提供する。 - 特許庁

In the hot water circulation heating system in which a plurality of the radiators are connected to one heat source machine, a heat radiation panel 1 having an exposed heat radiation part 2 is movably hung from a ceiling face CS, and the heat radiation part 2 is connected to a supply pipe S and a return pipe R arranged on the ceiling via a loop pipe 2S.例文帳に追加

１台の熱源機に複数の放熱器を連結配設する温水循環暖房システムに於いて、放熱部２を露出した放熱パネル１を天井面ＣＳから移動可能に吊下げ、放熱部２を、ループ管２Ｓを介して天井に配置したサプライ管Ｓ及びリターン管Ｒに接続する。 - 特許庁

The air conditioning system 1 includes a ceiling temperature changing device 11 for changing a temperature of a ceiling Cp of the perimeter zone Zp different from the temperature of the air of the surroundings, and a shielding member 21 openably and closably disposed with a clearance S from window glass WG to cover the window glass WG and shielding solar radiation.例文帳に追加

冷暖房システム１は、ペリメータゾーンＺｐの天井Ｃｐの温度を周囲の空気の温度とは異なる温度に変える天井変温装置１１と、窓ガラスＷＧを覆うように窓ガラスＷＧとの間に隙間Ｓをあけて開閉自在に設けられて日射を遮る遮蔽部材２１とを備える。 - 特許庁

A system and database allowing the financial institution or deposit authorization receiver to preliminarily set the deposit in the assets of the person concerned with the transaction and regularly grasp the balance of the credit ceiling caused thereby is prepared, whereby a highly safe credit ceiling can be set to the person concerned with the transaction.例文帳に追加

また、金融機関またはデポジット設定権受権者が、取引当事者の資産にあらかじめデポジット設定し、これにより生ぜしめた与信枠の残高を常時把握することが可能なシステムおよびデータベースを用意することにより、取引当事者へ安全性の高い与信枠を設定することができる。 - 特許庁

The slot antenna system 10 is provided with: a circuit board 12 arranged with a high frequency circuit 11; and a sheet metal made shield case 13 for containing the circuit board 12, and a slot 14 and a feeding projection piece 15 are provided to a ceiling plate 13a of the shield case 13, the ceiling plate 13a is used in common for a radiation plate.例文帳に追加

スロットアンテナ装置１０は、高周波回路１１が配設された回路基板１２と、回路基板１２を収納する板金製のシールドケース１３とを備え、シールドケース１３の天板板１３ａにスロット１４と給電用突片１５とが設けてあるため、この天板板１３ａは放射板を兼ねている。 - 特許庁

In this vehicle interior lighting system, a linear light emitting unit having an elongated linear light emitting portion which extends in a longitudinal direction of the vehicle passenger compartment ceiling is provided along each of left-and right-hand edges of the vehicle passenger compartment ceiling and light emitted from the linear light emitting portion directly illuminates the vehicle passenger compartment.例文帳に追加

車両室内天井の長手方向に延びる長尺の線状発光部を有する線状発光ユニットが、前記車両室内天井の左右両縁にそれぞれ備えられ、前記線状発光部が放射する光が前記車両室内を直接照明する、車両用室内照明システムとする。 - 特許庁

The transportation system to be disclosed comprises at least two loops or more of a ceiling track rail in vertical direction or in horizontal direction to provide a plurality of routes for mitigating the congestion, and can select the transportation route of the minimum distance by setting the moving direction of the transportation vehicle in each ceiling track rail.例文帳に追加

本発明の搬送システムは垂直方向あるいは水平方向に少なくとも２ループ以上の天井軌道レールを構成し複数の経路を持たせ渋滞緩和を図ると共に天井軌道レール毎に搬送台車の進行方向を設定する事により最短距離で搬送経路を選択できる。 - 特許庁

(Note) For many depositors, particularly for individual depositors, it should be made clear once again that deposits are protected under the small deposit protection system up to a ceiling of 10 million-yen for the principal, plus the interest thereon, per depositor even after the lifting of the full protection system. 例文帳に追加

特に、個人を中心とする多くの預金者にとっては、少額預金者保護制度のもとでいわゆるペイオフ解禁後も一預金者当たり１，０００万円までの元本とその利息は保護されることをここで改めて確認しておきたい。 - 金融庁

When applying such a duct to the pressurized smoke prevention system, the system is provided with an additional chamber 5 provided between a passageway 3 and a stairhall 6, a pressure release hole 16 for communicating the ceiling chambers to the atmosphere and a pressurizing fan 19 connected to the additional chamber.例文帳に追加

これを加圧防煙システムに適用する場合には、廊下３と階段室６との間に設けられる附室５と、天井チャンバを大気に連通させる圧力逃し口１６と、前記附室に接続された加圧ファン１９とを備える。 - 特許庁

The system is so structured, when it is mounted on a ceiling, that uniform light is irradiated on an inside of a room with light irradiated from nearly a whole face of an opening 1a provided on one face of a case 1.例文帳に追加

筐体１の一面に設けた開口１ａの略全面から光が照射され、照明装置を天井に取り付けた場合に、室内に均一な光が照射される構成とした。 - 特許庁

To provide an obstacle detector for a conveying carriage capable of securing safety by detecting exactly an obstacle, in a conveying system using a ceiling traveling type conveying carriage.例文帳に追加

天井走行式搬送台車を用いる搬送システムにおいて、的確に障害物を検出することにより安全性を確保することができる搬送台車の障害物検出装置を提供する。 - 特許庁

A whole partition mechanism is manufactured out of a site by a prefabricating system and can be assembled at the site before the arrangement of on-the-premises power supply facilities and/or an artificial ceiling.例文帳に追加

仕切り機構は、全体がプレハブ方式により現場外で製造され、構内電力供給施設及び／またはにせ天井が配置される前にそれを現場で組み立てることのできるものである。 - 特許庁

To provide a blowout unit 10 installed on a system ceiling, capable of being installed in both of an installation state for covering a frame of a frame member 30 and an installation state for opening a part of the frame of the frame member 30.例文帳に追加

システム天井に設置される吹出ユニット（10）について、吹出ユニット（10）を枠部材（30）の枠を塞ぐ設置状態でも枠部材（30）の枠の一部が開口する設置状態でも設置可能に構成する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of offering a user a pleasant living space with irradiation of uniform light in the room, and capable of being surely mounted on a mounting object such as a ceiling.例文帳に追加

室内に均一な光を照射して使用者に快適な生活空間を提供することができ、且つ天井などの取付対象に確実に取り付けることができる照明装置を提供する。 - 特許庁

Base stations 1a to 1b for independent operation are provided at the ceiling parts of passenger rooms of respective passenger cars of a train and operate according to RCR-STD28 being the 2nd-generation cordless telephone system standards.例文帳に追加

自営用基地局１ａ〜１ｂは、列車の各客車の乗客室内の天井部に設けられ、第二世代コードレス電話システム標準規格であるＲＣＲ−ＳＴＤ２８にしたがって動作する。 - 特許庁

To provide a passage detection system and a passage detection method capable of highly exerting capability to separate and identify a monitoring target without needing large-scale repair to a ceiling.例文帳に追加

天井に対して大規模な改修を必要とせずとも、監視対象を分離して識別する能力を高く発揮することができる通過検出システム、および通過検出方法を提供する - 特許庁

The lighting system 10 is provided with a luminaire 11 arranged on the ceiling 51 of the car 5 and the heat radiation structure 12 for dissipating the heat generated from this luminaire 11 to the outside of the car 5.例文帳に追加

照明装置１０は、乗籠５の天井５１に配置される照明器具１１と、この照明器具１１から発生する熱を乗籠５の外部へ排出する放熱構造１２とを有する。 - 特許庁

This audiovisual system is equipped with a wiring rail 1 mounted on the ceiling or wall surface of a room, a projector, a screen, a loudspeaker, and a lighting means mounted on the wiring rail 1.例文帳に追加

本発明のオーディオ・ビジュアルシステムは、部屋の天井または壁面に取り付けられた配線レール１と、配線レール１に取り付けられたプロジェクター、スクリーン、スピーカーおよび照明手段とを備える。 - 特許庁

To provide a cooling device of an electronics device having a natural circulation type liquid cooling system capable of being applied to a transverse-mounted housing having a low ceiling such as a 1U server, and not having an operating portion in a driving source.例文帳に追加

1Ｕサーバなどの天井が低い横置きの筺体でも適用可能な、駆動源に稼動部を持たない自然循環方式の液冷システムを有する電子機器の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a speaker system and a speaker apparatus capable of preventing a sound beam from being out of a focus even if fluorescent lamps and ornamental articles or the like are present on walls or a ceiling by providing a reflection plate to control the reflection of a sound.例文帳に追加

反射板を設けて反射を制御し、壁や天井に蛍光灯や装飾品等があっても、音声ビームの焦点が狂わないようにしたスピーカシステム及びスピーカ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a smoke sensor and a smoke sensor testing method which safely and easily performs general tests of a fire alarm system having the smoke sensor attached to a high ceiling.例文帳に追加

加煙感知器が高天井に設置された火災警報システムの総合試験を地上で安全かつ容易に行うことができる加煙感知器および加煙感知器の試験方法を提供する。 - 特許庁

The unmanned aircraft 200 is provided with an unmanned aircraft main wing 220, an unmanned aircraft fuselage 210, an unmanned landing system 270, and an unmanned aircraft combining mechanism 280 provided at a ceiling 211 of the unmanned aircraft fuselage 210.例文帳に追加

無人機２００は、無人機主翼２２０と、無人機胴体２１０と、無人機降着系統２７０と、無人機胴体２１０の天井部２１１に設けられた無人機結合機構２８０とを備える。 - 特許庁

To provide an equipment unit capable of improving construction performance of a duct of two system, a luminaire and its wiring in disposing air-conditioning equipment and the luminaire on an indoor ceiling.例文帳に追加

室内天井に空調設備及び照明器具を配設するにあたり、二系統のダクト及び照明器具並びにその配線の施工性を向上することができる設備ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a daylight utilizing system capable of using daylight as indirect illumination light toward a ceiling together with light reflected from a light shelf without shutting off direct daylight from an upper window.例文帳に追加

上窓部からの直射日光を遮断することなく、ライトシェルフからの反射光と共に天井面への間接照明光として利用することのできる昼光利用システムを提供する。 - 特許庁

To provide a sprinkler system which eliminates anxiety about water leakage on the ceiling side and dew condensation and has no risks of sprinkling water inside a room due to damage to a sprinkler head and a malfunction due to freezing.例文帳に追加

天井側での水漏れや結露に対する不安感を取り除くことができ、しかも、スプリンクラーヘッドの破損による室内散水や、凍結等による誤作動のおそれもないスプリンクラーシステムを提供する。 - 特許庁

This residential ventilation system releases the outside air sent through an air supply duct 4 disposed in a space 3 under the roof into the habitable room space 2 from the air supply grill 6 disposed on a ceiling 1.例文帳に追加

天井裏空間３内に配設した給気ダクト４を通じて送り込まれた外気を、天井１に設置した給気グリル６から居室空間２内に放出させる住宅向け換気システムである。 - 特許庁

The wireless communication system includes a server, a connection cable, and a plurality of WAPs installed above the ceiling of the cabin of an air craft, and a plurality of client terminals installed near the seats of passengers.例文帳に追加

無線通信システムは、航空機の客室の天井裏に設けられたサーバ、接続ケーブル、及び複数のＷＡＰと、乗客の椅子付近に設けられた複数のクライアント端末とを備える。 - 特許庁