| 例文 |
system interfaceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3829件
When a semiconductor manufacturing system, having a loader chamber 101, an unloader chamber 102, and a plurality of processing chambers 103-106 for depositing a film, and the like, disposed around a carrying chamber 107 is used, a TFT can be processed without being exposing to the atmosphere between each processing step, and each coating interface constituting the TFT can be kept in clean state.例文帳に追加
搬送室107を中心にローダ室101、アンローダ室102、成膜等の複数の処理室103〜106を有する半導体作製装置を用いることにより各処理工程の間をクリーンルーム大気に曝すことなく処理することができ、TFTを構成する各被膜界面を清浄に保つことが可能となる。 - 特許庁
The programmable logic control device 20 includes a first driver module 42 associated with a physical interface 50 that controls data transfer through the network 100 and a second driver module 41 that controls data exchange with the database device 60 so that the programmable logic control device 20 can directly exchange data with the database system 60.例文帳に追加
プログラマブル・ロジック・コントロール・デバイス20がデータベース・システム60と直接にデータを交換できるようにするために、プログラマブル・ロジック・コントロール・デバイス20は、ネットワーク100を介するデータ伝送を制御する物理インターフェイス50に関連する第1ドライバ・モジュール42と、データベース・デバイス60とのデータ交換を制御する第2ドライバ・モジュール41とを有する。 - 特許庁
A computer system 100 on the side of transmission has an application part 101 for executing an application and outputting the result data, transmission part 103 for transforming the result data to mail format data in order to transmit them in the format of electronic mail of internet, and electronic mail interface part 105 for transmitting the mail format data as the electronic mail of internet.例文帳に追加
送信側のコンピュータシステム100として、アプリケーションを実行し、その結果データを出力するアプリケーション部101と、結果データをインターネットの電子メールの形式で送信するためのメール形式データに変換する送信部103と、メール形式データをインターネットの電子メールとして送信する電子メールのインターフェース部105と、を有するようにする。 - 特許庁
An operating system 200 comprises a message cue 210 for retaining inputted messages; and a GUI processing section 212 for achieving a specific user interface when a message outputted corresponding to the operation of an operation section 320 is read from the message cue 210, thus reading messages retained in the message cue 210 in the order of input for processing.例文帳に追加
オペレーティングシステム200は、入力されるメッセージを保持するメッセージキュー210と、操作部320の操作に対応して出力されたメッセージがメッセージキュー210から読み出されたときに所定のユーザインタフェースを実現するGUI処理部212とを有し、メッセージキュー210に保持されたメッセージを入力順に読み出して処理する。 - 特許庁
To provide a system and a method for calculating the quantity of materials while utilizing a two-dimensional(2D) CAD interface for automatically calculating the entire quantity of materials and unit price by analyzing items described on a design drawing prepared by a 2D CAD program and extracting position information, form information by parts and materials information corresponding to the respective items.例文帳に追加
二次元のCADプログラムで作成された設計図に記載された項目を分析して、それぞれの項目に対する位置情報と部位別形状情報および資材情報を抽出することによって、全体的な物量および単価を自動的に割出すための二次元CADインターフェースを利用した物量割出しシステムとその方法を提供すること。 - 特許庁
This communication interface switching system is characterized by being provided with a means for performing advertisement by a Gratuitous ARP; a means for continuing communication by performing the IPinIP encapsulation of an IP header and a means for performing the setting of a fixed transmitting address, address conversion and/or a packet relay by the home network HA.例文帳に追加
具体的には、本発明は、通信インタフェース切り替え方式であって、Gratuitous ARPにより広告する手段と、IPヘッダのIPinIPカプセル化を行って通信を継続する手段と、ホームネットワークHAにより固定の送信アドレスの設定とアドレス変換および/またはパケット中継を行わせる手段とを備えた通信インタフェース切り替え方式を提供する。 - 特許庁
This mechanism is provided with a development supporting means for attaining arbitrary combination of definition information inevitably required for a link system by defining and managing the interface definition of inter-application linkage while dividing it into the field structure information of transmitting/receiving data, field attribute information and communication link procedure information.例文帳に追加
本発明においては、アプリケーション間連携のインタフェース定義を、送受信データのフィールド構造情報と各フィールド属性情報と通信連携手順情報に分割定義し管理することにより、連携方式に最低限必要となる定義情報を任意に組合わせることを可能にする開発支援手段を提供することにより解決される。 - 特許庁
In this virtual memory radio communication system, the memory card is provided with a memory interface and a radio communication means and is connected to a remote data storage device through a radio channel, data is transferred, the memory space of a remote database server looks as if it exits in the memory card, and the capacity of the database server can be optionally set from a portable telephone.例文帳に追加
メモリカードに、メモリインタフェースと無線通信手段とを備え、遠隔地に設けられているデータ蓄積装置と無線回線で接続し、データを転送し、遠隔地のデータベースサーバのメモリ空間が、メモリカード内に存在しているように見え、また、データベースサーバの容量を、携帯電話から任意に設定できるようにする仮想メモリ無線通信システムである。 - 特許庁
In a health care system, users ID information identifying measured persons or terminal ID information identifying health data measuring terminals is transmitted from a user terminal (health data measuring terminal) 100 to a server 101, and a user interface selected by the server 101 based on the attribute information and a program on medical inquiries are received and proceeded at the user terminal 100.例文帳に追加
利用者端末(健康データ測定端末)100から、被測定者を識別する利用者ID情報または健康データ測定端末を識別する端末ID情報をサーバー101に送信し、サーバーが属性情報に応じて選択したユーザーインタフェースや問診内容に関するプログラムを利用者端末100で受信して実行する。 - 特許庁
To provide a fuel system resin hose which is excellent in fuel barrier properties, heat resistance, heat-aging resistance and has high interlayer adhesive force of each layer even when each layer is laminated directly (direct lamination structure) without forming an adhesive layer on the interface of each layer and without being subjected to adhesive treatment such as plasma treatment (without using an adhesive).例文帳に追加
燃料低透過性、耐熱性や耐熱老化性に優れるとともに、各層の界面に接着剤層を形成したり、プラズマ処理等の接着処理を行うことなく(接着剤レスで)、各層を直接積層する直接積層構造としても、各層の層間接着力に優れている燃料系樹脂ホースを提供する。 - 特許庁
To provide an interface which links a backbone business screen with the outside of the backbone business screen, necessary when implementing feature expansion or enhancement of expression power using a Web technology with a minimum man-hour, to a backbone business system migrated by using a method to display a conventional backbone business screen on a plug-in operating on a Web browser.例文帳に追加
Webブラウザ上で動作するプラグイン上で従来の基幹業務画面を表示させる手法を用いて移行した基幹業務システムに、最小限の工数でWeb技術を用いた機能拡張や表現力強化を実装する際に必須となる、基幹業務画面と基幹業務画面外を結び付けるインターフェイスを提供することを目的とする。 - 特許庁
An application service management system has: a change notification means 211 for notifying a change when the change is found in information on connection of the application service registered on a directory; an updated information receiving means 123 for receiving the notification; and a connection destination switching means 122 for changing the interface, connection destination, and protocol for connection of the application service.例文帳に追加
ディレクトリに登録されているアプリケーションサービスの接続に関する情報が変更された場合にその変更を通知する変更通知手段211と、その通知を受け取るための更新情報受信手段123と、アプリケーションサービスのインタフェース,接続先,接続用プロトコルを変更するための接続先切替手段122を有する。 - 特許庁
The port monitor comprises a means for inquiring and acquiring the status information of the print job transmitted to the printer; a means for inquiring and acquiring the status information of the printer from the printer; and a means for performing the GUI (graphical user interface) display of the status information of the print job and that of the printer on the OS (operating system) of a personal computer.例文帳に追加
ポートモニタであって、プリンタに送信した印刷ジョブのステータス情報の問い合わせと取得を行う手段と、プリンタにプリンタのステータス情報の問い合わせと取得を行う手段と、前記印刷ジョブのステータス情報とプリンタのステータス情報をパーソナルコンピュータのOS(オペレーティングシステム)上にGUI(グラフィカルユーザインタフェース)表示する。 - 特許庁
The system includes: a biological signal measurement part which acquires a brain wave signal; and a brain wave interface part which successively presents each of a plurality of menu items constituting an operation menu, identifies an event-related potential component contained in the brain wave signal after highlighting each menu item, and operates equipment based on the identified event-related potential.例文帳に追加
当該システムは、脳波信号を取得する生体信号計測部と、操作メニューを構成する複数のメニュー項目の各々を逐次提示し、各メニュー項目がハイライトされた後の脳波信号に含まれる事象関連電位の成分を識別し、識別された事象関連電位に基づいて機器を動作させる脳波インタフェース部とを有する。 - 特許庁
In an image processing system comprising an output control apparatus 1 and an output apparatus 2 and outputting from the output apparatus 2 image data transferred from the output control apparatus 1 via an interface, the output control apparatus 1 has an image processing part 5 for executing a whole of image processing functions needed in outputting from the output apparatus 2.例文帳に追加
出力制御装置1と出力装置2で構成され、出力制御装置1からインターフェースを介して転送された画像データを出力装置2で出力する画像処理システムにおいて、出力制御装置1は、出力装置2で出力する際に必要な画像処理機能の全てを実行する画像処理部5を有する。 - 特許庁
To provide a defect detector suitable for detecting a defect, such as a void on the bonded interface of transparent substrates composed of a compound semiconductor, which are bonded directly, and a defect detection system capable of surely removing the defect portion in a chip appearance inspection after chip process completion and a defect detection method.例文帳に追加
直接接合により貼り合わされた化合物半導体からなる透明基板の貼り合わせ界面のボイド等の欠陥を検出するのに好適な欠陥検出装置、更にチッププロセス終了後のチップ外観検査において該不良部を確実に取り除くことができる欠陥検出システムおよび欠陥検出方法を提供する。 - 特許庁
The speaker system including a plurality of channels of active speakers 1, 2 is provided with a cable 3 containing a signal line and a power line interconnecting the active speakers and an interface means that is provided to each active speaker and receives a packet of a digital audio signal addressed to itself supplied from the cable and builds again up into the original audio signal.例文帳に追加
複数チャンネルのアクティブ・スピーカ1、2を備えたスピーカシステムにおいて、各アクティブ・スピーカを接続する信号線及び電力線を有するケーブル3と、各アクティブ・スピーカ毎に設けられ、前記ケーブルを介して供給される自身宛のディジタルオーディオ信号のパケットを受け取って元のオーディオ信号に再構築するインタフェース手段とを設ける。 - 特許庁
To provide a hybrid power source connection interface device that can distribute DC power supplied from a private power generation system such as solar power generation unit to DC load, and converts AC power supplied from an external AC power network to distribute it to the DC load as well as store surplus power in a battery while distributing it to the external AC power network.例文帳に追加
太陽光発電などの自家発電システムから供給される直流電力を直流負荷へ、外部交流電力網から供給される交流電力を変換して直流負荷へ配電でき、また余剰電力を蓄電池に蓄えると共に外部交流電力網に配電できるハイブリッド電源接続インタフェース装置を提供する。 - 特許庁
The integrated circuit element includes a processor core executing an instruction, an interconnect interface coupled to the processor core and supporting a communication between the processor core and a system interconnect external to the integrated circuit and, at least, a part of an external communication adapter coupled to the processor core and supporting input/output communication via an input/output communication link.例文帳に追加
集積回路要素は、命令を実行するプロセッサ・コアと、プロセッサ・コアに結合され、プロセッサ・コアと集積回路の外部のシステム相互接続の間での通信をサポートする相互接続インターフェースと、プロセッサ・コアに結合され、入出力通信リンクを介して入出力通信をサポートする外部通信アダプタの少なくとも一部分を含む。 - 特許庁
The high speed interface power management system includes a clock control state machine 112 carrying out state transition on the basis of a state signal outputted from circuits 105-109 divided by the transfer rate and the communication protocol, and gate circuits 113-118 carrying out supply stoppage of a clock when a control signal outputted from the clock control state machine 112 is received.例文帳に追加
高速インターフェースパワーマネージメント装置は転送速度および通信プロトコルにより分割された回路105〜109により出力される状態信号を基に状態を遷移するクロック制御ステートマシン112と、クロック制御ステートマシン112により出力される制御信号を受け、クロックの供給停止を行うゲート回路113〜118を含む。 - 特許庁
The on-vehicle electronic commerce system is provided with a mobile application service provider, a moving station 11, a vehicle controller communicating with the moving station via an automobile communication network, an operator interface integrated in the vehicle controller, and a receiving device communicating with the automobile communication network and receiving transmission of music or product advertisement.例文帳に追加
これを実現するため、車両電子商取引システムは、モバイル・アプリケーション・サービス・プロバイダと、移動局11と、自動車通信網を介して移動局11と通信する車両コントローラと、車両コントローラに結合されたオペレータ・インターフェースと、自動車通信網と通信して音楽又は製品広告の伝送を受信する受信装置とを備える。 - 特許庁
The agitation loss reducing mechanism dominantly reduces the agitation loss of the lubricating oil due to associated rotation by producing cavitation bubbles on the interface between the gear of the gear mechanism vibrated in a high frequency region by the actuator 11 and the lubricating oil while avoiding the lowering of power transmission efficiency due to the agitation loss of the lubrication oil in "a scraping lubrication system" of a power transmission mechanism.例文帳に追加
主として、動力伝達機構の「掻き上げ潤滑方式」による潤滑油の撹拌損失による動力伝達効率の低下を、アクチュエータ11によって高周波領域で振動させた歯車機構の歯車と潤滑油との界面にキャビテーションによる気泡を生じさせることにより、潤滑油のつれ回りによる撹拌損失を低減させる。 - 特許庁
The remote control system for the apparatus comprises: the remote control object apparatus; the remote control means having an operation display means for the apparatus; and an external sensor means for providing external information to the apparatus to control the apparatus, wherein the remote control means is provided with an external sensor interface means for making communication with the external sensor means to acquire the external information.例文帳に追加
遠隔操作対象の機器と、この機器に対する操作表示手段を有するリモコン手段と、前記機器に外部情報を渡して操作する外部センサ手段とよりなる機器の遠隔操作システムにおいて、 前記リモコン手段は、前記外部センサ手段と通信して前記外部情報を取得する外部センサインターフェース手段を備える。 - 特許庁
The light beam is entered into each of the dielectric blocks 52 with an incident optical system 20 at an incident angle obtained total reflection conditions at an interface between the blocks 52 and a thin film layer 14, and then the strength distribution of the light beam, which are totally reflected at each of the interfaces, individually received with a plurality of the light receiving means 30.例文帳に追加
光ビームは入射光学系20により、各誘電体ブロック52に対して、誘電体ブロック52と薄膜層14との界面で全反射条件が得られる入射角で入射せしめられ、各界面で全反射した光ビームを複数の受光手段30で個別に受光し光ビームの強度分布を測定する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal and system for receiving a digital multimedia broadcasting, wherein a broadcasting terminal relays a digital multimedia broadcasting signal received via a radio interface to one or more mobile communication terminals, whereby a production cost of the mobile communication terminals which can receive the digital multimedia broadcasting signal can be reduced.例文帳に追加
放送用端末機により、無線インターフェースを介して受信されたデジタルマルチメディア放送信号を、1つ以上の移動通信端末機に中継することによって、デジタルマルチメディア放送信号の受信が可能な移動通信端末機の製造コストを低減できるようにした、デジタルマルチメディア放送を受信する移動通信端末機及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
In this printing system 1, a printer driver 13 of information processors PC1 and PC2 compares the use state of print setting using each setting item on a user interface screen on which various setting items for setting print conditions are displayed with predetermined non-display conditions for every setting item, and controls the display/non-display of every setting item.例文帳に追加
印刷システム1は、情報処理装置PC1、PC2のプリンタドライバ13が、印刷条件を設定する各種設定項目を表示するユーザインターフェイス画面での各設定項目を利用した印刷設定の利用状況を、当該各設定項目毎に所定の非表示条件と比較し、当該各設定項目の表示・非表示を制御する。 - 特許庁
The incoming call information notifying system includes: the mobile telephone terminal 40, which stores the information of a user and has a short distance radio communication interface part for controlling short distance radio communication; and an incoming call information management server 10, which outputs the information of a call that has not been received by the mobile telephone terminal 40 among calls to the mobile telephone terminal 40 as the incoming call information.例文帳に追加
使用者の情報が記憶されており、近距離無線通信の制御を行う近距離無線通信インタフェース部を有する携帯電話端末40と、携帯電話端末40宛の呼のうち、携帯電話端末40によって受信されていない呼の情報を、着信情報として出力する着信情報管理サーバ10とを備えた。 - 特許庁
This picture display system is provided with a host device 300 having a transmission data selector 320 for transmitting the picture data and the other data than the picture data, a picture display device 301 having a receiving data selector 314 for receiving the picture data and those other than the picture data and separating them from each other, and a digital video interface for connecting the host device 300 with the display device 301.例文帳に追加
画像データと画像データ以外のデータとを送信する送信データセレクタ320を有するホスト装置300と、画像データと画像データ以外のデータとを受信して各々のデータを分離する受信データセレクタ314を有するディスプレイ装置301と、ホスト装置300とディスプレイ装置301とを接続するデジタルビデオインターフェースと、を具備する。 - 特許庁
To provide a data interface externally interrupted and ensured in safety, which enables the input of a contract, the transfer of the contract to a consignee company and a real time position management by the front of a consignor company in a common system/method, the return of data from the consignee company to the consignor company therefor, and the transmission of the contract content to the consignee company.例文帳に追加
委託会社のフロントの共通的なシステム・方法での約定入力と受託会社への約定の伝達、リアルタイムでのポジション管理と、そのための受託会社から委託会社の有価証券運用フロントシステムへのデータ還元や受託会社への約定内容の伝達、外部から遮断され安全性の確保されたデータインターフェイスを提供する。 - 特許庁
The printing system for the digital printer also comprises a computer 24 having an interface means 28 for setting printing conditions of operator's operations of the device 2 and the unit 1, and a printing processing means 31 for controlling the device 2 and the unit 1 based on the conditions obtained from the means 28.例文帳に追加
このデジタル印刷機用印刷システムに、オペレータが製版装置2および印刷装置1それぞれの動作に関する印刷条件を設定するユーザーインターフェース手段28と、ユーザーインターフェース手段28から得られた印刷条件に基づいて製版装置2および印刷装置1を制御する印刷処理手段31とを有する計算機24を設けた。 - 特許庁
The number 12a of transactions inherent in a system 12 to be evaluated, the number of occurred faults and their occurrence time which are inputted through an input interface 5 are stored in association with each other as time series data 1200, a model for evaluating the data 1200 as reliability data is set, the parameter of the set model is determined, and the adaptation of the model is evaluated.例文帳に追加
評価対象のシステム12に固有のトランザクション数12a、並びに、入力インタフェイス5を介して入力される障害の発生件数および発生時刻を関連付けて時系列データ1200として記憶し、時系列データ1200を信頼性データとして評価するためのモデルを設定し、設定されたモデルのパラメータを決定し、モデルの適合度を評価する。 - 特許庁
To provide a bus extension input/output adapter control system for data processor, with which an input/output device can be extended without changing an existent data processor having only one input/output interface slot and throughput pressure caused by the extension of the input/output device can be suppressed to a minimum when connecting plural input/output devices to the existent device.例文帳に追加
1つの入出力インタフェーススロットしかない既設のデータ処理装置に複数の入出力装置を接続する場合に、既存装置を変更することなく入出力装置を増設でき、且つ、入出力装置の増設による処理能力圧迫を最小限に抑えるデータ処理装置のバス拡張入出力アダプタ制御方式を提供する。 - 特許庁
The security system includes: a monitoring camera unit provided with a video camera and a paint bullet firing device for firing a paint bullet from a firing port provided along the axial direction of a line of sight of the video camera; a user interface for displaying video from the video camera and receiving a prescribed input from an operator; and a control part for remotely controlling the monitoring camera unit.例文帳に追加
本発明は、ビデオカメラとその視線軸方向に沿って設けられた発射口からペイント弾を発射するペイント弾発射装置とを備えた監視カメラユニットと、ビデオカメラからの映像を表示し、操作者から所定の入力を受け付けるユーザインターフェースと、監視カメラユニットを遠隔制御する制御部とを備えるセキュリティシステムである。 - 特許庁
A data editing part 19 edits process data for the present cycle and process data for the past fixed period inputted from a plant process 12 as a transmission text based on monitor information from a system state monitoring part 20, and a real time data transmitting part 21 transmits the transmission text edited by the data edit part 19 to an operator interface part 15.例文帳に追加
データ編集部19は、システム状態監視部20からの監視情報に基づいてプラントプロセス12から入力した現在周期分のプロセスデータおよび過去の一定周期分のプロセスデータを伝送テキストとして編集し、リアルタイムデータ伝送部21は、データ編集部19で編集された伝送テキストをオペレータインターフェース部15に送信する。 - 特許庁
This video system has a database having spatial data, a user interface having an image display, and the video, which is a video rendered in response to a specific action, having a plurality of images retrieved from the database and spatially-indexed following prescribed location along a virtual route in a virtual environment.例文帳に追加
本発明のビデオシステムは、空間データを有するデータベースと、画像ディスプレイを有するユーザインターフェースと、特定のアクションに応答してレンダリングされるビデオであって、データベースからリトリーブされる複数の画像を有し、各画像がパノラマであり、仮想環境での仮想経路に沿った所定のロケーションに従って空間的に索引付けされたビデオと、を有する。 - 特許庁
The workflow automatic generating system is provided with a knowledge database including service descriptions, a workflow modeling inference engine generating an effective workflow model by matching connectivity between various services in the knowledge database, a simulator executing a simulation of each workflow, and a graphical user interface obtaining customer requirements and displaying views of workflows.例文帳に追加
本発明のワークフロー自動生成システムは、サービス記述を含む知識データベースと、前記知識データベース内の種々のサービス間の接続性をマッチングすることによって有効なワークフロー・モデルを生成する、ワークフロー・モデリング推論エンジンと、各ワークフローのシミュレーションを実行するシミュレータと、顧客要求を取得し、ワークフローのビューを表示する、グラフィカル・ユーザ・インタフェースと、を備える。 - 特許庁
The design of all Python's built-in operating system dependentmodules is such that as long as the same functionality is available,it uses the same interface; for example, the function os.例文帳に追加
Python における組み込みのオペレーティングシステム依存モジュールは、同じ機能を利用することができる限り、同じインタフェースを使います; たとえば、os.stat(path) は path についての stat 情報を(たまたま POSIX インタフェースに起源する) 同じ書式で返します。 特定のオペレーティングシステム固有の拡張も os を介して利用することができますが、これらの利用はもちろん、可搬性を脅かします!最初の - Python
To provide a physical link verification control system that executes a link verification procedure from one of two systems consisting of an access network containing subscribers provided with the V5.2 interface and of an exchange to the other and efficiently controls confirmation of the normality of a physical connection state of an E1 link so as to disconnect an abnormal resource.例文帳に追加
本発明はV5.2インタフェースを備えた加入者を収容したアクセスネットワークと交換機の2つのシステムの一方から他方へのリンク検証手順の実行による物理リンク検証制御方式に関し,E1リンクの物理的接続状態の正常性を確認する制御を効率的に行い異常なリソースの切離しを可能にすることを目的とする。 - 特許庁
This radio data communication printer, which is normally turned off including a power supply for an interface part, detects a carrier wave of radio communication from a radio communication host, generates power supply for a power supply controller circuit, and turns on a system power supply (main) of a printer under the control by the power supply control circuit receiving the power supply.例文帳に追加
通常はインターフェイス部の電源も含めオフの状態であるが、無線通信のホストからの無線通信の搬送電波を検出して、電源制御回路の電源供給を生成し且つ電源供給された電源制御回路の制御の基にプリンタのシステム電源(メイン)をオンさせることを特徴とする無線データ通信印刷装置。 - 特許庁
This system comprises the main controller which receives information of a vehicle and generates and outputs a brake control signal and a suspension control signal for the vehicle; at least one local controller which controls a damper of each wheel according to the suspension control signal output by the main controller; and an interface part which performs data communications between the main controller and the local controller.例文帳に追加
車両の情報を受信し、車両の制動制御信号および懸架制御信号を生成して出力するメインコントローラと、メインコントローラにより出力された懸架制御信号に応じて、各車輪のダンパを制御する少なくとも一つのローカルコントローラと、メインコントローラとローカルコントローラとの間のデータ通信を行うインターフェース部と、を備える。 - 特許庁
When the name of the connection partner is input in the user interface part 104, the plurality of telephone numbers associated with the name of the connection partner are read from the information storage part 103 and the communication processing parts by every system of the radio communication processing part 101 execute multiple transmission processing in parallel to the plurality of read telephone numbers.例文帳に追加
連絡相手の名前がユーザインタフェース部104に入力されると、情報保存部103から連絡相手の名前に関連付けられた複数の電話番号が読み出され、読み出された複数の電話番号に対して、無線通信処理部101の各方式別通信処理部が並列して複数発信処理を実行する。 - 特許庁
This interactive transportation system comprises at least one transportation device (10), an interface means installed on the transportation device (10) and controlled to allow the communication of personal needs concerning an interaction with the user's environment to the system to a user, and a means designed to drive the transportation device (10) along with an optimal route limited corresponding to the needs of the user.例文帳に追加
一環境内で動き回る人のための対話式輸送システムであって: −少なくとも1個の輸送装置(10); −輸送装置(10)上に装備されかつユーザーに彼の環境との対話に関する個人的なニーズをシステムに対し連絡することを許容するように調整されたインターフェース手段;及び −ユーザーのニーズに応じて限定される最適通路に沿い輸送装置(10)を駆動するように設計された手段とを包含していることを特徴とする、輸送システムである。 - 特許庁
In the handwritten information processing system 100 including a handwritten information input means 101 and a handwritten information recognizing means 102, these means 101, 102 cooperate with each other in order to receive and recognize a user's handwritten input and the system 100 includes also a character segmentation user interface 103 for receiving the definition of text section/picture area, handwritten lines, and a character boundary from a user.例文帳に追加
本発明は、手書き情報入力手段および手書き情報認識手段を含む手書き情報処理システムであって、前記手書き情報入力手段および前記手書き情報認識手段が、ユーザの手書き入力の受入および認識のために協力し、前記手書き情報処理システムが、さらに、テキスト区域/絵区域、手書き行および文字境界の定義をユーザから受け入れるための文字セグメント化ユーザ・インターフェースを含むことを特徴とする、手書き情報処理システムを開示する。 - 特許庁
A radio frequency (RF) detector array assembly to be used for a magnetic resonance imaging (MRI) system is provided with at least one RF detector array (410) having a plurality of RF detector elements to be used for simultaneously collecting RF signals from the MRI system, and a decoupling interface (420) coupled to the plurality of detector elements for decoupling the respective detector elements from the remaining detector elements.例文帳に追加
磁気共鳴イメージング(MRI)システムで使用するための無線周波数(RF)検出器アレイ・アセンブリは、MRIシステムから無線周波数(RF)信号を同時収集する際に使用するために複数のRF検出器素子を有した少なくとも1つのRF検出器アレイ(410)と、各検出器素子をその残りの検出器素子からデカップリングさせるために該複数の検出器素子の各々に結合させたデカップリング用インタフェース(420)と、を備えている。 - 特許庁
The infusion pump system, specifically, for dosing a patient according to a predetermined treatment method is characterized by comprising a drug administering means which is controlled by a microprocessor, and a special user interface or a replaceable memory module for being coupled to the microprocessor so as to adapt to characteristics required for various treatment methods.例文帳に追加
詳細には、本発明は、予め決められた治療方法にしたがって患者に投薬するための注入ポンプシステムであって、マイクロプロセッサーによって制御される薬投与手段と、特別なユーザーインターフェイス、または種々の治療法に求められる特性に適応するように上記マイクロプロセッサーと連結する交換可能なメモリーモジュールとからなることを特徴とする注入ポンプシステムに関する。 - 特許庁
In the small-scale security system; data required for security are transmitted via a mobile phone line, or the Internet line by adding an interface corresponding to input from external equipment and one corresponding to output to the external equipment to a mobile phone, and equipment connected to the mobile phone is controlled via the mobile phone line or the Internet line.例文帳に追加
携帯電話に外部機器からの入力に対応するインターフェイスと外部制御機器への出力に対応するインターフェイスとを携帯電話に追加して、携帯電話回線またはインターネット回線を介して防犯に必要なデータを送信し、さらに、携帯電話回線またはインターネット回線を介して携帯電話に接続した機器を制御する小規模な防犯システムとする。 - 特許庁
Data pertaining to system operation, i.e., setting data required at the time of operating each showcase 1, setting data required at the time of operating each refrigerating machine 3, and the program of a central controller 5, can be taken into the central controller 5 properly from a memory card 8 by inserting the memory card 8 into the interface 5g for memory card of the central controller 5.例文帳に追加
メモリーカード8を集中制御装置5のメモリーカード用インターフェース5gに差し込むことにより、システム動作に係わるデータ、即ち各ショーケース1を運転する際に必要な設定データや各冷凍機3を運転する際に必要な設定データや集中制御装置5のプログラム等をメモリーカード8から集中制御装置5に適宜取り込むことができる。 - 特許庁
In a network print system that is connected to a host computer via a network interface and is capable of load distribution processing by the grid computing, equipment that becomes each resource of a grid subjected to load distribution selects the host computer for performing load distribution processing for performing load distribution processing, based on the database of the host computer that has been registered in advance when the network printer is set to be a grid job scheduler.例文帳に追加
ネットワークインターフェースを介してホストコンピュータと接続され、グリットコンピューティングによる負荷分散処理可能なネットワークプリントシステムにおいて、ネットワークプリンタをグリッドのジョブスケジューラとした時に、負荷分散対象にするグリッドの各リソースにする機器は、予め登録されているホストコンピュータのデータベースをもとに、負荷分散処理を行うホストコンピュータを選択し負荷分散処理を行う。 - 特許庁
In the four-phase clock signal preparation system 1, according to a preset program 4, a CPU 3 outputs a signal when the count value of clock signals of an oscillator 2 by a counter 5 becomes a preset comparative value and corresponding to the output from this counter 5, pattern data stored in a memory 6 are selectively read out and outputted to an external interface 8 by a direct memory access controller 7.例文帳に追加
4相クロック信号作成システム1においては、CPU3が予め設定されたプログラム4にしたがって、カウンタ5による発振子2のクロック信号のカウント値が予め設定された比較値になると出力し、このカウンタ5からの出力により、ダイレクトメモリアクセスコントローラ7がメモリ6に格納されているパターンデータを選択して読み出して、外部インターフェース8に出力する。 - 特許庁
A basic access network 11 is configured to make communications 13 between a basic access component provided to a communication terminal 10 and basic access network base stations placed over a wide range, and is provided with a basic access network channel mounted with a 2-way wireless interface and a basic access network protocol used between common core networks in the network system.例文帳に追加
基本アクセスネットワーク11が、通信端末10の備える基本アクセスコンポーネントと、広範に配備される基本アクセスネットワーク基地局との間において通信13を行う構成において、双方向無線インターフェースと共に実装される基本アクセスネットワークチャンネルと、該ネットワークシステムにおける共通コアネットワークとの間で用いられる基本アクセスネットワークプロトコルとを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|