「table data control」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 11 retrieve effective logical addresses according to the copy 221 of the conversion table 132 to read physical stripes including data blocks of physical addresses corresponding to the effective logical addresses from a disk array 12 and writes data of the data blocks corresponding to the effective logical addresses among the physical addresses to a large capacity storage device 3.例文帳に追加

制御装置１１はアドレス変換テーブルのコピー２２１に従って有効な論理アドレスを検索して、その有効な論理アドレスに対応する物理アドレスのデータブロックが含まれる物理ストライプをディスクアレイ１２から読み込み、その物理ストライプ中の有効な論理アドレスに対応するデータブロックのデータを大容量記憶装置３に書き込む。 - 特許庁

A network application 1 which allows a computer system to monitor the state of a printer performs the table management of sockets by socket management, and a retrieval means retrieves a free socket; and a receiving means receives a data communication process, a control means controls data transmission and reception using sockets, and a transmitting means sends the result of the data communication process.例文帳に追加

コンピュータシステムがプリンタ装置の状態を監視するネットワークアプリケーション１において、ソケットのテーブル管理をソケット管理が行い、検索手段が空きソケットを検索し、受信手段がデータ通信処理を受信し、制御手段がソケットを使ったデータ送受信などをコントロールし、送信手段がデータ通信処理の結果を送信する。 - 特許庁

A decoding control section receives streams to be reproduced, frames B13 and B3 for reproduction outputs, and commands on the reproducing speed and the reproduction mode, determines the decoder used for the decoding and decoding sequence, based on an index table and information on the baseband image data stored in a baseband image data memory, and allows the data to be sequentially supplied to a decoding process section.例文帳に追加

デコード制御部は、再生されるストリームと再生出力するフレームＢ１３およびＢ３、および、再生速度や再生モードなどの指令を受け、インデックステーブルおよびベースバンド画像データ用メモリに記憶されているベースバンド画像データの情報を基に、デコードに用いるデコーダとデコード順を決定し、デコード処理部に順次供給させる。 - 特許庁

A control section 31 of an image display device 3 determines whether analyte examination data off reference values exists by comparing the analyte examination data of each examination item included in analyte examination data of the same examination of the same patient stored in a receiving message table T1 of a storage section 33, with the reference values.例文帳に追加

本発明に係る画像表示装置３によれば、制御部３１は、記憶部３３の受信メッセージテーブルＴ１に記憶された同一患者の同一検査の検体検査データに含まれる各検査項目の検体検査データと基準値とを比較することにより、基準値を外れている検体検査データが存在するか否かを判断する。 - 特許庁

The precharge data controller 65 decides the gradation value of RGB, reads the precharge current data corresponding to the gradation value using a look-up table 66, receives the input of vertical/horizontal synchronization signals and a clock signal, and controls the precharge drive section 62, by using the control signals SEL 1 and SEL 2 corresponding to the precharge current data.例文帳に追加

予備充電データ制御部６５は、ＲＧＢの階調値を判断し、その階調値に対応する予備充電電流データをルックアップ・テーブル６６で読み取り、垂直/水平同期信号とクロック信号の入力を受けて、予備充電電流データに対応する制御信号ＳＥＬ１、ＳＥＬ２を使用して予備充電駆動部６２を制御する。 - 特許庁

A control unit 30 of the control device 3 functions as a setting means 300 for setting a review process among processes included in the work flow to a work flow management table 312A and as a job control means 302 for controlling the execution of the work flow so that a plurality of exclusive processes are executed in accordance with an input order of a plurality of items of the document data.例文帳に追加

ジョブ制御装置３の制御部３０は、ワークフローに含まれるプロセスのうちレビュープロセスをワークフロー管理テーブル３１２Ａに設定する設定手段３００、及び複数の文書データの入力順序に従って複数の排他的プロセスが実行されるように、ワークフローの実行を制御するジョブ制御手段３０２等として機能する。 - 特許庁

A control circuit 201 capable of inputting data stored in a PWM table 206 which is a ROM table inputs a drive frequency to be used and a PWM ratio corresponding to a temperature obtained via a temperature sensor 205, from the PWM table 206, and gives a timing signal to electrode drive circuits 203 and 204 so as to keep a scatter signal in an on state only for a period determined by the drive frequency and the PWM ratio.例文帳に追加

制御回路２０１は、ＲＯＭテーブルであるＰＷＭテーブル２０６に記憶されているデータを入力可能であり、使用する駆動周波数と温度センサ２０５を介して把握した温度とに応じたＰＷＭ比をＰＷＭテーブル２０６から入力し、駆動周波数とＰＷＭ比とで決まる期間だけ散乱信号がオン状態になるように電極駆動回路２０３，２０４にタイミング信号を与える。 - 特許庁

A display control part 20a has an item table 20b prioritizing items according to environmental information, and when receiving an operation input for displaying content from an operation input device 11, acquires content items from the item table 20b, generates display data corresponding to the respective content items, and displays the display data corresponding to the content item that has the highest display priority on the screen of a display 13.例文帳に追加

表示制御部２０ａは、各アイテムに環境情報に応じた優先順位が設定されたアイテムテーブル２０ｂを有し、操作入力機器１１からコンテンツを表示させるための操作入力を受け付けると、アイテムテーブル２０ｂよりコンテンツアイテムを取得し、各コンテンツアイテムに対応する表示データを生成し、表示優先度が最上位のコンテンツアイテムに対応する表示データをディスプレイ１３の画面に表示させる。 - 特許庁

The nonvolatile storage device 3 includes: a management table that associates a logical address corresponding to valid data with a physical address; and a second control circuit that rewrites the management table to invalidate the logical address specified by the deletion notice and, when the logical address included in a read command received from the information processing device 2 is invalid, transmits data expressed by a function to the information processing device 2.例文帳に追加

不揮発性記憶装置３は、有効なデータに対応する論理アドレスと物理アドレスとを関連付ける管理テーブルと、削除通知により指定された論理アドレスを無効にするように管理テーブルを書き換え、情報処理装置２から受信した読み出し命令に含まれる論理アドレスが無効である場合に、関数で表されるデータを情報処理装置２に送信する第２の制御回路とを含む。 - 特許庁

Furthermore, this system is provided with a request control part 14 by which the request data is transmitted to terminal 1 used by the called users called to the appointment, and other users attendance referring control function by which the reply state data about all of the called users is transmitted to every terminal 1 used by all of the called users and the owner referring the appointment schedule table 32.例文帳に追加

さらに、要請データを当該アポイントメントに招集された招集ユーザーによって使用される端末１へ送信する要請制御部１４と、アポイントメント予定テーブル３２を参照して、全ての招集ユーザー及びオーナーによって使用される各端末１に全ての招集ユーザーについての前記返信状態データを送信する他ユーザー出欠参照制御機能を備えた。 - 特許庁

A main control section 1 performs control so that the transmission rate is decided by comparing a mean value and variation in EQM values of image data, data received from an opposite party's facsimile machine in facsimile transmission, received in facsimile in the opposite party's facsimile machine with a mean value and variation in standard EQM values stored in the standard EQM table 7a.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ送信において、相手先のファクシミリ装置から受信されたデータであって、当該相手先のファクシミリ装置においてファクシミリ受信された画像データのＥＱＭ値の平均値及びバラツキを、上記標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

The entry/leaving card C is configured as a non-contact IC card with a built-in IC having an arithmetic function and a recording function, and user ID, authority table, entry/leaving history data and control flag or the like are recorded as entry/leaving information in the IC.例文帳に追加

入退場カードＣは、演算機能と記録機能を有するＩＣが内蔵された非接触型のＩＣカードであり、ＩＣには入退場情報として、ユーザーＩＤ、権限テーブル、入退場履歴データ、制御フラッグなどが記録されている。 - 特許庁

The arithmetic operation section 23 reads a correlation table, showing a correlation between each focus lens position corresponding optimum luminance which are stored in a data recording device 22; and the arithmetic operation section 23 then calculates the optimum luminance from the focus lens position and outputs the result to an image control section 24.例文帳に追加

演算処理部２３はデータ記録装置２２に格納されているフォーカスレンズ位置と最適輝度との相関関係を示す相関テーブルを読み出して、フォーカスレンズ位置から最適輝度を演算して画像制御部２４に出力する。 - 特許庁

A control unit 31 of a PACS 30 updates a visceral fat measurement target determining table 353 based on added information included in DICOM image data stored in a storage unit 35 in cooperation with a visceral fat measurement target determining program 352.例文帳に追加

ＰＡＣＳ３０の制御部３１は、内臓脂肪計測対象判定プログラム３５２と協働して、記憶部３５に記憶されているＤＩＣＯＭ画像データに含まれる付帯情報に基づいて、内臓脂肪計測対象判定テーブル３５３を更新する。 - 特許庁

A storage control device, which has a plurality of logical volumes for accumulating data by writing requests of information processing devices, holds a table for managing, for every logical volume, whether any upper device is mounted on the logical volume.例文帳に追加

情報処理装置から書き込み要求を受けたデータを蓄積する複数の論理ボリュームを有する記憶制御装置において、論理ボリューム毎にその論理ボリュームにマウントする上位装置が存在するかどうかを管理するテーブルを保持する。 - 特許庁

In the case of using an unregistered character font and a foreign character font other than those preinstalled as standards in an operating system 13 of a computer system 1 at the time of character font data input A, a character font control table 12 of the system is referred to.例文帳に追加

文字フォントデータ入力Ａの時点で、コンピュータシステム１のオペレーティングシステム１３に標準でインストールされている文字フォント以外の未登録文字フォントや外国語文字フォントを利用する場合、システムの文字フォントデータ管理テーブル１２を参照する。 - 特許庁

An N up control section 110 performs N up setting processing to print data which consist of one or a plurality of pages published by a print instruction section 102, based on an N up preset value set for each page in an N up information table 108.例文帳に追加

印刷指示部１０２から発行される１または複数ページからなる印刷データに対して、Ｎアップ制御部１１０がＮアップ情報テーブル１０８に設定されたページ単位のＮアップ設定値に基づいてＮアップ設定処理を行う。 - 特許庁

In an image editing ST 40, data on a photographic image is acquired from a DB 20a in printing an index sheet, and also information on the index frame number and the recording segment code of the photographic image is acquired from a frame number control table 21.例文帳に追加

画像編集ＳＴ４０では、インデックスシートのプリント時に、ＤＢ２０ａから撮影画像のデータが取得されるとともに、その撮影画像のインデックスコマ番号及び記録区分コードの情報がコマ番号管理テーブル２１から取得される。 - 特許庁

When a control part of the distribution device 2a distributes a message to the on-vehicle device 1a based on transmission information registered in a second transmission information table, it determines whether or not the data included in the message are memorized in the own DB 21a.例文帳に追加

分配装置２ａの制御部は、第２送信情報テーブルに登録されている送信情報に基づいてメッセージを車載装置１ａへ分配するに際し、メッセージに含まれるデータが自身のＤＢ２１ａに記憶されているか否かを判断する。 - 特許庁

A control part 1 specifies a reference data, and then reads records designated according to the function of the reference date described in each line of a totaled output instruction ship 53 from a history period table 52, and specifies the designation of the column of a chart to be displayed.例文帳に追加

制御部１は、基準日を特定した後、履歴期間テーブル５２から、集計出力指示票５３の各行に記述された基準日の関数が指定するレコードを読み出し、表示する対象の表の列の名称を特定する。 - 特許庁

A setting part 33 of the remote-control unit 3 sets the luminance target value from a data table stored in a storage part 32, with the use of the ambient temperature detected by the temperature detecting part 30 and the ambient luminance detected by the luminance detecting part 31.例文帳に追加

上記リモコン装置３の設定部３３は、温度検出部３０で検出された周囲温度と、照度検出部３１で検出された周囲照度とを用いて、記憶部３２に記憶されているデータテーブルから照度目標値を設定する。 - 特許庁

The text widget receives the offer of a report specification table under the control of a screen transition sub-system, and generates a screen constituting element under the Draw instruction of the window, and sets it in the display line for plotting, and successively develops screen data to a page memory in response to a display request.例文帳に追加

テキストウィジェットは画面遷移サブシステムの管理下にあるレポート仕様テーブルの提供を受けウィンドウのDraw指令により画面構成要素を生成し描画用ディスプレイラインにセットし、ディスプレイ要求により画面データを逐次ページメモリに展開する。 - 特許庁

When receiving the error signal 39, the sub control board 42 reads data from an error processing table 41, and moves the reel locking member 37 to a locking position according to the type of the error signal 39 to physically stop the rotation of the reel.例文帳に追加

サブ制御基板４２はエラー信号３９を受信すると、エラー処理テーブル４１からデータを読み込み、エラー信号３９の種類に応じて、リールロック部材３７をロック位置に可動し、物理的にリールの回転を停止させることができる。 - 特許庁

The input/output device 100 displays the drawing data (S17), and if some signal is input (S18), the device converts the input code to the portable phone code referring the conversion table (S19), and transmits the portable phone code to the processing part 220 corresponding to the remote control (S21).例文帳に追加

入出力装置１００は、描画データを表示し（Ｓ１７）、入力があると（Ｓ１８）、変換テーブルを参照して、入力のコードを携帯電話コードに変換し（Ｓ１９）、携帯電話コードを遠隔操作対応処理部２２０へ送る（Ｓ２１）。 - 特許庁

A picture control microcomputer determines whether the direction of the tilting operation of a start lever is upward or downward by a received reel stop command (step S211), refers to a performance determination table and sets performance data (a) or (b) of a performance identifier A or B registered associated with the direction of the tilting operation in the performance determination table (step S212).例文帳に追加

画像制御マイコンは、受信したスタートコマンドによりスタートレバーの傾動操作の方向が上か下かを判断し（ステップＳ２１１）、演出決定テーブルを参照して、その傾動操作の方向と演出決定テーブルで関連付けて登録されている演出識別子Ａ又はＢの演出データａ又はｂをセットする（ステップＳ２１２）。 - 特許庁

The system control part 12 controls a retrieval part 16 to generate a favorite program table, and the retrieval part 16 acquires the program ID registered in a favorite program management part 15 and extracts program information having a program ID congruent with program information acquired from a program information acquisition part 9 to generate favorite program table data.例文帳に追加

システム制御部１２は検索部１６に対してお好み番組表を生成するよう制御して、検索部１６はお好み番組管理部１５に登録された番組ＩＤを取得し、番組情報取得部９から取得した番組情報に対して一致する番組ＩＤを持つ番組情報を抜き出し、お好み番組表データを生成する。 - 特許庁

A RAM 7 stores a destination attribute table 7b including coding systems and communication speeds used for each destination and a main control section 1 selects a circuit, adopting one coding system or a coding means adopting the software used for transmitting image data from CODEC circuits 9 and CODEC programs 6a, on the basis of the destination attribute table 7b.例文帳に追加

ＲＡＭ７は、宛先毎に使用する符号化方式と通信速度を含む宛先属性テーブル７ｂを格納し、主制御部１は、宛先属性テーブル７ｂに基づいて、ＣＯＤＥＣ回路９とＣＯＤＥＣプログラム６ａのうちから、画像データを送信するときに用いる１つの符号化方式のための回路又はソフトウエアの符号化手段を選択する。 - 特許庁

A detection section 35 connected to a control section 31 in this signal processor displays side by side contents which are described in a network information table NIT of digital broadcast data, corresponding to a 1st network demodulated by a demodulator 42 and contents described in a network information table corresponding to a 2nd network replaced by a NIT replacement circuit 48.例文帳に追加

復調器４２で復調された第１のネットワークに対応するデジタル放送データのネットワーク・インフォメーション・テーブル内に記述されている内容と、上記ＮＩＴ置換回路４８により置き換えられる第２のネットワークに対応するネットワーク・インフォメーション・テーブルに記述されている内容を、制御部３１に接続された表示部３５で並列表示する。 - 特許庁

A display drawing control processing 104 acquires an elapsed time for each frame from the register 102 at the end of the drawing processing, stores the contents of the processing corresponding to the elapsed time into the table 111 from the table 111, and precedes drawing data creation of the following frame when the elapsed time exceeds a time limit considering a delay within a certain range.例文帳に追加

ディスプレイ描画制御処理１０４は、フレーム毎にその描画処理の終了時にレジスタ１０２から経過時間を取得し、その経過時間に対応する処理内容をテーブル１１１からテーブル１１１に格納し、経過時間が遅延を考慮した制限時間を一定範囲内で超えている場合に、次フレームの描画データ作成を先行する。 - 特許庁

The motor 100 includes coils 21A-28A and 21B-28B of N phases (N is an integer or two or over), magnets 31-38, an induced voltage waved table 500, which has stored data on drive voltage waves added to the coils separately for each phase of the coils, and a control unit 200, which drives the motor, using the induced voltage wave table.例文帳に追加

モータ１００であって、Ｎ相（Ｎは２以上の整数）のコイル２１Ａ〜２８Ａ、２１Ｂ〜２８Ｂと、磁石３１〜３８と、前記コイルに加えられる駆動電圧波形のデータを前記コイルの相毎に格納している誘起電圧波形テーブル５００と、前記誘起電圧波形テーブルを用いてモータを駆動する制御部２００とを備える、モータ。 - 特許庁

In the print system, a memory area smaller than a prescribed area remains unused and a new start address is set to perform read processing of print data from the start address so that data access may be easily performed even when a special OS is used by control of a descriptor table controller.例文帳に追加

本発明は、ディスクリプタテーブルコントローラの制御によって特殊なＯＳ（オペレーションシステム）を使用した場合でも、所定領域に満たないメモリ領域を未使用とし、新たな先頭アドレスを設定し、当該先頭アドレスから印刷データの読み出し処理を行うことができ、データアクセスが容易な印刷システムとすることができる。 - 特許庁

When information on the destination to distribute and facsimile data are received from other facsimile equipment 2 through a public line 3, a communication control part 11 acquires the mail address corresponding to the destination to distribute from the box table 12 and transmits the mail of reception information, showing the reception of the facsimile data to the mail address.例文帳に追加

通信制御部１１は、他のファクシミリ装置２から公衆回線３を介して配信先に関する情報およびファクシミリデータを受信すると、ボックステーブル１２から配信先に関する情報に対応するメールアドレスを取得し、そのメールアドレスに対して、ファクシミリデータを受信した旨の受信情報をメール送信する。 - 特許庁

A control section 1 obtains EPG (electronic program guide) information separated and extracted from the received data of a tuner 5 by a data separating section 6, refers to a genre classification corresponding table 202 and determines that the classification to which a genre of a program to be recorded belongs to which classification such as music, mix, talk, or the like previously set.例文帳に追加

制御部１は、データ分離部６がチューナ５の受信データから分離抽出したＥＰＧ（電子番組ガイド）情報を取得し、ジャンル分類対応テーブル２０２を参照して記録対象の番組のジャンルの属する分類が音楽、ミックス、トークなど予め設定した分類のいずれに属するかを判定する。 - 特許庁

A register bank control unit 8 refers to the definition table in the cache 9 and decides the right of the task to access the data area from the task ID (or interruption number of interruptive process) being executed which is stored in the ID register and the extracted data area ID.例文帳に追加

レジスタバンク制御ユニット８は、キャッシュ９内の上記定義テーブルを参照して、ＩＤレジスタ４（タスクＩＤレジスタ７４）に格納されている実行中のタスクのタスクＩＤ（または割り込み処理の割り込み番号）と上記抽出されたデータ領域ＩＤとからそのタスクのデータ領域へのアクセス権を判定する。 - 特許庁

The device comprises a storage part storing sound data of musical compositions and a musical composition table including a plurality of musical composition information conformed to a plurality of subject information for specifying musical compositions matched to a plurality of subjects, and a control part reading sound data of musical compositions and outputting a reproduction signal.例文帳に追加

楽曲の音データと、複数の主題に対し、楽曲が主題に沿うかをそれぞれ特定する複数の主題情報とが対応付けられる楽曲情報を複数含む楽曲表を含む記憶部と、楽曲の音データを読み出して再生信号を出力する制御部とを備える楽曲再生装置を提供する。 - 特許庁

The image processor 100 is provided with imaging cameras 112 to 118 for imaging one's own vehicle periphery, a visual point converting part 136 for performing visual point conversion of imaged data of the imaging cameras 112 to 118 by a mapping table, and a display control part 108 for displaying the image data subjected to visual point conversion on a display 110.例文帳に追加

画像処理装置１００は、自車周辺を撮像する撮像カメラ１１２〜１１８と、撮像カメラ１１２〜１１８の撮像データをマッピングテーブルにより視点変換する視点変換部１３６と、視点変換された画像データをディスプレイ１１０に表示する表示制御部１０８とを備えている。 - 特許庁

When a winning lottery is made in the demonstration display mode, performance image data stored in a winning image table and reference information related to the performance image data are read by an image display control section, identification patterns are varyingly displayed on a liquid crystal display and the read performance image and reference information are demonstratively displayed.例文帳に追加

デモ表示モードで入賞抽選が行われると、当たり用画像テーブルに格納された演出画像データと、この演出画像データに対応させた参考情報が画像表示制御部に読み出され、液晶ディスプレイには識別図柄の変動表示と共に、読み出された演出画像と参考情報がデモ表示される。 - 特許庁

The control unit 30 compares the present time measured at a time of power-in of a power source with the broadcast start time referred to from the produced program table data, and if the present time is earlier than the broadcast start time, it does not output voice based on the voice data until it becomes the broadcast start time.例文帳に追加

また、制御部３０は、電源が投入された時点で計時された現在の時刻と、生成された番組表データから参照される放送開始時刻とを比較して、現在の時刻が放送開始時刻より早い場合は、放送開始時刻になるまで音声データに基づく音声を出力させない。 - 特許庁

This IC card access control unit 10 is used for a PLC 1 comprising a conversion table for converting the information so that the information processing format of a program language/data and the like read and written to the IC card 5, and the information processing format of the program language/data and the like processed by the PLC 1 are agreed with each other.例文帳に追加

ＰＬＣ１は、リーダライタ３がＩＣカード５に対して読み書きするプログラム言語・データ等の情報処理形式とＰＬＣ１で処理するプログラム言語・データ等の情報処理形式とが一致するように情報を変換する変換テーブルを備えるＰＬＣ用ＩＣカードアクセス制御機器１０とした。 - 特許庁

Furthermore, when reproducing the audio/video data stored in the hard disk units 15-1 to 15-5, the system control section 6 adjusts the reproduction time, according to the drop attribute stored in the clip management table of the backup function attached memory 16, in cross-reference with the audio/video data which are about to be reproduced.例文帳に追加

また、システム制御部６は、ハードディスク装置１５−１〜１５−５に保存されている音声・映像データを再生する場合、再生しようとしている音声・映像データに対応付けて、バックアップ機能付きメモリ１６のクリップ管理テーブルに記憶されたドロップ属性に従って、再生時間を調整する。 - 特許庁

An optimal arrangement control module 101 checks the time stamp of a file system owned by the high end storage 300 and a policy on an optimal management policy table 103, and when there are data violating the policy in the file system, automatically moves the data to the special device file of the mid-range storage 400.例文帳に追加

最適配置制御モジュール１０１は、ハイエンドストレージ３００が有するファイルシステム内のデータのタイムスタンプ等と、最適管理ポリシーテーブル１０３上のポリシーとをチェックし、該ポリシーに反するデータがファイルシステム内にあった場合は、自動的にミッドレンジストレージ４００の該当スペシャルデバイスファイル内へと該データを移動させる。 - 特許庁

A 2nd collation degree compression part 80 compresses the collation degree outputted from a 2nd collation processing part 60 and a registered data reading control part 50 determines registered data to be compared next by using the compressed collation degree and the compressed collation degree stored in the correlation table storage part 40.例文帳に追加

第２の照合度圧縮部８０は、第２の照合処理部６０が出力した照合度を圧縮し、登録データ読み出し制御部５０は、圧縮された照合度と相互相関テーブル記憶部４０に記憶されている圧縮された照合度を用いて、次に比較対象とする登録データを決定する。 - 特許庁

Each head is provided with a table (4B) for accumulating the number of error occurrences caused by the operation of a head (25) and a control unit (30) for predicting failure of one head from the accumulated number of error occurrences, reading data of a corresponding disk surface by the head whose failure is predicted and writing the read data on the other corresponding disk plane by the other head.例文帳に追加

ヘッド毎に、ヘッド（２５）の動作によるエラー発生回数を累積するテーブル（４Ｂ）と、累積したエラー発生回数から１のヘッドの不良を予知し、不良予知されたヘッドにより、対応するディスク面のデータを読み出し、他のヘッドで、対応する他のディスク面に、読み出しデータを書き込む制御ユニット（３０）を設ける。 - 特許庁

A main control section 1 measures the average and the variance of the EQM values of image data received by the facsimile machine, and compares the measured average and variance of the EQM values with the average and the variance of the standard EQM values stored in the standard EQM table 7a to determine the transmission rate, as its control.例文帳に追加

主制御部１は、ファクシミリ受信された画像データのＥＱＭ値の平均値及びバラツキを測定し、そのＥＱＭ値の平均値及びバラツキを標準ＥＱＭテーブル７ａに記憶された標準的なＥＱＭ値の平均値及びバラツキと比較することにより伝送速度を決定するように制御する。 - 特許庁

The control part 201 of the server 101 selects a group/working box of a pasting object, correlates the article/material information ID of the copying object to the group/working box of the pasting object with a control table group 330 in an information database 301, by a pasting button 24, and generates data pasted with a copy content 47 to be transmitted.例文帳に追加

貼り付け対象のグループ／作業箱を選択し、貼り付けボタン２４により、サーバ１０１の制御部２０１は、貼り付け対象のグループ／作業箱に対して、コピー対象の商品／素材情報ＩＤを、情報データベース３０１内の管理テーブル群３３０で関連付け、コピー内容４７を貼り付けたデータを生成、送信する。 - 特許庁