「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(101ページ目) - Weblio英語例文検索

This window processor controls use states and use history of files for every application program, displays task buttons (icons) 13b and 13c corresponding to the application program, and displays multiple file names in an open file name selection menu 13d or a use history file name selection menu 13e according to the command operation to the task buttons (icons) 13b and 13c.例文帳に追加

ウィンドウ処理装置は、アプリケーションプログラム毎にファイルの使用状況及び使用履歴を管理し、アプリケーションプログラムに対応するタスクボタン（アイコン）１３ｂ、１３ｃをタスクバー１３ａに表示し、このタスクボタン（アイコン）１３ｂ、１３ｃへの指示操作に応じて、オープンファイル名選択メニュー１３ｄ、または使用履歴ファイル名選択メニュー１３ｅにより複数のファイル名を表示する。 - 特許庁

The access managing module judges the possibility/impossibility of the acquisition of the routing information based on the authority information, and at the time of judging that the acquisition is possible, acquires the a portion of the routing information, and returns it to the task AP.例文帳に追加

アクセス管理モジュールは権限情報に基づいて取得可否を判断し、取得可能であればルーティング情報からその一部分である、ルーティング情報を取得し、業務ＡＰへ返す。 - 特許庁

In a data retrieving system, a client computer and a server computer are connected through a network, and data in a data base associated with the task processing of the server computer are inputted, displayed, edited and retrieved by a client computer.例文帳に追加

データ検索システムは、クライアント・コンピュータ及びサーバーコンピュータをネットワークで接続し、サーバーコンピュータの業務処理に係るデータベース内のデータをクライアント・コンピュータで入力、表示、編集及び検索する。 - 特許庁

With this procedure, time-consuming format conversion is executed during waiting period for unit driving of a sequence task, and throughput of the exposure system is not lowered, even if a large amount of data is outputted.例文帳に追加

これによって時間のかかる書式変換が、シーケンスタスクのユニット駆動待ちの間等に行われるようになり、大量のデータを出力しても、装置のスループットが損なわれることがなくなる。 - 特許庁

The current value/conduction plotting part executes emphasis-display based on the current value and the non-display of conduction display for the circuit belonging to a task program under non-execution based on the executing status flag.例文帳に追加

現在値・導通描画部は、実行状態フラグに基づき、非実行中のタスクプログラムに属する回路に対しては、現在値に基づく強調表示はするが、導通表示は非表示にした。 - 特許庁

In addition thereto, a technique for decreasing flow of data by suitably distributing a task to a plurality of processors is shown and a technique for improving the interaction properties with a user by utilizing a spread sheet is shown.例文帳に追加

加えて、複数のプロセッサにタスクを適当に分配することによりデータの流れを減少させる手法や、スプレッドシートの利用によりユーザーとのインタラクション性を改善する手法も開示する。 - 特許庁

Further, the second key is displayed in a different display state from a determination on mounting of the external memory so as to know that the image processing apparatus is made to execute the storage task.例文帳に追加

また、第２のキーを、格納タスクを画像処理装置に実行させるものであることが分かるように表示し、且つ、外部メモリが装着されていると判定された場合と異なる表示状態で表示する。 - 特許庁

The structure of parallel application is divided into three parts of application, task, and light process so as to eliminate the need of describing the control or synchronous processing required for parallel processing in the light-weight process described by a programmer.例文帳に追加

並列アプリケーションの構造をアプリケーション、タスク、軽量プロセスの３つに分け、プログラマが記述する軽量プロセスに並列処理に必要な制御や同期処理の記述を必要としないようにした。 - 特許庁

To provide a method for operating a data base system for a task capable of obtaining the latest information without any time shift as necessary without imposing any excessive load on a main computer.例文帳に追加

メインコンピュータに過剰な負荷を与えることなく、時間的なずれのない最新の情報を必要に応じて入手することが可能な業務用データベースシステムの運用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell vehicle that allows an operator or the like to recognize highly-useful information in view of planning an appropriate execution plan of a task regarding a fuel cell vehicle.例文帳に追加

燃料電池車両に関するタスクの適切な実行計画をたてる観点から、有用性が高い情報を運転者等に認識させることができる燃料電池車両を提供する。 - 特許庁

To provide a resource management device capable of expressing a resource state including necessary time for a task and also capabilities and loads of resources and easily transmitting expression of the resource state to an external device.例文帳に追加

タスクの所要時間だけでなく、リソースの能力，負荷を含むリソース状態を表現し、且つリソース状態表現を簡単に外部装置へ伝送することが可能なリソース管理装置を提供する。 - 特許庁

A business process logic display/preparation section 13 prepares and displays the task name and controller name of the business process function selected from a screen, in a display format to make the flow of process logic visually understandable.例文帳に追加

業務プロセスロジック表示・作成部タスク１３は、画面から選択した業務プロセス機能のタスク名、コントローラ名を、視覚的にプロセスロジックの流れが理解出来るような表示形式で作成して表示する。 - 特許庁

Based on the client sorting method for segmenting the clients by three axes obtained by combining IR analysis disclosed in the patent application of Publication number 2001-142902 in Official Gazette and a client transaction decile, the above task is solved.例文帳に追加

特開２００１−１４２９０２号公報に開示したＩＲ分析方法に、客単価デシルを組合わせた３軸でセグメント化する顧客分類方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

The element strings of a queue for radio transmission (2.5) being the transmission waiting string of transmission data are held and a connection en-queue task (2.2) successively connect a plurality of pieces of transmission data to the element of the queue for radio transmission.例文帳に追加

伝送データの送信待ち列である無線送信用キュー（２．５）の要素列を保持し、連結エンキュータスク（２．２）が無線送信用キューの要素に対して複数の伝送データを順次連結して格納する。 - 特許庁

Since a value of the resolution (Δt) of the delay profile is decreased more than that of prior arts, that is, the resolution of the delay profile can be increased, the task above can be solved.例文帳に追加

これにより、従来技術よりも遅延プロファイルの解像度（Δｔ）の値が小さくなり、すなわち遅延プロファイルの解像度を上げることができるから、上記課題を解決することが可能となる。 - 特許庁

A reason of the reset is set in the DPRAM 23 from the EIF task 2a, a power source of the sub-CPU 22 is turned off and the DPRAM 23 is initialized.例文帳に追加

このとき、リセットする理由がＥＩＦタスク２ａからＤＰＲＡＭ２３にセットされ、サブＣＰＵ２２の電源がオフ状態とされ、ＤＰＲＡＭ（Ｄｕａｌ Ｐｏｒｔ ＲＡＭ） ２３が初期化される。 - 特許庁

Therefore, as the change of each detail and the output and control of the indicated detail can be carried out, based on the related task codes S, K, N, the soft application against the change can be carried out.例文帳に追加

従って、関連するタスクコードＳ，Ｋ，Ｎに基づいて、各明細の変更及び指示明細の出力、管理を行うことができるので、変更に対して柔軟に運用することができる。 - 特許庁

Also, the delivery task managing server 30 updates the delivery relevant information stored by itself according to the described contents of an electronic mail to be transmitted from the portable telephone set 10b of the receiver.例文帳に追加

また、配送業務管理サーバ３０は、受取人の携帯電話機１０ｂから送信されてくる電子メールの記述内容に応じて、自身が記憶している配送関連情報を更新する。 - 特許庁

A check item table 13 is configured as a table in which check specifications showing conditions which should be satisfied by the data registered in every data item in each table included in the task table 11 are registered.例文帳に追加

チェック項目テーブル１３は、業務テーブル１１に含まれる各テーブル中のデータ項目ごとにそのデータ項目に登録されるデータが満たすべき条件を示すチェック仕様が登録されるテーブルである。 - 特許庁

To provide a resource management device capable of expressing not only the required time of a task but also a resource status including the efficiency of a resource, capability such as power and the load of the resource by cooperating tasks between respective resources.例文帳に追加

タスクの所要時間だけでなく、リソースの効率，仕事率などの能力，リソースの負荷を含むリソース状態を、特に各リソース間のタスクを連携させて表現可能なリソース管理装置を提供する。 - 特許庁

By inserting a DMA control instruction, that is, a "fence", a "trap" and a "context switch permission/prohibition" in a process stream, the coprocessor is allowed to execute a task for enhancing the efficiency and the power of the coprocessor.例文帳に追加

ＤＭＡ制御命令すなわち「フェンス」、「トラップ」、および「コンテキスト切り替え許可／禁止」を処理ストリームに挿入して、コプロセッサに、コプロセッサの効率および威力を強化するタスクを実行させることができる。 - 特許庁

Once the settings of the operating environment for each task are complete, the EC/KBC 119 implements an AutoSync process whereby the apparatus is recovered from the power-saving mode and the tasks are performed, after which the apparatus returns to the power-saving mode.例文帳に追加

このタスクごとの動作環境設定を終えると、ＥＣ／ＫＢＣ１１９は、省電力モードから復帰させてタスクを実行し、その終了後、省電力モードに戻るAutoSync処理を実行する。 - 特許庁

Especially when a plurality of the first to fourth recording layers 4A to 4D are layered, task time is reduced and the optical disk 1 in which a large quantity of information is recorded can be manufactured on a massive scale at low costs.例文帳に追加

特に、複数の第１の記録層４Ａ〜第４の記録層４Ｄを積層する場合には、タスクタイムを短縮し大量の情報が記録された光ディスク１を低コストで大量に製造できる。 - 特許庁

In the document management device 10, each of a document DB 100, a task DB 102 and a WiKi DB 104 stores documents, tasks and Wiki that are candidates of relevant information related to documents.例文帳に追加

文書管理装置１０の文書ＤＢ１００、タスクＤＢ１０２、及びＷｉｋｉＤＢ１０４は、それぞれ、文書に関連する関連情報の候補となる文書、タスク、及びＷｉｋｉを記憶する。 - 特許庁

A prescribed discriminating operation is executed (S3) for a month, after the power source is switched on, and a second notification period is set as a notification period (S6), when a task satisfying prescribed conditions is discriminated.例文帳に追加

そして、電源の投入後の１ヶ月間に所定の判別動作を実施し（Ｓ３）、所定の条件が満たされ業務用であると判別すると、報知期間として第２報知期間を設定する（Ｓ６）。 - 特許庁

A series grouping unit 1c refers to a storage unit which stores models defining call relationships which can be generated between the task executed on the first device and the tasks executed on the second device.例文帳に追加

系列化手段１ｃは、第１の装置で実行される処理と第２の装置で実行される処理との間で発生し得る呼び出し関係を定義したモデルを記憶する記憶手段を参照する。 - 特許庁

If a front face cannot be recognized (S113: NO), it is determined that the user interrupted the dialogs with the voice interactive device and began to talk with a third person, and the task being performed is interrupted (S141).例文帳に追加

正面顔が認識できなくなった場合（Ｓ１１３：ＮＯ）、ユーザが音声対話装置との対話を中断し、第三者と対話し始めたと判断され、実行中のタスクは中断される（Ｓ１４１）。 - 特許庁

A flow cooperation section 12 outputs a screen flow name as specification information for specifying the screen flow control data about the task performed by the business flow control section to the screen flow control section 11.例文帳に追加

フロー連携部１２は、業務フロー制御部により実行されるタスクについての画面フロー制御データを指定する指定情報としての画面フロー名を画面フロー制御部１１に出力する。 - 特許庁

To solve a difficult task in establishing diversified music programs because both music and video contents are required for production of a music program for a video attached audio broadcasting and the production of them requires much labor.例文帳に追加

映像付音声放送の音楽番組の制作には、音楽と映像両方のコンテンツが必要であり、それらの制作には非常に労力を要し、多様な音楽番組の成立を困難にしている。 - 特許庁

A QoS control part 15 controls the QoS for a control time determined in the QoS control level stored in the QoS control level/time storage part 12d and determined for every task.例文帳に追加

ＱｏＳ制御部１５はＱｏＳ制御レベル時間記憶部１２ｄに記憶された各タスク毎に決定されたＱｏＳ制御レベルで決定された制御時間の間、ＱｏＳ制御を行う。 - 特許庁

To provide a program execution protection processor capable of protecting execution environment of a task from unauthorized access from the outside without imposing a processing load of encryption or the like when execution of a program is suspended.例文帳に追加

プログラムの実行が中断された際に暗号化などの処理負荷をかけずに、タスクの実行環境を外部からの不正なアクセスから保護することができるプログラム実行保護プロセッサを提供すること。 - 特許庁

To provide a master data maintenance tool having a display method which is easily understandable for an operator and various retrieval methods and a data updating function for flexibly reflecting task specifications.例文帳に追加

オペレータに対し理解し易い表示方法と、様々な検索手法を有し、かつデータの更新機能を持ち、業務仕様を柔軟に反映することができるマスタデータメンテナンスツールを提供すること。 - 特許庁

To provide a robot and so forth capable of avoiding the mutual interference of a plurality of active sensors mounted on another robot so that a task may be smoothly executed by each of a plurality of robots.例文帳に追加

複数のロボットのそれぞれによりタスクが円滑に実行されうるように、他のロボットに搭載されている複数のアクティブセンサの相互干渉を回避することができるロボット等を提供する。 - 特許庁

The system which delivers a VC session task over components decreases any bottleneck effect generated from rooting a A/V signal by sending the VC session using a signal center controling pont.例文帳に追加

コンポーネントにわたってＶＣセッションタスクを配送するこのシステムは、単一の中央制御ポイントを用いてＶＣセッションを向けてＡ／Ｖ信号をルーティングすることから生じる任意のボトルネック効果を低減する。 - 特許庁

To rapidly execute high-quality clinical trial by sharing information about a CRC and a doctor by a a clinical test department of a university hospital to perform a clinical trial task of an SMO with high efficiency and high quality.例文帳に追加

大学病院の臨床試験部が医師及びＣＲＣの情報を共有してＳＭＯの治験業務を高効率かつ高品質に行う事により、高品質の治験を迅速に実施する。 - 特許庁

When a client (2)17 continues the image processing in a phase 3, the client downloads slice data, the creation condition parameter 1, the independent parameter, and the dependent parameter 1 which are the task information from the data server 15.例文帳に追加

フェーズ３でクライアント（２）１７が画像処理を続行する場合に、データサーバ１５からスライスデータと、作業情報である作成条件パラメータ１、独立パラメータおよび従属パラメータ１をダウンロードする。 - 特許庁

To maintain a performance index related to an execution time designated to a program, and to automatically generate a performance securing program preventing excessive occupation of a CPU resource by a specific task.例文帳に追加

プログラムに対し指定された実行時間に係わる性能指標を維持すると共に、特定のタスクによるＣＰＵ資源の過剰な占有を防止できる性能確保プログラムを自動的に生成可能にする。 - 特許庁

The definition analyzing section specifies inter-node relations by analyzing business process definitions including information related with a plurality of nodes having three or more task nodes (TN) and at least one branch node (BN).例文帳に追加

定義解析部が、三以上のタスクノード（ＴＮ）と少なくとも一つの分岐ノード（ＢＮ）とを有する複数のノードに関する情報を含んだビジネスプロセス定義を解析してノード間関係を特定する。 - 特許庁

When a scan request comes from the other host computer 2(2) (201) when scanning (150), since the status flag is set to '1', the job control task T2 fails to reserve the scanner and the request is rejected.例文帳に追加

スキャンを実行中に（１５０）、他のホストコンピュータ２（２）からスキャン要求があった場合（２０１）、ステータスフラグが１なので、ジョブ制御タスクＴ２がスキャナの確保に失敗し、この要求は受け付けられない。 - 特許庁

To provide an automatic ordering system for external undertaker which easily selects an external undertaker, who is optimal to the management tas, from a plurality of external undertakers, who have participated in the bid of a management task for ordering placement.例文帳に追加

管理業務の入札に参加した複数の社外業者からその管理業務に最適な社外業者を容易に選定して発注する社外業者自動発注システムを提供する。 - 特許庁

To provide a task start control method capable of improving the start processing efficiency of tasks having the same starting period and respectively different priority levels in automatic control by a computer for automobile control or the like.例文帳に追加

自動車制御等におけるコンピュータによる自動制御において、同一起動周期、異なる優先度を持つタスクの起動処理効率を向上できるタスク起動制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which surplus tabbed sheets produced in one set of output can be utilized again for the next set of output, without requiring a user to perform an excessive laborious task.例文帳に追加

ユーザに余分な手間を掛けさせることなく、１部の出力において生じる余剰タブ付シートを再利用して次の１部を出力することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When the CPU time measured by the interval timer 105 is updated in the timing wherein the task changes over, an interval timer decision part 108 decides whether the CPU time reaches a prescribed threshold value or not.例文帳に追加

インターバルタイマ判定部１０８は、タスクが切り替わるタイミングで、インターバルタイマ１０５で計測されているＣＰＵ時間が更新されたときに、そのＣＰＵ時間が所定の閾値に達しているか否か判定する。 - 特許庁

In response to the multiple terrorist attacks against the U.S. last night, Japan time, the Financial Services Agency (FSA) established a special task force headed by FSA Commissioner Shoji Mori on 23:30, September 11, 2001. 例文帳に追加

日本時間の昨夜、米国において発生した同時多発テロに関連し、金融庁としては９月11日午後11時30分をもって、金融庁長官を本部長とする対策本部を設置したところである。 - 金融庁

The fifth lesson is that it is necessary to implement short-term anti-crisis measures and perform the medium-term task of rebuilding a regulatory framework at the same time while seeking to strike the right balance between these two approaches. 例文帳に追加

そして第五に、短期的な危機対応の措置と中長期的な規制の枠組みの再構築、これを両者のバランスを取りながら同時に取り組む必要があるという点などでございます。 - 金融庁