「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

The service cooperation processing part selects a service providing server for providing a proper task service by comparing the contents of the service request with a service provision condition in the provision service information table, and combines and carries out those services.例文帳に追加

サービス連携処理部は、サービス要求の内容と提供サービス情報テーブル内のサービス提供条件を比較して適切な業務サービスを提供するサービス提供サーバを選択し、サービスを組み合わせて実行する。 - 特許庁

When periodically registering locations of mobile terminal devices 10i, a PS control task 21 extracts relevant out-of-area monitoring tables 30i from the out-of-area monitoring tables, moves those tables to the tail of a chain and arranges them in the order of location registration times.例文帳に追加

ＰＳ制御タスク２１は、移動端末装置１０ｉの定期位置登録時に圏外監視テーブルから該当する圏外監視テーブル３０ｉを抜き出してチェーンの最後尾へ移動し、位置登録時刻順に並べる。 - 特許庁

To provide a task execution time recording device capable of recording an actual execution time period of tasks with a simple configuration, low processing load, and a small amount of memory, in a software comprising a plurality of tasks; method; and program.例文帳に追加

複数のタスクを有するソフトウェアにおいて、各タスクの実実行時間を、簡便な構成、低処理負荷、少量のメモリで算出して記録可能なタスク実行時間記録装置、方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

As a result, the normal printing is carried out as long as the same print data are available and even when another language/task that process the precedent job of a different language is occupying or not occupying a global memory area 603.例文帳に追加

この結果、異なる言語の前ジョブを処理する他の言語・タスクがグローバルメモリ領域６０３を占有している場合であっても占有していない場合であっても同じ印刷データであれば正常に印刷する。 - 特許庁

To provide a cost improvement activity support system managing both a cost improvement task and an improvement result unitarily and providing information to be determination material to draw up an effective improvement plan.例文帳に追加

原価改善課題、改善効果と共に一元的に管理でき、効果的な改善策を策定するための判断材料となる情報を提供することが可能な原価改善活動支援システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the display device, etc. which minimizes the user's troublesomeness when there is notification of the event in accordance with the alternative tasks while display by execution of a certain task is performed on the display screen is attained.例文帳に追加

これにより、あるタスクの実行による表示が表示画面で行われているときに、別のタスクに伴うイベントの通知があった場合の、ユーザの煩わしさを最小限に抑える表示装置等を実現できる。 - 特許庁

To provide a radio communication system using an AVM (Automatic Vehicle Monitoring) system for achieving equal and efficient vehicle allocation, and for improving the task efficiency of a crew by efficiently transmitting vehicle allocation information to a customer whose member number has been registered.例文帳に追加

会員番号を登録した顧客に対し効率よく配車情報を送信でき、平等で、効率の良い配車ができ、また、乗務員の業務効率を向上させるＡＶＭシステムの実現が望まれている。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional device adapted to perform debugging by operating a monitoring task for monitoring internal memories of debugging object equipment in the debugging object equipment that since the operation order or operation timing of a program is differed between a debugging time and an actual operating time, the debugging of a function requesting real time property cannot be performed.例文帳に追加

デバッグ対象機器内のメモリを監視する監視タスクをデバッグ対象機器で動作させてデバッグを行っていたので、デバッグ時と実稼働時とでプログラムの動作順序や動作タイミングが異なる。 - 特許庁

The occurrence of an interrupt event is made invalid (step S11) during the execution of an interrupt handler 31 accessed by the reception of the interrupt event, and a start processing task 32 whose execution priority is lower than a normal application is started (step S12).例文帳に追加

割込イベントの受信によって呼び出される割込ハンドラ31の実行中に、割込イベントの発生を無効（ステップS11）にし、通常のアプリケーションよりも実行優先度の低い開始処理タスク32を起動する(ステップS12）。 - 特許庁

To reduce the time required for completing a task of a single print job in which components output on the basis of a plurality of contents included in the print job are subjected to post-processing and are finally integrated.例文帳に追加

複数のコンテンツを含み、コンテンツに基づいて出力された構成物に対して後処理が行われ、最終的にまとめられる１つの印刷ジョブの作業完了時間を早めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a device and method for preventing the deterioration of the response time of various tasks due to the increase of the generation/arrival of a certain type of task, and for suppressing mass effects, and for shortening a response time by quickly attaining load balancing.例文帳に追加

ある種のタスクの発生／到着の増加による他種のタスクのレスポンスタイムの悪化を防ぎ、群集効果を抑制し、高速に負荷均衡を図ることで、レスポンスタイムを短縮する装置、及び方法の提供。 - 特許庁

Depending on the garbage collection processing time and a task execution schedule stored in a schedule management part 14, a garbage collection execution determining part 17 determines whether or not a time sufficient for executing the garbage collection is left.例文帳に追加

このガーベッジコレクション処理時間と、スケジュール管理部１４に格納されたタスクの実行スケジュールとに基いて、ガーベッジコレクション実行判定部１７が、ガーベッジコレクションを行うための十分な時間があるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a task management system, which allows instruction of tasks developed by a top-down approach from a host department or a person in charge thereof, management of implementation thereof, or the like in an organization having a hierarchical structure such as a company.例文帳に追加

企業等の階層構造を有する組織体において、上位部署もしくはその担当者からトップダウンで展開されるタスクの指示や実施状況の管理等を可能とするタスク管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medical information management system and a medical information management technology, for improving task efficiency by validly using image data, managed to be distributed in a low order system with a large capacity, in a high order system.例文帳に追加

下位システムに分散して管理される容量の大きな画像データを、上位システムにおいて有効利用して、業務効率を向上させる医療情報管理システム並びに医療情報管理技術を提供する。 - 特許庁

The data necessary for operation are added to the user program 2 for all the data in the terminal 4, and the user program 2 advances to a program control 1 provided with a task manager 5 storing the user program 2 for all the data in a memory 6 from the terminal 4.例文帳に追加

端末４から、ユーザプログラム２は、実行に必要なデータを端末４のすべてのデータのユーザプログラム２に追加し、それらをメモリ６に格納するタスクマネージャ５を備えたプログラム制御１に進む。 - 特許庁

To reduce notification omissions by human errors, save the task of preparing and circulating forms such as notification checklists, and promptly check whether or not to submit notifications and applications about works.例文帳に追加

人為的なミスによる届出漏れを低減でき、届出チェック表等の帳票作成及び回覧に伴う業務を省略でき、遅滞なく工事に関する届出書、申請書の提出の要否を確認する。 - 特許庁

To provide a game machine as a technical task which enables the automatic alteration of the variation time of the special figures just as made by the operation of the conventional variation time shortening switch without any operation by players.例文帳に追加

本発明は、遊技者が何らの操作をすることなく、従来の変動時間短縮スイッチを操作したときと同様に特別図柄の変動時間を自動的に変更できる遊技機の提供を技術的課題とする。 - 特許庁

When arranging the resources such as a task, a common function, or a common variable of an application to the plurality of processor cores, the connection strength between the resources is obtained, and allocation is performed according to the obtained connection strength between the resources.例文帳に追加

アプリケーションのタスクや共通関数、共通変数などの資源を複数のプロセッサコアに配置する際に、資源間の結合強度を求め、求めた資源間の結合強度に応じて割り付けを行う。 - 特許庁

The retrieval task 13 finds and retrieves a monitor data position by referring to management information 123 of a bit series representing that the data are compressed or not compressed and restores the original monitor data from the management information.例文帳に追加

検索タスク１３は圧縮したことあるいは圧縮しなかったことを表現するビット列の管理情報１２_3を参照して監視データ位置を求めて検索し、管理情報から元の監視データを復元する。 - 特許庁

The throughput value calculating part 36 of a processing execution device 12 refers to operation data stored in a state recording part 35 and calculates the latest throughput value associated with a task during a processing at a prescribed interval.例文帳に追加

処理実行装置１２の処理能力値算出部３６は、状態記録部３５に記憶されている稼動データを参照し、所定の間隔で処理中のタスクと関連付けた最新の処理能力値を算出する。 - 特許庁

A configuration file is read out and translated into an object model, and a computer application displays a graphical user interface, and executes a calculation task when a user makes an input as defined in the configuration file.例文帳に追加

コンフィギュレーション・ファイルは、読み出されて、オブジェクト・モデルに翻訳され、コンピュータ・アプリケーションはグラフィカル・ユーザ・インタフェースを表示し、コンフィギュレーション・ファイル中に定義されたとおりにユーザ入力時に演算タスクを実行する。 - 特許庁

An engineering terminal 1 includes a definition function 2, and configured to define a definition table 10 such as layout definition 30, data correlation definition 40, task lot generation condition definition 50, table authority definition 60, user information definition 70 by using the definition function 2.例文帳に追加

エンジニアリング端末１は定義機能２を有し定義機能２を用いて、レイアウト定義30、データ相関定義40、業務ロット生成条件定義50、テーブル権限定義60、ユーザー情報定義70、などの定義テーブル10の定義を行う。 - 特許庁

To provide a user operation assisting instrument and its method wherein a user can select and execute only a viable task to contents in accordance with the contents to be used by the user and connection status of a device in a network.例文帳に追加

ユーザが使用するコンテンツとネットワークにおける機器の接続状態に応じて、ユーザがコンテンツに対して実行可能なタスクのみを選択実行できるユーザ操作支援装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

When a transmission trigger is transmitted to a queue 233-i, a message processing part 222-i acquires message data 213 from a database 212 for a task, and calls the application 221-i based on flow definition 211 included in this.例文帳に追加

送信トリガがキュー２２３−ｉに送信されると、メッセージ処理部２２２−ｉは、業務用データベース２１２からメッセージデータ２１３を取得し、その中に含まれるフロー定義２１１に基づいてアプリケーション２２１−ｉを呼び出す。 - 特許庁

Thus, even when an access request to the tape volume under data migration from the other is generated, it is possible to perform access to the object tape volume without stopping a task, and to achieve data migration in an uninterruptible state.例文帳に追加

これによって、データ移行中のテープボリュームに対する他からのアクセス要求が発生しても、業務を停止することなく対象テープボリュームへのアクセスが可能となり、無停止でデータ移行を実現できる。 - 特許庁

To provide a device for managing deliverables in development for utilizing knowledge in a different task domain, and for classifying and organizing deliverables, and for managing them without increasing costs in a development process.例文帳に追加

開発プロセスの遂行に際して、コストの増大を招くことなく、異なる業務ドメインでの知識を活用して、開発成果物の分類および整理を行い、それらを維持管理できる開発成果物管理装置を提供する。 - 特許庁

To limit occurrence of difficulties caused by operation of a liquid jetting device when a task is performed in relation to a mounting device or a liquid container, while the mounting device is mounted on the liquid jetting device.例文帳に追加

装着装置を液体噴射装置に装着した状態で、装着装置または液体容器に対して何らかの作業をする際に、液体噴射装置の動作によって不都合が生じることを抑制する。 - 特許庁

In the agent system, a task agent 41 on a server in the same network as a mail server MS applies processing to the mail servers MS according to a script in a form of an electronic mail and returns the result in a form of an electronic mail.例文帳に追加

メールサーバＭＳと同じネットワーク内のサーバ上に，電子メールで送られてきたスクリプトに従ってメールサーバＭＳに対して処理を行い，その結果を電子メールで返送するタスクエージェント４１を動作させる。 - 特許庁

The design support database 51 comprise a high order control means including process information, or unique information, showing the project number and the task group and a low order control means including the process information and information corresponding thereto.例文帳に追加

設計支援データベース５１は、プロジェクト番号とタスクグループを示すユニークな情報である工程情報とを含む上位の管理手段と、工程情報とこれに対応する情報とを含む下位の管理手段とからなる。 - 特許庁

When a general user selects the category template type management point 122 in time of inquiry task execution, the general user is made to select data items applied to the classification method defined in the management point.例文帳に追加

問合せ業務実行時において、一般利用者がカテゴリテンプレート型管理ポイント１２２を選んだときは、その管理ポイントに定義された分類方法に適用させるデータ項目を一般利用者に選択させる。 - 特許庁

A task piece for music dictation learning is received from a test piece storage means via a communication line, the sound of the received test piece is reproduced with a terminal means and to perform the music dictation learning.例文帳に追加

聴音学習用の課題曲を通信回線を介して課題曲記憶手段から受信し、受信した前記課題曲を端末手段で発音再生して聴音学習を行うことができるようにした。 - 特許庁

To provide a PLL circuit for solving a task of decreasing variations of the oscillated frequency in a voltage-controlled oscillator by decreasing the change in an average capacitance of a variable capacitor in the voltage-controlled oscillator on the occurrence of fluctuation in a power supply.例文帳に追加

電源変動した場合に、電圧制御発振器内の可変容量の平均容量値の変化を小さくし、電圧制御発振器の発振周波数の変動を小さくすることを課題とする。 - 特許庁

Upon a task starting request, a system time counted by a timer mechanism 90 at the time and an initial value of a time allowance stored in an initial time limit value table 60 are added and stored in a time limit table 20.例文帳に追加

タスク起動要求時に、その時点のタイマ機構９０のカウントするシステム時間と、制限時間初期値テーブル６０に記憶された余裕時間の初期値とを加算して、制限時間テーブル２０へ記憶する。 - 特許庁

When interruption processing is made in the processing of a task A, the value of a stack pointer stored in a stack pointer managing area for interruption processing is rewritten to the value (SPA1) of the stack pointer at the time point of interrupting the processing.例文帳に追加

タスクＡの処理中に割り込み処理が入ると、割り込み処理用のスタックポインタ管理領域に保存されるスタックポインタの値が、処理が中断した時点のスタックポインタの値（ＳＰＡ１）に書き換えられる。 - 特許庁

The operating system determines, when the occurrence of correctable failure in a processor (own processor) to which the task is assigned is discovered, whether the correctable failure is caused in all processors including the own processor or not.例文帳に追加

オペレーティングシステムは、タスクを割り当てられたプロセッサ（自プロセッサ）において、訂正可能障害が発生していると判断した場合、自プロセッサを含む全プロセッサにおいて訂正可能障害が発生しているか否かを判断する。 - 特許庁

To evaluate the performance equivalent to the task load of a present disk storage sub-system(DKS) at the time of evaluating the performance of a new DKS to be substituted for the present DKS in a method for evaluating the performance of the DKS.例文帳に追加

ディスク記憶サブシステム（ＤＫＳ）の性能評価方法において、現行ＤＫＳと置換する新型ＤＫＳの性能評価を行う際、現行ＤＫＳの業務負荷相当の性能評価を行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for managing respective serial numbers collectively at the time of preparing a task program for linking plural systems communicating by using their own serial numbers without correcting the respective systems.例文帳に追加

独自の通番を用いて通信している複数のシステムを各システムを修正することなしに連携させる業務プログラムを作成する場合に、各通番をまとめて管理する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a road traffic control training device and a road traffic control training system for supporting the training of a control task (traffic conditioning, such as entrance route closure or traffic lane closure or the like) for a road traffic control staff.例文帳に追加

道路交通管制員に対する管制業務（入路閉鎖等の交通調整や、車線閉鎖等）の訓練を支援する道路交通管制訓練装置及び道路交通管制訓練システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system which causes a slave processor (hereinafter referred to as SP) operate based on execution priorities of a task in a master processor (hereinafter referred to as MP) and can contribute in suppression of a device scale and device cost of an embedded system.例文帳に追加

マスタ・プロセッサ（以下、ＭＰ）におけるタスクの実行優先度に則してスレーブ・プロセッサ（以下、ＳＰ）を動作させ、かつ、組み込みシステムの装置規模及び装置コストの抑制に寄与可能な情報処理システムを提供する。 - 特許庁

The analysis for each color 1-4 (7-10) analyzes each task to be multithreaded, i.e., a print data distributed by a receiving memory distributing means 5 to generate each data page 1-4 (11-14).例文帳に追加

色別解析処理１〜４（７〜１０）は、それぞれのマルチスレッド対象タスクであり、受信メモリ分配手段５により分配された印刷対象データを解析し、それぞれページデータ１〜４（１１〜１４）を生成する。 - 特許庁

To provide a mechanism controlling method for reducing the delay of a processing time due to an interruption inhibiting time, and for minimizing the consumption of the stack area of a task due to the interruption inhibiting time and the calling of a function.例文帳に追加

割り込み禁止時間による処理時間の遅延を軽減すると共に、割り込み禁止時間と関数の呼び出しによるタスクのスタック領域の消費を最低限にするための機構制御方法を提供する。 - 特許庁

I believe that the most important task for now is to ensure that financial institutions properly exercise the financial intermediary function for SMEs, of course on condition that they conduct appropriate risk management. 例文帳に追加

もちろん適切なリスク管理の下でという前提はありますが、金融機関が中小企業に対する金融仲介機能をしっかりと果たしていくということは現下最重要の課題と考えております。 - 金融庁

Meanwhile, younger generations hold only a small amount of stock investment trusts, as you pointed out, so it is an important task for them to build up their financial assets by continuing small-lot, long-term investments. 例文帳に追加

その一方で、若年層につきましては、ご指摘のように、株式投資信託の保有も少額であり、小口の継続的、長期投資を通じた資産形成が重要な課題だと、こんなふうに考えております。 - 金融庁

As for economic and fiscal affairs, I should consider various economic matters in cooperation with the parties, and as for my role as Minister of Finance, I must ensure the passage of the budget and related bills, a task on which Minister Nakagawa was working. 例文帳に追加

経済財政の方は、党と協力しながら色々経済のことを考えていくということですし、財務大臣の役割は、中川大臣が予算と関連法案をやっておられた、それをきちんと通す。 - 金融庁

Network communications through co-located wireless local and personal area network transceivers are managed with a task allocation module so that networking bandwidth is used more effectively.例文帳に追加

同じ場所に配置された無線ローカルエリアネットワークのトランシーバとパーソナルエリアネットワークのトランシーバとを通るネットワーク通信は、ネットワーク化した帯域幅がより効率的に使用されるように、タスク割当てモジュールを使用して管理される。 - 特許庁