「task」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information processor for achieving much more appropriate execution time management in such a scene that a task calls a function, and a method of controlling the information processor and a program for making the information processor function.例文帳に追加

タスクが関数を呼び出す場面において、より適切な実行時間管理を行うことが可能な情報処理装置、及びその制御方法、並びに当該情報処理装置を機能させるためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

The same concentrated data path (300) is used for performing all the functions, and a common controller (150) generates, in the path (300), a signal in response to a task started by a host processor (DSP, e.g.).例文帳に追加

全ての機能を実行するために同一の集中化されたデータパス（３００）を使用し、共通制御装置（１５０）が信号をデータパス（３００）の中にホストプロセッサ（例えばＤＳＰ）で開始されたタスクに応答して信号を発生する。 - 特許庁

When an execution device 901 executes the guest OS 200 and when it executes a host task 110 other than that, an interruption vector rewrite part 323 rewrites the contents of an interruption vector stored by an interruption vector storage part 311.例文帳に追加

実行装置９０１がゲストＯＳ２００を実行している場合と、それ以外のホストタスク１１０を実行している場合とで、割込ベクタ記憶部３１１が記憶した割込ベクタの内容を、割込ベクタ書換部３２３が書き換える。 - 特許庁

The control part of the monitoring control device reads display key data corresponding to a step during execution among a plurality of steps included in the task flow chart from a storage part (step T11), and transmits the display key data to an exclusive operation terminal (step T12).例文帳に追加

監視制御装置の制御部は、業務フローチャートに含まれる複数の工程のうち実行中の工程に対応する表示キーデータを記憶部から読み出して（ステップＴ１１）、専用操作端末に送信する（ステップＴ１２）。 - 特許庁

A data restoration part copies, when mismatching is detected as a result of comparison, the second information stored in the second memory area to a third memory area, and designates the first memory area as the access destination of the task processing part.例文帳に追加

データ修復部は、比較の結果、不一致が検出されると、第２のメモリ領域に格納されている第２の情報を第３のメモリ領域に複写し、タスク処理部のアクセス先として第３のメモリ領域を指定する。 - 特許庁

To provide a task management method capable of improving the throughput of a program itself by increasing the working rate of processing to be preferentially processed in the processing time of a unit cycle while executing all processing items.例文帳に追加

全ての処理を実行させながらも、優先して処理を行う処理については単位サイクルに処理時間内の実働率を上げ、プログラム自体の処理能力を向上させることのできるタスク管理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a server base computing system in which a user can always observe an area such as a task bar which is required to be always displayed on the screen of a client apparatus without performing scrolling operation and can input an operation instruction.例文帳に追加

クライアント装置の画面上で、タスクバーのような仮想画面上の常時表示したい領域を、スクロール操作をしなくても常時見ることができ、かつ操作指示することが可能なサーバベースコンピューティングシステムを提供すること。 - 特許庁

Light-emitting sections (6), (7), (27) are arranged at the innermost side of a bed headboard (4), so as to illuminate a part over the board (4), and at the same time, parts of the light-emitting sections are made movable so as to be utilized as task lighting also.例文帳に追加

ベッドヘッドボード(４)の奥側に、そのボード(４)よりも上方を照らすようにして、光放出部(６)(７)(27)を配置するとともに、それら光放出部(６)(７)(27)の一部をタスク照明としても使用できるように移動可能とした。 - 特許庁

When the printing data can be printed on the printer initiative basis, the task of a geometry converting means on the side of a data processor is not activated and the print mode judging means 121 issues a PDL determination command to the printer 20.例文帳に追加

印刷データが印刷装置主導方式で印刷可能と判断した場合、データ処理装置側のジオメトリ変換手段のタスクは起動せずに、印刷モード判断手段１２１はＰＤＬ確定コマンドを印刷装置２０に発行する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine, a fare adjusting machine, and the fare adjustment managing method of the automatic vending machine capable of reducing a task load in an operation company for collecting the sales price of the automatic vending machine and a facility management department.例文帳に追加

自動販売機の売上代金を回収するための運用会社及び施設管理部門における業務負担を軽減することが可能な自動販売機、精算機及び自動販売機の精算管理方法を提供すること。 - 特許庁

Consequently, transferring electric charges to the electric charge detection region within a range of the reverse bias voltages wherein the growth of the depletion layer is slow can solve the task above, because the voltage dependence of the electric charge detection region on its capacitance is small within the range.例文帳に追加

従って、空乏層の伸び方が緩やかな電圧範囲で電荷検出領域への電荷転送を行えば、その範囲では電荷検出領域の容量の電圧依存性が小さいので、上記課題を達成できる。 - 特許庁

When a job start command is present in data for printing received during a period from all-error release based on the notification of cartridge connection to the ink-end-error, a data generating task part 72 performs the flag processing of a flag "1".例文帳に追加

カートリッジ接続通知に基づく全エラー解除から、インクエンドエラーになるまでの隙間の期間に、受け付けられた印刷用データ中にジョブ開始コマンドがあればフラグ「１」とするフラグ処理をデータ生成タスク部７２が行う。 - 特許庁

This device is composed of an input means, which is provided on station task equipment, for inputting a prescribed question item to a user by that user and a collecting means for collecting inputted data through a communication line.例文帳に追加

利用者に対する所定の質問事項に対するその利用者によって入力される、駅務機器に設けられた入力手段と、入力されたデータを通信回線を介して収集する収集手段とからなる。 - 特許庁

A special wiring operation is not needed, installation task is performed with ease, a space for receiving wiring or the like between the lamp body 13 and the base 12 does not need to be prepared, and the identification lamp 11 including the base 12 can be made thin.例文帳に追加

特別な配線作業が必要なく、設置作業が容易にできるとともに、灯体13と基台12との間に配線などを収納する空間を確保する必要がなく、基台12を含めて標識灯11を薄型化ができる。 - 特許庁

Disclosed is automatic secure application composition, in which a specification for a business process is accessed, the specification including a security annotation that defines a security intention, and a task that defines at least a portion of the business process, and that calls an external service.例文帳に追加

ビジネスプロセスに対する仕様がアクセスされるセキュアな自動アプリケーション複合化であり、仕様は、セキュリティ意図を定義するセキュリティアノテーションと、ビジネスプロセスの少なくとも一部分を定義するとともに、外部サービスを呼び出すタスクとを具備する。 - 特許庁

The ink-ribbon unit 95 mounted on the printing device 63 performs the task of winding the ink ribbon 96 on a feeding reel 97 at one end of which a large-diameter flange 99 has been formed, and a winding reel 98 for winding the used portion is also provided.例文帳に追加

印刷装置６３に装着されるインクリボンユニット９５は一端に大径フランジ９９の形成されている供給リール９７にインクリボン９６を捲着し、この使用済み部分を巻き取る巻取リール９８とから成る。 - 特許庁

To execute equal allocation of computation node with respect to two branch destinations when input data sizes are even in speculative execution of task to be executed in conditional branching, and reduce a transfer quantity of data generated at the time of speculative execution.例文帳に追加

条件分岐にて行うタスクの投機的実行において、２つの分岐先に対して、入力データサイズが偏っていない場合は計算ノードの分配を等しく行い、投機的実行時に発生するデータの転送量を抑える。 - 特許庁

Also, on the basis of the error detection correction code set to an entry corresponding to a non-updated page in the error detection correction code table 122, the patrol task detects and corrects the bit inversion error of the non-updated page.例文帳に追加

また、パトロールタスクは誤り検出訂正符号テーブル１２２内の未更新ページに対応するエントリに設定されている誤り検出訂正符号に基づいて未更新ページのビット反転エラーを検出および訂正する。 - 特許庁

In the Java virtual machine 36 of a digital television receiver 10, an interpreter processing part 26 executes a Java program in thread units to conform each thread to a task in 1:1, which is an object of scheduling by a kernel 20.例文帳に追加

デジタルテレビジョン受像器１０のＪａｖａ仮想機械３６内において、インタプリタ処理部２６がＪａｖａプログラムをスレッド単位で実行し、各スレッドが１対１でタスクと対応づけられ、カーネル２０によりスケジューリングの対象となる。 - 特許庁

To provide a system for load distribution, a method therefor and a program capable of performing a load distribution by using an operation agent and avoiding setups at every operation terminal in advance even in a parallel task and sequential processing.例文帳に追加

並列タスクと、シーケンシャルな処理においても作業エージェントを送り込むことにより負荷分散が行え、予め各作業端末ごとのセットアップが不要な負荷分散システム及び負荷分散方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Since the record of the monitor server contains at least the identification names of the employees, the types of the tasks and activity time, a monitor can easily determine what kind of task a particular employee is executing at a particular time.例文帳に追加

モニタ・サーバの記録には、少なくとも従業員の識別名称、タスクのタイプと活動時間を含むため、モニタは、特定の時間に特定の従業員がどのようなタスクを実行しているかを容易に把握することができる。 - 特許庁

The processing part 25 detects a stream on the basis of the microcode and outputs a stream detection signal to an interruption handier 83, which outputs a semaphore signal to the task 72 on the basis of the stream detection signal.例文帳に追加

トランスポートストリーム処理部２５は、マイクロコードに基づいて、ストリームを検出し、ストリーム検出の信号を割り込みハンドラ８３に出力し、割り込みハンドラ８３は、これに基づいて、セマフォ信号を選局タスク７２に出力する。 - 特許庁

A facsimile equipment recognizes a registration number, corresponding to deleted telephone directory data when one of the telephone directory data is deleted and an operate task 202 issues a voice recognition start command 0 describing this registration number.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、電話帳データの１つが削除されると、この削除された電話帳データに対応する登録番号が認識され、オペレートタスク２０２からはこの登録番号を記述した音声認識スタートコマンド０を発行する。 - 特許庁

In a master node 1, a master side synchronization starting means 13 transmits a synchronization starting signal to a slave node 2 and starts synchronization of the task execution intervals at synchronization starting time on the basis of transmission starting time which itself manages.例文帳に追加

マスタノード１では、マスタ側同期開始手段１３が、スレーブノード２に対して同期開始信号を送信し、かつ、自己が管理する送信開始時刻を基準とした同期開始時刻でタスク実行間隔の同期を開始する。 - 特許庁

The three-dimensional drawing engine 9 compares the priority with a stencil value preset to a stencil buffer 11c of a frame buffer 11 under a prescribed comparison function, and writes an object of each the task according with the priority into a color buffer 11a.例文帳に追加

３次元描画エンジン９は、フレームバッファ１１のステンシルバッファ１１ｃに予め設定されたステンシル値と当該優先度を所定の比較関数の下で比較し、カラーバッファ１１ａに優先度に合致した各タスクのオブジェクトを書き込む。 - 特許庁

To manage print history data for facilitating a countermeasure to a print processing management task by precisely calculating print costs based on history information in which a print target or the other history items are combined.例文帳に追加

印刷目的あるいはその他の履歴項目とを組み合わせた履歴情報に基づく厳密な印刷コストを詳細に割り出して、印刷処理管理業務に役立てることが可能な印刷履歴データを管理することである。 - 特許庁

When the number of display screen data (Xn, Yn and Colorn) reported from an application software execution environment exceeds a threshold, these reported display screen data are developed on a RAM and an area updated from the last display screen is recognized by a plotting task.例文帳に追加

描画タスクは、アプリケーションソフト実行環境から通知された表示画面データ（Ｘｎ，Ｙｎ，Ｃｏｌｏｒｎ）の数が閾値を越えると、それた通知された表示画面データをＲＡＭ上に展開して前回の表示画面からの更新領域を認識する。 - 特許庁

A control program 30 realizing equipment management according to the present invention comprises a communication processing section 210, substitute tasks 300-1 to 300-n, an SNMP agent 32, a MIB (Management Information Base) 38, and an substitute task execution management section 40.例文帳に追加

本発明にかかる機器管理を実現する被管理プログラム３０は、通信処理部２１０、代理タスク３００−１〜３００−ｎ、ＳＮＭＰエージェント３２、ＭＩＢ３８および代理タスク実行管理部４０から構成される。 - 特許庁

This front desk task processing apparatus is provided with a picture display unit 4 and a room situation file for storing information indicating the available/unavailable situation of each of various facilities set in each room at the accommodation corresponding to the identification information of the room.例文帳に追加

画像表示器４を設けるとともに、当該宿泊施設における各部屋の識別情報に対応してその部屋に設置された各種設備別に使用可否状態を示す情報を記憶する部屋状況ファイルを設ける。 - 特許庁

A control IC allocates each task to each of processors P1-P4 and then corrects the result of the allocation, based on a temperature of each processor, which is obtained with temperature sensors ts1-ts4, so that the processors P1-P4 may nearly be equal in temperature.例文帳に追加

制御用ＩＣが、各プロセッサＰ１〜Ｐ４に各タスクを割り当てた後、温度センサｔｓ１〜ｔｓ４により得られた各プロセッサの温度に基づいて、各プロセッサＰ１〜Ｐ４の温度が略均一になるように、割り当て結果を修正する。 - 特許庁

To provide a health management system for quickly performing a work flow related with the exchange task of an interview sheet between an industrial physician and an employee, and for accurately transmitting information to a plurality of persons concerned, and for storing the history and content.例文帳に追加

産業医と従業員の問診票の取り交わし業務に関するワークフローを迅速に行い、複数の関係者への情報が正確にわたり、その履歴と内容を保管できる健康管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processing device, an image forming device, a task execution method and a program, and a recording medium recording the program that can simultaneously ensure high real-time performance, high reliability, and high stability and are easy to develop.例文帳に追加

高リアルタイム性と高信頼性と高安定性とを同時に得ることが可能で且つ開発が容易な情報処理装置、画像形成装置、タスク実行方法、そのプログラム及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a book sales system having an excellent effect capable of reducing man-hours and publishing cost by the electronic processing of a publishing business by smoothly cooperatively processing various task processes from the publishing to the sales.例文帳に追加

出版から販売までの間の多様な業務プロセスを、円滑に連携処理することにより、出版業務の電子処理化による工数削減、出版コストの削減等を図る、優れた効果を有する書籍販売システムを提供する。 - 特許庁

Strengthening the competitiveness of the financial and capital markets is a very important task for Japan, and the FSA will continue to do its utmost to establish an attractive market that will draw funds, information and human resources from around the world. 例文帳に追加

金融・資本市場の競争力強化は我が国にとって大変重要な課題であり、金融庁は世界中から資金・情報・人材が集まる魅力ある市場の構築に向け、引き続き全力で取り組んでまいります。 - 金融庁

Considering the fact that the distrust of this agency has led to the distrust of the pension system, we have concluded that it is an urgent task to disband the agency and revive it as a new entity called the Japan Pension Organization. 例文帳に追加

この組織の不信が年金制度に対する不信につながっていってしまったという現実を考えれば、この組織を解体し、日本年金機構として再生をしていくことが喫緊の課題であると考えました。 - 金融庁

Lastly, I would like to express my resolution regarding postal reform. I recognize that it is an important task to revive the weakened postal services and develop them into services that are really beneficial for the people. 例文帳に追加

それから最後に、郵政改革の抱負でございますが、郵政改革については、脆弱となりました郵政を再生させ、真に国民のための郵政とするための改革は、今後、取組むべき重要な課題と認識いたしております。 - 金融庁

Do directors and the Board of Directors regard the establishment of corporate ethics with emphasis on the social responsibilities and the public duties of financial institutions as an important task and provide a system to develop the establishment? 例文帳に追加

取締役及び取締役会は、金融機関に求められる社会的責任と公共的使命等を柱とした企業倫理の構築を重要課題として位置付け、それを具体的に担保するための態勢を整備しているか。 - 金融庁

To obtain a PLC input-output database system in which the design efficiency of an S/W design task of a PLC is improved by unitarily managing an H/W configuration and data of an S/W programming and making double management and an overlapping input unnecessary.例文帳に追加

Ｈ／Ｗ構成とＳ／Ｗプログラミングのデータとを一元管理して、二重管理および重複入力を不要とし、ＰＬＣのＳ／Ｗ設計作業の設計効率を向上させたＰＬＣ入出力データベースシステムを得る。 - 特許庁

The method includes a step of requesting an AV server having a media data storage function for summary information for media data, a step of receiving the summary information from the AV server, and a step of computing an AV task using the received summary information.例文帳に追加

メディアデータの保存機能を有するＡＶサーバにメディアデータについての要約情報を要請するステップ、ＡＶサーバから要約情報を受信するステップ、受信された要約情報を使用してＡＶタスクを計算するステップを含む。 - 特許庁

Thus, the whole simulation is managed and controlled by the master node, and accordingly encapsulated-data updating processing is called to the task object from the master node, even if an obstacle occurs, to restore the consistency of the simulation data.例文帳に追加

このようにマスターノードにシミュレーション全体を管理制御させることで、障害が発生してもマスターノードからタスクオブジェクトにカプセル化されたデータ更新処理を呼び出してシミュレーションデータの整合性を取り戻すことができるようにする。 - 特許庁

In a computer system capable of realizing multi-task processings, a process profiler (315) for analyzing the characteristics of the parallel operations by acquiring the dynamic trace information of the software system of the parallel operations is provided and process monitoring is performed.例文帳に追加

マルチタスク処理を実現できる計算機システムにおいて、並列動作のソフトウェアシステムの動的なトレース情報を取得することにより並列動作の特性分析を行うプロセス・プロファイラ（３１５）を備え、プロセス監視を行う。 - 特許庁

The process contains a process for particularly designing structural elements 20', 30' in order for a spacecraft to have the rigidity which is inherenly not suited to meet the requirement for task-indication performance in order to reduce the weight and volume.例文帳に追加

プロセスは、重量及び容積を減少するため、任務指示性能必要条件に合致させるのに固有的に適していない剛性を持つように宇宙船の構造エレメント２０、３０を特別に設計する工程を含む。 - 特許庁

A computer-readable portable media device is used for transferring network settings and other configuration data to a thin client network device to simplify the task of configuring the thin client device for network connectivity and other functions.例文帳に追加

コンピュータ読取可能な可搬型媒体が、シンクライアントネットワーク装置にネットワーク設定および他の構成データを転送して、ネットワーク接続性および他の機能に関してシンクライアント装置を構成する作業を単純にするのに使用される。 - 特許庁

A task is then formed based on XML to the home robot having an inexpensive and low-level processor, whereby robot services can be easily developed, and the inexpensive home robot can also embody the same service as a high-level robot.例文帳に追加

これにより、安価かつ低レベルのプロセッサを有するホームロボットに対してＸＭＬを基盤にタスクを作成することによって、ロボットサービスを容易に開発でき、安価のホームロボットも高レベルのロボットと同じサービスを具現できる。 - 特許庁

When a printing request REQ2 of the next page is received during the delay time period, the printing request REQ1A of the page and the printing request REQ2A of the next page are transmitted to the printing control task 66.例文帳に追加

そして、この遅延時間内に次のページの印刷要求ＲＥＱ２を受信した場合には、あるページの印刷要求ＲＥＱ１Ａとその次のページの印刷要求ＲＥＱ２Ａを印刷制御タスク６６に送信する。 - 特許庁