「temp」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

We had to lower her core body temp in order to transport her here.例文帳に追加

彼女を ここまで搬送するため 深部体温を下げました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was waiting for the contract to expire with the temp staff's agency例文帳に追加

派遣スタッフが契約会社と 契約が切れるのを待って➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a radiant tube having high m.p., oxidation resistance, high temp. strength or the like and capable of withstanding in use at high temp. exceeding 1200°C.例文帳に追加

１２００℃を超える高温使用に耐え得る、高融点，耐酸化性，高温強度等を有するラジアントチューブを提供する。 - 特許庁

To provide a uniformly cooling method of a high temp. steel plate without developing temp. unevenness, and a device suitable to this method.例文帳に追加

高温の鋼板を温度むらを生じることなく均一に冷却する方法およびそれに好適な装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LD module enlarged in the wavelength stabilization temp. area of an LD(laser diode) beam to a low temp. side, and its use method.例文帳に追加

ＬＤ光の波長安定化温度領域が低温側へ拡大されたＬＤモジュール及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

Since the heating temp. of the board is temp. immediately before the m.p. of the thermoplastic synthetic resin and almost near to the m.p., the moldability by molds 6, 7 is not damaged.例文帳に追加

また、融点の直前温度であり、融点にほぼ近いため、成形型６、７による成形性も損なわれない。 - 特許庁

That is, a temp. sensing member 21 is provided to transmit the temp. information about intra-can abnormal temp. rise to a safety device (to shut off the current with melting of a low-temp. melting member 9 so as to form a current circuit detouring the battery).例文帳に追加

すなわち、電池缶内の異常昇温による温度情報を缶外の安全装置（低温度溶融部材(9)の溶融により電流の遮断を行い、該電池を迂回する電流回路を形成する構造を有する。）に伝達する温度感知部材(21)を設けた。 - 特許庁

A fan device 14 provided with air nozzles 22 for blowing air is used in such a way that on the high temp. part and low temp. part of an optical recording disc 1 immediately after molding with ununiform temp. distribution, much amt. of air is blown to the high temp. part.例文帳に追加

空気を吹き付けるエアノズル２２を備える送風装置１４を使用して、温度分布が均一でない成形直後の光学的記録ディスク１の高温部分と低温部分とにおいて、高温部分に空気をより多く送風するように構成する。 - 特許庁

Thus, by arranging the plural thermistors, the device is made possible to respectively detect the both temp. largely different from each other, that is, the fixing control temp. and the room temp. with a small error measurement being important for fixing.例文帳に追加

このようにサーミスタを複数にすることにより、定着制御温度と室温域という、オンデマンド定着化には重要な、大きく離れた温度の両方を、より小さい誤差の範囲内で検知できる。 - 特許庁

Since the temp. condition is changed by warming-up or the like, the set parameter of the scanner circuit is optimized by performing the black/white level correction of the color scanner part 1 again, right before the temp. of fixing part reaches the operation temp.例文帳に追加

ウオームアップ等により温度条件が変化するので、定着部が動作温度に達する直前に、再度カラースキャナ部１の白／黒レベル補正を行いスキャナ回路の設定パラメータを適正化する。 - 特許庁

To provide electrical stainless steel having increased low temp. toughness by controlling the contents of C, Si, P, S, Cr, O and N exerting bad influence on the low temp. touchness and the crystal grain size and adding Al effective for improving the low temp. touchness thereto.例文帳に追加

低温靱性に悪影響を及ぼすＣ，Ｓｉ，Ｐ，Ｓ，Ｃｒ，Ｏ，Ｎ量および結晶粒度を規制し低温靱性向上に有効なＡｌを添加することにより低温靱性を高めた電磁ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

The temp. of a synthetic resin pipe 1 expansible in its diameter by heating is measured before or after preheating to adjust preheating temp. so that the synthetic resin pipe 1 after preheating becomes predetermined temp.例文帳に追加

加熱拡径性合成樹脂管１の予熱前又は予熱後の温度を計測して、加熱膨張性合成樹脂管１の予熱後の温度が所定の温度になるように予熱の温度を調整する。 - 特許庁

This corrosion resistant high temp. material is used in a high temp. oxygen atmosphere of ≥1473K and contains a base metal using a high temp. material as the main material and a high vapor pressure material added to the base metal.例文帳に追加

耐食性高温材は１４７３Ｋ以上の高温酸素雰囲気中で使用されるものであり、高温材料を主材とする母材と、その母材に添加された高蒸気圧材料とを含む。 - 特許庁

The high temp. crack of the welded metal is prevented by satisfying [P]/[P]p≤0.90.例文帳に追加

溶接金属の高温割れを〔Ｐ〕／〔Ｐ〕_p≦０．９０とし防止する。 - 特許庁

The temp. profile is maintained so that transformation starts at the first end part.例文帳に追加

第一端部で転移が始まるように該温度プロフィールを維持する。 - 特許庁

Sets the temp dir used for storing the OLE file. 例文帳に追加

OLE ファイルを保存するために使用する一時ディレクトリを設定します。 - PEAR

When temp. monitoring is practically required, the semiconductor wafer 20 for measurement is used to measure, and the temp. is calculated from the calibration curve.例文帳に追加

そして、実際に温度モニタが必要な場合、実測用の半導体ウェーハ２０で測定を行い、検量線から温度を判定する。 - 特許庁

A temp. controlling device 71 controlling the output of the heater 63 by the signal from a temp. sensor 68 provided at the hydrogen releasing pipe is provided.例文帳に追加

また、水素放出管に設けた温度センサからの信号によってヒータの出力を制御する温度制御装置を設ける。 - 特許庁

To raise the molten iron tapping temp., to secure the fluidity of slag and to improve the reducibility and the fusibility by raising the temp. of coke.例文帳に追加

出銑温度を向上したり、スラグの流動性を確保したり、コークスの温度を高めて還元性や溶融性を向上させたりする。 - 特許庁

To easily heat a compost material to a high temp. with small power and to increase the residence time and retained amt. at the high-temp. part.例文帳に追加

堆肥原料を、小さな力で容易に高い温度まで昇温させ、且つ、高温部分の滞留時間、滞留量を増大させる。 - 特許庁

To provide a luminaire for low temp. use capable of heightening the heat keeping effect certainly in the low temp. range and enlarging the output of a lamp element.例文帳に追加

低温域で確実に保温効果を高めランプ光出力を大きくすることができる低温用照明器具を提供する。 - 特許庁

To diagnose a failure in a water temp. sensor, for accurately sensing the temp. of an engine cooling water early, after the engine is started.例文帳に追加

エンジンの冷却水温を検出する水温センサの故障を精度よく、且つエンジン始動後早い時期に診断することを課題とする。 - 特許庁

The glass transition temp. of the amorphous polyester resin is desirably 60-85°C and the cold crystallizing temp. thereof is desirably 120°C or higher.例文帳に追加

非晶質ポリエステル系樹脂のガラス転移温度は６０℃以上８５℃以下、冷結晶化温度は１２０℃以上であることが望ましい。 - 特許庁

To effective occlude and reduce NOx from a low temperature region to a high temp. region and to suppress the deterioration of a catalyst in the high temp. region.例文帳に追加

低温域から高温域まで効率よくNO_x を吸蔵還元することができ、かつ高温域における触媒の劣化を抑制する。 - 特許庁

To uniformly strip a resist on a wafer surface, while keeping the wafer temp. uniform at a low temp. in a single-wafer processing plasma ashing developing apparatus.例文帳に追加

枚葉式プラズマアッシング現像装置において、低温で均一にウェハ１０の温度を保ちウェハ面のレジストを一様に剥離する。 - 特許庁

To accurately control the temp. of an object in thin plate form using the obtained temp. measurements by heating the object by electron bombardment from behind, measuring the temp. of the object from behind where a filament for electron bombardment is installed, and preventing a temperature rise in measurement due to electron bombardment of a temp. measuring element at measuring the temp.例文帳に追加

薄板状の加熱物をその背後から電子衝撃により加熱すると共に、加熱物をその電子衝撃用のフィラメントが配置された背後から温度測定するに当たり、測温素子の電子衝撃による温度測定値の上昇を防止し、正確に温度測定し、得られた温度測定値により、加熱物の加熱温度を正確に制御する。 - 特許庁

To provide a water jet type temp. reduction column capable of reducing the temp. of low temp. waste gas to lower temp. than that in a conventional method, and also capable of stabilizing the waste gas flow introduced from plural waste gas introducing ports and capable of surely preventing deficiencies due to unvaporized waterdrop.例文帳に追加

従来より低温の排ガスをより低温まで減温するとともに、複数の排ガス導入口６から胴部１内に導入される排ガスの流れを安定させ、未蒸発の水滴等による不具合を確実に防止した水噴霧式の減温塔を提供する。 - 特許庁

To prevent the lowering of sensor function based on the temp. lowering of a sensor element portion caused by the lowering of combustion temp. at a time of ultra-lean combustion operation in the heater temp. control of an air/fuel ratio sensor arranged to a in-cylinder injection engine.例文帳に追加

筒内噴射機関に配置された空燃比センサのヒータ温度制御において、超希薄燃焼運転時の燃焼温度の低下に起因する、センサ素子部の温度低下に基づくセンサ機能の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a cooling apparatus and a cooling method, with which a high temp. steel plate is stably cooled while restraining the expansion of unevenness of the cooling temp. caused by quenching phenomenon in the low temp. range at not higher than a transition boiling range.例文帳に追加

遷移沸騰領域以下の低温域で、クエンチ現象に伴う冷却温度むらの拡大を抑制しながら安定して高温鋼板を冷却する冷却装置および冷却方法を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage treating device by which the temp. in a fermentation tank is kept within a specified temp. range without using great heating power even when the temp. of the place to install the device is low.例文帳に追加

生ごみ処理装置を設置する場所の室温が低い場合でも、分解槽内の温度を、大きな加熱力を使用することなく所定温度範囲内に維持することができる生ごみ処理装置の提供。 - 特許庁

Now, the temp. at the start time of printing is predicted for each sheet, and the printing speed is reset for every sheet in accordance with the temp. thereof.例文帳に追加

そして、印刷１枚ごとに印刷開始時の温度を予め予測し、その温度に応じて印刷速度を１枚毎に再設定して行く。 - 特許庁

To provide the tester performing a test under a plurality of temp. conditions in the same test tank at the same time with respect to the test temp. of a sample.例文帳に追加

耐候試験機における試料の試験温度に関し、同一試験槽内で同時に複数の温度条件で試験を行う技術に関する。 - 特許庁

To obtain a PZT type piezoelectric porcelain compsn. capable of firing at a lower temp. than the conventional temp. and exhibiting high step-up ratio and efficiency.例文帳に追加

従来より低い温度で焼成が可能であり、かつ高い昇圧比、効率を示すＰＺＴ系の圧電磁器組成物を提供する。 - 特許庁

In a step S24, it is determined whether or not the file of a non-operation part list being present in a Temp folder has a format in an assumed processing range.例文帳に追加

ステップＳ２４において、Tempフォルダ内にある不稼働部品リストのファイルが想定される処理範囲内の形式か否かが決定される。 - 特許庁

REDUCTION VAPORIZATION SEPARATION METHOD OF ZINC FROM DUST IN HIGH TEMP. DISCHARGED GAS例文帳に追加

高温排出ガス中のダストからの亜鉛の還元気化分離方法 - 特許庁

Different? isn't it the same if a temp agency is included or not?例文帳に追加

えっ... 違いって 派遣会社を間に 挟むか挟まないかじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After that, wire drawing is executed at ordinary temp. to obtain the composite high strength wire rod.例文帳に追加

その後、常温において線引加工し、複合高強度線材を得た。 - 特許庁

To increase effective hydrogen occluding capacity, to activate at a low temp. and to decrease cost.例文帳に追加

有効水素吸蔵量が大きく、かつ低温で活性化し、安価にする。 - 特許庁

The deporption temp. of NH3 by an NH3 temp. rising desorption method of the composite oxide is 175-225°C and the BET specific surface area thereof is 50-200 m2/g.例文帳に追加

複合酸化物のＮＨ_３昇温脱離法によるＮＨ_３の脱離温度が１７５℃〜２２５℃、ＢＥＴ比表面積が５０〜２００ｍ^２／ｇである。 - 特許庁

At this time, the temp. of the outer circumferential face of the screw tip part is held to the temp. range of 200 to 300°C, and the liq. carburizing agent 5 is solidified in the female screw part 2.例文帳に追加

このとき、スクリュ先端部の外周面の温度を２００〜３００℃の温度範囲に維持し、雌ネジ部２の中で液体浸炭剤５を凝固させる。 - 特許庁

Furthermore, by controlling the temp. of the CLBO crystal to the temp. so that phase matching angle is almost 90°, noncritical phase matching can be realized.例文帳に追加

さらに、ＣＬＢＯ結晶の温度を、位相整合する角度がほぼ９０度となる温度にすることにより、ノン・クリティカル・フェーズ・マッチングとすることができる。 - 特許庁

After ignition switch is off t4, although the target step number of a stepping motor should be a value corresponding to the neutral point GNP because of stopping, it is set to LOW (TEMP) of low speed side gear change ratio.例文帳に追加

イグニッションスイッチOFF 時t4以後、停車中故ステップモータの目標ステップ数は中立点GNP 対応の値にされるべきだが、低速側変速比のLOW（TEMP）にする。 - 特許庁

Information is reproduced by heating the medium by irradiation with light beams to a temp. higher than the temp. at which the magnetostatic coupling occurs between the fourth layer 4 and the first magnetic layer 1.例文帳に追加

情報の再生は、光ビーム照射により第４磁性層４が第１磁性層１に静磁結合する温度以上に加熱して行なう。 - 特許庁

Therefore, even when the concn. of exygen in high temp. exhaust gas is detected, a rise in the temp. of the continuity portion can be suppressed.例文帳に追加

そのため、高温の排気ガスの酸素濃度を検出する場合であっても、その導通部分における温度の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

The subsidiary cooling board 4 is held at a lower temp. than that of the main cooling board.例文帳に追加

補助冷却板４は、主冷却板よりも低温に保たれている。 - 特許庁