「temperature- difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

After that, the ceramic insulating layer 1 is cooled to bring the thermosetting resin 3 into the inlets of the pores 2 by utilizing the difference of the shrinkage due to the temperature difference between the gas and the resin.例文帳に追加

この後、セラミックス絶縁層３を冷却し、気体と樹脂との温度差による収縮率の違いを利用して、気孔２の入口に熱硬化性樹脂３を引きずり込ませる。 - 特許庁

To reduce the difference of efficiency and the difference of temperature between the upper stream and lower stream of gas in an apparatus of an electrochemical device having stacked a plurality of electrochemical device.例文帳に追加

複数の電気化学デバイスをスタックする電気化学装置において、装置内でのガスの上流側と加硫側との間の効率差や温度差を低減できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a retardation film which can be produced by a melt extrusion process and strike a balance between high phase difference developing property and high phase difference stability under high temperature and high humidity conditions.例文帳に追加

溶融押出しプロセスによる製造が可能であり、高い位相差発現性と高温高湿条件下における高い位相差安定性を両立した位相差フィルムを提供する。 - 特許庁

Using an image-taking device which monitors only flush light, a difference between an actual light emission and a reference value is measured to correct the still image depending on an amount of the difference with respect to luminance and color temperature.例文帳に追加

フラッシュ光のみをモニタする撮像装置を用いて、輝度と色温度に関して、実際の発光と基準値との差分を測定し、その量に応じて静止画像を補正する。 - 特許庁

To introduce the color difference, different types of trees having a specific gravity difference of 0.2 or less from each other may be employed, or alternatively the nosing portion 2 may be formed of wood which has been subjected to high-temperature heating treatment to be colored.例文帳に追加

色差を設ける手段として、比重差０．２以下の異なる樹種を用いたり、段鼻部分２に高温加熱加工処理によって着色された木材を用いる。 - 特許庁

This prediction method for the cerebral infarction has a step of measuring surface temperatures of half bodies respectively and a step of issuing an alarm, when a difference between the surface temperatures becomes a preset temperature difference or more.例文帳に追加

本発明は、身体の半身における各々の表面温度を測定し、それらの表面温度差が予め設定されている温度差以上になると警報を発する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor for imparting a highly accurate measuring result, enduring a high pressure, and designable so as to surely function even when there is a large pressure difference or temperature difference.例文帳に追加

高精度な測定結果を与え、高い圧力に耐え、大きな圧力差または温度差がある場合でさえも確実に機能するように設計され得る圧力センサを提供する。 - 特許庁

According to the device, since the temperature difference in both surfaces of a wafer is reduced, while a wafer is being set apart from a wafer support stand and carried, warpage of a wafer due to difference in thermal expansion can be prevented.例文帳に追加

本発明によれば、ウェハがウェハ支持台から離れ搬送されている間、ウェハの両面の温度差が小さくされるため、熱膨張差によるウェハの反りが防止される。 - 特許庁

To provide a bearing for an alternator for preventing degradation in sealing performance due to an external factor such as a temperature difference and a pressure difference, in the bearing for supporting a rotary shaft of the alternator.例文帳に追加

オルタネータの回転軸を支持する軸受であって、温度差や圧力差等の外的要因によってシール性能が低下するのを防止したオルタネータ用軸受を提供する。 - 特許庁

The bank control means executes bank control by changing over air fuel ratio difference of two or more with using air fuel ratio difference of two or more set according to temperature raise demand of the exhaust emission control catalyst.例文帳に追加

バンク制御手段は、排気浄化触媒の昇温要求に応じて設定された２以上の空燃比差を用い、２以上の空燃比差を切り替えてバンク制御を実行する。 - 特許庁

That is, the presence of a place where a temperature difference is observed in an image data obtained by the thermography unit 1 is evaluated, to detect the breakage portion, since a temperature difference is generated in temperatures on a impervious sheet surface in the breakage portion and the vicinity thereof, because of the difference in the thermal conductivities, when the breakage occurrs in the impervious sheet.例文帳に追加

即ち、遮水シートに破損が生じている場合、当該破損部分とその付近では、熱伝導率の相違から遮水シート表面の温度に温度差が生じるため、サーモグラフィー装置１によって得られた画像データに温度差がある場所があるか否かを評価し、破損箇所を検出する。 - 特許庁

A correction value for calculating the approximate value of a real surface temperature from a temperature detected by the non-contact temperature thermistor is determined by adding the difference of temperature detected by each thermistyor in the state where the heating roller is set at a prescribed temperature and the difference of temperature established previously between the paper-feeling area and the non-paper-feeding area.例文帳に追加

ヒートローラの非通紙部領域の表面温度を検出する接触サーミスタと、通紙部領域の表面温度を検出する非接触サーミスタを設け、ヒートローラを所定の温度にした状態で各サーミスタが検出する温度の温度差と、予め確定した通紙部領域と非通紙部領域の温度差とを加算して、非接触温度サーミスタが検出する検出温度から実際の表面温度の近似値を算出するための補正値を求める。 - 特許庁

Therefore, parts can be soldered without damaging the components, even when lead-free solder having a high melting point is used, because not only can be temperature difference between identical parts be reduced, but also the temperature difference between the board 10 and substrate 11 can be reduced also.例文帳に追加

従って、同じ部品間の温度差を小さくすることができると共に基板間の温度差も小さくすることができ、融点が高い鉛フリー半田を使用した場合でも、部品を損傷することなく半田付けすることができる。 - 特許庁

At the time of soldering by applying solder jet flows 6 and 7 to a printed board 8, temperature difference between the opposite sides is controlled constantly to decrease by blowing hot temperature gas to the surface opposite to the mounting surface thus reducing difference of thermal expansion.例文帳に追加

プリント基板８にははんだ噴流６，７を吹き付けてはんだ付けを行う際、実装する面の逆側の面に高温気体を吹きつけて常時両面の温度差を少なくなるように制御し、熱膨張量の差を少なくする。 - 特許庁

A controller 41 acquires a temperature difference of a refrigerant between the upstream side and the downstream side of an outdoor machine electronic expansion valve 21 in cooling operation, and performs opening control of the outdoor machine electronic expansion valve 21 to reduce the acquired temperature difference.例文帳に追加

制御装置４１は、冷房運転時において、室外機電子膨張弁２１の上流側及び下流側の冷媒の温度差を取得し、取得された温度差が減少するように室外機電子膨張弁２１を開度制御する。 - 特許庁

By this bonding method, the deflection which is caused by thermal expansion of the second substrate and the first substrate can be reduced more than in the case of other junction substrate which is bonded before a temperature difference becomes smaller than a predetermined temperature difference.例文帳に追加

このような接合方法によれば、その温度差が所定温度差より小さくなる前に接合された他の接合基板に比較して、その第２基板とその第１基板との熱膨張に起因する反りをより低減することができる。 - 特許庁

Thereby, there is no tightening force generated on the anode electrode nor a difference in temperature in the anode electrode due to uneven quantity of heat transmitted to the electrode, preventing the uneven plasma processing due to the difference in the temperature of the anode electrode, the destruction of the anode electrode due to thermal stress or other problems.例文帳に追加

これにより，アノード電極に締め付け力や伝熱量の不均一による温度差が生じることがなく，アノード電極の温度差によるプラズマ処理性能の不均一や熱応力によるアノードの破損などを防止できる。 - 特許庁

Here, the air is filled in the first duct 36, and as the heat conductivity of the air is smaller than that of solid heat insulator like glass wool, the temperature difference through the cells 46 is kept smaller than the temperature difference when a conventional heat insulator is used.例文帳に追加

なお、第１ダクト部３６ａ内は空気により満たされており、空気の熱伝導率はグラスウール等の固体の保温材の熱伝導率よりも低いため、電池セル４６間の温度差は従来の保温材を用いた場合よりも少なくなる。 - 特許庁

By this, after the mold release of the resin molded article 11 is carried out, the time difference until the temperature of an end surface 3 of a cylinder rod shape falls into a normal temperature becomes fixed, the deformation by the contraction difference in this part is inhibited, thereby improving the flatness of an end surface 3.例文帳に追加

これにより樹脂成形品１１が離型された後、円筒形状の端面３の温度が常温に下がるまでの時間差が一定となり、この部位における収縮差による変形が抑制され、端面３の平面度が改善される。 - 特許庁

Specifically by the baffles, even if the circulation amount of heating medium is minimal or temperature difference in the longitudinal direction of the reaction tubes is large, the heat transfer is sufficiently enough and temperature difference in the cross-section of the tube bundle is surely to be sustained minimal.例文帳に追加

すなわちこのバッフルによって、熱媒循環量がわずかでも、または反応管長手方向における温度差が大きくても、熱移動が十分大きく、管束横断面上の温度差が十分小さく維持されるものとする。 - 特許庁

The control device 32 calculates a temperature difference from both temperature signals b and outputs an order for high pressure water supply heater outlet valves 13a, 13b of a series with a large amount of water supply to throttle a travel down when the difference exceeds a predetermined set value.例文帳に追加

制御装置３２は双方の温度信号ｂから温度差を求め、予め決めた設定値を超えたとき、給水量の多い系列の高圧給水加熱器出口弁１３ａ、１３ｂに開度を絞り込むように指令を出力する。 - 特許庁

To provide an instillation fluid heating device which can quickly heat an instillation fluid even when a temperature difference between the temperature of the instillation fluid and the body temperature of a person receiving the instillation is large, and in addition, can reduce a displeasure by the sudden temperature rise of the instillation fluid.例文帳に追加

点滴液の温度と被点滴者の体温との間の温度差が大きい場合でも点滴液を迅速に加温することができ、しかも、点滴液の急激な温度上昇による不快感を低減することのできる点滴液加温装置を提供する。 - 特許庁

The temperature is measured at a plurality of positions of the metal strip coil, and the coil side face heat transfer control means is preferably controlled so that the difference between the temperature at any one position in the metal strip coil and the temperature at the other position of temperature measurement is in a predetermined range.例文帳に追加

また、前記金属帯コイルの複数の位置において測温を行ない、該金属帯コイル内のいずれか一の位置の温度と他の測温位置の温度差が所定範囲内となるようにコイル側面伝熱制御手段を制御することが望ましい。 - 特許庁

This device generate electric power through generation of temperature difference by heating the high-temperature side of an element for presenting Seebeck effect with a heated fluid and cooling the low-temperature side with a cooler, and the high-temperature side fluid is heated by a heat pump.例文帳に追加

ゼーベック効果を奏する素子の高温側を加熱流体で加熱し、低温側は冷却装置によって冷却することによって、温度差を生じせしめ、それによって発電する装置であって、該高温側流体はヒートポンプによって加熱した流体であるもの。 - 特許庁

To achieve a stable temperature control and a precise battery temperature control even when there is a small temperature difference in the vicinity of a hot/cold switching, by imparting hysteresis characteristics to cold energy characteristics and hot energy characteristics of a heat exchanger which controls battery temperature.例文帳に追加

電池温度を制御する熱交換器の冷熱特性および温熱特性にヒステリシス特性をもたせることにより、温冷切替え付近の温度差が小さい状態であっても、安定した温度制御が可能でかつ電池の温度を的確に調整する。 - 特許庁

A temperature difference between before cassette loading and after the cassette loading is detected by a recording medium temperature detecting means 9 installed in a carriage, and when the temperature of the loaded cassette is lower than a specified temperature, loading inhibition is instructed from a control means 12 to a loading mechanism 11.例文帳に追加

キャリッジ３に設置された記録媒体温度検出手段９によって、カセットイン前後の温度差を検出し、装着されたカセットの温度が所定温度以上低い場合は、制御手段１２からローディング機構１１に対して、ローディング禁止を指示する。 - 特許庁

The hot rolled steel sheet can be achieved by carrying out a hot rolling operation under the temperature conditions for keeping the hot rolling finish temperature (T_F) above Ar_3 transformation temperature and for keeping the sheet temperature difference (ΔT_C-E) between the right and left edge zones and the inside zone of the steel sheet to be lower than 40°C.例文帳に追加

この熱延鋼板は、熱間圧延仕上温度（Ｔ_Ｆ）をＡｒ_３変態点以上とし、鋼板の左右端縁域とその内側域との板温差(ΔＴ_Ｃ-Ｅ)が４０℃以下に保持される温度条件下に熱間圧延することにより得られる。 - 特許庁

A requirement deciding part 50 compares the battery temperature Tb1 of the power accumulating part and a predetermined temperature management value Tb1^*; and when there is a difference between both the temperature and the value which exceeds a prescribed threshold, the requirement determining part creates temperature rise demand or a cooling demand.例文帳に追加

要求判断部５０は、蓄電部の電池温度Ｔｂ１と、予め定められる温度管理値Ｔｂ１^＊とを比較し、両者の間に所定のしきい値温度以上の偏差が生じていれば、昇温要求または冷却要求を生成する。 - 特許庁

A difference between a temperature at the center part of the substrate 1 and a temperature at both ends of the substrate 1 is reduced, and the temperature at the center part of the substrate 1 is maintained at or below an operation compensation temperature TS of the LED element 11 even when the LED element 11 is continuously driven.例文帳に追加

基板１の中央部の温度と基板１の両端部の温度との差が小さくなり、ＬＥＤ素子１１を連続して駆動した場合でも、基板１の中央部の温度をＬＥＤ素子１１の動作補償温度ＴＳ以下に維持される。 - 特許庁

To provide an electronic control water mixing valve capable of correcting occurrence of a large error between the discharged hot water temperature preset in the operation section and an actual discharged hot water temperature to realize a pleasent use in each case that water temperature is raised and lowered by reducing the temperature error caused by the hysteresis difference.例文帳に追加

ヒステリシス差に起因した温度誤差を減少でき、これにより、水温を上げていく場合と下げていく場合とで、操作部で設定される出湯温度と実際の出湯温度との間で大きな誤差が生じるのを是正でき、快適な使用を実現すること。 - 特許庁

Then, a temperature propagated to a chemical inside the infusion tube is measured by temperature sensors provided on the upstream side and on the downstream side of the heater, and a difference between the temperature measured on the downstream side and the temperature measured on the upstream side and a prescribed threshold Th are compared (S5) with each other.例文帳に追加

そして、ヒータの上流側及び下流側に設けられた温度センサで、輸液チューブ内の薬液に伝播する温度を測定し、下流側で測定した温度と上流側で測定した温度との差と、所定の閾値Ｔｈとを比較する（Ｓ５）。 - 特許庁

The constant temperature chambers are successively formed by using difference in pressure generated by the compressed air, and the temperature-controlled compressed air is directly discharged to the machining area, so that the machine and the machining area has temperature having small temperature variation and precisely controlled.例文帳に追加

圧縮空気によって生じる圧力差を利用して恒温室を順次形成し、かつ、温度制御された圧縮空気が直接加工エリアに吐出されるから、機械及び加工エリアは温度変動幅が小さい高精度に制御された温度となる。 - 特許庁

When the temperature of cold water outputted to the outside by detection by the temperature sensor 16 is stabilized by this operation control, the control circuit 32 switches the operation of the compressor 21 to feedback control so that the difference between the set temperature of the temperature of cold water is minimized.例文帳に追加

この運転制御により、温度センサ１６によって検出されて外部へ出力される冷水の温度が安定した時点で、制御回路３２は、設定温度と冷水の温度との差が小さくなるように圧縮機２１の運転をフィードバック制御に切換える。 - 特許庁

The air conditioner digitally displays the recommended set temperature (for example, 28°C) in a center of a display part, and the difference degree between the recommended temperature and the set temperature (for example -2°C) is displayed by a bar graph (for example, by using an LED) formed on both sides of an indicator of the recommended set temperature.例文帳に追加

表示部の中央に推奨設定温度（例えば、２８℃）をディジタル表示し、推奨設定温度と設定温度の乖離度（例えば、−２℃）を推奨設定温度の表示器の両側に形成したバーグラフ（例えば、ＬＥＤを用いる）により表示する。 - 特許庁

Temperature level of a device 3 in an amplifier 2 is detected constantly by a temperature sensor 4, and the temperature of the device 3 is transmitted to a section 7 for determining a temperature level difference in a control unit 5 at a predetermined timing by using a periodic timer signal or an interruption signal as a trigger.例文帳に追加

増幅器２のデバイス３の温度レベルは温度センサ４によって常時検出され、デバイス３の温度は周期的なタイマ信号又は割込み信号をトリガとして、所定のタイミングで制御ユニット５の温度レベル差判定部７へ送信される。 - 特許庁

Oscillation ranges of swing louvers 43, 46 of center and side face blow ports 21a, 21a are set narrower as cooling heat load in a cabin is larger, that is as sunbeam quantity is larger, as set temperature is lower, or as temperature difference between set temperature and inner air temperature is larger.例文帳に追加

車室内の冷房熱負荷が大きい程、例えば日射量が多い程、設定温度が低い程、あるいは設定温度と内気温度との温度偏差が大きい程、各センタ、サイドＦＡＣＥ吹出口２１ａ、２２ａのスイングルーバ４３、４６の揺動範囲を狭くする。 - 特許庁

The temperature on the bottom of the pot 1 is detected from the difference between the temperature detected by a first temperature detecting means 10 which can detect the infrared rays radiated from the heated pot 1 by converting the infrared rays into heat, and the temperature detected by a second temperature detecting means 11 which detects the ambient temperature without being affected by the infrared rays radiated from the pot 1.例文帳に追加

加熱された鍋１から放射される赤外線を熱に変えて検知可能な第１の温度検知手段１０により検知した温度と、この鍋１から放射される赤外線の影響を受けずに周囲温度を検知する第２の温度検知手段１１により検知した温度との差分から鍋底の温度を検出するようにした。 - 特許庁

Both of a condenser temperature and an indoor air suction temperature are detected as refrigerating cycle temperatures in the heating operation, and an operation frequency of a compressor is increased with a prescribed ratio every prescribed time when temperature difference between the indoor air suction temperature and a remote controller-set temperature is smaller than a prescribed value, and the condenser temperature is lower than a prescribed value.例文帳に追加

暖房運転時に、冷凍サイクル温度として凝縮器温度と室内空気吸込み温度の両者を検出し、室内空気吸込み温度とリモコン設定温度との温度差が所定値より小さく、かつ、凝縮器温度が所定値より低い場合に、圧縮機の運転周波数を所定時間毎に所定割合で増加させるものである。 - 特許庁

The fixing fixture 4 has a heating means 7 and a temperature detection means 8 and, on the basis of the magnitude of the difference between the temperature of the fixing fixture 4 detected by the temperature detection means 8 and the preset temperature of the fixing fixture 4, the heating capacity of the heating means 7 is controlled to a temperature accuracy range of ±4°C with respect to the preset temperature.例文帳に追加

固定用治具4は、加熱手段7と温度検出手段8とを有し、同温度検出手段8にて検出された前記固定用治具4の温度と、予め設定された同固定用治具4の設定温度との差の大きさに基づき前記加熱手段7の加熱能力を、前記設定温度に対して±４℃の温度精度範囲で制御する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a lighting system in which difference of temperature rise of a filament due to difference of accumulative lighting time period of the discharge lamp or due to difference of discharge lamps are reduced and proper preheating can be achieved.例文帳に追加

放電灯の累積点灯時間の差によるフィラメントの温度上昇差、または、放電灯個々のばらつきによるフィラメントの温度上昇差を少なくして、適正な予熱を実現できる放電灯点灯装置および照明装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that there may be generated the difference of power generation caused by the difference of internal processing in a power converter, and the power generation difference may cause a problem in reliability due to an increase in the temperature change of an inverter and that of a module of the inverter in cooling processing.例文帳に追加

電力変換装置での内部処理の違いから、発熱の違いが生じることがあり、冷却処理において、インバータ部、コンバータ部のモジュールの温度変化が大きくなり信頼性において問題となる場合が想定される。 - 特許庁

To provide a girder support structure of a belt conveyor capable of smoothly continuing operation by surely absorbing a thermal expansion/contraction difference caused by an atmospheric temperature difference and a displacement difference caused by an earthquake in the longitudinal direction of a girder even if a support member is unevenly settled.例文帳に追加

支持部材が不等沈下しても、ガーダの長手方向における気温差に伴う熱膨張・収縮差や地震に伴う変位差を確実に吸収し得、運転を円滑に継続し得るベルトコンベヤのガーダ支持構造を提供する。 - 特許庁

To realize highly reliable electric inspection for a semiconductor substrate by uniformly adjusting the temperature of an object to be inspected, and preventing the object from being deformed owing to a local temperature difference of the object when applying low temperature and high temperature to the semiconductor substrate taking ordinary temperature as a reference.例文帳に追加

半導体基板に常温を基準として低温及び高温を印加するに際して、容易・迅速且つ確実に検査体の温度を均一に調節し、検査体の局所的の温度差に起因する検査体の変形の発生を防止し、半導体基板の信頼性の高い電気的検査を実現する。 - 特許庁

The refrigeration cycle system (30), equipped with a heat exchanger (16) for performing heat exchange between refrigerant compressed by a compressor and medium of a Rankine cycle system (10), controls temperature of the refrigerant and temperature of the medium to make temperature difference between the refrigerant temperature and the medium temperature at a predetermined value or larger.例文帳に追加

冷凍サイクルシステム（３０）は、コンプレッサによって圧縮された冷媒とランキンサイクルシステム（１０）の媒体とで熱交換を行う熱交換器（１６）を備え、冷媒の温度と媒体の温度との温度差が所定値以上となるように、冷媒の温度と媒体の温度とを制御することを特徴とする。 - 特許庁

An internal combustion engine 10 is provided with an ignition timing delay means for warming up the catalyst, an ozone supply means 40 supplying ozone into intake air, and a control means controlling a delay quantity of ignition timing and a supply amount of ozone on the basis of difference in temperature between the temperature of the catalyst 38 and a reference temperature when the temperature of the catalyst 38 is lowered than the reference temperature.例文帳に追加

内燃機関１０は、触媒暖機用の点火時期遅角手段と、吸気中へオゾンを供給するオゾン供給手段４０と、触媒３８の温度が基準温度を下回るとき、それらの温度差に基づいて、点火時期の遅角量およびオゾン供給量を制御する制御手段とを備える。 - 特許庁