「test construction」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

INDOOR MIXING TEST METHOD FOR DEEP-LAYER MIXING PROCESSING CONSTRUCTION OF SANDY SOIL例文帳に追加

砂質系地盤の深層混合処理工法のための室内配合試験法 - 特許庁

TEST SPECIFICATION PREPARATION SUPPORT DEVICE, TEST SPECIFICATION PREPARATION METHOD, CONSTRUCTION METHOD FOR DATABASE, AND TEST SPECIFICATION PREPARATION PROGRAM例文帳に追加

テスト仕様作成支援装置、テスト仕様作成方法、データベースの構築方法、テスト仕様作成プログラム - 特許庁

To provide a test piece manufacturing method which enables a compression test to be performed with respect to a test piece in a state near to actual construction time.例文帳に追加

実際の施工時に近い状態の供試体で圧縮試験を行うことができる供試体作成方法を得る。 - 特許庁

The construction of the 42.8-kilometer test line is three months ahead of schedule, so the company may be able to initiate a test run as early as September.例文帳に追加

42.8キロの実験線の建設が予定より３か月前倒しになっているので，同社は早ければ９月にも走行試験を開始できるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

BLEEDING TEST DEVICE AND BLEEDING TEST METHOD IN GROUT INJECTION CONSTRUCTION METHOD INCLUDING EVACUATION PROCESS INTO CABLE SHEATH OF PC STRUCTURE例文帳に追加

ＰＣ構造物のケーブルシース内への真空引き工程を含むグラウト注入工法におけるブリージングテスト装置、及びブリージングテスト方法。 - 特許庁

To reduce the term of works and construction cost by using an excavated hole for constructing an underground structure as a test hole for performing a deep layer load test.例文帳に追加

地中構造物構築のための掘削孔を深層載荷試験を行うための試験孔として用いることで、工期及び建設コストを低減する。 - 特許庁

TESTING MACHINE SUPPORT TABLE, TENSILE TEST METHOD OF FASTENER, UNIT FOR TENSILE TEST, AND METHOD OF PERFORMING MOUNTING CONSTRUCTION OF PROPERTY TO BUILDING STRUCTURE例文帳に追加

試験機支持台、締結具の引張試験方法、引張試験用ユニット、建築構造物への器物取付施工方法 - 特許庁

To construct a foundation pile structure of more appropriate performance by executing a test construction and correcting a design condition according to a site condition before main construction.例文帳に追加

本施工前に、試験施工をして、現場状況に応じて、設計条件を修正するので、より適切な性能の基礎杭構造を構築できる。 - 特許庁

CONSTRUCTION METHOD OF COMBINATORIAL SWITCHING MATRIX AND TEST SYSTEM OF SEMICONDUCTOR DEVICE THEREOF例文帳に追加

組合せ型スイッチングマトリクスの構築方法およびその半導体装置の試験システム - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of easily performing a test operation in construction.例文帳に追加

施工時に行われる試運転が極めて容易に行えるヒートポンプ式給湯機に関するものである。 - 特許庁

To provide a hooking rosette for supporting an illumination apparatus, reducing labor required for conduction test during construction.例文帳に追加

照明器具を支持する引掛ローゼットにおいて、施工時の通電試験に要する手間を削減する。 - 特許庁

To provide an insulation test method for a solar battery module and an insulation test apparatus for testing the insulation of the solar battery module easily even in manufacturing test, construction test or after-construction test and capable of specifying any defective position in insulation for the solar battery having defective insulation at a position thereof.例文帳に追加

製造検査時、施工時、施工後のいずれにおいても、太陽電池モジュールの絶縁不良検査を容易に、確実かつ安全に行うことができ、また任意の場所で絶縁不良が発生している太陽電池モジュールにおいても、絶縁不良場所を特定することが可能な太陽電池モジュールの絶縁試験方法及び絶縁試験装置を提供する。 - 特許庁

The LAN device 100 reads the loopback test termination request information as well as test result information from the received communication protocol 302, dissolves the loop construction of a transmit/receive circuit part 101, and displays the test result on the LED unit 105.例文帳に追加

LAN装置１００は、受信した通信プロコトル３０２から折返し試験終了要求情報および試験結果情報を読み出し、送受信回路部１０１のループ構成を解除し、LED部１０５に試験結果の表示を行う。 - 特許庁

To surely perform transfer to sample grip parts, grip operations of a test sample, and removal and disposal of a rupture test sample after test without large space, and automate material testing with simple construction and at small costs.例文帳に追加

簡単な構成で且つ低コストで試験サンプルのサンプル把持部への移送，把持作業及び試験後の破断試験サンプルの除去及び廃棄を場所を取らず確実に行うことができ、材料試験の自動化を図る。 - 特許庁

A construction site document preparing apparatus 1 that is the concrete quality test result table preparing apparatus is provided with a CPU 11, and an output device 15.例文帳に追加

コンクリート品質試験結果表作成装置である建築現場書類作成装置１は、ＣＰＵ１１と出力装置１５を備えている。 - 特許庁

To provide a shear testing machine for an anchor capable of performing a shear test of the anchor simply on an construction site.例文帳に追加

アンカーのせん断試験を工事現場で簡便に実施することが可能なアンカー用せん断試験機を提供する。 - 特許庁

To generate understandable multivariable test functions for shortening a calculation amount and a calculation time for construction.例文帳に追加

理解可能であって更に構築のための計算量および計算時間を短縮させることが可能な多変数テスト関数を生成すること。 - 特許庁

This may apply on the construction of an electronic component in the test piece, for example, an active element such as an resistor, capacitor, inductor, and FET.例文帳に追加

前記試料内での電子部品-たとえばレジスタ、キャパシタ、インダクタ、及びFETのような能動素子-の構成についても教示する。 - 特許庁

To improve the working efficiency in a flow test, reduce a work, correctly obtain the quantity of water supplied to piping, and improve the reliability of a facility construction.例文帳に追加

通水試験の作業効率を高め、労力の軽減を図り、配管への給水量を正確に把握し、設備工事の信頼性を高める。 - 特許庁

To shorten the construction period of a low-temperature tank, and also to reduce costs required for an ammonia purge after the termination of an inner tub leak test in the low-temperature tank.例文帳に追加

低温タンクの工期短縮及び低温タンクの内槽リークテスト終了後のアンモニアパージに要するコスト削減を目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of construction processes and the necessary number of workers by decreasing the times of pressure test in the process of constructing a reactor power plant.例文帳に追加

原子力プラントの建設途上において、耐圧試験の回数を減らして建設工程の短縮，必要作業人員の削減すること。 - 特許庁

To provide a test device for a floor heating system allowing a floor laying worker to simply determine presence absence of failure of a heater panel and its construction.例文帳に追加

床施工業者でも簡単にヒーターパネルやその施工の不具合の有無が判断できる床暖房システムの試験装置を提供する。 - 特許庁

METHOD AND BODY FOR SUPPORTING WEIGHT-DROPPING DEVICE, METHOD AND PILE HEAD BASE FOR PILE PUSH-IN TEST, AND CONSTRUCTION METHOD FOR BEARING PILE FOUNDATION例文帳に追加

重錘落下装置の支持方法及びその支持体、杭の押込み試験方法及びその試験用の杭頭台座、並びに、支持杭基礎の施工方法 - 特許庁

A graph (10) indicating the temperature change on the rear surface of the external wall of the fireproof construction house in the fire resistance test is displayed in the second display section (2).例文帳に追加

第２表示部(２)には、耐火試験における耐火構造住宅の外壁裏面の温度変化を示すグラフ(10)が表示してある。 - 特許庁

To provide a device for testing drain-up function of an air conditioner, which can test the drain-up function of the air conditioner before power source construction applied to the air conditioner, and thus can efficiently conduct the relevant test before busy season for interior construction.例文帳に追加

空調機に対する電源工事前に当該空調機のドレンアップ機能の試験を行うことができ、よって内装工事の煩雑期前に、効率的に当該試験を行うことが可能となる空調機のドレンアップ機能の試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a test specification preparation support device and a test specification preparation method, allowing storage/reuse of a test policy to efficiently prepare test specifications by a unified procedure, to provide a test specification preparation program making a computer execute the method, and to provide a construction method for a database used for the method.例文帳に追加

テスト方針の蓄積・再利用を可能にして統一した手順でテスト仕様書を効率的に作成し得るテスト仕様作成支援装置、テスト仕様作成方法、この方法をコンピュータに実行させるテスト仕様作成プログラムおよびこの方法に用いるデータベースの構築方法を提供すること。 - 特許庁

This performance test data construction tool universally and efficiently prepares large quantity of data used for a performance test by automatically creating a program for outputting the input file with hardware 1.例文帳に追加

前記課題を解決するため、本発明では、性能テストに使用する大量データを、その入力ファイルを出力するプログラムを自動生成することにより、汎用的かつ効率的に作成する。 - 特許庁

To integrate the management of a test bench of the largest arrangement and to increase the efficiency of verification time based on the construction of the test bench optimized for a verification program.例文帳に追加

最大構成のテストベンチ管理の一元化と、検証用プログラムに最適化されたテストベンチ構築による検証時間の効率化と、を実現する点にある。 - 特許庁

Out of nuclear installations under construction, fast breeder prototype reactor Monju, which was shutdown due to sodium leakage from the secondary cooling system during test run in December 1995, resumed test run in May 2010.例文帳に追加

建設中の発電用原子炉のうち、高速増殖原型炉もんじゅは、試運転中の1995年12月に発生した二次冷却系ナトリウムの漏えい事故以来停止していたが、2010年5月に試運転を再開した。 - 経済産業省

To provide a pipe joint capable of infallibly detecting improper construction at the time of a hydraulic pressure test to allow a water leakage trouble due to improper construction to be infallibly prevented.例文帳に追加

水圧テスト時に確実に施工不良を検知することができ、施工不良による漏水事故を確実に防止することができる管継手を提供する。 - 特許庁

When a building is reconstructed, after a test is given to the total volatile organic compound which is believed that it can have an adverse influence on the human body, construction work is carried out by specifying only a construction material having not more than a guide value.例文帳に追加

建物を新改築するに際して、人体への悪影響を及ぼすとされる総揮発性有機化合物の全般に対して試験を行った後に、指針値以下であった建築材料のみを選定して施工することを特徴とする。 - 特許庁

This display is arranged, side by side, with a first display section (1) illustrating the propagation condition of heat to a fireproof construction house accompanying the fire of a neighboring house and a second display section (2) displaying the result of the fire resistance test of the fireproof construction house.例文帳に追加

この表示物においては、隣家の火災に伴う耐火構造住宅への熱の伝搬状況を図示した第１表示部(１)と、耐火構造住宅の耐火試験結果を表示した第２表示部(２)とが並べて配置してある。 - 特許庁

To provide a concrete test piece forming concrete form and a method for manufacture of the concrete test piece using the form wherein a highly precise concrete test piece can be easily manufactured at a low cost by using a compressed air gun almost permanent by provided at a construction site or the like.例文帳に追加

建設現場等で殆ど常設されている圧搾エアーガンを利用して容易に高精度のコンクリートテストピースを低廉に製造することができるコンクリートテストピース作成用型枠及びこの型枠を利用したコンクリートテストピースの製造方法を提供する。 - 特許庁

To realize a communication simulator capable of remarkably reducing man-hour to be required for the construction of communication simulation environment, enhancing the efficiency of a communication test, altering data even in execution environment of the communication test and easily performing the analysis of a test result.例文帳に追加

通信シミュレーション環境の構築に要する工数を大幅に削減でき、通信テストの効率を向上させることができ、通信テストの実行環境でもデータの変更が可能で、しかもテスト結果の解析を容易に行うことができる通信シミュレータを実現する。 - 特許庁

To provide a method of preventing the exfoliation of a surface layer part capable of easily performing construction for preventing the exfoliation of the surface layer part, capable of easily confirming the state after the construction, having high resistance against water leakage, enabling an extraction test for quality control, and capable of preventing an impact from being applied to a train even if defective construction is performed.例文帳に追加

表層部剥落防止のための工事が容易であり、工事後の状況も容易に確認でき、漏水にも強く、品質管理のための抜き出し試験もでき、さらには、万が一施工不良があっても列車等に大きな衝撃を与えることのない表層部剥落防止方法を提供する。 - 特許庁

(B) The material is tested by either of (a) acceleration test for promoting formation and consolidation of ettringite and (b) construction test for two years or more, then the ettringite content and compressive strength of the sample are measured, and the measured value satisfies [compressive strength (MPa)<-3.75×ettringite content (mass%)+15].例文帳に追加

（ロ）材料を、（a）エトリンガイト生成と固結を促進させる加速試験、（b）２年以上の施工試験、のいずれかの試験に供した後、その供試体のエトリンガイト含有率と圧縮強度を測定し、該測定値が［圧縮強度（MPa）＜−3.75×エトリンガイト含有率（mass％）＋15］を満足する。 - 特許庁

In the construction process of a reactor power plant, a reactor pressure vessel 1 inside of a ABWR employed for the reactor power plant is pressure-tested by adding pressure with a control rod drive system driving water pump and adding test pressure exceeding maximum working pressure to the pressure test region at once.例文帳に追加

原子力発電プラントの建設途上で、その原子炉発電プラントに採用されたABWRの原子炉圧力容器１内を制御棒駆動系駆動水ポンプで加圧し耐圧試験範囲に対して最高使用圧力を超える試験圧力を加えて一度に耐圧試験を実施する。 - 特許庁

To provide a low-cost equipment operation support system supporting an interlock test of a sequence circuit of electric equipment, wherein a plurality of testers is not required to perform construction work of a trial condition on each target site electric test side.例文帳に追加

電気機器のシーケンス回路のインターロック試験を支援するシステムとして、安価なシステムで尚且つ、複数の試験員が各対象現場電気試験側で模擬条件の構築作業を行う必要がなくなる機器操作支援システムを提供する。 - 特許庁

The spark receiving sheet composed of an organic fiber nonwoven fabric passes the Type A test of the Japanese Industrial Standards JIS A-1323 (flame retardant test for spark droplets of welding and gas cutting on fabric sheets in construction work) and has a bulk density of 0.08-0.50 g/cm^3 and a thickness of 1.0 mm-10.0 mm.例文帳に追加

日本工業規格ＪＩＳ Ａ １３２３（建築工事用シートの溶接及び溶断火花に対する難燃性試験）に規定するＡ種試験に合格し、嵩密度０．０８〜０．５０ｇ／ｃｍ^３で厚さ１．０ｍｍ〜１０．０ｍｍである有機繊維不織布からなることを特徴とする火花受けシート。 - 特許庁

To facilitate the construction of I/F(interface) between a burn-in test device and an insertion and extraction machine and facilitate a burn-in test without causing a mistake in exchanging data in each information file such as installation position information on burn-in board and measurement result and the like.例文帳に追加

バーンイン試験装置と挿抜機との間のＩ／Ｆ（インターフェイス）の構築を容易にし、また、バーンインボードの実装位置情報および測定結果等の各情報ファイルのデータの受け渡しの際にミスを発生することがなく、バーンイン試験を容易にする。 - 特許庁

This site work managing method performs test measurement and construction management by carrying an automobile mounted with the testing apparatus for measuring properties and an environmental condition of various building materials or civil engineering materials and its display apparatus in the construction site or the civil engineering site.例文帳に追加

本発明の現場施工管理方法は、各種建築材料又は土木材料の性状、環境条件を計測する試験機器及びその表示機器を搭載した自動車を建築現場又は土木現場に搬入し、試験測定及び施工管理を行う。 - 特許庁

(2) A notifying manufacturing business operator who intends to take the test set forth in the preceding paragraph shall, pursuant to the provision of the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry, submit a specified measuring instrument for testing, construction drawings and other relevant documents to said designated verification body. 例文帳に追加

２　前項の試験を受けようとする届出製造事業者は、経済産業省令で定めるところにより、試験用の特定計量器及び構造図その他の書類を当該指定検定機関に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a water quality sensor that can be manufactured in simple construction and at low cost, and also that can easily reproduce deteriorated electrodes and further measure water quality of a small amount of liquid under test.例文帳に追加

簡易な構成を有すると共に低コスト化が可能であり、また劣化した電極を容易に再生させることができ、更には少量の被検液の水質を測定することができる水質センサを提供する。 - 特許庁

The client terminal 10 activates the settlement application and executes an introduction test with a settlement server 30 through a network 4 and the automatic construction server 20.例文帳に追加

クライアント端末１０は、決済アプリケーションを起動し、ネットワーク４および自動構築サーバ２０を介して決済サーバ３０との間で導入テストを実施する。 - 特許庁

To shorten a time for plant construction by putting together preparations of a hydrostatic pressure test and blowout in a steam stop valve for stopping steam from a steam generator.例文帳に追加

蒸気発生器からの蒸気を止める蒸気止め弁において水圧試験及びブローアウトの準備を集約し、プラント建設の工期を短縮する。 - 特許庁